نیواڈا آو- امن کے لئے چلیں، نیوکلیئر ہتھیار کا مقابلہ کریں، مقامی لوگوں کے حقوق کے لئے کھڑے ہو جاؤ اور جیل بھریں!

پرانی نیواڈا جوہری ٹیسٹ کی سائٹ پر اپریل 2019 میں امن کے لئے چلیں

برائن ٹیریل، اکتوبر 31، 2018 کی طرف سے

سے جنگ ایک جرم ہے

نیواڈا صحرا تجربہ، اپریل 13-19، 2019 سے ایک دعوت نامہ

مقامی افراد کے دن پہلے، کولمبیا کے دن، اکتوبر 8، 2018، نی کاؤنٹی، نیواڈا، پراسیکیوٹر اور شیرف کے ارکان نے تین دہائی کی عمر کی پالیسی کو نیویڈا قومی نیوی سیکیورٹی سائٹ، این این ایس ایس، پہلے نیواڈا ٹیسٹ کے نام سے جانا جاتا ہے. سائٹ، لاس ویگاس سے 60 میل.

1986 سے 1994 کے ذریعے، دو سالوں بعد امریکہ نے مکمل پیمانے پر ایٹمی ہتھیاروں کی جانچ پر رکھی ہے، اس سائٹ پر 536 اینٹی ایٹمی امن امن مظاہرین منعقد کی گئیں. کئی ہزار افراد نے شرکت کی اور سرکاری ریکارڈوں کے مطابق، 15,740 گرفتاری کی گئی، لیکن 1987 میں شروع ہونے والے، شیرف ڈپارٹمنٹ نے، ایک دیہی کاؤنٹی پر بہت سے مقدمے کی سماعت کے اخراجات کی طرف سے حوصلہ افزائی کی، مظاہرین کو چارج بند کر دیا جنہوں نے مجرمانہ تسلسل کے ساتھ سائٹ میں داخل کیا. محفوظ علاقے سے تین میل باڑ پر باڑ گزرنے والے سرگرم کارکنوں، اب امریکہ کے ہائی وے 95 کے قریب ایک مباحثہ سفید لائن کی طرف سے نمائندگی کی گئی ہے، ایک کھلی ہوا کیرل میں مختصر طور پر حراست میں لیا گیا اور ایک غلطی "نوٹس ظاہر کرنے کے لئے نوٹس" جاری ظاہری شکل کی تاریخ بھرا ہوا ہے. انہیں بتایا جاتا ہے کہ کوئی چارج درج نہیں کیا جائے گا. توثیق جنہوں نے کوئی شناخت نہیں کی تھی، جنہوں نے خود کو شناخت کرنے سے انکار کر دیا یا اس سے بھی بے شمار ناموں کی پیشکش بھی کی ہے، جیسے وہ تھے جنہوں نے اپنی قومی کونسل کی طرف سے جاری مغربی ششون زمین میں داخل ہونے کی اجازت دی تھی.

نواڈا نیشنل سیکیورٹی سائٹ میں کوئی تسلسل نہیں

اگست میں، 2018، شیرف ڈیپارٹمنٹ کے ایک نمائندہ پالیسی میں تبدیلی کے نیواڈا صحرا تجربہ، این ڈی ڈی کو مطلع کیا. اب سے، مظاہرین جو سائٹ میں داخل ہوتے ہیں اور حکومت کو جاری کردہ شناخت پیش کرسکتے ہیں انہیں پہلی بار انتباہ کی ٹکٹ دی جائے گی اور پھر حقیقی حوالہ جاری کئے جائیں گے. وہ لوگ جنہوں نے ID کے بغیر گرفتار کیا ہے ان کو گرفتار کیا جائے گا، پہلپمپ میں جیل منتقل کر دیا گیا ہے اور ٹرانسفروں کے طور پر چارج کیا جاتا ہے. مغربی ششون کے قومی کونسل کی جانب سے جاری کردہ پرمٹوں کو مزید معزز نہیں کیا جائے گا. ڈپٹی کے مطابق اس کشیدگی کی وجہ یہ ہے کہ این ڈی ڈی کے اراکین سے بات چیت کرنے والے امریکی توانائی کے نیشنل ایٹمی سیکورٹی ایڈمنسٹریشن سے دباؤ کرنے کے لئے اس سائٹ پر چلتی ہے.

کم نمبروں کے ساتھ لیکن وفادار باقاعدگی کے ساتھ، NDE اس بردار دعائیہ تقریبات، نماز اور احتجاج ٹیسٹ ویب سائٹ کئی بار میں ہر سال، عام طور پر ہم میں سے کچھ نائبین کی طرف سے حراست میں لیا اور مغربی Shoshone سے اجازت نامے پیش کرنے کے بعد رہا کر دیا کے ساتھ جاری ہے. ہمارے سالانہ موسم خزاں کا واقعہ، "ہمارے صحرا کے لئے جسٹس"، اس سائٹ میں اس وقت نمازی جلوس بھی شامل ہے، این ڈی ڈی گورنمنٹ کونسل کے تین ارکان کو حراست میں لیا گیا تھا. ہمارا ڈرائیور لائسنس پیش کرنے کے بعد ہم میں سے دو، لاس ویگاس کے مارک کیلیسو اور مجھے، ملاو، آئیواوا سے انتباہ کے ساتھ جاری کیا گیا تھا. کیلیورس کاؤنٹی کے مارکس پیج کولونگ، کیلیفورنیا، پہلپمپ میں جیل میں لے جایا گیا تھا اور اس شام کو جیل میں ڈال دیا گیا تھا.

کچھ دنوں کے بعد، اکتوبر 11 پر NYE کاؤنٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی شکایت درج مارکس کے خلاف Beatty ٹاؤن شپ جسٹس کورٹ میں ایسا کرنے کی کوئی خبردار کیا جا رہا ہے کے بعد الزامات کہ مدعا علیہ جان بوجھ اور غیر قانونی طور پر کیا نیواڈا قومی سلامتی سائٹ کی املاک پر جانا ہے کہ "دائر تو "اور اس کے مبینہ جرم کے لئے مقدمے کی سماعت دسمبر 3 کے لئے مقرر کی گئی ہے.

مقدمے کی سماعت میں، نیواڈا کی ریاست کو ثابت کرنے کی ضرورت ہوگی کہ مارکس نے "نیواڈا نیشنل سیکیورٹی سائٹ" کی حیثیت سے یہ ایک الزام ہے کہ آسانی سے تصدیق نہیں کی جائے گی. 1950 میں، ٹیسٹ سائٹ کو زمین پر قانونی طور پر 1863 میں روبی وادی کی معرفت مغربی شoshون مقامی ملک کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا. یہ معاہدے امریکی حکومت کو "علاقے کو گزرنے، موجودہ ٹیلیگراف اور اسٹیج لائنوں کو برقرار رکھنے، ایک ریلوے کی تعمیر اور مخصوص معاشی سرگرمیوں میں حصہ لینے کا حق دیتا ہے. معاہدے کے مطابق امریکی صدر ریزورٹ کو نامزد کرنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن سیشنوں کو زمین میں تقسیم کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے. "این این ایس ایس کے پیغامات بل بورڈ کی شکل" کوئی ٹیسٹنگنگ "کے نشانات کو زمین کا دعوی نہیں کرتے تھے، لیکن مغرب ششون نے اپنی مقدس زمین کو حکومت کو کبھی نہیں پکڑ لیا. کسی بھی پیمانے پر، زمین ان کا ہے اور یہ NNSS ہے جو ماضی میں وہاں تسلسل ہے، مارکس نہیں، اور نہ ہی ہزاروں کارکنوں میں سے کسی کو گرفتار کیا گیا ہے.

این این ایس ایس صرف انفرادی زمین نہیں ہے جو ان کی نہیں ہے، یہ وہاں ایک مجرمانہ ادارہ چل رہا ہے. نیائی کاؤنٹی حکام اپنے وقت کا مظاہرہ کرتے ہوئے مظاہرین کو قانون نافذ کرنے کے بجائے انسانیت کے خلاف ان جرائم سے زیادہ مؤثر طریقے سے خطاب کرسکتے ہیں. (NNSS کے مغربی کنارے پر) یککا مائونٹین آخر میں تمام جوہری ری ایکٹر کوڑے کا مخزن بن نہیں کرتا یہاں تک کہ اگر یہ سائٹ، کسی بھی دوسرے سے زیادہ ایٹمی دھماکوں کا سامنا کیا ہے اور ان گنت صدیوں کے لئے اتنا زہر دیا جائے گا کہ سیارے پر جگہ ہے . جبکہ 1992 کے بعد وہاں کوئی حقیقی دھمکی نہیں دی گئی، اب بھی "مضامین" ٹیسٹ کئے گئے ہیں اور امریکہ کی عمر بڑھانے والے ایٹمی ہتھیار کے قابل ہونے کی توثیق کے لئے ابھی بھی جانچ پڑتال کی جاتی ہے. این این ایس ایس کے علاقائی 5 میں ٹیسٹ دوبارہ شروع کرنے کے لئے ابھی بھی منصوبے موجود ہیں، کسی بھی امریکی صدر کو یہ حکم دینا چاہئے. این این ایس ایس نہ صرف روبی وادی کے معاہدے کی خلاف ورزی میں بلکہ اقوام متحدہ کے چارٹر اور دیگر بین الاقوامی معاہدوں کے خلاف کام کرتا ہے جو امریکہ کے آئین کے مطابق زمین کی زبردستی قانون ہے. پچھلے برس اقوام متحدہ کی طرف سے اپنا جوہری ہتھیاروں کی روک تھام کے معاہدے پر یہ "جرم، ہتھیاروں، ذخیرہ کرنے، استعمال کرنے، استعمال کرنے یا دھمکیوں کو ایٹمی ہتھیار استعمال کرنے کے لئے جرم" بناتا ہے.

اگر دسمبر 3، بیٹی ٹاؤنشپ جسٹس کورٹ کے جج گس سلیوان نے قانون کے مطابق قوانین کے مطابق قواعد و ضوابط کیے ہیں تو، مارکس کو غلط حد تک مجرم قرار نہیں دیا جاسکتا ہے اور ضلع اٹارنی کو مشورہ دیا جائے گا کہ اس عدالت میں اس طرح کے ظہور الزامات کو دوبارہ کبھی نہیں ملائیں گے. . جسٹس، تاہم، ہمارے محکموں میں بہت کم طور پر دیکھا جاتا ہے اور یہ مناسب نتائج کی توقع نہیں کی جاسکتی ہے، کم از کم یہ نہیں کہ پہلی صورت ایسی صورت حال ہے جو 30 سالوں سے کہیں زیادہ ہے. لیکن، اگر اگلے مہینے میں آنے والے مہینے میں، درجنوں، سینکڑوں، حتی ہزاروں افراد نے ٹیسٹ سائٹ میں بھی دکھایا ہے، تو بیٹیتی ٹاؤنشپ جسٹس کورٹ اور نئی کاؤنٹی جیل پیکنگ کرتے وقت ہم اس پر ہیں؟ مارکس ہمیں بتاتا ہے کے طور پر، "زمین پر زندگی کے مستقبل کے بارے میں دیکھ بھال کرنے والے نیواڈا اور Shoshone علاقے میں تمام انسانوں کے ایٹمی تشدد NNSS میں یہاں کی نمائندگی ختم کرنے، جوہری ہتھیار، فضلہ، کان کنی اور ملنگ کی رفتار کو ریورس کرنے کے لئے ذمہ دار ہیں!"

ایک معمولی تجویز: ہم تمام دوست اور ساتھی مسافروں NDE کی سالانہ مقدس امن واک، اپریل 13-19، اس آنے والے سال کے سارے حصوں کو شامل ہونے کی، لاس ویگاس سے 60 میلوں چلنا، کو Creech ایئر فورس بیس پر قاتل ڈرون مرکز ماضی کی دعوت دیتے ہیں نیویڈا نیشنل سیکیورٹی سائٹ کے دروازوں پر اچھے جمعہ کو ختم ہونے والی تاریخی امن کیمپ. اس کے بعد، سب سے بڑی تعداد کے رہنماوں کے ساتھ ہم مغربی ششون نیشنل کونسل کی اجازت کے ساتھ اٹھا سکتے ہیں اور ہم اپنی مقدس زمین کو ایک ساتھ مل سکتے ہیں!

اگرچہ یہ "گرفتاری" اب اس کے بغیر رسمی نتائج نہیں ہوگا جو یہ ہوا ہے، یہاں تک کہ نئی حکومت میں بھی ہر ایک کو اس خطرے کا حساب کرنے کے قابل ہونا چاہئے جو ہر ایک کو تیار اور قابل نہیں ہے. سب سے پہلے، کسی بھی شخص کو لائن کو پار کرنے کے بغیر بغیر کسی معقول راستے میں شرکت کر سکتا ہے، ہر فرد کو گرفتاری کے خطرے کے ساتھ پوری کارروائی کی طاقت میں اضافہ. دوسرا، جیسا کہ پہلے ہی ایک وارننگ جاری نہیں کی گئی ہے جو ایک ڈرائیور کا لائسنس، ایک مغربی Shoshone پرمٹ اور ایک تصویر ID کے ساتھ سائٹ میں داخل ہونے میں کسی (کہ صرف میرے اور مارک Kelso اب تک ہے) کا امکان فوری طور پر عملدرآمد اور ایک انتباہ کے ساتھ جاری کیا جائے گا. تیسرے، کسی بھی مغربی ششون پرمٹ کے ساتھ داخل ہونے والے کسی کے طور پر ان کا واحد شناخت پہرامپ پر سواری کی توقع ہے اور وہاں جیل میں رکھا جائے گا. مارکس $ 500 بانڈ پر منعقد کیا گیا تھا، لیکن جو بھی ہمارے پاس بھیڑ ہے وہ جانتا ہے کہ وہ کیا کریں گے؟ جیل جا رہا ہے یا غور کرنے کے لئے ہر ایک کے لئے ایک اور اختیار نہیں ہوسکتا ہے. اگر ہم ختم ہو جائیں تو، امکان ہے کہ جج پیر کو ہم سے باہر نکلیں گے، یا تو قریب سے مستقبل کے قریب میں مقدمے کی سماعت یا مقدمے کی سماعت کے ساتھ.

"جیل بھرنے" کا ایک وقت ہے جو امریکی روایت کی حامل ہے کہ سماجی ترقی کے لئے ہر کامیاب تحریک کا ایک لازمی حصہ رہا ہے اور اس کی دہلی کبھی زیادہ نہیں ہے. تیس سال پہلے، بڑی تعداد میں ٹیسٹ نمبرس نے ٹیسٹ سائٹ پر مظاہرین کی عدالتی کارروائیوں کو ختم کرنے میں مدد دی اور ایٹمی ہتھیاروں کے مکمل پیمانے پر جانچ کی عالمی پابندی کو نافذ کرنے میں مدد ملی. اب ہم اس سے کہیں زیادہ مطالبہ کرتے ہیں. اس تجویز میں تعلیم کے اندازے سے باہر کے نتائج کا کوئی وعدہ نہیں ہے. یہ ایمان میں ایک قدم ہو گا، لیکن یہ ہے کہ یہ خطرناک وقت کم از کم ہم سے طلب کرتے ہیں اور جو لوگ ظاہر کرتے ہیں، وہ زیادہ مزہ آئے گا!

جب طویل عرصے سے پروسٹسٹر اور نبی فل بریلین نے ہمارے موجودہ دلائل سے بات کی تھی تو انہوں نے اس پیشکش کی تھی کہ، "اس اخلاقی طور پر آلودگی کے ماحول میں، ہم یہ سمجھتے ہیں کہ قید شاید ہی زیادہ سے زیادہ ہوسکتا ہے. ہم امن کے خلاف مستقل طور پر متحرک ایک معاشرے کی چل رہی ہے. نقل و حمل، پروپیگنڈہ، میڈیا لاپتہ، ادارہ دھوکہ دہی ہمارے دکھ کی علامت ہے. ہمارے لوگ الجھن اور نا امید ہیں. ہمیں چھوڑ دو ہم ایک دوسرے کو ایک دوسرے کو غذائی اداروں، فوجی عدالتوں اور قریبی اپوزیشنوں پر مستقل اور نماز ادا کرنے کی موجودگی سے فروغ دیتے رہیں. بے شک، ہمیں جیل جانے کے لئے کافی آزاد ہونے کی ضرورت ہے. ہمیں جیل بھرنے کی ضرورت ہے. غیر معمولی انقلاب جنگل سے نکل آئے گا، کیونکہ ہمیشہ ہی ہے. اور یقین دہانی کرو، عزیز دوست، آج ایک مضبوط صحرا امریکی قید ہے. "

نیواڈا صحرا تجربہ ایک ایمان کی بنیاد پر تحریک ہے اور مقدس امن واک کئی روایات اور ان لوگوں کے ساتھ جو خود کو نشانہ بناتے ہیں اس کی گواہی دیتا ہے. صحافیوں کے ساتھ ہفتے کے لئے چلیں اور ہمارے ساتھ کیمپ چلائیں یا ناجائز مزاحمت کے سماجی عمل کے لئے اچھے جمعہ صبح کو ہمارے ساتھ شامل کریں. ان لوگوں کے لئے، جنہوں نے جیل میں ایک دوسرے کے ساتھ خوشگوار ہفتے کے اختتام پر تیار کیا اور عدالت میں مظلوم طاقت کے لئے ایک مضبوط بغاوت تیار کی، اگر ایسا ہوتا ہے. ہم سے رابطہ کریں info@nevadadesertexperience.org، یا فون (702) 646-4814، اسی نمبر پر جو آپ نیی کاؤنٹی جیل کے اندر سے فون کرنے کی ضرورت ہوسکتی ہے، جہاں صرف کالز کی اجازت دی جاتی ہے!

 

Seamus نائٹ کی طرف سے تصاویر

3 کے جوابات

  1. World Beyond War کرہ ارض پر سب سے اہم کام کر رہا ہے۔ میں آپ کی تمام کوششوں کا بہت شکر گزار ہوں۔ مجھے امید ہے کہ میں 2019 میں ہوسکتا ہوں۔
    مجھے 1980 کی دہائی میں کئی بار گرفتار کیا گیا تھا۔ مجھے یہ دیکھ کر افسوس ہوا ہے کہ وسط مدتی انتخابات میں اس مسئلے کا بمشکل ذکر ہوا ہے حالانکہ یہ آب و ہوا کی تبدیلی کے ساتھ ساتھ ہمارے وقت کا سب سے نازک مسئلہ ہے۔ جب میں قابل ہوجاؤں تو میں عطیہ کروں گا۔ میری دعائیں آپ اور ہمارے تمام حلیفوں کے ساتھ ہیں۔

  2. جاپان کی امن تنظیم
    میں آپ کو منگا کا انگریزی ورژن بھیجوں گا۔ براہ کرم اسے اپنی سرگرمیوں کے لیے استعمال کریں۔
    براہ کرم مجھے منزل بتا دیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں