ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، لیبر ہب۔، نومبر 9، 2021
مجھے یقین نہیں ہے کہ ہمیں اقوام متحدہ کی 26 ویں آب و ہوا کے اجلاس سے کیا توقع کرنی چاہئے تھی جب کہ 25 پچھلی میٹنگوں نے مطلوبہ نتائج کے برعکس پیدا کیا تھا۔ ہمیں جو کچھ ملا وہ سبز دھونے کا میلہ تھا جو ملاقاتوں میں زیادہ شامل تھا۔ فوسل فیول لابیسٹ کسی بھی ایک حقیقی حکومت کے مندوبین سے زیادہ، اور اس میں یس مین پرانکسٹرز کے ذریعے بنائی گئی ایک جعلی ہوائی جہاز کمپنی کے نمائندے بھی شامل تھے، جبکہ وہ لوگ جو حقیقت میں زمین کے بارے میں لعنت بھیجتے ہیں، زیادہ تر سڑکوں پر احتجاج کرنے کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا۔
جو وعدے کیے جا رہے ہیں وہ کرہ ارض پر زندگی کے تحفظ کے لیے کھلے عام ناکافی ہیں، اور حکومتیں اپنے وعدوں کو برقرار رکھنے کے لیے جو رپورٹیں کرتی ہیں وہ یکسر ہیں۔ جھوٹی ویسے بھی.
تو، میں کیوں کچھ خاص دلچسپی والے علاقے کے بارے میں سوچنا چھوڑ دوں؟ مجھے نہیں کرنا چاہیے۔ میری تشویش یہ ہے کہ آب و ہوا کی تباہی میں ایک بہت بڑا، اہم شراکت دار چھوڑ دیا گیا ہے، ان معاہدوں میں عام چھوٹ دی گئی ہے، اور ناکافی وعدوں کو برقرار رکھنے والی جھوٹی رپورٹوں میں بھی شمار نہیں کیا جاتا ہے۔ آب و ہوا کی تباہی میں یہ سب سے بڑا تعاون کنندہ تمام قسم کی ماحولیاتی تباہی میں ایک بڑا حصہ دار ہوتا ہے، ماحولیاتی تحفظ میں سرمایہ کاری سے وسائل کا ایک بڑا رخ موڑنے والا، آب و ہوا پر ضروری تعاون کو روکنے والی حکومتوں کے درمیان دشمنی کی بنیادی وجہ، اور ایک اور واحد وجہ۔ جوہری apocalypse کے خطرے کے بارے میں - جیسا کہ خطرہ جو ماحولیاتی نظام کے خاتمے کے متوازی بڑھ گیا ہے حالانکہ ہم صرف اپنے اوپر آنے والے جڑواں خطرات میں سے ایک کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
میں یقیناً عسکریت پسندی کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔ حکومتیں اور مبصرین شہری اور فوجی گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو دو الگ الگ موضوعات کے طور پر دیکھتے ہیں، جب کہ مؤخر الذکر کو بالکل تسلیم کیا جاتا ہے، اس حقیقت کے باوجود کہ ہمارے پاس تباہ کرنے کے لیے دو الگ الگ سیارے نہیں ہیں۔ میں ایک کالم نگار Haaretz آب و ہوا کے مذاکرات سے فوجی اخراج کی وسعت کو محسوس کرنے کے بعد کیا ہوا:
"اچانک، یہ واقعی احمقانہ لگتا ہے کہ ہمارے ریفریجریٹرز کا درجہ حرارت بڑھانا، ایندھن سے چلنے والی چھوٹی کاریں خریدنا، گرمی کے لیے لکڑیاں جلانا بند کرنا، ڈرائر میں کپڑے سوکھنا بند کرنا، پاداش کرنا چھوڑ دینا اور گوشت کھانا بند کرنا، یہاں تک کہ جب ہم خوشی مناتے رہتے ہیں۔ یوم آزادی کے موقع پر فلائی اوورز میں اور F-35s کے تالیاں بجاتے اسکواڈرن آشوٹز پر جھوم رہے ہیں۔
یہاں تک کہ جو کچھ ہم فوجی گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کے بارے میں جانتے ہیں اس کی بنیاد پر، صرف امریکی فوج ہی دنیا کے تین چوتھائی ممالک میں سے ہر ایک سے بدتر ہے۔ تصور کریں کہ اگر دنیا کے تین چوتھائی ممالک کو مکمل طور پر خارج کر دیا گیا ہوتا۔ یقیناً کسی نے توجہ دی ہوگی اور خیال رکھا ہوگا۔ زمین پر موجود تین چوتھائی اقوام کو مکمل طور پر روکنے کے قریب نہ آنے کے باوجود کانفرنس کی خصوصی، شمالی نوعیت کی حقیقت میں بڑے پیمانے پر مذمت کی گئی ہے۔
براؤن یونیورسٹی میں جنگ کی لاگت کے منصوبے کے نیتا کرافورڈ کے تجزیے میں، امریکی فوجی کارپوریشنز اپنے ہتھیاروں کی تیاری میں اتنی ہی گرین ہاؤس گیسیں خارج کر سکتی ہیں جتنی خود امریکی فوج۔ لہذا، مسئلہ کمرے میں موجود بڑے گوریلا سے دوگنا ہو سکتا ہے جسے تقریباً ہر کوئی نظر انداز کر رہا ہے۔
اس کے باوجود، فوجی آب و ہوا کی تباہی ایک نامعلوم راز نہیں ہے. صحافیوں پوچھا COP26 میں اس کے بارے میں۔ کارکنان طے شدہ COP26 کے باہر اس کے ارد گرد. سادہ سی حقیقت یہ ہے کہ دنیا کی حکومتیں - یہاں تک کہ جن کے پاس بہت کم یا کوئی فوجی نہیں ہیں - فوجی تباہی کو معاہدوں سے خارج کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، کیونکہ وہ کر سکتے ہیں۔
اب تک 27,000 افراد اور 600 تنظیموں نے اسے تبدیل کرنے کے لیے ایک پٹیشن پر دستخط کیے ہیں۔ لوگ اسے پڑھ سکتے ہیں اور اس پر دستخط کر سکتے ہیں۔ http://cop26.info
