اقوام متحدہ میں جمہوریہ این این جی کے طور پر بم بننے کے لئے اقوام متحدہ میں ووٹ

ہم عالمی نمونہ میں ایک حیرت انگیز تبدیلی کا مشاہدہ کر رہے ہیں کہ ایٹمی ہتھیاروں کے بارے میں دنیا کو کس نظر سے دیکھا جاتا ہے۔

ایریزونا کے ٹائٹن میزائل میوزیم میں ٹائٹن II آئی سی بی ایم۔ (اسٹیو جورٹسن ، CC BY-NC 2.0)

ایلس سلیٹر ، جولائی 13 ، 2017 ، کی طرف سے پوسٹ کیا گیا۔ قوم.

n جولائی 7 ، 2017 ، اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے ذریعہ جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے معاہدے پر بات چیت کے لئے لازمی قرار دیا گیا ، بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے واحد ہتھیاروں پر پابندی عائد ہے ، 122 اقوام نے تین ہفتوں کے بعد یہ کام مکمل کیا ، اس کے ساتھ ہی ایک جشن کے ہنگامے ہوئے سینکڑوں کارکنوں ، سرکاری مندوبین ، اور ماہرین کے ساتھ ساتھ ہیروشیما پر مہلک جوہری بمباری سے بچنے والے اور بحر الکاہل میں تباہ کن ، زہریلے ایٹمی تجربے کے دھماکوں کے گواہوں کے درمیان خوشی ، آنسوں اور تالیاں بجا رہی ہیں۔ نئے معاہدے میں جوہری ہتھیاروں سے متعلق کسی ممنوعہ سرگرمیوں کی نشاندہی کی گئی ہے ، جس میں استعمال ، استعمال میں خطرہ ، ترقی ، جانچ ، پیداوار ، تیاری ، حصول ، قبضہ ، ذخیرہ اندوزی ، منتقلی ، وصول ، اسٹیشننگ ، تنصیب ، اور جوہری ہتھیاروں کی تعیناتی شامل ہیں۔ اس نے ریاستوں کو قرض دینے میں مدد سے بھی پابندی عائد کردی ہے ، جس میں ان کی ترقی اور تیاری کے لئے مالی اعانت ، فوجی تیاریوں اور منصوبہ بندی میں مشغول ہونے جیسے ممنوعہ اقدامات شامل ہیں اور علاقائی پانی یا فضائی حدود کے ذریعہ جوہری ہتھیاروں کی آمدورفت کی اجازت۔.

ہم عالمی نمونہ میں ایک حیرت انگیز تبدیلی کا مشاہدہ کر رہے ہیں کہ دنیا جوہری ہتھیاروں کو کس نظارے سے دیکھتی ہے ، ہمیں اس شاندار لمحے تک پہنچا رہی ہے۔ اس تبدیلی نے جوہری ہتھیاروں کے بارے میں عوامی گفتگو کو ، "قومی سلامتی" کے بارے میں ایک ہی پرانی بات سے ، اور "جوہری روک تھام" پر اس کی انحصار سے لے کر تباہ کن انسانیت سوز نتائج کے وسیع پیمانے پر عام ہونے والے ثبوتوں کو تبدیل کردیا ہے جو ان کے استعمال کے نتیجے میں ہوں گے۔ روشن خیال حکومتوں اور سول سوسائٹی کے زیر اہتمام ، جوہری تباہی کے تباہ کن اثرات کی زبردست پریزنٹیشنز کا ایک سلسلہ۔ جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے لئے بین الاقوامی مہم، ریڈ کراس کی بین الاقوامی کمیٹی کے انسانی حقوق سے خطاب کرتے ہوئے ایک حیرت انگیز بیان سے متاثر ہوا۔ جوہری جنگ کے نتائج۔.

