بذریعہ میڈیا بینجمن اور این رائٹ، 14 جولائی 2019
صدر ٹرمپ کا پینٹاگون کو 4 جولائی کو واشنگٹن ڈی سی پر فوجی طیاروں کی فضائی پریڈ کرنے کا حکم گزشتہ دو دہائیوں میں امریکہ کے جنگی جنون کا ایک تاریخی سبق فراہم کرتا ہے، اور یہ خوفناک منظر پیش کرتا ہے کہ ایران کے آسمانوں پر کیا نمودار ہو سکتا ہے اگر جان بولٹن اپنا راستہ لے جاتا ہے۔
جن جنگی طیاروں نے ملک کے دارالحکومت میں یادگاروں کے اوپر سے نچلی پرواز کرتے ہوئے ٹرمپ کے حامیوں کی طرف سے خوشی کا اظہار کیا تھا، افغانستان، عراق، پاکستان، لیبیا، شام، یمن اور فلسطین کے لوگوں نے اس طرح خوشی کا اظہار نہیں کیا جس طرح کے طیارے ان کے گھروں پر اڑتے ہیں۔ ان کے بچوں کو خوفناک اور قتل کرنا اور ان کی زندگیوں کو تباہ کرنا۔
ان ممالک پر، فضائیہ بی 2 روح، فضا ئیہ F-22 ریپٹر، بحریہ F-35C جوائنٹ اسٹرائیک فائٹر اور F/A-18 ہارنیٹ اسٹیلتھ فائٹر اور بمبار اتنی اونچی اڑان بھرتے ہیں کہ انہیں دیکھا یا سنا نہیں جاتا ہے- جب تک کہ ان کے 500 سے 2,000 پاؤنڈ کے بموں کے بڑے دھماکے نہ ہو جائیں اور ان کے دائرے میں موجود ہر چیز اور ہر چیز کو تباہ کر دیں۔ دی دھماکے رداس 2,000 پاؤنڈ کے بم کی لمبائی 82 فٹ ہے، لیکن مہلک ٹکڑے 1,200 فٹ تک پہنچ جاتا ہے۔ 2017 میں، ٹرمپ انتظامیہ نے اپنی انوینٹری میں سب سے بڑا غیر جوہری بم گرایا، 21,000 پاؤنڈ "تمام بموں کی ماں،" افغانستان میں ایک غار ٹنل کمپلیکس پر۔
جبکہ زیادہ تر امریکی شاید بھول چکے ہیں کہ ہم ابھی بھی افغانستان میں جنگ میں ہیں، ٹرمپ انتظامیہ "آرام" مشغولیت کے اصول، 2018 میں جنگ شروع ہونے کے بعد کسی بھی سال کے مقابلے میں فوج کو 2001 میں زیادہ بم گرانے کی اجازت دیتے ہیں۔ 7,632 بم گرائے گئے امریکی طیارہ 2018 میں امریکی ہتھیار بنانے والوں کو امیر بنا دیا، لیکن مارا 1,015 افغان شہری۔
بوئنگ ساختہ جنگی حملہ اپاچی ہیلی کاپٹر، جو کہ 4 جولائی کو ہجوم کو خوش کرنے والے ہیں، کو امریکی فوج نے افغانستان اور عراق میں شہریوں سے بھرے گھروں اور کاروں کو اڑانے کے لیے استعمال کیا ہے۔ اسرائیلی فوج انہیں غزہ میں فلسطینی شہریوں کو مارنے کے لیے استعمال کرتی ہے اور سعودی فوج نے یمن میں بچوں کو موت کی ان مشینوں سے مارا ہے۔
اربوں ڈالر مالیت کے امریکی طیارے اور بم سعودی عرب کو فروخت کیے گئے جس سے ہتھیار بنانے والی کمپنیوں جیسے کہ ریتھیون اور لاک ہیڈ مارٹن کو ریکارڈ منافع ہوا۔ لیکن انہوں نے یمنی شہریوں کو 2015 میں شروع ہونے والی فضائی جنگ کے بعد سے مارا، جس میں بازاروں، شادیوں، جنازوں اور سکول بس میں گرمیوں میں باہر نکلنے والے 40 بچے مارے گئے۔ یمنی انسانی حقوق کی تنظیم موطانہ کی سربراہ رادھیہ المتوکل کا کہنا ہے کہ سعودی قیادت والے اتحاد کو ہتھیار فروخت کرنے کی قانونی اور اخلاقی ذمہ داری امریکہ پر عائد ہوتی ہے۔ یمنی شہری اس جنگ کی وجہ سے ہر روز مر رہے ہیں اور آپ (امریکہ) اس جنگ کو ہوا دے رہے ہیں۔ یہ شرم کی بات ہے کہ مالی مفادات معصوم لوگوں کے خون سے زیادہ قیمتی ہیں۔
موت کی ایک بدنام گاڑی جو واشنگٹن کے اوپر نہیں اڑائی گئی وہ امریکہ کا قاتل ڈرون تھا۔ شاید یہ بہت خطرناک تھا کہ بغیر پائلٹ کی فضائی گاڑی (UAV) کو ریاستہائے متحدہ کے صدر اور امریکی شہریوں کے ہجوم کے قریب سے اڑایا جائے جس کی تاریخ متعدد ناقابلِ فہم حادثات اور انٹیلی جنس کی ناکامیوں کی ہے جس کی وجہ سے سینکڑوں بے گناہ شہریوں کی موت واقع ہوئی ہے۔ افغانستان، پاکستان، یمن اور عراق میں۔
جان بولٹن، جو ہر روز صدر کے کان ہوتے ہیں، ایک op-ed میں لکھا 2015 میں کہا گیا کہ ایران کو جوہری ہتھیار حاصل کرنے سے روکنے کے لیے امریکا کو ایران پر بمباری کرنی چاہیے۔ اب جب کہ اس نے ایران کو یورینیم کی افزودگی کو تیز کرنے کے لیے امریکہ کی جانب سے جوہری معاہدے سے دستبردار ہونے اور یورپی دستخط کنندگان معاہدے میں اپنی ذمہ داریوں سے نجات دلانے کے لیے حوصلہ افزائی کی ہے، بولٹن کو بمباری شروع کرنے پر خارش ہو رہی ہے۔ اسی طرح بی بی نیتن یاہو اور محمد بن سلمان بھی ہیں۔ اسرائیل اور سعودی عرب دونوں برسوں سے امریکہ کو ایران کے ساتھ جنگ میں گھسیٹنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ مشرق وسطیٰ میں انسانی ہمدردی اور پناہ گزینوں کے میدان میں ساتھی ہمیں بتاتے ہیں کہ ایک جنگ آنے والی ہے اور پورے خطے میں اس کے خوفناک نتائج کی تیاری کر رہے ہیں۔
امریکی سیاسی اور میڈیا کے جنگی کتے ایران میں ایک بار پھر خون کے لیے رو رہے ہیں، ٹرمپ کے امریکہ کی فضائی طاقت کا مظاہرہ کرنے کے فیصلے کو انتظامیہ اور کانگریس میں موجود جنگی بازوں اور ہتھیاروں کی صنعت میں ان کے دوستوں نے ضرور خوش کیا ہوگا۔ لیکن ہم میں سے جو لوگ بین الاقوامی تنازعات کا پرامن حل چاہتے ہیں، ان کے لیے جولائی کا چوتھا دن ایک پُرسکون انداز میں ہونے والی خوفناک اموات کی یاد دہانی تھی جو انتظامیہ کی جانب سے جنگ کے لیے پے در پے رجحان اور اس دہشت گردی کی وجہ سے ہوئی جو جلد ہی ایران کے عوام پر برسنے والی ہے اگر جان بولٹن اپنا راستہ لے جاتا ہے۔
Medea Benjamin CODEPINK: Women for Peace کی شریک بانی ہیں اور "Inside Iran," "Kingdom of the Unjust: Saudia Arabia" اور "Killing by Remote Control-Drones" سمیت متعدد کتابوں کی مصنفہ ہیں۔
این رائٹ امریکی فوج کے ایک ریٹائرڈ کرنل اور سابق امریکی سفارت کار ہیں جنہوں نے 2003 میں عراق پر بش کی جنگ کی مخالفت میں استعفیٰ دے دیا تھا۔ وہ "اختلاف: ضمیر کی آوازیں" کی شریک مصنف ہیں۔
