جنگی ماحول کا مقابلہ کرنا

نیو یارک شہر میں 2014 افراد کے موسمیاتی مارچ کے دوران مظاہرےین نے امریکی فوج کے بہت بڑا اور منفی اثرات پر روشنی ڈالی. (تصویر: سٹیفن Melkisethian / فلکر / سی سی)
مظاہرین نے نیو یارک شہر میں 2014 کے عوامی آب و ہوا مارچ کے دوران امریکی فوج کے شدید اور منفی اثرات پر روشنی ڈالی۔ (تصویر: اسٹیفن میلکیسیٹیئن / فلکر / سی سی)

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، نومبر 9، 2022

سے ریمارکس یہ ویبنار.

کبھی کبھی صرف تفریح ​​کے لیے میں یہ جاننے کی کوشش کرتا ہوں کہ مجھے کیا ماننا ہے۔ مجھے یقینی طور پر یقین کرنا چاہئے کہ میں اس بات کا انتخاب کرسکتا ہوں کہ مجھے کیا پسند ہے اس کی بنیاد پر کیا ماننا ہے۔ لیکن مجھے یہ بھی ماننا چاہیے کہ میرا فرض ہے کہ میں صحیح چیزوں پر یقین کروں۔ میرے خیال میں مجھے مندرجہ ذیل باتوں پر یقین کرنا چاہیے: دنیا میں سب سے بڑا خطرہ اس قوم کی غلط سیاسی جماعت ہے جس میں میں رہتا ہوں۔ دنیا کے لیے دوسرا سب سے بڑا خطرہ ولادیمیر پوتن ہے۔ دنیا کے لیے تیسرا سب سے بڑا خطرہ گلوبل وارمنگ ہے، لیکن اس سے ماہرین تعلیم اور ری سائیکلنگ ٹرکوں اور انسان دوست کاروباریوں اور سرشار سائنسدانوں اور ووٹروں کے ذریعے نمٹا جا رہا ہے۔ ایک چیز جو بالکل بھی سنگین خطرہ نہیں ہے وہ ہے جوہری جنگ، کیونکہ یہ خطرہ 30 سال پہلے بند ہو گیا تھا۔ پوٹن زمین پر دوسرا سب سے بڑا خطرہ ہو سکتا ہے لیکن یہ جوہری خطرہ نہیں ہے، یہ آپ کے سوشل میڈیا اکاؤنٹس کو سنسر کرنے اور LGBTQ کے حقوق کو محدود کرنے اور آپ کے خریداری کے اختیارات کو محدود کرنے کا خطرہ ہے۔

دوسری بار صرف اس وجہ سے کہ میں ایک masochist ہوں میں رک جاتا ہوں اور یہ جاننے کی کوشش کرتا ہوں کہ میں اصل میں کیا مانتا ہوں — جو حقیقت میں صحیح معلوم ہوتا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ جوہری جنگ/جوہری موسم سرما کا خطرہ اور آب و ہوا کے خاتمے کا خطرہ دونوں دہائیوں سے معلوم ہیں، اور انسانیت نے ان دونوں میں سے کسی کو ختم کرنے کے بارے میں جیک اسکواٹ کیا ہے۔ لیکن ہمیں بتایا گیا ہے کہ ایک واقعی موجود نہیں ہے۔ اور ہمیں بتایا گیا ہے کہ دوسری بہت حقیقی اور سنجیدہ ہے، اس لیے ہمیں الیکٹرک کاریں خریدنے اور ExxonMobil کے بارے میں مضحکہ خیز باتیں ٹویٹ کرنے کی ضرورت ہے۔ ہمیں بتایا گیا ہے کہ جنگ ایک جائز حکومتی سرگرمی ہے، درحقیقت پوچھ گچھ سے بالاتر ہے۔ لیکن ماحولیاتی تباہی ایک بلا جواز غم و غصہ ہے جس کے خلاف ہمیں فرد، صارفین اور ووٹر کی حیثیت سے کام کرنے کی ضرورت ہے۔ حقیقت یہ معلوم ہوتی ہے کہ حکومتیں - اور بہت کم تعداد میں حکومتیں - اور نمایاں طور پر جنگوں کی تیاری اور چھیڑ چھاڑ کے ذریعے - ماحول کو تباہ کرنے والے سب سے بڑے ہیں۔

بلاشبہ یہ ایک نامناسب سوچ ہے کیونکہ یہ اجتماعی اقدام کی ضرورت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک کارکن کی طرح سوچ رہا ہے، یہاں تک کہ سوچا کہ یہ صرف اس کے بارے میں سوچ رہا ہے کہ اصل میں کیا ہو رہا ہے اور اس ناگزیر حقیقت تک پہنچنا ہے کہ ہمیں بڑے پیمانے پر عدم تشدد کی سرگرمی کی ضرورت ہے، کہ ہمارے گھروں میں لائٹ بلب کا صحیح استعمال ہمیں نہیں بچائے گا، جو کہ ہماری حکومتوں کو لابنگ کرتے ہوئے ان کی جنگوں کی خوشامد ہمیں نہیں بچائے گی۔

لیکن سوچ کی یہ لائن اتنی چونکانے والی نہیں ہونی چاہئے۔ اگر زمین کو نقصان پہنچانا ایک مسئلہ ہے، تو اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہونی چاہیے کہ بم اور میزائل اور بارودی سرنگیں اور گولیاں - چاہے جمہوریت کے مقدس نام پر استعمال ہوں - اس مسئلے کا حصہ ہیں۔ اگر آٹوموبائل ایک مسئلہ ہیں، تو کیا ہمیں حیران ہونا چاہئے کہ لڑاکا طیارے بھی تھوڑا سا مسئلہ ہیں؟ اگر ہمیں یہ تبدیل کرنے کی ضرورت ہے کہ ہم زمین کے ساتھ کیا سلوک کر رہے ہیں، تو کیا ہم واقعی حیران رہ سکتے ہیں کہ ہمارے وسائل کا ایک بڑا حصہ زمین کو مسمار کرنے اور زہر آلود کرنے میں پھینک دینا حل نہیں ہے؟

COP27 کا اجلاس مصر میں جاری ہے - عالمی سطح پر آب و ہوا کے خاتمے سے نمٹنے کی 27 ویں سالانہ کوشش، جس میں پہلی 26 مکمل طور پر ناکام ہو گئی، اور جنگ نے دنیا کو اس انداز میں تقسیم کیا جو تعاون کو روکتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ کانگریس کے اراکین کو جوہری توانائی کو آگے بڑھانے کے لیے بھیج رہا ہے، جو ہمیشہ سے جوہری ہتھیاروں کے لیے ایک ٹروجن ہارس اور نام نہاد "قدرتی گیس" ہے جو قدرتی نہیں ہے بلکہ گیس ہے۔ اور ابھی تک کانگریس ممبران کے اخراج پر پابندیاں زیر غور نہیں ہیں۔ نیٹو اجلاسوں میں بالکل اس طرح شرکت کر رہا ہے جیسے وہ مسئلہ کی بجائے حکومت اور حل کا حصہ ہو۔ اور مصر، نیٹو جیسی کارپوریشنوں سے مسلح ہے، چیریڈ کی میزبانی کر رہا ہے۔

جنگ اور جنگ کے لئے تیاریاں صرف گڑھے میں نہیں ہیں ٹریلین ڈالر ماحولیاتی نقصان کو روکنے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے، بلکہ ماحولیاتی نقصان کا ایک بڑا براہ راست سبب بھی.

عسکریت پسندی کل، عالمی جیواشم ایندھن کے اخراج کے 10% سے کم ہے، لیکن یہ کافی ہے کہ حکومتیں اسے اپنے وعدوں سے دور رکھنا چاہتی ہیں - خاص طور پر کچھ حکومتیں۔ امریکی فوج کی گرین ہاؤس گیسوں کا اخراج زیادہ تر تمام ممالک سے زیادہ ہے، جس کی وجہ سے یہ واحد سب سے بڑا ادارہ جاتی مجرم، کسی ایک کارپوریشن سے بدتر، لیکن مختلف پوری صنعتوں سے بدتر نہیں۔ بالکل وہی جو فوجیوں نے رہائی کی رپورٹنگ کی ضروریات کے ساتھ جاننا آسان ہوگا۔ لیکن ہم جانتے ہیں کہ یہ متعدد صنعتوں سے زیادہ ہے جن کی آلودگی کو بہت سنجیدگی سے دیکھا جاتا ہے اور آب و ہوا کے معاہدوں کے ذریعے حل کیا جاتا ہے۔

فوجیوں کی آلودگی کے نقصانات میں ہتھیار بنانے والوں کے ساتھ ساتھ جنگوں کی زبردست تباہی کو بھی شامل کیا جانا چاہئے: تیل کا پھیلنا، تیل کی آگ، ڈوبنے والے آئل ٹینکرز، میتھین کا رساو وغیرہ۔ زمین اور پانی اور ہوا اور ماحولیاتی نظام کو تباہ کرنے والا - نیز آب و ہوا، نیز آب و ہوا پر عالمی تعاون کی راہ میں سب سے بڑی رکاوٹ، نیز فنڈز کے لیے بنیادی سنکھول جو آب و ہوا کے تحفظ میں جا سکتا ہے (امریکی ٹیکس ڈالر کا نصف سے زیادہ) مثال کے طور پر، عسکریت پسندی پر جائیں - زیادہ تر ممالک کی پوری معیشت سے زیادہ)۔

1997 کے کیوٹو معاہدے کے مذاکرات کے دوران امریکی حکومت کی طرف سے آخری گھنٹے کے مطالبات کے نتیجے میں، فوجی گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو موسمیاتی مذاکرات سے مستثنیٰ قرار دے دیا گیا۔ یہ روایت جاری ہے۔ 2015 کے پیرس معاہدے نے فوجی گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج میں کمی کو انفرادی اقوام کی صوابدید پر چھوڑ دیا۔ موسمیاتی تبدیلی پر اقوام متحدہ کا فریم ورک کنونشن، دستخط کنندگان کو گرین ہاؤس گیسوں کے سالانہ اخراج کو شائع کرنے کا پابند کرتا ہے، لیکن فوجی اخراج کی رپورٹنگ رضاکارانہ ہے اور اکثر اس میں شامل نہیں ہوتی۔ اس کے باوجود فوجی اخراج کے ساتھ تباہ کرنے کے لیے کوئی اضافی زمین نہیں ہے۔ صرف ایک سیارہ ہے۔

یہ سوچنے کی کوشش کریں کہ سب سے برا کام کیا ہو گا اور آپ اس نقطہ نظر کے قریب ہوں گے جو وسیع پیمانے پر ترقی یافتہ ہے، یعنی موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لیے فوجوں اور جنگوں کا استعمال کرنا، بجائے اس کے کہ موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لیے ان کو ختم کیا جائے۔ یہ اعلان کرنا کہ موسمیاتی تبدیلی جنگ کا سبب بنتی ہے اس حقیقت کو یاد کرنا کہ انسان جنگ کا سبب بنتے ہیں، اور یہ کہ جب تک ہم بحرانوں کو عدم تشدد سے نمٹنا نہیں سیکھیں گے تو ہم انہیں مزید خراب کریں گے۔ موسمیاتی تباہی کے متاثرین کو دشمنوں کے طور پر برتاؤ اس حقیقت کو یاد کرتا ہے کہ موسمیاتی تباہی ہم سب کی زندگی کو ختم کردے گی، حقیقت یہ ہے کہ یہ خود آب و ہوا کا خاتمہ ہے جسے دشمن کے طور پر سوچنا چاہئے، جنگ جس کو دشمن کے طور پر سوچنا چاہئے، ایک تباہی کی ثقافت جس کی مخالفت کی جانی چاہیے، نہ کہ لوگوں کے گروہ یا زمین کے ٹکڑے۔

کچھ جنگوں کے پیچھے ایک بڑا محرک ان وسائل کو کنٹرول کرنے کی خواہش ہے جو زمین کو زہر آلود کرتے ہیں، خاص طور پر تیل اور گیس۔ درحقیقت، امیر ممالک کی طرف سے غریبوں میں جنگوں کا آغاز انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں یا جمہوریت کی کمی یا دہشت گردی کے خطرات یا موسمیاتی تبدیلی کے اثرات سے کوئی تعلق نہیں رکھتا، بلکہ اس کا مضبوطی سے تعلق ہے۔ تیل کی موجودگی.

جنگ جہاں ہوتا ہے وہاں اس کا زیادہ تر ماحولیاتی نقصان ہوتا ہے، لیکن غیر ملکی اور ملکی ممالک میں فوجی اڈوں کے قدرتی ماحول کو بھی تباہ کر دیتا ہے۔ امریکی فوج دنیا کی سب سے بڑی فوج ہے۔ زمیندار 800 ممالک میں 80 غیر ملکی فوجی اڈوں کے ساتھ۔ امریکی فوج ہے۔ امریکی واٹر ویز کا تیسرا سب سے بڑا سروکار. ریاستہائے متحدہ میں ماحولیاتی تباہی کے بڑے مقامات کی اکثریت فوجی اڈے ہیں۔ عسکریت پسندی کا ماحولیاتی مسئلہ صاف نظروں میں چھپا ہوا ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں