جان McCutcheon کی طرف سے ٹرانسس میں مسیحیوں

میرا نام فرانسس ٹولیور ہے ، میں لیورپول سے آیا ہوں۔ دو سال پہلے جنگ اسکول کے بعد میرا انتظار کر رہی تھی۔ بیلجیم اور فلینڈرز ، جرمنی تک میں نے یہاں بادشاہ اور ملک کے لئے لڑی جس میں مجھے عزیز ہے۔ 'خندقوں میں ٹواس کرسمس ، جہاں ٹھنڈ بہت کڑوا ہوا تھا ، فرانس کے منجمد کھیت ابھی باقی تھے ، کوئی کرسمس گانا نہیں گایا گیا تھا ، انگلینڈ میں ہمارے کنبے والے اس دن ہمیں بہت بہادری اور شاندار لڑکے ٹاسک رہے تھے۔ میں سردی اور پتھریلی زمین پر اپنے میسmateیٹ کے ساتھ لیٹا تھا جب جنگ کے خطوط پر ایک خاص آواز آئی تو میں کہتا ہوں ، listen boys اب سنو ، لڑکے! صاف partner `وہ خونی گا رہا ہے ، تم جانتے ہو! '' میرا ساتھی مجھ سے کہتا ہے جلد ہی ، ایک ایک کر کے ، ہر ایک جرمن آواز ہم آہنگی میں شامل ہوئی ، توپوں نے خاموشی اختیار کرلی ، گیس کے بادل پھیر نہیں پڑے ، جیسے ہی کرسمس نے ہمیں جنگ سے مہلت دی۔ جب وہ ختم ہوگئے اور ایک تعظیمی وقفہ گزر گیا `` خدا آرام کرو میری اور دو زبانوں میں ایک گانا نے اس آسمان کو بھر دیا `` کوئی ہماری طرف آرہا ہے! '' ​​اگلی لائن سنٹری نے پکارا کہ ساری نگاہیں ایک لمبی شخصیت کے ساتھ کھڑی ہو رہی ہیں جیسے اس کے ساؤل پر کرسمس کے ستارے کی طرح اس کا جھنڈا جھنڈا دکھایا گیا ہے۔ اتنا روشن جیسے ہی وہ ، بہادری سے ، رات کو غیر مسلح ہوکر چلا گیا ، جلد ہی دونوں طرف سے ایک ایک آدمی بغیر کسی بندوق اور سنگین کے ساتھ نو مینز لینڈ کی طرف چل پڑا ، ہم نے وہاں ایک دوسرے سے خفیہ برانڈی کا تبادلہ کیا اور ہم ایک دوسرے کی اچھی خواہش اور بھڑک اٹھے۔ ہم نے ان کو جہنم میں فٹ بال کا کھیل دیا ، ہم نے گھر سے چاکلیٹ ، سگریٹ اور تصاویر بنوائیں۔ ان کے اپنے ینگ سینڈرز کے اہل خانہ سے بہت دور باپ نے اس کا نچوڑ کھیلا اور ان کے پاس وائلن تھا مردوں کے اس متجسس اور غیرمعمولی بینڈ نے جلد ہی ہمارے اوپر چوری کی اور فرانس ایک بار پھر افسوسناک الوداع کے ساتھ ہم ہر ایک کو جنگ میں واپس آنے کے لئے تیار کیا لیکن سوال نے ہر دل کو ڈرایا جو اس حیرت انگیز رات میں رہا `I میں نے اپنی نگاہوں میں کس کا کنبہ طے کیا ہے؟ '' '' ٹواس کرسمس ان خندقوں میں جہاں ٹھنڈ ، اتنے تلخ لٹکے ہوئے تھے فرانس کے منجمد کھیتوں کو گرم کیا گیا تھا کیونکہ امن کے گیت گائے جاتے تھے جنگ کے کام کو درست کرنے کے لئے وہ دیواریں ہمارے درمیان رکھی گئیں جو گر پڑے اور ہمیشہ کے لئے چلی گئیں۔ میرا نام فرانسس ٹلیور ہے ، لیورپول میں میں رہتا ہوں ہر کرسمس پہلی جنگ عظیم کے بعد سے آتا ہوں ، میں نے اس کا سبق اچھی طرح سے سیکھا ہے کہ جو لوگ پکارتے ہیں شاٹس مردہ اور لنگڑے میں شامل نہیں ہوں گے اور رائفل کے ہر سرے پر ہم ایک جیسے ہیں

2 کے جوابات

  1. کاش اب صرف فوجی ہی ایسا کر سکتے ہیں اور پھر اسے جنگ بندی تک بڑھا سکتے ہیں، جیسے کوریا قتل کو ختم کرنے کے لیے، اور پھر امن معاہدے تک۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں