ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، نومبر 11، 2019
جب فلاڈلفیا میں آئینی کنونشن کا اجلاس ہوا تو موسم غیر معمولی طور پر گرم تھا۔ فلاڈیلفیا کی گلیوں میں لوگوں نے ڈائن ہونے کی وجہ سے ایک عورت کو موت کے پیٹ میں مار ڈالا اور گرمی کا باعث بنا کہ ان کو مار ڈالا۔
مجھے اس مقبول دعوے کی یاد دلائی جارہی ہے کہ موسمیاتی تبدیلی جنگ کا سبب بنی ہے۔ اس کو عام طور پر (کسی نہ کسی طرح) انسداد دعویٰ کے طور پر لیا جاتا ہے ، یہاں تک کہ جب پینٹاگون یہ دعوی کرتا ہے ، اور یقینی طور پر جب ماحولیاتی گروہ جو دس فٹ کے کھمبے سے امن کی سرگرمی کو ہاتھ نہیں لگاتے ہیں۔
لیکن اس کے بارے میں "آب و ہوا میں تبدیلی جادوگرنی کا شکار ہوجاتی ہے۔" جب ہم اسے اسی طرح سے تعبیر کرتے ہیں تو کیا انسانی ایجنسی کے وجود کو پہچاننا ممکن ہوجاتا ہے ، حقیقت یہ ہے کہ یہ جادوگرنی کے شکار کی قبولیت اور اس میں مشغول ہونے کا فیصلہ ہے۔ ڈائن شکار ، اس وجہ سے ڈائن شکار؟
اب یہ سچ ہے کہ فلاڈلفیا میں گرمی کا عنصر تھا ، اور یہ سچ ہے کہ شام میں خشک سالی کا عنصر تھا۔ لیکن جب ہم کہتے ہیں کہ جنگ آب و ہوا کی تبدیلی کا سبب بنتی ہے ، بجائے اس کے کہ موسمیاتی تبدیلی جنگ کا سبب بنی ہو ، ہم اس سے کہیں زیادہ معنی رکھتے ہیں۔ جنگ (جیسا کہ فی الحال لڑی گئی) آلودگی کا ایک بہت بڑا پروڈیوسر ہے جو "وجوہات" کی اصطلاح کے سخت معنی میں آب و ہوا کی تبدیلی کا سبب بنتا ہے۔ ہم یہاں ایک غیر انسانی جسمانی عمل کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
یہ دعوی کرنا کہ آب و ہوا میں تبدیلی جنگ یا جادوگرنی کا سبب بنتی ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ اس وجہ سے کہ معاشرے میں جادوگرنی کا شکار مسترد کرنے والے معاشرے میں یا جنگ کو مسترد کرنے والے معاشرے میں موسمیاتی تبدیلی قطعی طور پر بے قابو ہے۔
ایک رسپانس
ہوسکتا ہے کہ موسمیاتی تبدیلیوں سے اضافی گلوبل وارمنگ میں اضافہ ہوا ہو!