وکی لیکس کے وسل بلور میننگ کو معمولی "خلاف ورزیوں" کی وجہ سے ممکنہ طور پر غیر معینہ مدت تک قید تنہائی کا سامنا ہے، جیل کی قانونی لائبریری تک رسائی سے انکار کر دیا گیا
واشنگٹن، ڈی سی – – قید وکی لیکس کی وِسل بلور چیلسی میننگ کی حمایت کرنے والے وکالت کے گروپ 75,000 سے زیادہ لوگوں کے دستخط شدہ ایک پٹیشن آرمی رابطہ دفتر کو پہنچانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ کل صبح ، منگل ، اگست 18 ویں۔، پر 11: 00 AM رے برن ہاؤس بلڈنگ روم B325 میں۔ ڈیلیوری سے پہلے اور بعد میں سپورٹرز میڈیا سے بات کرنے کے لیے دستیاب ہیں۔
پر درخواست FreeChelsea.com ڈیجیٹل رائٹس گروپ کی طرف سے شروع کیا گیا تھا مستقبل کے لئے لڑو اور کی حمایت کی RootsAction.org, مطالبہ پیش رفت، اور کوڈ پنک۔. یہ امریکی فوج سے چیلسی کے خلاف نئے الزامات کو ختم کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، اور اس کی تادیبی سماعت کا مطالبہ کرتا ہے۔ منگل کو پریس اور عوام کے لیے کھلے رہیں۔
چیلسی کو ممکنہ طور پر غیر معینہ مدت تک قید تنہائی کا سامنا ہے، جسے وسیع پیمانے پر تشدد کی ایک شکل کے طور پر پہچانا جاتا ہے، چار "الزامات" کے لیے، جس میں وینٹی فیئر کے کیٹلن جینر ایشو جیسے LGBTQ پڑھنے کے مواد کا قبضہ، اور اس کے سیل میں میعاد ختم ہونے والے ٹوتھ پیسٹ کی ٹیوب رکھنا شامل ہے۔ الزامات کا سب سے پہلے انکشاف ہوا تھا۔ FreeChelsea.com، اور میننگ نے اس کے بعد سے اصل چارجنگ دستاویزات کو اپنے ٹویٹر اکاؤنٹ پر پوسٹ کیا ہے۔ یہاں اور یہاں. اس نے ضبط شدہ پڑھنے کے مواد کی مکمل فہرست بھی پوسٹ کی ہے۔ یہاں.
ہفتہ کے روز، چیلسی نے حامیوں کو بلایا انہیں خبردار کریں کہ فوجی اصلاحی عملے نے جیل کی قانونی لائبریری تک اس کی رسائی سے انکار کر دیا۔ یہ پیشرفت صرف دو دن پہلے سامنے آئی ہے جب اسے تادیبی بورڈ کے سامنے اپنا دفاع (بغیر اس کے وکلاء کے موجود) پیش کرنا ہوگا جو اسے ممکنہ طور پر غیر معینہ مدت تک قید تنہائی کی سزا دے سکتا ہے۔
چیس اسٹرینگیو، ACLU میں چیلسی کے وکیل نے کہا: "پانچ سالوں کے دوران اسے قید کیا گیا ہے چیلسی کو خوفناک اور بعض اوقات قید کی صریحاً غیر آئینی شرائط کو برداشت کرنا پڑا۔ اب اسے مزید غیر انسانی ہونے کے خطرے کا سامنا ہے کیونکہ اس نے اٹارنی کی درخواست کرتے وقت مبینہ طور پر ایک افسر کی بے عزتی کی تھی اور اس کے پاس مختلف کتابیں اور رسالے تھے جو وہ خود کو تعلیم دینے اور اپنی عوامی اور سیاسی آواز کو آگاہ کرنے کے لیے استعمال کرتی تھیں۔ میں اس کی حفاظت اور سلامتی کو درپیش ان نئے خطرات کے پیش نظر اس کے لیے حمایت کا اظہار دیکھ کر بہت خوش ہوں۔ یہ حمایت اس کی قید کی تنہائی کو توڑ سکتی ہے اور حکومت کو یہ پیغام بھیجتی ہے کہ عوام اس کے ساتھ کھڑی ہے اور وہ اپنی آزادی اور اپنی آواز کے لیے لڑ رہی ہے۔‘‘
ایون گریر، فائٹ فار دی فیوچر کے مہم کے ڈائریکٹر نے کہا: "امریکی حکومت کے پاس آزادی اظہار اور اختلافی آوازوں کو خاموش کرنے کے لیے قید اور تشدد کا استعمال کرنے کا ایک خوفناک ٹریک ریکارڈ ہے۔ انہوں نے پہلے بھی چیلسی میننگ پر تشدد کیا ہے اور اب وہ اسے دوبارہ کرنے کی دھمکی دے رہے ہیں، بغیر کسی مناسب عمل کے۔ شاید فوج نے سوچا کہ اب جبکہ چیلسی جیل کی سلاخوں کے پیچھے ہے وہ بھول گئی ہے، لیکن اس پٹیشن پر دستخط کرنے والے دسیوں ہزار انہیں غلط ثابت کر رہے ہیں۔ چیلسی میننگ ایک ہیرو ہے اور پوری دنیا امریکی حکومت کے وِسل بلورز، ٹرانس جینڈر لوگوں اور عام طور پر جیل کے قیدیوں کے ساتھ ناروا سلوک کو دیکھ رہی ہے۔
نینسی ہولینڈر، چیلسی کے مجرمانہ دفاعی وکیلوں میں سے ایک نے کہا: "اگر ان الزامات کو برقرار رکھا جاتا ہے تو چیلسی کو سنگین نتائج اور سزا کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے، پھر بھی جیل نے اسے اپنے خرچ پر قانونی مشیر، یہاں تک کہ قانونی مشیر کے حق سے بھی انکار کر دیا ہے۔ اب ہمیں معلوم ہوا ہے کہ جیل حکام نے اس کی سماعت کی تیاری کے لیے جیل کی لائبریری کے استعمال سے انکار کر دیا ہے۔ سارا نظام اس کے خلاف دھاندلی زدہ ہے۔ اس کے پاس اس کی مدد کے لیے کوئی وکیل نہیں ہو سکتا۔ وہ اپنا دفاع خود تیار نہیں کر سکتی۔ اور سماعت خفیہ رہے گی۔ یہ ہراساں کرنا اور بدسلوکی ختم ہونی چاہیے اور ہم چیلسی میننگ کے لیے انصاف کا مطالبہ کرنے کے لیے عوام کی حمایت کے لیے شکر گزار ہیں۔
ڈیمانڈ پروگریس کی مہم ڈائریکٹر سارہ سیڈربرگ نے کہا:چیلسی میننگ کے خلاف الزامات نے ہر اس شخص کے لیے ایک خطرناک نظیر قائم کی ہے جو ہماری حکومت کی زیادتیوں کے خلاف بولنے کے لیے اپنی شہری آزادیوں کا استعمال کرتا ہے۔ طویل مدتی قید تنہائی اذیت کی ایک شکل ہے، اور کوئی بھی اس ظالمانہ اور غیر معمولی نفسیاتی سزا کا مستحق نہیں ہے۔ آج، اور ہر روز، ہزاروں ڈیمانڈ پروگریس ممبران چیلسی، جمہوریت اور آزادی اظہار کے ساتھ کھڑے ہیں۔"
ڈیوڈ سوانسن، کیمپین کوآرڈینیٹر RootsAction.org، نے کہا کہ: "میننگ کے لیے اس تازہ ترین ناانصافی سے نجات کا مطالبہ کرنے والی ہماری پٹیشن ہمارے پاس اب تک کی سب سے تیزی سے شروع ہونے والی پٹیشن رہی ہے، اور یہ ہزاروں لوگوں کے فصیح و بلیغ تبصروں سے بھری ہوئی ہے جنہیں تمام حقوق کے لحاظ سے غم و غصے کے اوورلوڈ سے گزر جانا چاہیے تھا۔ 2008 میں اس طرح کی ایک سیٹی بلوور کا سیدھا سیدھا معاملہ ہے جسے امیدوار اوباما نے XNUMX میں کہا تھا کہ وہ انعام دیں گے، اور اسے نہ صرف غیر منصفانہ بلکہ کم از کم آٹھویں ترمیم کے قوانین کی خلاف ورزی پر سزا دی جا رہی ہے۔ صدر اوباما نے طویل عرصے سے تشدد ختم کرنے کا دعویٰ کیا ہے۔ امریکی فوج درحقیقت ایک نوجوان خاتون کو غلط ٹوتھ پیسٹ اور میگزین رکھنے پر تشدد کی دھمکی دے رہی ہے۔
امن گروپ CODEPINK کی نینسی مینسیا نے کہا: “حالیہ الزامات نامناسب، انتہائی اور مضحکہ خیز ہیں، چیلسی میننگ نے عراق میں امریکی جنگی جرائم کو لیک کر کے بہت بڑی خدمت کی ہے۔ جب درخواست کی جائے تو میننگ کو قانونی مشاورت کا حق حاصل ہونا چاہیے، اور اسے کمیونٹی سے الگ تھلگ کرنے کی دھمکی دینا غیر انسانی ہے۔
