اتحاد نے CANSEC کی منسوخی کا جشن منایا؛ ہتھیاروں کے شوز پر مستقل پابندی کا مطالبہ

By World BEYOND War، اپریل 2، 2020

(این فرانسیسی سی-ڈیسوس)

کناڈا کے ایسوسی ایشن آف ڈیفنس اینڈ سکیورٹی انڈسٹریز کے جواب میں (CADSI) 31 مارچ کا اعلان کہ CANSEC 2020 کو منسوخ کردیا گیا ہے, World BEYOND War مندرجہ ذیل بیان جاری کیا:

آخر میں، صرف ایک سے بڑے پیمانے پر عوامی دباؤ کے بعد اتحاد کینیڈا اور بین الاقوامی تنظیموں کے درجنوں ، 7,700،XNUMX+ حرف بھیجا گیا ، اور وبائی مرض کا اعلان ہونے کے 19 دن بعد ، CADSI نے رواں سال کے CANSEC کو باضابطہ طور پر منسوخ کردیا ہے۔ شمالی امریکہ کے سب سے بڑے ہتھیاروں کے شو کے طور پر ، جس میں 12,000 ممالک کے 55،XNUMX حکومتی اور فوجی عہدیداروں اور ہتھیاروں کی صنعت کے نمائندوں کو اوٹاوا کی طرف متوجہ کرنے کی توقع کی جارہی تھی ، CANSEC اور خود ہی ایک صحت کے لئے خطرہ تھا۔

بہر حال ، حقیقت یہ ہے کہ CADSI CANSEC 2021 کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے ، جو اوٹاوا میں 2 جون ، 3 کو شیڈول ہے ، اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ ابھی تک یہ نشان چھوڑ چکے ہیں۔ CANSEC عوامی صحت کے لئے خطرہ ہے کسی بھی وقت، قطع نظر کورونا وائرس سے۔ اس کے ذریعہ جو ہتھیار تیار کیے جاتے ہیں وہ تشدد اور تنازعات سے دنیا بھر کے لوگوں کی زندگیوں کو خطرے میں ڈال دیتے ہیں۔ جنگیں مارتی ہیں، لاکھوں شہریوں کو انگوٹھا ، صدمہ پہنچا اور بے گھر کرو۔ یہاں تک کہ دور کی جنگیں بھی ان کو بنادیتی ہیں جن کی حکومتیں انہیں مزدوری دیتی ہیں کم محفوظ متاثرہ لوگوں سے نفرت ، ناراضگی ، اور دھچکا پھیلانے کے ذریعہ۔ در حقیقت ، مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ عدم تشدد کی مزاحمت ہے دو مرتبہ کامیاب بطور مسلح مزاحمت جنگ ایک سر فہرست ہے آب و ہوا کے عالمی بحران میں معاون ہے اور پائیدار ماحولیاتی نقصان کی براہ راست وجہ۔ اور ، سب سے بڑھ کر ، جنگ کاروبار کے لئے برا ہے۔ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال پر خرچ ہونے والا ایک ڈالر پیدا ہوتا ہے زیادہ ملازمتیں جنگ انڈسٹری میں صرف اتنے ہی ڈالر خرچ ہوئے۔

اس پر غور کریں: موجودہ سطح پر ، صرف 1.5٪ عالمی فوجی اخراجات سے زمین پر فاقہ کشی ختم ہوسکتی ہے۔ پچھلے سال ، کینیڈا کی سرکاری اکاؤنٹس کے مطابق ، کینیڈا کی حکومت نے فوج پر 31.7 بلین ڈالر خرچ کیے تھے ، اور اسے دنیا میں 14 ویں نمبر پر رکھا گیا تھا۔ اس کے علاوہ ، کینیڈا کا منصوبہ ہے کہ لڑاکا طیاروں کا نیا بیڑا $ 19 بلین میں خریدے گا اور 70 ارب ڈالر میں جنگی جہازوں کا بیڑا تیار کرے گا۔ دنیا کو تباہ کن آب و ہوا کی تبدیلی کے اثرات کا سامنا کرنے کے ساتھ ، ایٹمی جنگ کا بڑھتا ہوا خطرہ ، بڑھتی ہوئی معاشی عدم مساوات ، پناہ گزینوں کا المناک بحران ، اور اب کورونا وائرس وبائی بیماری کے ساتھ ، فوجی اخراجات کو تیزی سے انسانی اور ماحولیاتی ضروریات کی طرف منتقل کرنا ہوگا۔ ہتھیاروں کے ذخیرے میں اضافے کے بجائے ، اسلحہ سازی کی فیکٹریوں کو ایک منصفانہ منتقلی کے ذریعہ تبدیل کیا جانا چاہئے جس سے اسلحہ سازی کے صنعت کاروں کا معاش محفوظ ہو۔

ہم CANSEC اور تمام ہتھیاروں کے شو کو مستقل طور پر منسوخ نہیں کرنے تک ترک نہیں کریں گے۔ ہم پرامن ، سبز اور منصفانہ مستقبل کے حصول کے لئے تسلط ، اسلحے سے پاک اور عدم استحکام کا مطالبہ کرتے ہیں۔

World BEYOND War رضاکاروں ، کارکنوں اور اس سے وابستہ تنظیموں کا عالمی سطح کا نیٹ ورک ہے جو جنگ کے ادارے کے خاتمے کی وکالت کررہے ہیں۔

ne اتحاد اتحادیوں کی تنظیم سازی کینیڈینینیس اور انٹرنٹیشنز سیلیو ایل لانولیشن ڈی CANSEC اور ایکسٹائج ان مداخلت مستقل ڈیس نمائش D'armes »

این راپونسی à لوننسی ڈی ایل ایسوسی ایشن ڈیس انڈسٹری کینیڈینینیس ڈی ڈفینس ایٹ ڈی سیکوریٹی (ایل آئی سی ڈی ایس) ڈو 31 مارس annonçant l'annulation ڈی CANSEC 2020, World BEYOND War ایک عوامی لا ڈیکلیوریشن suivante:

آخر میں، seulement عوامی ڈیس پریسس ڈیس پریسن ماس اتحاد ڈی ڈائنز ڈی آرگنیشیزشن کینیڈیننیس اور انٹرنشنیلز ، پلس ڈی 7 700 لیٹر ایلچی ، اور 19 جورس اپریل میں لا ڈیکلیریشن ڈیون پانڈیمی ، ایل آئی سی ڈی ایس آف ایک آفیشلمنٹ اینولé ل'ویوینمنٹ CANSEC cette année۔ لا پلس گرانڈی نمائش ڈی لرمینٹ این امریک ڈو نورڈ ، کوئ ڈیویٹ لباس à اوٹاوا 12 000 ذمہ دار ملیشیا اور گورورینٹاؤکس اینڈ ریپریسنٹینٹ ڈی ل انڈسٹری ڈیس آرمس وینٹ ڈی 55 تنخواہ ، CANSEC en soi Constait un menace pour la santé.

Nmoanmoins، le fait que l'AICDS procède à CANSEC 2021، prévu ڈال 2 اور 3 جولائی 2021 tt اوٹاوا، signifie qu'ils on encore raté la cible. CANSEC est une menace pour la santé publique moment ٹاؤٹ لمحہ ، indppamamment du کورونا وائرس۔ لیس آرمس کوئ'ل کمرشلائز میٹینٹ این خطرے سے لیس ویز ڈیس پرسننیس ڈانس لی مونڈے پیر لا تشدد اور لیس تنازعات۔ لیس گیرس ٹیوینٹ، گستاخانہ ، صدمے والے اور déplacent des لاکھوں ڈی شہریوں۔ M desme des guerres lointaines rendent la vie moins securitaire ڈیل لا آبادی شہری ڈیس gouvernements کوئ انی ڈیکلیرینٹ این ایلیمینٹ لا لا ، لی ریسنسیمنٹ اینڈ لی کانٹریک ڈیس پیپلس واکس ٹائمز۔ این فیٹ ، ڈیس études مانٹریٹ کیو لا لاسٹریشن نان ویلیونٹی a ڈوکس فیوس پلس ڈی سوکیسز que la résistance armée. لا گوری ایسٹ ل ڈون پرنسیپاکس شراکت دار à لا کرائز کلیمائک مینڈئیل اور اس کا سبب نہیں ہے۔ Et، en Plus de tout cela، la guerre est mauvaise pour les affaires. ڈیس éٹڈس مانٹرینٹ کوون ڈالر کونسکر é ایل 'ایجوکیشن اور آکس سوئنز ڈی سنٹ پروڈیرائٹ علاوہ d'emplois que le même consac cons cons cons cons cons consacacacac''''''ustustustustustustust de de de de de de de de de de de de de de de de de......

کونسیڈیریز سیسی: آکس نیوایکس ایکیوئلز ، صرف 1,5٪ ڈیس ڈپینسز ملیشیا منڈئلز ڈرایرینٹ میٹٹری فن fin لا قحط سیر۔ L'an dernier، le gouvernement du کینیڈا a dépensé 31,7،14 ملیارڈ ڈالر ڈالر ڈالنے کے لئے، ce qui le place au 19e رنگ منڈئیل سیلون لیس مقابلہ کی پبلس ڈو کینیڈا. ڈی پلس ، لی کینیڈا prévoit acheter une nouvelle flotte d'avions de chasse ڈال 70 ملیئرڈ ڈالر اور یین فلوٹ ڈی نیویرس ڈی گوری ڈال XNUMX ملیئرڈ ڈالر۔ لی مونڈے antٹینٹ محاذ آرائی eff ڈیس ایفیٹس کاسٹروٹرک فیکس ڈو چینجمنٹ کلیمیک ، à ان ریسک کروٹینٹ ڈی گیر نیوکلیئر ، à او این انگلیٹی اکنامک کروسینٹ ، à ان کروس ٹریجک ڈیس رفیوگیس ، اور لینڈمیسی ڈیسورینسی ڈوینس ہماین اور ماحولیات وٹاکس۔ آو لیٹو ڈاگمینٹر لیس اسٹاک ڈی آریمس ، لیس یوزنز ڈارمیمنٹ ڈوئینٹ êêٹر کنورٹینٹس پار اینڈ ٹرانزیشن جوسٹٹ کیوئ گرانٹ لیس موئنس ڈی سبسٹیشن ڈیس ٹریویلیلرس ڈی ل 'انڈسٹری ڈی ایل آرممنٹ۔

Nous ne relâchons pas nos کوششیں جواز کے مطابق CANSEC EEE کو کم نمائشوں میں چھوٹ دیتی ہے de l'armement soient définitivement annulés. Nous exigeons le désinvestissement، le désarmement et la démilitarisation، afin de garantir un avenir pacifique، ورٹ اور جائز ہے۔

World BEYOND War یہ غیر réseau دنیا ہے à بیس ڈی bénévoles، ڈی عسکریت پسندوں اور تنظیموں alliées qui défendent l'abolition de L'instistance de la Guerre.

# # # # # # #