بروس کی گنون، دسمبر 3، 2018 کی طرف سے
یہ وہ پیغام ہے جو ہم بحریہ کے آئندہ تباہ کن 'تاریخ سازی' احتجاج کے دوران باتھ آئرن ورکس (بی آئی ڈبلیو) لے کر جائیں گے۔ (ہمیں ابھی تک اس پروگرام کی تاریخ نہیں معلوم ہے۔)
اس موقع پر میین اور امریکہ بھر کے 53 افراد نے تقریب کے دوران شپ یارڈ کے باہر عدم تشدد کی سول نافرمانی کرنے کا معاہدہ کیا ہے۔ دوسرے لوگ احتجاج میں شریک ہوں گے جس میں نشانیاں اور بینرز رکھے گئے تھے جیسے ایک مذکورہ جہاز کی بحالی کا مطالبہ کرتے ہوئے پائیدار ٹیکنالوجیز بنائیں تاکہ ہم آنے والی نسلوں کو اپنی مادر ارتھ پر زندگی گزارنے کا حقیقی موقع فراہم کرسکیں۔
افسوس سے مجھے تسلیم کرنا ضروری ہے کہ کچھ ماحولیاتی گروپ سرد مشکل حقائق کو تسلیم کرنے کے لئے بہت ناگزیر ہیں کہ پینٹاگون ہے سب سے بڑا کاربن بوٹ پرنٹ سیارے پر کسی بھی ادارے کا ہم چائے کی دکان کے بیچ میں کولاسس کو نظرانداز کرکے آب و ہوا کی تبدیلیوں کے تباہی سے مؤثر طریقے سے نپٹ نہیں سکتے۔
گذشتہ برسوں میں ہم نے کچھ لوگوں کو یہ کہتے سنا ہے کہ جب کہ وہ متفق ہیں کہ اگر BIW کو تبدیل کرنا ضروری ہے اگر ہم موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنا چاہتے ہیں تو انہیں اس مطالبہ کے ساتھ عوامی سطح پر جانے کا خدشہ ہے کیونکہ وہ بی آئی ڈبلیو میں کارکنوں کو ناراض کرنے میں ڈرپوک ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ وہ ملازمتوں پر منفی اثر ڈالنا نہیں چاہتے ہیں۔
کافی ٹھیک ہے۔ یقینا ہم سب چاہتے ہیں کہ بی آئی ڈبلیو (اور کسی بھی فوجی صنعتی سہولت پر) ملازمین اپنی ملازمت برقرار رکھیں۔ درحقیقت رہوڈ جزیرے میں براؤن یونیورسٹی نے محض اسی نکتے پر قطعی مطالعہ کیا ہے اور انھوں نے پایا ہے کہ پائیدار ٹیکنالوجی کی تعمیر میں تبدیلی سے زیادہ ملازمت پیدا ہوتی ہے۔ مجھے دہرانے دیں - جنگی مشینوں کی تعمیر سے پائیدار پیداوار کی طرف منتقلی پیدا ہوتی ہے زیادہ ملازمتیں. براؤن کا مطالعہ ملاحظہ کریں ۔
ایک بار جب ہم اس معلومات کو شیئر کرتے ہیں تو آپ کو لگتا ہے کہ ہچکچاتے ماحولیاتی کارکنان 'ٹھیک ہے' کہتے ہیں جو بڑی معنی رکھتا ہے۔ چلو کرتے ہیں." لیکن زیادہ تر ابھی بھی ڈرپوک ہی ہیں۔ کیوں؟
میں صرف قیاس آرائیاں کرسکتا ہوں لیکن میں اس نتیجے پر پہنچا ہوں کہ بہت سارے (تمام نہیں) ماحول والے امریکہ کے # 1 افسانوں کا مقابلہ کرنے سے واقعتا afraid گھبراتے ہیں جس میں یہ کہا گیا ہے کہ ہم 'غیر معمولی قوم' ہیں - کہ امریکہ عالمی سطح پر حکمرانی کا مستحق ہے اور جو بھی شخص یہ سوال کرتا ہے کہ فوجی افسانوں میں غیرجانبدار اور ممکنہ طور پر ایک 'سرخ' ہے۔ لہذا یہ گھٹیا خیال کے ذریعہ منجمد ہوجاتے ہیں کہ اگر آپ جنگی مشین کے بارے میں خاموش نہیں رہتے ہیں تو آپ کو کمی پنکیو قسم کا ہونا ضروری ہے۔
اس موقع پر یہ امریکہ میں متنازعہ دنوں کو دیکھنے کے لئے ہدایت کار بن جاتا ہے جب ہمارے پاس اس گہری شر معاشی ادارہ غلامی کا نام تھا. بہت سے لوگ پیداوار کے اس نظام کے مخالف تھے لیکن انہیں اس کا سامنا کرنے سے خوفزدہ تھا کیونکہ وہ اپنے دوستوں اور پڑوسیوں کے ساتھ بحث کرنے سے دور رہنا چاہتے تھے اور وہ چاہتے تھے کہ وہ حقیقی تبدیلی دیکھنا چاہیں.
عظیم تنازعات پسند فریڈرک ڈگلس نے بہت سے لوگوں سے ملاقات کی کہ وہ اپنے دن کے دوران اور اس نے ان سے کہا:
"اگر کوئی جدوجہد نہیں ہے تو کوئی ترقی نہیں ہے. جنہوں نے آزادی کی حمایت کرتے ہیں، اور اب تک شدت پسندی کو فروغ دیتے ہیں، وہ لوگ ہیں جنہیں فصلوں کے بغیر فصلوں کی ضرورت ہوتی ہے. وہ برسوں اور بجلی کے بغیر بارش چاہتے ہیں. وہ سمندر کو اس کے بہت سے پانی کے خوفناک دلہن کے بغیر چاہتے ہیں. یہ جدوجہد اخلاقی ایک ہوسکتی ہے. یا یہ ایک جسمانی ہو سکتا ہے؛ یا یہ دونوں اخلاقی اور جسمانی ہوسکتی ہے؛ لیکن یہ ایک جدوجہد ہونا ضروری ہے. اقتدار کے بغیر کوئی مطالبہ نہیں ہوتا. یہ کبھی نہیں کیا اور کبھی نہیں کرے گا. "
لہذا یہاں سبق یہ ہے کہ اگر ہم واقعی میں آنے والی نسلوں کی حفاظت کے لئے سنجیدہ ہیں (تو پھر بھی یہ ممکن ہے) تو ہمیں خوف و ہراس چھوڑنا پڑے گا - ہمیں ماحولیاتی تبدیلی سے نمٹنے میں سنجیدہ پیشرفت کو روکنے والے اداروں کا عدم تشدد سے مقابلہ کرنا ہوگا۔ اور ہم موجودہ تباہی پیدا کرنے میں امریکی فوجی سلطنت اور جنگی مشین کے بڑے پیمانے پر اثر کو نظر انداز نہیں کرسکتے ہیں!
آسان الفاظ میں - یہ وقت آنے کا اصلی وقت ہے - مچھلی کا یا بیت کاٹنا - برتن کو گندا کرنا یا اتارنا۔ اپنی چن لو۔
وقت نکلا جا رہا ہے.