ناروے ، میکسیکو اور آسٹریا کی میزبانی میں ہونے والے اجلاسوں میں ، زبردست شواہد نے دکھایا کہ تباہ کن تباہی سے انسانیت کو جوہری ہتھیاروں سے خطرہ ہے۔ ان کی کان کنی ، ملنگ ، پیداوار ، جانچ ، اور استعمال - خواہ وہ جان بوجھ کر یا حادثے یا غفلت سے ہوا۔ اس نئے علم نے ، ہمارے سیارے پر آنے والے خوفناک تباہی کو بے نقاب کرتے ہوئے ، اس لمحے کی حوصلہ افزائی کی جب حکومتوں اور سول سوسائٹی نے جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے معاہدے کے لئے مذاکرات کے مینڈیٹ کی تکمیل کی ، اور اس کے مکمل خاتمے کی طرف بڑھا۔

مارچ میں بات چیت کے ابتدائی ہفتے سے معاہدہ کا مسودہ ریاست کے سامنے پیش کیا گیا تھا ، اس کانفرنس کے ماہر اور پرعزم صدر ، کوسٹاریکا کے سفیر ایلین واوئےٹ گیمز نے اس ممانعت میں ترمیم کر رہے تھے۔ جوہری ہتھیاروں کا استعمال کرتے ہوئے "یا استعمال کی دھمکی" کے الفاظ شامل کرکے جوہری ہتھیاروں والی ریاستوں کے محبوب "ڈٹرنس" عقیدہ کے دل کے ذریعے داؤ لگاتے ہیں ، جو پوری دنیا کو اپنی "سلامتی" ضرورتوں کے مطابق یرغمال بنائے ہوئے ہیں ، دھمکی آمیز ان کی MAD اسکیم میں جوہری تخفیف کے ساتھ زمین کو "باہمی یقین دہندگی سے پاک تباہی" کے ل ”۔ اس پابندی سے جوہری ریاستوں کے لئے بھی معاہدے میں شامل ہونے کا راستہ پیدا ہوتا ہے ، جس میں تمام جوہری ہتھیاروں کے پروگراموں کے قابل تصدیق ، وقتی ، شفاف خاتمے یا سب کے ناقابل واپسی تبدیلی کی ضرورت ہوتی ہے۔ جوہری ہتھیاروں سے متعلق سہولیات

ایٹمی ہتھیاروں کی تمام نو ریاستوں اور امریکی اتحادیوں نے نیٹو ، جاپان ، جنوبی کوریا اور آسٹریلیا میں اس کے جوہری "چھتری" کے تحت مذاکرات کا بائیکاٹ کیا تھا۔ نیدرلینڈ میں صرف نیٹو کا ممبر موجود تھا ، اس کی پارلیمنٹ کو عوامی دباؤ کے جواب میں اپنی حاضری کی ضرورت تھی ، اور اس معاہدے کے خلاف صرف "نہیں" ووٹ تھا۔ گذشتہ موسم گرما میں ، اقوام متحدہ کے ایک ورکنگ گروپ کی جانب سے پابندی کے معاہدے کے بارے میں جنرل اسمبلی کے عہدے کی سفارش کرنے کے بعد ، ریاستہائے متحدہ نے اپنے نیٹو اتحادیوں پر دباؤ ڈالا ، جس میں کہا گیا کہ "پابندی کے اثرات وسیع پیمانے پر اور پائیدار سلامتی تعلقات کو خراب کرسکتے ہیں۔" پابندی کے معاہدے کو اپنانے پر۔، ریاستہائے متحدہ ، برطانیہ ، اور فرانس نے ایک بیان جاری کیا ہے کہ "ہم اس پر دستخط ، توثیق یا کبھی فریق بننے کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں" کیونکہ اس سے ان سلامتی کے خدشات کو حل نہیں کیا جاتا جو ایٹمی تعطل کو جاری رکھنا ضروری بناتے ہیں۔ تخلیق کریں گے۔ "ایک وقت میں اس سے بھی زیادہ تقسیم ... بڑھتے ہوئے خطرات سے متعلق ، جن میں ڈی پی آر کے کی موجودہ پھیلاؤ کی کوششیں بھی شامل ہیں۔" ستم ظریفی یہ ہے کہ ، گذشتہ اکتوبر میں ، شمالی کوریا اس پابندی کے معاہدے کے حق میں ووٹ دینے کا واحد جوہری طاقت تھا ، جب اقوام متحدہ کی اسلحہ بندی کے لئے پہلی کمیٹی نے ایک دستہ بھیج دیا تھا۔ جنرل اسمبلی میں معاہدے پر پابندی کے لئے قرارداد

پھر بھی ایٹمی ہتھیاروں والی ریاستوں کی عدم موجودگی نے زیادہ جمہوری عمل میں مدد کی ، جس میں سول سوسائٹی کے ماہرین اور گواہان کے درمیان نتیجہ خیز تبادلہ ہوا جو موجود دروازوں سے باہر رہنے کی بجائے زیادہ تر کارروائی کے دوران موجود تھے اور ہمیشہ کی طرح جب جوہری طاقتیں اپنے نہ ختم ہونے والے مرحلہ وار عمل کے لئے بات چیت کر رہے ہیں جس کا نتیجہ صرف دبلی پتلی ، متناسب ، جوہری ہتھیاروں ، مستقل طور پر جدید ، ڈیزائن ، جدید تجدید کارآمد ہوا ہے۔ اوبامہ ، عہدہ چھوڑنے سے پہلے اگلے 30 سالوں میں دو نئی بم فیکٹریوں ، نئے وار ہیڈس اور ترسیل کے نظام کے لئے ایک کھرب ڈالر خرچ کرنے کا ارادہ کررہے تھے۔ ہم ابھی بھی ٹرمپ کے امریکی جوہری ہتھیاروں کے پروگرام کے منصوبوں کا انتظار کر رہے ہیں۔

پابندی کا معاہدہ ریاستوں کے مقصد کے حصول کے عزم کی تصدیق کرتا ہے۔ اقوام متحدہ کا چارٹر۔ اور ہمیں یاد دلاتا ہے کہ 1946 میں اقوام متحدہ کی پہلی قرارداد میں جوہری ہتھیاروں کے خاتمے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ ریاست کے پاس کوئی ویٹو طاقت نہیں ہے ، اور متفقہ حکمنامے کے کوئی خفیہ اصول نہیں ہیں جو اقوام متحدہ اور معاہدے کے دیگر اداروں میں جوہری خاتمے اور عالمی امن کے لئے اضافی اقدامات پر تمام پیشرفت روک چکے ہیں ، یہ مذاکرات اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کا ایک تحفہ تھا ، جس کے تحت جمہوری طور پر ریاستوں کو ریاستوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ مساوی ووٹ کے ساتھ مذاکرات میں نمائندگی کی جائے اور فیصلہ پر آنے کے لئے اتفاق رائے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔

نیوکلیائی بازگشت کاروں کی بازیابی کے باوجود ، ہم جانتے ہیں کہ اسلحے پر پابندی عائد سابقہ ​​معاہدوں نے بین الاقوامی اصولوں کو تبدیل کردیا ہے اور ان ہتھیاروں کو بدنام کیا ہے جن کی بدولت ریاستوں میں پالیسیوں پر نظرثانی کی جاتی ہے جنھوں نے کبھی بھی ان معاہدوں پر دستخط نہیں کیے۔ بان معاہدہ کے لئے 50 ریاستوں سے یہ دستخط کرنے اور اس کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے جب وہ عمل میں آنے سے پہلے اس پر دستخط کریں اور اس کی توثیق کریں ، اور جب اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے افتتاحی اجلاس کے لئے نیویارک میں سربراہان مملکت کی میٹنگ ہوگی تو وہ دستخط کے لئے ستمبر 20 کے لئے کھلا ہوگا۔ مہمندگان کو جمع کرنے کے لئے کوشاں ہوں گے۔ ضروری توثیق اور اب جوہری ہتھیاروں کو غیر قانونی اور پابندی عائد کرنے کے بعد ، نیٹو کی ان ریاستوں کو شرمندہ کرنے کے لئے جو اپنی سرزمین پر امریکی جوہری ہتھیاروں کو برقرار رکھتے ہیں (بیلجیم ، جرمنی ، ترکی ، نیدرلینڈ ، اٹلی) اور دیگر اتحادی ممالک پر دباؤ ڈالتے ہیں جو جوہری ہتھیاروں کی منافقانہ مذمت کرتے ہیں لیکن جوہری جنگ میں حصہ لیتے ہیں منصوبہ بندی. جوہری ہتھیاروں والی ریاستوں میں ، جوہری ہتھیاروں کی تیاری اور تیاری میں معاونت کرنے والے اداروں کی طرف سے انحصاری مہم چلائی جاسکتی ہے کہ ان پر پابندی عائد کردی گئی ہے اور اسے غیر قانونی قرار دیا گیا ہے۔ www.dontbankonthebomb.com دیکھیں۔
بم پر پابندی عائد کرنے کی اس بڑھ چال میں جاری حرکت کو برقرار رکھنے کے لئے ، www.icanw.org دیکھیں۔ آگے کیا ہے اس کے مزید تفصیلی روڈ میپ کے لئے ، ضیاء میاں کے مستقبل میں ہونے والے امکانات پر نظر ڈالیں۔ جوہری سائنسدانوں کے بلٹن.

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں