یوکرین میں طیارے پر براہ راست جواب کے مطالبہ

ممتاز افراد کی ایک طویل فہرست پر دستخط کئے گئے ہیں، کئی تنظیموں کو اگلے ہفتوں کو فروغ دینے کے لئے، اور آپ ابھی ابھی سائن ان کرنے والے سب سے پہلے میں سے ایک ہوسکتے ہیں، ایک درخواست "یوکرائن میں ہوائی جہاز کے حادثے کی آزادانہ تفتیش اور اس کے تباہ کن نتیجہ کے بعد کال کریں۔"

درخواست میں "نیٹو ممالک کے تمام سربراہان ، اور روس اور یوکرین کے سربراہان ، بان کی مون اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں شامل ممالک کے سربراہان کو ہدایت کی گئی ہے۔" اور یہ ان میں سے ہر ایک کو پہنچا دیا جائے گا۔

درخواست نامہ پڑھتا ہے:

"یوکرائن میں پیش آنے والے واقعات کے بارے میں غیر جانبدارانہ بین الاقوامی حقائق کی تلاش کی تحقیقات اور عوامی رپورٹ مرتب کریں تاکہ کیا ہوا۔

"یہ کیوں ضروری ہے؟

"یہ اس لئے اہم ہے کہ میڈیا میں اتنی غلط معلومات اور غلط معلومات پائی جارہی ہیں کہ ہم اس کے ساتھ روس کے ساتھ ایک نئی سرد جنگ کی طرف گامزن ہیں۔"

یہ ہائپربل نہیں ہے۔ یہ امریکی اور روسی سیاست دانوں اور میڈیا کی زبان ہے۔

یقینا. ، متنازعہ حقائق ہیں جو لوگوں کی فہم کو بدل سکتے ہیں۔ بہت سارے امریکی نیٹو کی توسیع سے یا روس کی جانب سے کی جانے والی کارروائیوں کو جارحانہ اور دھمکی آمیز خیال سے بے خبر ہیں۔ لیکن جب کسی خاص واقعہ کو جنگ کی ایک متوقع وجہ کے طور پر پیش کیا جاتا ہے تو حقائق کے سامنے آنے پر اصرار کرنا ہمارے لئے مناسب ہے۔ ایسا کرنے سے یہ ماننا نہیں ہے کہ انکوائری کا کوئی نتیجہ جنگ کا جواز پیش کرے گا۔ بلکہ اس کی وجہ یہ ہے کہ اس غیر متناسب وضاحت کے نفاذ کو روکنا ہے جس سے جنگ کا امکان زیادہ ہوجاتا ہے۔

کیا اگر ٹنکن کی خلیج اس مہینے میں 50 سال پہلے کی تحقیقات کی گئی ہے؟ کیا آزادی کی انکوائری ہے جو سپین چاہتا تھا یو ایس ایس مین اجازت دی گئی تھی؟ کیا ہوتا اگر کانگریس انکیوبیٹرز سے لیئے گئے بچوں یا ڈبلیو ایم ڈی کے وسیع ذخیرہ اندوزی کے بارے میں مذاق اڑاتی نہ ہو؟ یا ، دوسری طرف ، اگر سبھی نے گذشتہ سال جان کیری کی بات غیر یقینی طور پر شام پر سنی ہوگی۔

جب یوکرائن میں ایک ملائیشیا کے ہوائی جہاز نیچے چلا گیا، کیری نے فوری طور پر ولادیمیر پوٹن پر الزام لگایا، لیکن ابھی تک اس الزام کو واپس لینے کے لئے کوئی ثبوت نہیں ملا. دریں اثنا، ہم جانتی ہیں کہ امریکی حکومت ہے میں دیکھ رہا ہوں امکان یہ ہے کہ جو ہوا وہ دراصل پوتن کوقتل کرنے کی کوشش تھی۔ ان دو ورژن ، ایک نے ابتدائی طور پر کسی ظاہر کی بنیاد کے ساتھ اعلان کیا تھا اور اب جن کی اطلاع چھپے ہوئے ہے ، شاید ہی اس سے زیادہ مختلف ہو۔ کہ دوسرا زیر غور ہے اس سے یہ بہت امکان ظاہر ہوتا ہے کہ سابقہ ​​دعوے کا کوئی سنجیدہ ثبوت نہیں ملا ہے۔

پٹیشن کا ایک لمبا ورژن یہ ہے:

"تاریخ کے اسی لمحے میں ، جب دنیا بھر میں بہت سارے لوگ اور اقوام 100 کو تسلیم کررہے ہیںth ہمارے سیارے کی سالگرہ پہلی جنگ عظیم میں ٹھوکر کھا رہی ہے ، بڑی طاقتیں اور ان کے اتحادی ایک بار پھر نئے خطرات کو جنم دے رہے ہیں جہاں حکومتیں سرد جنگ کی پرانی لڑائیوں کی بحالی کی طرف گامزن ہیں۔ متعدد قومی اور قوم پرست میڈیا میں متضاد معلومات کا بیراج نشر کیا جاتا ہے جو حقیقت کے متبادل ورژن کے ساتھ ہوتا ہے جو قومی سرحدوں کے پار نئی دشمنیوں اور دشمنیوں کو بھڑکاتا ہے۔ 

"دنیا کے 15,000،16,400 ایٹمی ہتھیاروں میں سے 21،XNUMX سے زیادہ امریکہ اور روس کے قبضے کے ساتھ ، انسانیت ، تاریخ کے ان متضاد نظریات کی حمایت کرنے اور زمین پر حقائق کے مخالف جائزوں کے XNUMX سامنے آنے کی اجازت نہیں دے سکتی ہے۔st صدیوں کی عظیم طاقتوں اور ان کے اتحادیوں کے مابین فوجی محاذ آرائی۔ مشرقی یوروپ کے ممالک کو سوویت قبضے کے برسوں سے ہونے والے صدمے کا افسوسناک اعتراف کرتے ہوئے ، اور نیٹو فوجی اتحاد کے تحفظ کی خواہش کو سمجھتے ہوئے ، ہم عالمی سطح پر اس اقدام پر دستخط کنندگان نے یہ بھی نوٹ کیا کہ روسی عوام نے 20 ملین افراد کو کھو دیا WWII کے دوران نازیوں کے حملے تک اور سمجھے جانے والے ماحول دوست ماحول میں اپنی سرحدوں تک نیٹو کی توسیع سے محتاط رہیں۔ روس نے 1972 میں اینٹی بیلسٹک میزائل معاہدے کا تحفظ کھو دیا ہے ، جسے 2001 میں امریکہ نے ترک کردیا تھا ، اور اس نے نیٹو کے نئے رکن ممالک میں اپنی سرحدوں کے قریب قریب میزائل اڈوں کی میٹاساسائزنگ کا مشاہدہ کیا ہے ، جبکہ امریکہ نے ایک معاہدے پر بات چیت کے لئے روسی کوششوں کو بار بار مسترد کردیا ہے۔ خلا میں ہتھیاروں پر پابندی لگانا ، یا نیٹو میں رکنیت کے لئے روس کی پہلے سے ہی درخواست. 

"ان وجوہات کی بناء پر ، ہم لوگ ، سول سوسائٹی ، غیر سرکاری تنظیموں ، اور عالمی شہریوں کے ممبروں کی حیثیت سے ، جو امن اور جوہری تخفیف اسلحہ کے پابند ہیں ، کا مطالبہ ہے کہ یوکرین میں ہونے والے واقعات کا جائزہ لینے کے لئے ایک آزاد بین الاقوامی تحقیقات کا آغاز کیا جائے جو ملائشین جیٹ تک پہنچے گا۔ تباہی اور اس کے طریق کار جن کا استعمال تباہ کن نتیجہ کے بعد کیا گیا ہے۔ تحقیقات کو حقیقت میں حادثے کی وجوہ کا تعین کرنا چاہئے اور متاثرہ فیملیوں اور دنیا کے شہریوں کے لئے ذمہ دار فریقوں کو جوابدہ ہونا چاہئے جو صلح کے ساتھ امن اور کسی بھی موجودہ تنازعات کے پرامن حل کے خواہاں ہیں۔ اس میں ایک منصفانہ اور متوازن پریزنٹیشن شامل ہونی چاہئے جس کی وجہ سے روس اور روس کے تعلقات خراب ہونے کا سبب بنے اور امریکہ اور روس نے ان کے اتحادیوں کے ساتھ مل کر آج کل نئی دشمنی کی۔

"اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل ، جو امریکہ اور روسی معاہدے کے ساتھ ہے ، قرارداد 2166 پہلے ہی منظور کرلی ہے ملائیشین جیٹ حادثے سے نمٹنے ، احتساب کا مطالبہ ، سائٹ تک مکمل رسائی اور فوجی سرگرمی کی راہ میں رکاوٹ ہے جس کو واقعے کے بعد سے مختلف اوقات میں تکلیف دہ نظرانداز کیا گیا ہے۔ ایس سی ریس 2166 کی ایک شق نوٹ کرتی ہے کہ کونسل “[ے]اپپورٹس سول ایوی ایشن کے بین الاقوامی رہنما خطوط کے مطابق واقعے کی مکمل ، مکمل اور آزاد بین الاقوامی تفتیش قائم کرنے کی کوششیں۔ مزید ، سن 1909 میں منظور شدہ بین الاقوامی تنازعات کے بحر الکاہل کے تصویری معاہدے سے متعلق 1899 میں ترمیم شدہ کنونشن ریاستوں کے مابین مسائل کو حل کرنے کے لئے ہیگ بین الاقوامی امن کانفرنس کا کامیابی کے ساتھ استعمال کیا گیا تاکہ ماضی میں جنگ سے گریز کیا گیا۔ کنونشن کی روس اور یوکرائن دونوں فریق ہیں۔ 

انہوں نے کہا کہ اس فورم سے قطع نظر جہاں شواہد اکٹھے کیے گئے ہوں اور ان کا مناسب جائزہ لیا جائے ، ہم تاکید کی گزارش کرتے ہیں کہ حقائق سے معلوم ہوجائے کہ آج ہم اپنے سیارے پر اس بد قسمتی کی کیفیت کو کیسے پہنچا اور اس کا حل کیا ہوسکتا ہے۔ ہم روس اور یوکرین کے ساتھ ساتھ ان کے اتحادیوں اور شراکت داروں سے سفارتی اور گفت و شنید میں مشغول ہونے کی تلقین کرتے ہیں ، جنگ اور دشمنانہ اجنبی حرکتوں سے نہیں۔ دنیا جنگ کے لئے کھربوں ڈالر کے فوجی اخراجات اور دماغ کے خلیوں کے کھربوں ڈالر خرچ کر سکتی ہے جب ہماری بہت ساری زمین تناؤ کا شکار ہے اور ہمارے بہترین ذہنوں اور سوچ کی سنجیدہ توجہ کی ضرورت ہے اور وسائل کی کثرت کو ذہنی طور پر جنگ کی طرف موڑ دیا گیا ہے۔ اس چیلنج کے ل available ہمارا مقابلہ فراہم کریں جس کا سامنا ہمارے سامنے زمین پر زندگی کے قابل مستقبل بنانے کے لئے ہے۔

یہاں ابتدائی دستخط ہیں (صرف شناخت کے لئے تنظیمیں): (اپنا نام شامل کریں) ہن. ڈگلس روچے ، OC ، کینیڈا ڈیوڈ سوانسن ، شریک بانی ، World Beyond War
میڈیا بنیامین ، کوڈ پنک بروس گیگن ، جوہری توانائی کے خلاف گلوبل نیٹ ورک اور ہتھیاروں میں خلائی ایلس سلیٹر ، جے ڈی ، نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن ، نیو یارک کے پروفیسر فرانسس اے بوئل ، الینوائے کالج آف لاء نتاشا میئرز ، یونین آف مین بصری آرٹسٹ ڈیوڈ ہارٹسف ، شریک بانی ، World Beyond War
لیری ڈینسنجر ، آرگنائزیشن اینڈ سوشل چینج کے وسائل ایلن جڈ ، پروجیکٹ پیس میکرز کولین راولی ، ویمن اینڈینسٹ ملٹری جنون لیزا سیویج ، کوڈ پنک ، اسٹیٹ آف مائن برائن نوائس پلنگ ، ایم ڈیو۔ اینی کوپر ، پیس ورک ورکس کیون زیز ، پاپولر ریزسٹنس لیہ بولگر ، سی ڈی آر ، یو ایس این (ریٹ) ، پیس مارگریٹ پھولوں کے سابق فوجی ، مقبول مزاحمتیہ گلوریا میک میلن ، ٹسکن بالکان پیس سپورٹ گروپ ایلن ای بارفیلڈ ، ویٹرنس فار پیس سیسیل پائینا ، مصنف۔ شیطان کی ٹینگو: میں نے فوکوشیما مرحلہ سے سیکھ لیا جِل مک میکانوس اسٹیو لیپر ، وزٹنگ پروفیسر ، ہیروشیما جوگاکین یونیورسٹی ، ناگاساکی یونیورسٹی ، کیوٹو یونیورسٹی آف آرٹ اینڈ ڈیزائن ولیم ایچ۔ سلاوک ، پاکس کرسٹی مینی کیرول ریلی ارنر ، ویمنز انٹرنیشنل لیگ برائے امن اور فریڈمین این ای روتھس ڈاٹیر ریمنڈ میک گوورن ، سی آئی اے کے سابق تجزیہ کار ، وی اے کی کمبو اسٹیوین اسٹار ، سینئر سائنسدان ، فزش برائے معاشرتی ذمہ داری ٹفنی ٹول ، پیس ورکرز سکلا سین ، کمیٹی برائے کمیونٹی ایمنسٹی ، ممبئی انڈیا فیلیبیٹی روبی جان روسی ، پی ایچ ڈی ، کوارڈینیٹر ، عالمی تعمیل ریسرچ پروجیکٹ روب مولفورڈ ، ویٹرنز فار پیس ، نارتھ اسٹار چیپٹر ، الاسکا جیری اسٹین ، دی پیس فارم ، امرییلو ، ٹیکساس مائیکل اینڈریگ ، پروفیسر ، سینٹ پال ، مینیسوٹا الزبتھ مرے ، نائب قومی انٹیلی جنس آفیسر برائے قرب وسطی ، قومی انٹیلی جنس کونسل ، ریٹناسٹ: سینٹ کے لئے تجربہ کار انٹلیجنس پروفیشنلز ، واشنگٹن رابرٹ شیٹرلی ، آرٹسٹ ، "امریکی سچ بولنے والے امریکی ،" مینی کتھرائن گو این ، برطانیہ امبر گریلینڈ ، سینٹ پال ، مینیسوٹا بیورلی بیلی ، رِچ فیلڈ ، مینیسوٹا اسٹیفن میک کیو Rن ، رِچ فیلڈ ، مینیسوٹا ڈارلین ایم کوفمین ، روچسٹر ، مینیسوٹا سسٹر گلیڈیز شمٹز ، مانکٹو ، مینیسوٹا بل روڈ ، روچیسٹر ، مینیسوٹا ٹونی رابنز ، ایڈیٹر ٹام کلیمر ، ریڈیو میزبان ، کینساس سٹی ، میسوری باربرا ویل ، مینی پیولس ، مینیسوٹا ہیلن کالڈ کاٹ ، ہیلن کالڈکوٹ فاؤنڈیشن مالی لائٹ فٹ ، ہیلن کالڈکوٹ فاؤنڈیشن بریگیڈیئر وجائی کے نائر ، وی ایس ایم [ریٹائرڈ] پی ایچ ڈی۔ ، میگو اسٹریٹجک انفوٹیک پرائیوٹ لمیٹڈ ، انڈیا کیون مارٹن ، پیس ایکشن جیکولین کاباسو ، ویسٹرن اسٹیٹس لیگل فاؤنڈیشن ، یونائیٹڈ فار پیس اینڈ جسٹس اینجبرگ برینز ، شریک صدر انٹرنیشنل پیس بیورو جوڈتھ لی بلینک ، پیس ایکشن ڈیوڈ کریگر ، نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن ایڈورڈ لوومیس ، این ایس اے کریپٹولوجک کمپیوٹر سائنسدان (ریٹائرڈ) جے کرک ویبی ، این ایس اے کے سینئر تجزیہ کار (ریٹائرڈ) ، ایم ڈی ولیم بنی ، سابق ٹیکنیکل ڈائریکٹر ، عالمی جیو پولیٹیکل اینڈ ملٹری تجزیہ ، این ایس اے۔ شریک بانی ، سگنٹ آٹومیشن ریسرچ سنٹر (ریٹائرڈ)

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں