امریکی فوجی کاربن فوٹ پرنٹ کا ذکر نہ کریں!

امریکی اخراجات کا چارٹ بڑے پیمانے پر فوجی اخراجات کو ظاہر کرتا ہے

کیرولین ڈیوس ، 4 فروری ، 2020

معدنیات سے متعلق بغاوت (XR) امریکہ کے مقامی اور قومی حکومتوں کے لئے چار مطالبات ہیں جن میں سے پہلا مطالبہ یہ ہے کہ "سچ بولو". ایک سچائی جو کھلے عام کے بارے میں نہیں کہا جارہا یا نہیں کہا جارہا ہے ، وہ یہ ہے کہ امریکی فوج کے کاربن قدموں اور دیگر استحکام کے اثرات۔ 

I برطانیہ میں پیدا ہوا تھا اور ، اگرچہ میں اب ایک امریکی شہری ہوں ، میں نے محسوس کیا ہے کہ لوگ یہاں امریکی فوج کے بارے میں کوئی بھی منفی بات کہنے میں بہت ہی بے چین ہیں۔ جسمانی معالج کی حیثیت سے متعدد زخمی سابق فوجیوں کے ساتھ کام کرنے کے بعد ، میں جانتا ہوں کہ ہمارے لئے یہ کتنا اہم ہے ہمارے سابق فوجیوں کی حمایت؛ ویتنام کے بہت سارے تجربہ کار اب بھی جب وہ اس جنگ سے گھر آئے تھے تو ان کے ساتھ الزام تراشی اور امتیازی سلوک کے بارے میں تکلیف محسوس کرتے ہیں۔ اتنا ہی خوفناک ہے جتنا جنگیں اس میں شامل ہر فرد کے ل. ، خاص کر عام شہریوں پر جن پر ہم حملہ کر رہے ہیں ، فوجیوں نے اس کی پیروی کی ہمارے احکامات - نمائندوں کے ذریعے we چننا. ہماری فوج پر تنقید کرنا ہمارے فوجیوں پر تنقید نہیں ہے۔ یہ ایک تنقید ہے usہم تمام ہیں ہماری فوج کے سائز اور یہ کیا کرتا ہے کے لئے اجتماعی طور پر ذمہ دار ہے۔

ہم اپنے فوجیوں کو جو کچھ کرنے کا حکم دے رہے ہیں اس کے بارے میں خاموش نہیں رہ سکتے ، جس کی وجہ سے ان کو اور پوری دنیا کے لاتعداد نامعلوم افراد کو تکلیف پہنچتی ہے ، یا ہماری فوج ہمارے آب و ہوا کے بحران میں کتنا حصہ ڈال رہی ہے۔ متعدد سابق فوجی خود بول رہے ہیں۔ اپنے تجربات کے نتیجے میں ، وہ جنگ کے تباہ کن انسانی اور ماحولیاتی اثرات اور اس میں شامل فوجیوں کو اخلاقی چوٹ پہنچانے کے بارے میں ہماری توجہ مبذول کروانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ویٹرنس فار پیس ان تمام امور کے بارے میں بات کرتے رہے ہیں 1985 کے بعد اور چہرے کے بارے میں، جو نائن الیون کے بعد قائم ہوا تھا ، نے اپنے آپ کو "عسکریت پسندی اور نہ ختم ہونے والی جنگوں کے خلاف کارروائی کرنے والے سابق فوجیوں" کے طور پر بیان کیا ہے۔ یہ دونوں گروہ کسی کے خلاف بھی بلند آواز میں بات کرتے رہے ہیں ایران کے ساتھ جنگ.

امریکی فوج is آب و ہوا کی تبدیلی کے بارے میں بات کرنا اور اس کا اثر پڑے گا اس کے لئے منصوبہ بندی انہیں. امریکی آرمی وار کالج نے رواں سال اگست میں ایک رپورٹ جاری کی تھی ، "امریکی فوج کے لئے موسمیاتی تبدیلی کے مضمرات".   52 صفحات پر مشتمل اس رپورٹ کے دوسرے پیراگراف میں کہا گیا ہے کہ "اس مطالعے میں آب و ہوا کی تبدیلی (انسان ساختہ یا قدرتی) کے بارے میں کوئی وجہ نہیں بتائی جاسکتی ہے ، کیونکہ اس کا سبب اثر سے الگ ہے اور اس مطالعے کے لئے تقریبا 50 XNUMX سالہ افق پر مبنی نہیں ہے۔ ”۔ ذرا تصور کریں کہ آگ بجھانے والے شعبے نے ایک جلتے ہوئے گھر پر بہت سے دباؤ والے ٹارچوں کی نشاندہی کی۔ پھر تصور کریں کہ وہی شعبہ ایک رپورٹ لکھ دے گا کہ وہ اس ہنگامی صورتحال کو کس طرح سنبھال رہے ہیں ، بغیر کسی ذکر (یا منصوبہ بندی) کے اپنے دھچکوں کو بند کردیں گے۔ یہ پڑھ کر مجھے غصہ آیا۔ باقی رپورٹ سول کے ایک آسنن مستقبل کی پیش گوئی کرتی ہے بدامنی ، بیماری اور بڑے پیمانے پر نقل مکانی اور آب و ہوا کی تبدیلی کو ایک "خطرہ ضرب" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ کسی بھی خود کی جانچ پڑتال سے بچنے کے ان کے ارادے کے باوجود ، رپورٹ ، کسی حد تک گھڑ سوار انداز میں ، فوج کے بڑے پیمانے پر کاربن کی بڑھتی ہوئی واردات ، اسلحہ زہر اور مٹی کا کٹاؤ بیان کرتی ہے اور اس کا خلاصہ اس طرح ہے:

 "مختصر یہ کہ فوج ایک ماحولیاتی تباہی ہے"

اگر امریکی فوج یہ کہہ سکتی ہے اپنی رپورٹ میں ، پھر ہم اس کی بات کیوں نہیں کررہے ہیں 2017 میں "ایئر فورس نے 4.9 بلین ڈالر مالیت کا ایندھن اور نیوی نے 2.8 بلین ڈالر خریدا ، اس کے بعد فوج نے 947 ملین ڈالر اور میرینز کو 36 ملین ڈالر میں خریداری کی۔" امریکی فضائیہ امریکی فوج کے مقابلے میں پانچ گنا زیادہ جیواشم ایندھن استعمال کرتی ہے ، تو پھر اس سے کیا فائدہ؟ ایک ماحولیاتی تباہی x 5?

امریکی فوج کے وار کالج کی رپورٹ کو پڑھنے کے بعد ، میں "ایک جنرل کا مقابلہ" کرنے کے لئے تیار تھا۔ معلوم ہوا کہ ایئر فورس کے ایک ریٹائرڈ لیفٹیننٹ جنرل آئندہ پائیدار ایونٹ میں تقریر کررہے تھے ، جس کی سرپرستی جولی انی وریگلی گلوبل انسٹی ٹیوٹ آف پائیداری اور امریکی سیکیورٹی پروجیکٹ on "خدمت کو سلام: موسمیاتی تبدیلی اور قومی سلامتی". کامل! میں نے دیکھا ہے کہ ایریزونا اسٹیٹ یونیورسٹی (اے ایس یو) میں ایک سال میں متعدد بات چیت ہوتی ہے جس میں مسلح خدمات کے ممبران اپنے جدید ترین اور سب سے بڑے پائیداری حل پیش کرتے ہیں۔ کمرے میں ہاتھی کا ذکر کبھی نہیں ہوتا ہے۔ میں واحد ایکس آر ممبر نہیں تھا جو اس پروگرام میں تقریر کرنا چاہتا تھا۔ ہمارے درمیان ، ہم نے مندرجہ ذیل امور میں سے بہت سارے ، اگر نہیں سبھی نہیں پیدا کرنے کے قابل تھے: 

 (براہ کرم مندرجہ ذیل اعدادوشمات کو ہضم کرنے میں وقت لگائیں - جب آپ ایسا کریں گے تو وہ چونکاتے ہیں۔)

  • امریکی فوج کا کاربن فوٹ پرنٹ دنیا کی کسی بھی دوسری تنظیم سے بڑا ہے ، اور صرف اس کے ایندھن کے استعمال پر مبنی ہے ، گرین ہاؤس گیسوں کا دنیا میں 47 واں سب سے بڑا امیٹر ہے.
  • ہمارا 2018 کا فوجی بجٹ تھا اگلے 7 ممالک کے برابر مشترکہ.
  • فوجی بجٹ کا 11٪ قابل تجدید توانائی کے لئے مالی اعانت فراہم کرسکتا ہے لیے ہر امریکہ میں گھر.
  • 2020 میں قومی قرض پر سود ہے ارب 479 ڈالر. اگرچہ ہم نے عراق اور افغانستان کی جنگوں پر بڑے پیمانے پر خرچ کیا ، لیکن ہم نے ان کو مالی اعانت فراہم کرنے کے لئے قرض استعمال کیا ہمارے ٹیکس کو کم کیا.

امریکی فوج کے اخراجات کا چارٹ

2020 کے لئے ہمارا صوابدیدی بجٹ (ارب 1426 ڈالر) مندرجہ ذیل کے طور پر تقسیم کیا گیا ہے:

  • فوج کو 52٪ یا 750 بلین ڈالر ، اور ارب 989 ڈالر، جب آپ سابق فوجی امور کے بجٹ میں شامل کرتے ہیں تو ، محکمہ خارجہ ، قومی سلامتی ، سائبرسیکیوریٹی ، قومی جوہری سلامتی اور ایف بی آئی۔
  • 0.028٪ یا 343 XNUMX دس لاکھ کرنے کے لئے قابل تجدید توانائی.
  • توانائی اور ماحول کے لئے 2٪ یا 31.7 بلین ڈالر۔

اگر آپ اس سے محروم ہوجاتے ہیں تو ، قابل تجدید توانائی پر ہم نے جو خرچ کیا اس کا فیصد 0.028٪ یا 343 ملین ڈالر ہے جو ہم فوج پر خرچ کرتے ہیں جو 52٪ یا 734 XNUMX بلین تھا: ہم قابل تجدید توانائی پر اپنی فوج سے تقریبا 2000 XNUMX گنا زیادہ اپنی فوج پر خرچ کرتے ہیں۔ کیا اس سے آپ کو یہ احساس ہوسکتا ہے کہ ہم جس بحران میں ہیں؟ ہمارے دونوں سینیٹرز اور ہمارے گھر کے تقریبا representatives تمام نمائندوں نے 2020 کے قومی دفاع اتھارٹی ایکٹ میں اس بجٹ کے لئے ووٹ دیا ، جس کے ساتھ کچھ قابل ذکر مستثنیات.

ASU میں جنرل کی گفتگو کا مقصد یقینی طور پر عوام کو آب و ہوا کے ہنگامی حالات اور ہماری سلامتی پر اس کے مضمرات سے آگاہ کرنا تھا۔ اس کے بارے میں ہمارا اس کے ساتھ مکمل معاہدہ تھا ، چاہے اس کے حل پر ہمارا اختلاف ہو۔ انہوں نے ہمیں بولنے کے لئے وقت دینے کے بارے میں بڑا احسان کیا اور گفتگو کے اختتام پر کہا کہ "یہ بات سب سے اوپر 1-2 فیصد ہوچکی ہے جو میں نے ملک بھر میں دی ہے"۔ ہوسکتا ہے ، اس مشکل گفتگو کو شروع کرنے کے ل he ، وہ بھی ہماری طرح ، بہتر محسوس ہوا۔

میں ہر بار ان لوگوں سے ملتا ہوں جو واقعی جانتے ہیں کہ وہ ہمارے آب و ہوا کے بحران کے حوالے سے کیا بات کر رہے ہیں۔ انہوں نے گہرائی میں استحکام کا مطالعہ کیا ہے ، وہ اکثر انجینئرنگ یا سائنسی پس منظر سے آتے ہیں ، اور وہ مجھے یہ دو چیزیں بتاتے ہیں: "سب سے اہم چیز جو ہم کر سکتے ہیں وہ ہے کم خرچ کرنا اور جیواشم ایندھن جلانا بند کرو" - کیا اس کا اطلاق امریکی فوج پر بھی نہیں ہونا چاہئے؟         

ختم ہونے والے بغاوت میں شامل ہم میں سے بہت سے لوگوں نے پہلے ہی اپنے کاربن پاؤں کو ختم کرنے کے اقدامات کیے ہیں جیسے ہمارے گھروں کو گھٹا دینا یا گاڑی کے بغیر جانا ، اور ہم میں سے کچھ نے اڑنا بند کردیا ہے۔ لیکن حقیقت یہ ہے کہ ، یہاں تک کہ امریکہ میں ایک بے گھر شخص کے پاس بھی ہے کاربن کے اخراج کو دوگنا کرنا عالمی سطح پر ، ہماری وجہ سے بڑے حصے میں بڑے پیمانے پر فوجی اخراجات. 

یہاں تک کہ ایسا نہیں ہے کہ ہمارے فوجی اخراجات ہمیں دنیا کو محفوظ یا بہتر بنا رہے ہیں ، جیسا کہ بہت سی مثالوں سے اس کا ثبوت ہے۔ یہاں جنگِ عراق سے چند ایک ہی ہیں (جو اقوام متحدہ کے چارٹر کے برخلاف تھے اور اسی وجہ سے ، ایک غیر قانونی جنگ) اور افغانستان میں جنگ ، جو دونوں جاری ہیں۔

 محکمہ ویٹرن امور کے مطابق ، "60,000،2008 سابق فوجیوں نے 2017 اور XNUMX کے درمیان خودکشی کی وجہ سے موت کی۔"

جن لوگوں اور ممالک کو ہم بمباری کرتے ہیں ، اور اپنے اپنے خاندانوں کے لئے جنگ بے حد غیر مستحکم ہے۔ جنگ پائیدار ترقی کو روکتی ہے ، سیاسی عدم استحکام کا سبب بنتی ہے اور مہاجروں کے بحران کو بڑھاتی ہے ، جس سے شہریوں کی زندگیوں ، تعمیر شدہ ماحول ، زمین کی تزئین اور ماحولیاتی نظاموں کو اس سے زیادہ خوفناک نقصان پہنچتا ہے: یہاں تک کہ امریکی فوج کی طرح "سبزیاں" اور اس کے پائیدار بدعات پر فخر ہے (ذرا تصور کریں کہ ہمارے شہروں اور ریاستوں میں امریکی فوج کے سائز کے بجٹ پر کتنی استحکام کی کامیابی ہوسکتی ہے): جنگ کبھی بھی سبز نہیں ہوسکتی.

ASU ٹاک میں ، جنرل نے بار بار ہمارے خدشات کا جواب یہ کہہ کر دیا کہ ، "اپنے منتخب عہدیداروں سے بات کریں" اور "ہم صرف ایک آلہ کار ہیں"۔ نظریہ میں ، وہ درست ہے ، لیکن کیا آپ کو ایسا لگتا ہے؟ میرے خیال میں ہم میں سے بیشتر بشمول ہمارے منتخب عہدیدار بولنے سے تیار نہیں ہیں کیونکہ ہمیں اپنی فوج ، اپنے قومی دھارے کے ذرائع ابلاغ ، کارپوریٹ منافع خوروں اور لابیوں کے ذریعہ اس کی حمایت کرنے سے خوفزدہ محسوس کرتے ہیں۔ اسٹاک منافع اور ، ہم میں سے بہت سارے بھی ہیں فوجی اخراجات سے حاصل ہونے والی آمدنی سے فائدہ اٹھانا ہماری اور ہماری ریاست لاتا ہے.  

سب سے اوپر چھ دنیا کے اسلحہ فروشوں کے سب کے ایریزونا میں دفاتر ہیں۔ وہ ترتیب میں ہیں: لاک ہیڈ مارٹن ، بی اے ای سسٹمز ، بوئنگ ، ریتھین نارتروپ۔گرمین اور جنرل ڈائنامک۔ ایریزونا نے سرکاری دفاعی اخراجات کے 10 بلین ڈالر وصول کیے 2015 میں. اس فنڈ کو دوبارہ فراہم کرنے کی طرف جانے کے لئے دوبارہ مختص کیا جاسکتا ہے مفت میں سرکاری کالج ٹیوشن اور آفاقی صحت کی دیکھ بھال؛ بہت سارے نوجوان ہماری فوج میں شامل ہوجاتے ہیں کیونکہ ان کے پاس ملازمت کا کوئی امکان نہیں ہے یا ، کالج یا طبی دیکھ بھال کرنے کا طریقہ؛ وہ مستقبل میں پائیداری کے حل سیکھنے کی بجائے یہ سیکھ سکتے ہیں کہ ہمارے انتہائی غیر مستحکم میں دوسرا کوگ کیسے بن سکتا ہے ہر جگہ جنگ کی مشین. 

میں اپنی کوئی مقامی یا قومی ماحولیاتی تنظیم فوج کے بارے میں بات کرتے ہوئے نہیں سنتا ہوں۔ یہ بہت ساری وجوہات کی بناء پر ہوسکتا ہے: اس سب کے لئے شرم کی بات ہے جو ہم نے اپنی فوج کے ساتھ کی ہے ، کئی دہائیوں کے عسکری پروپیگنڈوں سے ڈرایا دھمکایا ، کیوں کہ ماحولیاتی گروہوں نے ایسے لوگوں کی نمائندگی نہیں کی ہے جو فوج میں شامل ہوتے ہیں اور ان کی قربانیوں سے بہت کم تعلق ہوتا ہے۔ کیا آپ فوج میں کسی کو جانتے ہو یا کسی اڈے کے قریب رہتے ہو؟ وہاں ہے 440 فوجی اڈوں امریکہ میں اور دنیا بھر میں کم از کم 800 اڈوں ، جن میں سے آخر کاروں کو برقرار رکھنے کے لئے سالانہ billion 100 بلین لاگت آئے گی: لامتناہی جنگوں کو جاری رکھنا ، گہری مجرم بننا ، بیمار کرنا اور مقامی لوگوں پر جنسی تشدد لانا ، وسیع و عریض ماحولیاتی نقصان پہنچانا ، الگ الگ عزیزوں ، عذر ضرورت سے زیادہ ہتھیاروں کی فروخت اور چارٹ کے تیل کے استعمال سے باہر - ہمارے سپاہیوں کو ان کے پاس جانے اور جانے سے نکالنا۔ بہت سارے لوگ اور تنظیمیں اب ہیں ان اڈوں کو بند کرنے کے لئے کام کر رہے ہیں اور ہمیں بھی ہونا چاہئے۔

اگرچہ ویتنام جنگ کے بعد سے فوجی جوانوں کی تعداد کم ہو چکی ہے اور امریکی فوج میں آبادی کی شرح اب 0.4 فیصد رہ گئی ہے ، فوج میں اقلیتوں کی فیصد بڑھ رہا ہے (سویلین کے مقابلے میں) مزدور قوت) ، خاص طور پر سیاہ فام خواتین (جو فوج میں سفید فام عورتوں کی تعداد میں تقریبا equal برابر ہیں) ، سیاہ فام مرد اور ہسپانیک۔ اس کا مطلب ہے کہ رنگ برنگے لوگ غیر متناسب طور پر صحت کے خطرات اور خطرات سے دوچار ہیں جن کو ہم جلتے ہوئے گڈڑوں کے ذریعہ بیرون ملک مقیم ان کے سامنے لاحق کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر اور گھر میں؛ عام طور پر ، زیادہ تر فوجی اہلکار ان اڈوں کے آس پاس رہتے ہیں جہاں ان کے فوجی آلودگیوں کا خطرہ زیادہ ہے. ہمارے اپنے لیوک ایئر فورس اڈے میں پولیفلوورالکلائیل مادہ (پی ایف اے) کی سطح ہے ، جو بانجھ پن اور کینسر کا سبب بنتے ہیں ، یہ ہیں محفوظ زندگی کی حد سے اوپر ان کی زمین اور سطح کے پانی میں۔ آپ کو خطرے سے دوچار کرنے کا افسوس ہے لیکن یہ کیمیکل پانی کی جانچ کرنے والی دیگر 19 سائٹوں میں آگئے ہیں وادی فینکس کے اس پار; ہماری جنگوں کی وجہ سے دوسرے ممالک میں ماحولیاتی اور ماحولیاتی نقصان کی کوئی انتہا نہیں ہے۔ 

"بے لگام عسکریت پسندی کے اخراجات" کے پریشان کن اور بصیرت انگیز تجزیہ کے لئے نکھل پال سنگھ کے عمدہ مضمون ، "کافی زہریلے عسکریت پسندی" کو پڑھنے پر غور کریں ، جس کا انھوں نے ٹھنڈے انداز سے مشاہدہ کیا ، "کہیں بھی موجود ہیں ، سادہ نظروں میں پوشیدہ ہیں"۔ "خاص طور پر ، بیرون ملک فوجی مداخلتوں نے گھروں میں نسل پرستی کو جنم دیا ہے۔ پولیس اب جنگی فوجیوں کے ہتھیاروں اور ذہنیت کے ساتھ کام کرتی ہے ، اور وہ کمزور برادریوں کی تشکیل کا رجحان رکھتے ہیں دشمنوں کو سزا دی جائے". انہوں نے بڑے پیمانے پر فائرنگ کی بھی نشاندہی کی جو کہ اتنی عام ہے کہ ہم ان پر مزید دھیان نہیں دیتے ، دہشتگردی کے خطرات کا ازالہ کرنا ("وائٹ بالادستی اس سے کہیں زیادہ خطرہ ہے بین الاقوامی دہشت گردی ابھی" ) ، دشمنی کی سیاست ، ٹریلین ڈالر کی قیمت کا ٹیگ ہمیں "بڑھتی ہوئی قرض" اور "معاشرتی زندگی میں قدرتی اور غیر متزلزل پس منظر کے طور پر جنگ آج امریکہ میں۔ " 

میں 59 پر بکتر بند ٹینک جیسی گاڑی دیکھ کر کے صدمے کو کبھی نہیں بھولوں گاth گلینڈیل ، اے زیڈ میں واقع ایونیو جنگی پولیس کے ساتھ ہر طرف لٹکا ہوا ہے ، جس سے ممکنہ طور پر کچھ "دشمن جنگجو" تلاش کیے جاسکیں گے۔ میں نے کبھی برطانیہ میں ایسا کچھ نہیں دیکھا ، یہاں تک کہ IRA بم دھماکوں کی بلندی پر بھی نہیں اور خاص طور پر پرسکون رہائشی محلے میں بھی نہیں۔

پیر نے ایسے تعلیمی مضامین کا جائزہ لیا جو امریکی فوج کے ماحولیاتی ، انسانیت سوز یا کاربن کے نقوش پر تنقید کرتے ہیں جتنا مشکل لوگوں کو اس موضوع پر بات کرنا ہے۔

"ہر جگہ جنگ" کے پوشیدہ کاربن اخراجات کے عنوان سے ایک مضمون: لاجسٹک ، جیو پولیٹیکل ماحولیات ، اور کاربن بوٹ US امریکی فوج کا پرنٹ ” سپلائی کرنے والی بے پناہ ٹرین ، کارپوریٹ سیکٹر کے ساتھ اس کے الجھے ہوئے تعلقات اور اس کے نتیجے میں امریکی فوج کے بڑے پیمانے پر تیل کے استعمال کو دیکھا۔ اس میں بتایا گیا ہے کہ فی فوجی کے لئے روزانہ اوسطا ایندھن کا استعمال ڈبلیو ڈبلیو II میں ایک گیلن ، ویتنام میں 9 گیلن اور افغانستان میں 22 گیلن تھا۔ مصنفین نے یہ نتیجہ اخذ کیا:سرخی کا خلاصہ یہ ہے کہ موسمیاتی تبدیلیوں سے وابستہ معاشرتی تحریکوں کو امریکی فوجی مداخلت کا مقابلہ کرنے میں ہر حد تک متحرک ہونا چاہئے"کے طور پر موسمیاتی تبدیلی کی دوسری وجوہات.  

ایک دوسرا مقالہ ، "پینٹاگون فیول استعمال ، آب و ہوا کی تبدیلی ، اور جنگ کے اخراجات" ، امریکی نائن الیون کے بعد کی جنگوں میں فوجی ایندھن کے استعمال اور گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج پر ایندھن کے استعمال کے اثرات کی جانچ پڑتال کرتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ "اگر امریکی فوج اپنے گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں نمایاں کمی لائے گی تو وہ اس سے بن جائے گی شدید موسمی تبدیلی قومی سلامتی کے لئے خطرہ ہیں امریکی فوج خوفزدہ ہے اور اس کے پیش آنے کا امکان کم ہی ہے". دلچسپ بات یہ ہے کہ فوجی آب و ہوا کے اخراج کو کیوٹو پروٹوکول سے مستثنیٰ قرار دیا گیا تھا ، لیکن پیرس معاہدے میں وہ تھے اب چھوٹ نہیں. تعجب کی بات نہیں کہ ہمیں وہاں سے جانا پڑا۔

ستم ظریفی یہ ہے کہ امریکی فوج دونوں ہی آب و ہوا کی تبدیلی کے بارے میں فکرمند ہیں اور آب و ہوا کی تبدیلی میں کلیدی مددگار: "فوج صرف تیل کا ایک مستعمل صارف نہیں ہے ، یہ عالمی جیواشم ایندھن کی معیشت کے مرکزی ستونوں میں سے ایک ہے… جدید دور کی فوج کی تعیناتی تیل سے مالا مال علاقوں کو کنٹرول کرنے اور کلیدی دفاع کے بارے میں ہے۔ دنیا بھر میں آدھا تیل لے جانے اور ہمارے صارفین کی معیشت کو برقرار رکھنے والے سپلائی کے راستے۔ در حقیقت ، اس سے قبل مذکورہ آرمی رپورٹ میں ، وہ تیل کے ذرائع سے مقابلہ کرنے کے بارے میں بات کرتے ہیں جو اب سامنے آئے گا آرکٹک آئس پگھل. ہماری صارفین کی معیشت اور ہماری تیل کی عادتوں کی تائید امریکی فوج کے ذریعہ کی جاتی ہے! تو ، ہم do ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ وہ چیزیں خریدتے رہیں اور اپنے کاربن کے نقوش کو کم نہ کریں ، اسی طرح فوج اور ہمارے سیاست دانوں پر بھی توجہ دیں جو انہیں خالی چیک لکھتے رہیں. ہمارے ایریزونا ہاؤس میں سے بہت کم نمائندوں نے 2020 کے خلاف ووٹ دیا دفاعی بجٹ اور ہمارے سینیٹرز میں سے کوئی نہیں کیا.

خلاصہ یہ کہ یہ امریکی فوج ہے جو آب و ہوا کے بحران کا اصل خطرہ ہے۔

 یہ سب پڑھنے اور اس کے بارے میں سوچنے میں بے حد تکلیف محسوس کرتا ہے ، ہے نا؟ میں نے حال ہی میں ایک مقامی سیاسی اجلاس میں دوسرے پروگراموں کی ادائیگی کے لئے فوجی بجٹ میں کٹوتی کا ذکر کیا اور یہ تبصرہ موصول کیا ، "آپ کہاں سے ہیں؟ تب آپ کو امریکہ سے نفرت کرنی چاہئے؟ “میں اس کا جواب نہیں دے سکتا تھا۔ میں امریکیوں سے نفرت نہیں کرتا ، لیکن مجھے ان سے نفرت ہے جو ہم (اجتماعی طور پر) اپنے ہی ملک اور دنیا بھر کے لوگوں کے ساتھ کرتے ہیں۔ 

ہم سب خود کو بہتر محسوس کرنے اور ان سب پر اثر ڈالنے کے ل What کیا کرسکتے ہیں؟ 

  1. آب و ہوا ، بجٹ یا عام گفتگو میں امریکی فوج کے بارے میں اور 'کیوں حد سے دور' ہونے کے بارے میں بات کریں اور آپ کو اس عنوان کے تمام پہلوؤں کے بارے میں کیسا محسوس ہوتا ہے۔
  2. آپ ان گروپس کی حوصلہ افزائی کریں کہ آپ امریکی فوجی قدموں کے نشان اپنے ایجنڈے میں ڈالیں۔ 
  3. ہمارے فوجی بجٹ میں کٹوتی ، اپنی لامتناہی جنگوں کے خاتمے اور ماحولیاتی اور انسانیت سوز تباہی کو روکنے کے بارے میں اپنے منتخب کردہ مقامی ریاستی اور قومی عہدیداروں سے بات کریں جس کی ہمیں اتنی دیر سے نظرانداز کیا گیا ہے۔ 
  4. Dاپنی بچت کو from جنگی مشین نیز جیواشم ایندھن. چارلوٹیس ول ، VA کے لوگوں نے اپنے شہر کو دونوں ہتھیاروں سے ہٹانے پر راضی کیا حیاتیاتی ایندھن اور حال ہی میں ، نیو یارک سٹی نے اسمگلنگ سے باز آیا جوہری ہتھیار.
  5. ہر چیز پر کم خرچ کریں: کم خریدیں ، کم اڑائیں ، کم گاڑی چلائیں اور چھوٹے گھروں میں رہیں

ذیل میں کئی گروپوں کے مقامی ابواب ہیں جن میں آپ شامل ہوسکتے ہیں یا کسی کو شروع کرنے میں آپ کی مدد کریں گے۔ ختم ہونے والے بغاوت کے گروپ بھی پھیل رہے ہیں ، اگر ہمارے یہاں فینکس میں بھی ایک موجود ہے تو ، آپ کے قریب ہی ایک مناسب موقع موجود ہے۔ جب آپ یہ پڑھتے ہیں کہ مندرجہ ذیل تنظیمیں چیزیں ٹھیک کرنے کے لئے کتنا کام کر رہی ہیں تو آپ متاثر اور پر امید محسوس کرتے ہیں:

فوجی کاربن زیر اثر

 

 

3 کے جوابات

  1. متعدد وجوہات کی بناء پر فوج اور آب و ہوا کی تبدیلی کے مابین رابطے پر ہتھوڑا ڈالنا بہت ضروری ہے۔

    1) نوجوان کارکنوں کا آب و ہوا کی تبدیلی پر تعل .ق ہے کیونکہ یہ ان کے مستقبل قریب کے لئے ایک خطرہ ہے۔ ہمیں عسکریت پسندی کو للکارنے کی جدوجہد کا حصہ بننے کی ضرورت ہے۔
    2) اگر ہم یہ تسلیم نہیں کرتے ہیں کہ جنگ کا خاتمہ آب و ہوا کے بحران سے نمٹنے کا ایک لازمی حصہ ہے تو ، ہم ممکنہ طور پر اس کو موثر انداز میں نہیں کرسکتے ہیں۔
    )) جو لوگ سیارے کو بچانے کے لئے لڑ رہے ہیں انہیں ہمارے خلاف منسلک قوتوں کی بہتات کو سمجھنا ہوگا۔ آخری تجزیے میں ، یہ صرف تیل کی صنعت ہی نہیں ہے جسے ہمیں ہرانا ہے ، بلکہ اسلحہ کی صنعت اور وال اسٹریٹ کے مفادات ہیں جو پیٹروڈالر پر مبنی امریکی اکثریتی عالمی معاشی نظام کے تحفظ کے ل l لابیوں کی ایک فوج کو ملازمت دیتے ہیں۔

  2. اس تبصرے کے لئے آپ کا شکریہ۔ مجھے امید ہے کہ ہر کوئی اس مضمون کو پڑھے گا ، اس کو شیئر کرے گا ، اس کے گرد تبادلہ خیال کرے گا جس میں یہ شامل ہے کہ ہم ان صنعتوں پر انحصار سے کیسے دور ہو سکتے ہیں۔ ایسا کرنا انتہائی ممکن ہے ، لیکن ہمیں سیاسی مرضی اور عوام سے دباؤ کی ضرورت ہے کہ وہ اس سیاسی مرضی کو پیدا کریں۔

  3. ایک مستقل مسئلے کے جائزہ کے لئے آپ کا شکریہ ، امریکی عوام نے امریکی فوج کو مفت پاس - یہاں تک کہ موسمیاتی تباہی کے بارے میں بہت فکر مند افراد کو۔ کچھ سالوں سے میں نے مین نیچرل گارڈ چلایا ہے جس میں لوگوں سے ایک عہد نامہ لینے کو کہتے ہیں۔ جب آب و ہوا کے بارے میں گفتگو ہوتی ہے تو ، پینٹاگون کا کردار سامنے لائیں۔ جب سلامتی کے بارے میں بات چیت ہوتی ہے تو ، آب و ہوا کو سب سے بڑا خطرہ بنائیں جس کا سامنا ہم سب کو ہے۔

    میں نے آب و ہوا اور عسکریت پسندی کے تعلق سے گفتگو کرنے والے بہت سے وسائل بھی اکٹھے کیے ہیں۔ آپ انہیں یہاں دیکھ سکتے ہیں: https://sites.google.com/site/mainenaturalguard/resources

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں