ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے
شام میں جنگ کے کچھ فریقوں کی طرف سے جنگ بندی، حتیٰ کہ جزوی طور پر، ایک بہترین پہلا قدم ہے - لیکن صرف اس صورت میں جب اسے بڑے پیمانے پر پہلے قدم کے طور پر سمجھا جائے۔
میں نے جو خبروں کی کوریج دیکھی ہے ان میں سے تقریباً کوئی بھی یہ نہیں بتاتا کہ جنگ بندی کس مقصد کے لیے ہے۔ اور اس میں زیادہ تر توجہ جنگ بندی کی حدود پر مرکوز ہے اور کون پیش گوئی کرتا ہے کہ کوئی دوسرا اس کی خلاف ورزی کرے گا، اور کون کھلے عام اس کی خلاف ورزی کا وعدہ کرتا ہے۔ بڑی بیرونی جماعتیں، یا کم از کم روس، نیز شامی حکومت، منتخب اہداف پر بمباری کریں گے، جو کہ جوابی فائرنگ پر جائیں گے، جب کہ ترکی نے اعلان کیا ہے کہ کردوں کو مارنا بند کرنے سے پوری چیز کو تھوڑا سا بھی لینا پڑے گا۔ far (کرد ریاست ہائے متحدہ امریکہ دوسرے لوگوں کے خلاف مسلح کر رہا ہے امریکہ مسلح کر رہا ہے، ویسے)۔
امریکہ اس پر روس پر عدم اعتماد کرتا ہے، جب کہ روس امریکہ پر عدم اعتماد کرتا ہے، شامی حزب اختلاف کے مختلف گروپ ایک دوسرے اور شامی حکومت پر عدم اعتماد کرتے ہیں، ہر کوئی ترکی اور سعودی عرب پر عدم اعتماد کرتا ہے - ترک اور سعودی سب سے زیادہ، اور امریکی نوزائیدہ ایرانی برائیوں میں مبتلا رہتے ہیں۔ . ناکامی کی پیشین گوئیاں خود کو پورا کرنے والی ہو سکتی ہیں، جیسا کہ لگتا ہے کہ وہ پہلے ہو چکی ہیں۔
"سیاسی حل" کے بارے میں مبہم گفتگو، جس کا مطلب فریقین مکمل طور پر غیر مطابقت پذیر چیزوں کے لیے لیتے ہیں، جنگ بندی کو کامیاب بنانے کے لیے بنایا گیا دوسرا قدم نہیں ہے۔ یہ پانچواں یا چھٹا یا ساتواں مرحلہ ہے۔ لوگوں کو براہ راست قتل کرنے سے روکنے کے بعد دوسرا مرحلہ جو غائب ہے، وہ ہے دوسروں کے ذریعے لوگوں کے قتل میں سہولت کاری کو بند کرنا۔
یہی ضرورت تھی جب روس نے 2012 میں امن کی تجویز پیش کی اور امریکہ نے اسے ایک طرف کر دیا۔ 2013 میں کیمیائی ہتھیاروں کے معاہدے کے بعد اس کی ضرورت تھی۔ تشدد کو ہوا دیتا ہے۔
سچ کہا جائے تو یہی ضرورت تھی جب صدر براک اوباما ہیلری کلنٹن کو 2011 میں لیبیا کی حکومت کا تختہ الٹنے پر راضی کرنے کی اجازت دے رہے تھے۔ بیرونی فریقوں کو ہتھیاروں اور جنگجوؤں کی سپلائی بند کرنے کے لیے ایک معاہدے کی ضرورت ہے، اور انسانی ہمدردی کی بے مثال سطح کی فراہمی کے معاہدے کی ضرورت ہے۔ امداد اس کا مقصد قتل کرنے والوں کو غیر مسلح کرنا، معاشی ضرورت کے تحت تشدد میں شامل ہونے والوں کی حمایت کرنا، اور ان گروہوں کے انتہائی کامیاب پروپیگنڈے کا مقابلہ کرنا ہے جو باہر کی قوموں کے ذریعے ان پر حملوں سے دور رہتے ہیں۔
داعش اب لیبیا میں پھل پھول رہی ہے اور وہاں تیل کی تلاش میں ہے۔ لیبیا میں شرمناک تاریخ رکھنے والا اٹلی، حملے جاری رکھ کر وہاں کے حالات خراب کرنے میں کچھ ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کر رہا ہے۔ بات یہ نہیں ہے کہ مقامی فورسز آئی ایس آئی ایس کو شکست دے سکتی ہیں لیکن یہ کہ عدم تشدد مختصر، درمیانی اور طویل مدت میں تشدد سے کم نقصان پہنچا سکتا ہے۔ ہلیری کلنٹن، اپنی طرف سے، مجرمانہ طور پر پاگل، یا کم از کم مجرم کی سرحدوں پر ہے، جیسا کہ اس نے جرمنی، جاپان، یا کوریا کے مستقل قبضے کے ماڈل پر اپنی حالیہ بحث میں لیبیا کے بارے میں بات کی تھی۔ امید اور تبدیلی کے لیے بہت کچھ۔
دوسرا قدم، عوامی عزم جس کے لیے پہلا قدم کام کر سکتا ہے، اس میں امریکہ کا خطے سے انخلاء اور ترکی اور سعودی عرب اور دیگر پر تشدد کو ہوا دینے کے لیے اصرار کرنا شامل ہوگا۔ اس میں روس اور ایران کی طرف سے تمام افواج کو نکالنا اور آرمینیا کو مسلح کرنے کے لیے روس کی نئی تجویز جیسے پسماندہ خیالات کو منسوخ کرنا شامل ہوگا۔ روس کو شام کو خوراک اور ادویات کے علاوہ کچھ نہیں بھیجنا چاہیے۔ امریکہ کو بھی ایسا ہی کرنا چاہیے اور شام کی حکومت کا تختہ الٹنے کے لیے مزید کوئی کوشش نہیں کرنا چاہیے - اس لیے نہیں کہ یہ ایک اچھی حکومت ہے، بلکہ اس لیے کہ اسے غیر متشدد طور پر ایسی طاقتوں کے ذریعے گرانا چاہیے جن کا اصل مطلب اچھا ہے، نہ کہ کسی دور کی سامراجی طاقت کے ذریعے۔
وزیر خارجہ جان کیری کا پہلے سے اعلان کردہ پلان بی شام کو تقسیم کرنا ہے، جس کا مطلب ہے کہ بڑے پیمانے پر قتل و غارت اور مصائب کو ہوا دینا، جبکہ ایران اور روس کی اتحادی ریاست کے حجم کو کم کرنے کی امید کرتے ہوئے، دہشت گردوں کو بااختیار بنانے کے حق میں۔ 1980 کی دہائی میں افغانستان میں اور 2000 کی دہائی میں عراق میں اور ابھی یمن میں بااختیار۔ امریکہ کا یہ فریب کہ ایک اور معزول، قاتلوں کے چھوٹے گروہوں کو ایک بار پھر بااختیار بنانا، چیزوں کو ٹھیک کر دے گا، اس وقت تنازعہ کی بنیادی وجہ ہے۔ لیکن اسی طرح روسی وہم بھی ہے کہ صحیح لوگوں پر بمباری سے امن اور استحکام آئے گا۔ دونوں ممالک نے جنگ بندی میں ٹھوکر کھائی ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ اسے دوبارہ لوڈ کرتے ہوئے تھوڑا سا عالمی غم و غصہ کو کم کرنے کا موقع سمجھا جاتا ہے۔ اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ جنگ بندی کیسی جا رہی ہے تو ہتھیاروں کی کمپنیوں کے ذخیرے کو دیکھیں۔
