ایک نئی دنیا کو کھولنے، فوجی اڈوں کو بند کرنا

ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے World BEYOND War، مئی 2، 2019

ایک دن اور عمر میں جب ہمارا تعصب پر قابو پانے کے لۓ ہم نے بہت سارے احترام کو سنبھال لیا ہے، تو سبھی مرکزی دھارے میں امریکہ کے ذرائع ابلاغ اور اسکول کے مضامین اب بھی ایسے ہی رہیں گے کہ وہ صرف زندگی کے طور پر امریکہ کی زندہ رہیں. ایک طیارہ حادثہ جس میں درجنوں انسانوں کو ہلاک کر دیا گیا ہے، صرف ایک جنگ کی طرح، اس کی بڑی تعداد کے ساتھ کوریج مٹھی بھر امریکیوں کی جانیں ضائع ہوئیں۔ امریکی فوج کے ایک کمانڈر کا فیصلہ ہے کہ وہ اپنی فوج کو زمینی جنگ کے تابع کرنے کے بجائے گاؤں پر بمباری کرے دکھایا گیا ہے روشنی کی ایک مثال کے طور پر. امریکی شہری جنگ تقریبا عام طور پر ہے لیبل کردہ اس حقیقت کے باوجود بہت سے امریکی جنگجوؤں کا سب سے بڑا ترین واقعہ ہے امریکی جنگیں بہت سے انسانوں کو ہلاک کر دیا ہے - بشمول امریکی انسانوں کو اگر فلپائن امریکی امریکی جنگجو یا دوسری عالمی جنگ کے دوران Filipinos امریکی شہری تھے.

اس دور میں جب ہمیں عام طور پر اپنے مسائل کو عدم تشدد سے حل کرنے کا درس دیا جاتا ہے تو ، جنگ کے منظم اجتماعی قتل کی استثنا باقی ہے۔ لیکن جنگوں کا بازاروں میں تیزی سے مارکیٹنگ ہورہا ہے ، یہ ماہ کے اڈولف ہٹلر کے مہینے (گذشتہ ماہ کے ہتھیاروں کے صارف) سے تحفظ کے طور پر نہیں بلکہ مخیر اور فلاحی کاموں کی حیثیت سے ، شہروں پر بمباری کرکے قتل عام کو روکنے ، یا شہروں پر بمباری کرکے انسانیت سوز امداد فراہم کرنا ، یا بمباری سے جمہوری نظام تیار کرنا ہے۔ شہروں.

تو ، کیوں امریکہ کم سے کم 175 ممالک میں فوجیوں کو برقرار رکھتا ہے ، اور امریکہ اور اس کی نوآبادیات سے باہر 1,000 سے زیادہ ممالک میں تقریبا 80،XNUMX بڑے فوجی اڈے کیوں؟ یہ ایک ایسا عمل ہے جس کی ترقی نسل پرستی پر منحصر ہے۔ جب پرانے زمانے کی کالونیاں ربڑ ، ٹن اور دیگر مواد کے ل for غیرضروری ہو گئیں جو کیمسٹ دان تیار کرسکتے ہیں ، تو تیل کی رعایت باقی رہ گئی ، اور ممکنہ نئی جنگوں کے قریب فوجیوں کو برقرار رکھنے کی خواہش (جب تک کہ آہستہ آہستہ مارکیٹنگ کی گئی) باقی رہی۔ اب جب یہ بات ہم میں سے بیشتر پر واضح ہوچکی ہے کہ تیل زمین کو غیر آباد کردے گا ، کہ امریکہ اپنے طیارے ، جہاز ، ڈرون اور فوجیں بغیر کسی قریبی اڈے کے تیزی سے زمین پر کسی بھی جگہ پہنچ سکتا ہے ، اور یہ کہ تمام انسان یکساں ہیں خود حکومت کے لئے ایسی شاندار یادگاریں بنانے کی اہلیت رکھتی ہے جیسے مہم کا اشتہار ، ناشائستہ ضلع ، اور ناقابل تصدیق ووٹنگ مشین ، زیادہ تر یہ عقیدہ ہے کہ غیر امریکی لوگوں کو اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ باقی بچی ہے۔

یہاں منافع کمانا ہے ، اور اسلحہ خریدنا یا تیل فروخت کرنا یا مزدور استحصال کرنے والی آمریت کو تیار کرنا ہے۔ جس طرح چیزیں ہیں اس میں جڑتا ہے۔ دنیا پر غلبہ حاصل کرنے کیلئے ٹیڑھی ڈرائیو ہے۔ لیکن عالمی اڈوں کے اڈوں کے لئے مارکیٹنگ اسکیم میں لوگوں کو اپنی بھلائی کے لئے پولیس کی ضرورت محسوس ہوتی ہے ، حالانکہ وہ زیادہ تر یقین ہے کہ یہ ان کو نقصان پہنچاتا ہے. ایک غیر ملکی امریکی یا نیٹو بیس کی موجودگی کو عوامی ریفرنڈم کی طرف سے منظور نہیں کیا گیا ہے. عوامی حوالہ جات کی طرف سے کئی ایسے اراکین کو ووٹ دیا گیا ہے (بشمول ایک میں 2019 فروری میں اوکی ناوا)، جس میں سے کوئی بھی امریکی حکومت کی طرف سے اعزاز نہیں دیا گیا ہے. بہت سے اڈوں ان کی تعمیر سے پہلے اور سال یا دہائیوں کے بعد بڑے پیمانے پر غیر معمولی احتجاج کا اہداف ہیں.

زیادہ تر اڈے اسٹیرائڈز پر مسدود کمیونٹی ہیں۔ رہائشی باہر آسکتے ہیں ، کوٹھے پر جاسکتے ہیں ، شراب پی سکتے ہیں ، اپنی کاروں اور بعض اوقات ہوائی جہاز کو گر کر تباہ کرسکتے ہیں ، اور مقامی قانونی کارروائی سے جرموں سے استثنیٰ حاصل کرسکتے ہیں۔ اڈے آلودگی اور زہر کا اخراج کرسکتے ہیں ، مقامی پینے کے پانی کو مہلک مہی .ا کرسکتے ہیں ، اور اس اڈے کے ذریعہ ملک میں کسی کو بھی "خدمت" نہ کرنے کا جواب دیتے ہیں۔ وہ لوگ جو اڈے سے باہر رہتے ہیں ، جب تک کہ وہاں ملازمت نہیں کرتے ، وہ دیواروں کے اندر بنے چھوٹے چھوٹے امریکہ کا دورہ کرنے نہیں آسکتے ہیں: سپر مارکیٹ ، فاسٹ فوڈ ریستوراں ، اسکول ، جیم ، اسپتال ، بچوں کے نگہداشت کے مراکز ، گولف کورس۔

اڈوں کی سلطنت بہت ہی کم زمین کی سلطنت ہے ، لیکن اس سے زیادہ ایسی جگہ نہیں ہے کہ جو "دستیاب" ہو اس سے کہیں زیادہ امریکہ خالی اور یوروپی "دریافت" کے منتظر تھا۔ لاتعداد دیہات اور کھیت کا خاتمہ ہوچکا ہے ، آبادی کو جزیروں سے بے دخل کردیا گیا ہے ، ان جزیروں پر بمباری کی گئی تھی اور غیرآبادکاری میں زہر آلود کردیا گیا تھا۔ اس عمل میں ایلی کے جزیر A الاسکا ، بکنی ایٹول ، اینیواٹک ایٹول ، لیب جزیرے ، کوجالین اٹول ، ایبی ، کے ہوائی کے اہم حص describesوں کی وضاحت کی گئی ہے۔ ویزا، کیولبرا، اوکیوا، تھول، ڈیاگو گارسیا، اور ریاستوں میں زیادہ سے زیادہ لوگوں نے کبھی بھی نہیں سنا ہے. جنوبی کوریا نے بڑی تعداد میں بے نقاب کردی ہے لوگ اپنے گھروں سے حالیہ برسوں میں امریکی اڈوں کے لئے راستہ بنانا. پوگن جزیرہ تباہی کا ایک نیا ہدف ہے.

جب کہ دنیا کی باقی اقوام نے مل کر اپنی حدود سے باہر ایک دو درجن فوجی اڈے بنائے ہوئے ہیں ، اور جب کہ دنیا کی دولت مند قومیں صحت ، خوشی ، زندگی کی توقع ، تعلیم اور بہبود کے دیگر اقدامات میں امریکہ کو پیچھے چھوڑ رہی ہیں۔ ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ بڑے خرچ پر (ہر سال billion 100 بلین سے زیادہ) دنیا بھر میں مزید اڈے بنانے اور سنبھالنے پر ، اور بڑے خطرے میں ہے۔ یہ بات حالیہ امریکی صدارت کے دوران ہوئی ہے۔ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کو ابھی پولینڈ میں ان کے نام کا ایک بڑا نیا اڈہ مل سکتا ہے ، حالانکہ ایشیا اور افریقہ میں یہ ہے کہ سب سے بھاری اڈے کی تعمیر جاری ہے۔

اڈوں پر میزائل میزائل اور فوجیوں کو بھی پکڑ لیا ہے، اور رومانیہ اور دیگر علاقوں میں نئے اراکین نے حصہ لیا ہے سب سے زیادہ خطرہ جوہری apocalypse کی. اڈوں نے دہشت گردی کے لئے تربیت کے میدان بنائے ہیں ، ان کی حوصلہ افزائی کی ہے ، اور اس طرح کے مشہور دہشت گردانہ حملوں کو بھی شامل کیا ہے ، جن میں 9۔11 کو سعودی عرب میں اڈوں کی مخالفت کے ذریعہ ، اور داعش جیسے گروپ ، جو عراق میں امریکی اڈوں پر جیل خانوں میں منظم تھے۔ افغانستان اور عراق پر مشتمل بہت ساری جنگوں کے آغاز اور جاری رکھنے کا ایک واضح مقصد اڈے قائم کرنا ہے۔ کسی بھی قانون کی حکمرانی سے باہر لوگوں کو اذیت دینے کے لئے اڈوں کو مقامات کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ جب کانگریس کے ممبروں کو شبہ ہے کہ شاید کسی دن امریکی فوجی شام یا جنوبی کوریا سے نکل جائیں تو ، وہ مستقل طور پر موجودگی پر زور دینے کے لئے جلدی ہوجاتے ہیں ، حالانکہ جب وہ وائٹ ہاؤس کے عہدے داروں کا مشورہ ہے کہ شام سے نکلنے والی کوئی بھی فوج اسے عراق تک ہی بنا دے گی۔ جس کی وجہ سے وہ "ضرورت کے مطابق" ایران پر جلد حملہ کرسکیں گے۔

اچھی خبر یہ ہے کہ کبھی کبھی لوگ اڈوں کو بند کر سکتے ہیںجیسے ہی جب کسانوں میں جاپان 1957 میں امریکی بیس کی تعمیر کی روک تھام، یا جب پورٹو ریکو کے لوگ امریکی بحریہ سے باہر نکل گئے Culebra 1974 میں، اور بعد میں کوششوں کے سال، سے باہر ویزا 2003 میں. مقامی امریکیوں نے ایک مسترد کر دیا کینیڈا 2013 میں ان کی زمین سے فوجی اڈے. کے لوگ جزائر مارشل 1983 میں ایک امریکی بیس پٹا کم. کے لوگ فلپائن 1992 میں تمام امریکی اڈوں کو نکال دیا (حالانکہ بعد میں امریکہ واپس آیا تھا)۔ خواتین کے امن کیمپ سے امریکی میزائلوں کو ختم کرنے میں مدد ملی انگلینڈ 1993 میں. امریکی اڈوں چھوڑ گئے مڈ وے جزیرے 1993 میں برمودہ 1995. ہوائی 2003 میں ایک جزیرے واپس لوٹ لیا. 2007 مقامی علاقوں میں جمہوریہ چیک منعقد ہونے والے ریفرنس میں قومی رائے کے انتخابات اور مظاہروں سے مل کر؛ ان کی مخالفت نے اپنی حکومت کو ایک امریکی بیس کی میزبانی کرنے سے انکار کر دیا. سعودی عرب جیسا کہ کیا 2003 (بعد میں دوبارہ کھول دیا) میں اپنے امریکی اڈوں کو بند کر دیا ازبکستان 2005 میں کرغستان 2009 میں. امریکی فوجی نے فیصلہ کیا کہ اس نے کافی نقصان پہنچایا ہے جاننسٹن / کلما آلو 2004 میں. 2007 میں، ایکواڈور کے صدر نے عوامی مطالبہ کا جواب دیا، اور منافقت کا اظہار کیا، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے اعلان کرنے کے ذریعے ایکواڈوران بیس کی میزبانی کرنے یا اس کے بیس کو بند کرنے کی ضرورت ہوگی. ایکواڈور.

بہت سے ناممکن کامیابیاں ہیں. اوکیوا میں، جب ایک بیس بلاک کیا جائے تو، دوسرا تجویز کیا جاتا ہے. لیکن ایک جامع اور عالمی تحریک بنائی جا رہی ہے جس میں حکمت عملی کا اشتراک اور سرحدوں میں مدد فراہم کرنا ہے. پر World BEYOND War ہم ایک بڑے ڈال رہے ہیں توجہ مرکوز اس کوشش پر، اور ایک ڈی سی اندرونی اتحاد شروع کرنے میں مدد ملی ہے اوورسیس بیس ریفریجریشن اور بندش اتحادڈیوڈ شراب اور اس کی کتاب کے کام پر بہت زیادہ ڈرائنگ بیس قوم. ہم عالمی کارکن کو لانچ کرنے کا بھی حصہ رہے ہیں اتحاد امریکی اور نیٹو کے فوجی اڈوں کی بندش کے لئے لوگوں کو تعلیم اور متحرک کرنا. اس کوشش نے اس میں ایک کانفرنس تیار کیا ہے بالٹیمور، ایم ڈی، جنوری 2018 میں، اور ایک میں ڈبلنآئرلینڈ، نومبر میں 2018.

میں سے کچھ زاویہ دنیا بھر میں کرشن اور حصص کو تلاش کرنے کے ماحولیات ہیں. امریکی اڈوں صرف زہریلا زمین کے پانی نہیں ہیں، نہ صرف اس میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ، پنٹاگون کہاں ہے کی تلاش اس طرح کے طریقوں کو قانونی حیثیت دینے کے لئے ، لیکن پوری دنیا میں ، جہاں اسے پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ پنٹاگون نے بیرون ملک تباہی کو قانونی حیثیت دینے کی زحمت کی ضرورت نہیں ہے ، اس کا انحصار آخر کار امریکی ثقافت میں باقی سب سے بڑی حد تک قبول کی جانے والی تعصب پر ہے ، یعنی یہ کہ ہر غیر امریکی ثقافت کے خلاف ہے۔

جیسا کہ اینٹی بیس تحریک بڑھتی ہے، یہ کارکنوں کے ساتھ کام کرنا ہوگا جو تشدد کے خلاف بغاوت کے بغیر مغرب سلطنت کا مقابلہ کرے. کی صلاحیتوں کو پھیلانا غیر معمولی سرگرمی اہم ہوگا۔ اسے یہ بھی معلوم کرنا ہوگا کہ اس منفرد امریکی تخلیق کے ساتھ کیسے کام کریں: لبرٹیرین ازم۔ ایک طریقہ یہ ہوسکتا ہے: ٹرمپ پر دباؤ ڈالنے کی ترغیب دیں کہ وہ مطالبہ کریں کہ امریکی اڈوں (یا "ہوسٹنگ") کے زیر قبضہ قومیں "سروس" کے لئے بڑی فیس ادا کریں۔ ہم دنیا بھر کی حکومتوں کو شائستہ جواب دینے کے لئے حوصلہ افزائی کرتے ہوئے یہ کام کرسکتے ہیں "اپنے راستے پر دروازہ آپ کو مت لگنے دو۔"

اسی وقت، ہم نئی دنیا کا ٹریک نہیں کھو سکتے ہیں جو اڈوں کی دیکھ بھال سے دور وسائل منتقل کرکے ممکن ہوسکتے ہیں اور وہ بھی زیادہ مہنگی جنگیں دور کرتے ہیں جن کی وجہ سے وہ پڑھتے ہیں. اس طرح کے پیسے کے ساتھ، ریاستہائے متحدہ امریکہ کرسکتا تھا تبدیل خود دونوں اور عالمی غیر ملکی امداد.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں