REPRIEVE سے
ایک یمنی شخص، جس کا بے گناہ بھتیجا اور بہنوئی اگست 2012 میں امریکی ڈرون حملے میں مارے گئے تھے، نے آج اپنے رشتہ داروں کی موت پر سرکاری معافی مانگنے کے لیے ایک مقدمہ دائر کیا ہے۔
فیصل بن علی جابر، جنہوں نے آج واشنگٹن ڈی سی میں مقدمہ دائر کیا، اپنے بہنوئی سالم اور اپنے بھتیجے ولید کو ہڑتال میں کھو دیا۔ سالم القاعدہ مخالف امام تھا جس کے پسماندگان میں ایک بیوہ اور سات چھوٹے بچے ہیں۔ ولید 26 سالہ پولیس افسر تھا جس کی اپنی بیوی اور ایک شیر خوار بچہ تھا۔ سلیم نے اپنے اور ولید کے قتل ہونے سے چند دن پہلے انتہا پسندی کے خلاف تبلیغ کا خطبہ دیا تھا۔
مقدمہ میں استدعا کی گئی ہے کہ ڈی سی ڈسٹرکٹ کورٹ ایک اعلامیہ جاری کرے کہ سلیم اور ولید کو مارنے والی ہڑتال غیر قانونی تھی، لیکن مالی معاوضے کا مطالبہ نہیں کرتی۔ فیصل کی نمائندگی قانونی فرم میک کول اسمتھ میں مشترکہ طور پر ریپریو اور پرو بونو کونسل کر رہے ہیں۔
افشا ہونے والی انٹیلی جنس – دی انٹرسیپٹ میں رپورٹ کی گئی ہے – اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ امریکی حکام کو معلوم تھا کہ انہوں نے حملے کے فوراً بعد شہریوں کو ہلاک کیا ہے۔ جولائی 2014 میں فیصل کے اہل خانہ کو یمنی نیشنل سیکیورٹی بیورو (این ایس بی) کے ساتھ ایک میٹنگ میں ترتیب وار نشان زد امریکی ڈالر کے بلوں میں $100,000 پر مشتمل ایک بیگ پیش کیا گیا۔ این ایس بی کے اہلکار جس نے میٹنگ کی درخواست کی تھی، نے خاندان کے ایک نمائندے کو بتایا کہ رقم امریکہ سے آئی ہے اور اس سے کہا گیا ہے کہ وہ اسے ساتھ لے جائیں۔
نومبر 2013 میں فیصل نے واشنگٹن ڈی سی کا سفر کیا اور سینیٹرز اور وائٹ ہاؤس کے اہلکاروں سے ہڑتال پر بات چیت کے لیے ملاقات کی۔ فیصل نے جن لوگوں سے ملاقات کی ان میں سے بہت سے لوگوں نے فیصل کے لواحقین کی موت پر ذاتی افسوس کا اظہار کیا لیکن امریکی حکومت نے عوامی سطح پر اس حملے کو تسلیم کرنے یا معافی مانگنے سے انکار کر دیا۔
اس سال اپریل میں، صدر اوباما نے پاکستان میں قید ایک امریکی اور ایک اطالوی شہری - وارن وائن اسٹائن اور جیوانی لو پورٹو - کی ڈرون ہلاکتوں پر معافی مانگی تھی اور ان کے قتل کی آزادانہ تحقیقات کا اعلان کیا تھا۔ شکایت میں صدر کے ان مقدمات اور بن علی جابر کیس سے نمٹنے میں تضاد کو نوٹ کیا گیا ہے، جس میں پوچھا گیا ہے: "صدر نے اب ڈرون کے ذریعے بے گناہ امریکیوں اور اطالویوں کو مارنے کا اعتراف کیا ہے۔ بے گناہ یمنیوں کے سوگوار خاندان سچائی کے کم حقدار کیوں ہیں؟
فیصل بن علی جابر انہوں نے کہا: "اس خوفناک دن سے جب میں نے اپنے دو پیاروں کو کھو دیا، میرا خاندان اور میں امریکی حکومت سے اپنی غلطی تسلیم کرنے اور معذرت کرنے کا کہہ رہا ہوں۔ ہماری درخواستوں کو نظر انداز کر دیا گیا ہے۔ کوئی بھی سرعام یہ نہیں کہے گا کہ امریکی ڈرون نے سلیم اور ولید کو مارا حالانکہ ہم سب جانتے ہیں۔ یہ ناانصافی ہے۔ اگر امریکہ میرے اہل خانہ کو خفیہ نقد رقم ادا کرنے پر راضی تھا تو وہ اس بات کا کھلے عام اعتراف کیوں نہیں کر سکتے کہ میرے رشتہ داروں کو غلط طریقے سے قتل کیا گیا؟
کوری کرائیڈر، مسٹر جابر کے لیے امریکی اٹارنی کی بحالی، نے کہا: "فیصل کا معاملہ صدر اوباما کے ڈرون پروگرام کے پاگل پن کو ظاہر کرتا ہے۔ ان سینکڑوں بے گناہ شہریوں میں نہ صرف اس کے دو رشتہ دار تھے جو اس گمراہ کن، گندی جنگ سے مارے گئے ہیں – یہ وہ لوگ تھے جن کی ہمیں حمایت کرنی چاہیے۔ ان کے بہنوئی ایک قابل ذکر بہادر مبلغ تھے جنہوں نے عوامی طور پر القاعدہ کی مخالفت کی تھی۔ اس کا بھتیجا ایک مقامی پولیس افسر تھا جو امن قائم کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ ڈرون حملوں کے حالیہ مغربی متاثرین کے برعکس، فیصل کو معافی نہیں ملی ہے۔ وہ صرف یہ چاہتا ہے کہ امریکی حکومت اس کی ملکیت حاصل کرے اور معذرت خواہ ہے – یہ ایک اسکینڈل ہے کہ اسے انسانی شرافت کے اس بنیادی ترین اظہار کے لیے عدالتوں سے رجوع کرنے پر مجبور کیا گیا ہے۔
میک کول اسمتھ کے رابرٹ پامر، وہ فرم جو مسٹر جابر کے خاندان کی نمائندگی کر رہی ہے۔، نے کہا: "ڈرون حملہ جس میں سالم اور ولید بن علی جابر کو ہلاک کیا گیا تھا، صدر اور دیگر امریکی ڈرون کارروائیوں کی وضاحت اور امریکی اور بین الاقوامی قانون کے ساتھ مکمل طور پر متصادم حالات میں لیا گیا تھا۔ امریکی اہلکاروں یا مفادات کے لیے کوئی "آسانی خطرہ" نہیں تھا، اور غیرضروری شہری ہلاکتوں کے بلاامتیاز امکان کو نظر انداز کیا گیا تھا۔ جیسا کہ صدر نے خود اعتراف کیا ہے، امریکہ کی ذمہ داری ہے کہ وہ اپنی ڈرون غلطیوں کا ایمانداری سے سامنا کرے، اور ڈرون کے بے گناہ متاثرین اور ان کے اہل خانہ، ان مدعیان کی طرح، امریکہ کی طرف سے اس ایمانداری کے حقدار ہیں۔"
Reprieve ایک بین الاقوامی انسانی حقوق گروپ ہے جس کا صدر دفتر نیویارک اور لندن میں ہے۔
مکمل شکایت دستیاب ہے۔ یہاں.
