ایک چٹان اور ایک سخت جگہ کے درمیان پکڑا گیا۔

 اوکی ناوا میں میرے قارئین کے لیے ، بڑے احترام کے ساتھ۔
縄 の 読 読 者 の さ さ ん 、 を 表۔

آلودگی کی حالیہ تاریخ۔

2020 میں فوٹینما میرین کور کمانڈ کو مشہور ، سالانہ فوٹینما فلائٹ لائن میلہ منسوخ کرنے پر مجبور کیا گیا جو ہفتہ ، 14 مارچ اور اتوار 15 مارچ کو شیڈول تھا۔ F/A-18's ، F-35B اور MV-22's ، فلائی اوورز ، ایک کار شو ، اور ایک شاندار باربیکیو کے ساتھ دکھاتا ہے۔

مورال کو تکلیف ہوئی ، لہذا کمان نے 10 اپریل کو میرینز کے ایسپریٹ ڈی کور کے لیے ایک بڑے ہینگر کے قریب باربی کیو رکھنے کی منظوری دی۔ باربی کیو آلات سے گرمی نے ہینگر آگ کو دبانے کے نظام کو متحرک کیا ، جس سے پرفلوورو آکٹین ​​سلفونک ایسڈ ، (پی ایف او ایس) پر مشتمل زہریلی فائر فائٹنگ جھاگ کی بڑی مقدار جاری ہوئی۔ اس نے باربی کیو کو برباد کر دیا۔ فوٹینما فلائٹ لائن میلہ - کوجی کاکازو فوٹوگرافی۔

اس طرح کے سینکڑوں حادثات دنیا بھر میں امریکی فوجی اڈوں پر 1970 کی دہائی کے اوائل کے بعد سے درج کیے گئے ہیں جب کارسنجن پہلی بار آگ بجھانے کے جھاگوں میں استعمال ہوتے تھے۔ بعض اوقات اوور ہیڈ جھاگ دبانے کے نظام بحالی کے دوران حادثاتی طور پر متحرک ہوجاتے ہیں۔ بعض اوقات ، وہ حادثاتی دھوئیں اور یا گرمی سے چالو ہوتے ہیں۔ یہ ایک عام واقعہ ہے۔

جب دباؤ کے نظام ان کے جھاگ نکالتے ہیں تو ، فوج یا تو جھاگ کو طوفانی پانی کے گٹروں ، سینیٹری گٹروں ، یا زیر زمین اسٹوریج ٹینکوں میں بھیج سکتی ہے۔ طوفان کے پانی کے گٹروں میں کارسنجن بھیجنے سے مواد براہ راست دریاؤں میں چلا جاتا ہے۔ سینیٹری سیوریج سسٹم میں جھاگوں کو خارج کرنے کا مطلب یہ ہے کہ زہریلے پانی کو گندے پانی کی صفائی کی سہولیات میں بھیجا جاتا ہے جہاں انہیں بالآخر دریاؤں میں چھوڑ دیا جاتا ہے ، علاج نہیں کیا جاتا ہے۔ زیر زمین ذخیرہ کرنے والے ٹینکوں میں پکڑے جانے والے فومز سیوریج سسٹم میں سے کسی کو بھیجے جا سکتے ہیں یا سائٹ سے ہٹا کر دوسری جگہ پھینک دیئے جا سکتے ہیں یا جلایا جا سکتا ہے۔ چونکہ کیمیکل جلتا نہیں ہے اور ٹوٹتا نہیں ہے ، ان کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے اور ان کے انسانی استعمال کے راستے تلاش کرنے کا امکان ہے۔ اوکی ناواس اس وجہ سے پریشان ہیں۔

 اینڈرسن ایئر فورس بیس ، گوام - 2015 میں ایک ٹیسٹ اور تشخیصی مشق کے دوران ایک نئے تعمیر شدہ ہوائی جہاز کی دیکھ بھال کے ہینگر کے اندر دیواروں اور چھت سے آگ پر قابو پانے کے فوم سے جھاگ۔ (امریکی فضائیہ کی تصویر)

10 اپریل ، 2020 باربی کیو کے واقعے کے دوران ، 227,100،143,800 لیٹر جھاگ جاری کیا گیا ، جن میں سے 83,300،XNUMX لیٹر بیس سے باہر نکل گئے اور غالبا XNUMX XNUMX،XNUMX لیٹر زیر زمین اسٹوریج ٹینکوں کو بھیجے گئے۔

جھاگ نے ایک مقامی دریا کو ڈھک لیا اور جھاگ کے بادل نما ساخت زمین سے سو فٹ سے زیادہ تیرتے ہوئے رہائشی کھیل کے میدانوں اور محلوں میں آباد ہوئے۔ فوٹینما ایئر بیس کے کمانڈر ڈیوڈ اسٹیل نے اوکی ناوا کے عوام کو اس وقت مزید الگ کر دیا جب انہوں نے کہا ، "اگر بارش ہوئی تو یہ کم ہو جائے گا۔" بظاہر ، وہ جھاگ والے بلبلوں کا ذکر کر رہا تھا ، نہ کہ لوگوں کو بیمار کرنے کے لیے جھاگوں کا رجحان۔ اسی طرح کا ایک حادثہ اسی اڈے پر دسمبر 2019 میں پیش آیا جب آگ دبانے کے نظام نے غلطی سے کارسنجینک جھاگ خارج کر دیا۔

17 اپریل 2020-یو ایس میرین کور کرنل ڈیوڈ اسٹیل ، میرین کور ایئر اسٹیشن فوٹینما کے کمانڈنگ آفیسر ، اوکی ناوا کے نائب گورنر سے ملے۔ کیچیرو جہانہ جہاں آگ بجھانے کا جھاگ زیر زمین اسٹوریج ٹینک میں پکڑا گیا تھا۔ (امریکی میرین کور تصویر)

اپریل ، 2020 میں ، میرین سے طوفانی پانی کے پائپوں (ریڈ ایکس) سے جھاگ والا پانی نکل گیا۔ کور ایئر اسٹیشن۔ فوٹینما۔ رن وے دائیں طرف دکھایا گیا ہے۔ دریائے اچیڈوماری (نیلے رنگ میں) مشرقی چین کے سمندر پر ماکیمیناتو میں زہریلے مواد لے جاتا ہے۔

جاپان میں امریکی افواج کے کمانڈر لیفٹیننٹ جنرل کیون شنائیڈر نے واقعہ کے دو ہفتے بعد 24 اپریل 2020 کو مندرجہ ذیل بیان جاری کیا ، "ہمیں اس پھیلاؤ پر افسوس ہے اور ہم سخت محنت کر رہے ہیں معلوم کریں کہ یہ کیوں ہوا تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اس طرح کا واقعہ دوبارہ نہ ہو۔ تاہم ، میں مقامی اور قومی سطح پر تعاون کی سطح سے بہت خوش ہوں کیونکہ ہم اسے صاف کرتے ہیں اور ان مادوں کے پیش کردہ عالمی چیلنج سے نمٹنے کے لیے کام کرتے ہیں۔

یہ ایک بوائلر پلیٹ رسپانس ہے جو دنیا بھر میں مقامی لوگوں کو خوش کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ، چاہے وہ میری لینڈ ، جرمنی یا جاپان میں ہوں۔ فوج کو فوری طور پر معلوم ہو گیا کہ ایسا کیوں ہوا۔ وہ سمجھتے ہیں کہ حادثاتی ریلیز ہوتی رہیں گی اور انسانی صحت کو نقصان پہنچائے گی۔

امریکی ماتحت میزبان حکومتوں پر انحصار کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، جاپانی وزارت دفاع کی مقامی شاخ ، اوکی ناوا ڈیفنس بیورو کی ایک رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ فوٹینما میں جھاگ کے ریلیز کا "انسانوں پر تقریبا no کوئی اثر نہیں پڑا۔" تاہم ، ریوکو شمپو اخبار نے فوٹینما بیس کے قریب دریا کے پانی کے نمونے لیے اور دریائے اچیڈوماری میں پی ایف او ایس/پی ایف او اے کے 247.2 حصے فی ٹریلین (پی پی ٹی) پائے۔ ماکیمیناتو ماہی گیری بندرگاہ سے سمندری پانی میں 41.0 این جی/ایل ٹاکسن شامل ہیں۔ دریا میں پی ایف اے ایس کی 13 اقسام ہیں جو فوج کی آبی فلم بنانے والی جھاگ (اے ایف ایف ایف) میں موجود ہیں۔ ان نمبروں کو نقطہ نظر میں ڈالنے کے لیے ، وسکونسن کے قدرتی وسائل کا محکمہ کہتا ہے کہ سطح کے پانی کی سطح 2 پی پی پی سے تجاوز کریں انسانی صحت کے لیے خطرہ ہے۔ جھاگوں میں پی ایف او ایس آبی زندگی میں بے حد بایو اکمولیٹ ہوتا ہے۔ لوگ ان کیمیکلز کو استعمال کرنے کا بنیادی طریقہ مچھلی کھاتے ہیں۔

اوکیناوا میں مچھلیوں کو پی ایف اے ایس سے زہر دیا جاتا ہے۔ یہاں درج چار پرجاتیوں (اوپر سے نیچے تک ترتیب میں جا رہے ہیں) تلوار دار ، موتی دانی ، گپی اور تلپیا ہیں۔

111 این جی/جی (پرل ڈینیو میں) ایکس 227 جی (8 آونس کی عام خدمت) = 26,557،70 نانوگرام (این جی) یورپی فوڈ سیفٹی اتھارٹی کا کہنا ہے کہ 154 کلو (300 پاؤنڈ) وزن والے شخص کے لیے ہر ہفتے 4.4 این جی کا استعمال ٹھیک ہے۔ (88 این جی فی کلو وزن) اوکی ناوا مچھلی کی ایک خدمت یورپی ہفتہ وار حد سے XNUMX گنا زیادہ ہے۔

اوکی ناوا کے گورنر ڈینی تماکی غصے میں تھے۔ اس نے کہا ، "میرے پاس واقعی الفاظ نہیں ہیں ،" جب اسے معلوم ہوا کہ باربی کیو رہائی کی وجہ ہے۔ 2021 کے اوائل میں ، اوکیانوان حکومت نے اعلان کیا کہ میرین کور بیس کے ارد گرد کے علاقے میں زمینی پانی PFAS کے 2,000،XNUMX ppt کی حراستی پر مشتمل ہے۔

اوکیناوا میں ، امریکی فوج کی گستاخی سے عوام اور پریس تیزی سے پریشان ہیں۔ یہ لفظ گردش کر رہا ہے کہ امریکی فوج دنیا بھر کے لاکھوں لوگوں کو زہر دے رہی ہے اور ایسا کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔ 50,000،XNUMX سے زیادہ افراد۔ امریکہ میں ، جو فوجی تنصیبات کے ایک میل کے فاصلے پر کام کرتے ہیں ، توقع کی جاتی ہے کہ وہ پینٹاگون سے اطلاع وصول کریں گے کہ ان کا زمینی پانی PFAS سے آلودہ ہونے کا امکان ہے۔ بیس پر فائر ٹریننگ ایریاز سے ممکنہ طور پر مہلک زیر زمین پھیلاؤ اصل میں 20 میل کا سفر کر سکتا ہے۔

یہ زہریلے اخراجات اور لاکھوں امریکیوں کی تھوک زہر آلودگی پینٹاگون کے مائی لائ ، ابو غریب ، اور 10 افغان شہریوں کے ذبح کے حوالے سے عوامی تعلقات کی خرابی کو سرفہرست رکھے گی۔ کے بارے میں 56 فیصد اس سال کے شروع میں سروے کیے گئے امریکیوں میں سے کہا گیا کہ ان کا فوج میں "بہت زیادہ اعتماد اور اعتماد" ہے جو کہ 70 میں 2018 فیصد سے کم ہے۔ دنیا اس سب میں ایک گہری ستم ظریفی ہے۔ امریکہ میں جنگ مخالف تحریک اور مرکزی دھارے میں شامل ماحولیاتی گروہ عام طور پر اس مسئلے کو قبول کرنے میں سست روی کا شکار ہیں۔ اس کے بجائے ، شورش وسطی امریکہ کے کسانوں سے پیدا ہوگی۔

اگست 26، 2021

اوکیناوا میں امریکی سامراجی تکبر کا ایک نیا باب 26 اگست 2021 کو کھل گیا۔ نہ تو امریکہ اور نہ ہی جاپانیوں نے PFAS کی سطح کے حوالے سے معیارات تیار کیے ہیں جو کہ سینیٹری سیور سسٹم میں جاری کیے جا سکتے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ دونوں قومیں پینے کے پانی پر قائم ہیں جبکہ سائنس واضح اور ناقابل تردید ہے کہ انسانوں کی طرف سے استعمال ہونے والے زیادہ تر پی ایف اے ایس کھانے کے ذریعے ہوتا ہے ، خاص طور پر آلودہ پانی سے سمندری غذا۔

فوٹینما میں ملٹری کمانڈ نے 19 جولائی 2021 کو جاپانی مرکزی حکومت اور اوکیانوان صوبے کے عہدیداروں سے ملاقات کی تاکہ الگ الگ ٹیسٹ کروانے کے لیے بیس سے علاج شدہ پانی کے نمونے اکٹھے کیے جائیں۔ 26 اگست کو تینوں ٹیسٹوں کے نتائج جاری کرنے کے منصوبوں پر تبادلہ خیال کے لیے ایک فالو اپ میٹنگ مقرر کی گئی تھی۔

اس کے بجائے ، 26 اگست کی صبح ، میرینز نے یکطرفہ اور بدنیتی سے 64,000،360,000 لیٹر زہریلا پانی میونسپل سیوریج سسٹم میں پھینک دیا۔ پانی زیر زمین ٹینکوں سے آیا تھا جس میں آگ بجھانے والا جھاگ تھا۔ میرینز کے مطابق اب بھی تقریبا XNUMX XNUMX،XNUMX لیٹر آلودہ پانی بیس پر باقی ہے۔ آشی شمبن اخبار.

اوکی ناوا کے حکام کا کہنا ہے کہ انہیں 9 اگست کو صبح 05:26 بجے میرینز کی جانب سے ایک ای میل موصول ہوئی جس میں کہا گیا تھا کہ زہریلا پانی 9:30 بجے جاری کیا جائے گا۔ امریکی فوج نے اس خدشے کا اظہار کیا تھا کہ ٹائیفونز کی وجہ سے آنے والی بھاری بارش کی وجہ سے اسٹوریج ٹینک بہہ سکتے ہیں ، جبکہ جاپانی وزارت دفاع نے کہا کہ پانی کی منتقلی "ٹائیفون کے مسئلے کی وجہ سے ہنگامی عبوری اقدام ہے۔"

Ginowan شہر کے حکام نے فوری طور پر رد عمل ظاہر کیا۔ ڈسچارج شروع ہونے کے صرف دو گھنٹے بعد ، گینوان سیوریج فیسیلٹی ڈویژن نے عیسیٰ کے علاقے میں ایک مین ہول سے گندے پانی کے نمونے لیے ، جہاں ایم سی اے ایس فوٹینما کا گندا پانی عوامی نظام سے ملتا ہے۔

نمونے میں درج ذیل حراستی دکھائی گئی:

پی ایف او ایس 630 پی پی ٹی
پی ایف او اے 40 پی پی ٹی
پی ایف ایچ ایکس ایس 69 پی پی ٹی۔

کل 739 پی پی ٹی  

یو ایس میرینز نے گٹر کے پانی میں پی ایف اے ایس کے 2.7 پی پی ٹی ملنے کی اطلاع دی۔ اوکی ناواں کا کہنا ہے کہ انہیں 739 پی پی ٹی ملے۔ اگرچہ مختلف ذرائع ابلاغ میں پی ایف اے ایس کی معمول کی جانچ 36 تجزیہ کاروں کا پتہ لگاسکتی ہے ، لیکن اوکی ناواں نے صرف تینوں کی اطلاع دی ہے۔ میرینز نے صرف "پی ایف او ایس کے 2.7 پی پی ٹی" کی اطلاع دی۔ اگر پی ایف اے ایس کی دیگر اقسام کا تجربہ کیا جاتا تو یہ ممکنہ طور پر تمام پی ایف اے ایس حراستی کا مجموعی مجموعہ 739 پی پی ٹی سے دوگنا ہوتا۔

اوکی ناوا پریفیکچرل (ریاست) اور گنووان میونسپل حکومتوں نے فوری طور پر امریکی فوج کے ساتھ احتجاج درج کرایا۔ اوکیناوا کے گورنر ڈینی تماکی نے کہا ، "مجھے شدید غم و غصہ ہے کہ امریکی فوج نے یکطرفہ طور پر پانی پھینک دیا حالانکہ وہ جانتے تھے کہ آلودہ پانی کو سنبھالنے کے حوالے سے جاپان اور امریکہ کے درمیان بات چیت جاری ہے۔" .

گینووان سٹی کونسل ، اوکیانوان پریفیکچر ، میرین کور تنصیبات پیسیفک ، اوکی ناوا ، اور جاپان کی حکومت کے جوابات کا موازنہ کرنا سبق آموز ہے۔

8 ستمبر کو ، گینوان سٹی کونسل نے ایک قرارداد منظور کی جس میں کہا گیا کہ یہ ہے۔ "غصے میں" آلودہ پانی کو ٹھکانے لگانے کے لیے امریکی فوج کے ساتھ۔ اس شہر نے پہلے میرینز سے کہا تھا کہ وہ زہروں کو سینیٹری سیور سسٹم میں نہ پھینکیں۔ قرارداد میں امریکی فوج سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ فائر فائٹنگ جھاگوں پر جائیں جن میں پی ایف اے ایس نہیں ہے اور امریکی فوج سے مطالبہ کیا گیا ہے کہ وہ مواد جلائے۔ شہر کی قرارداد میں کہا گیا ہے کہ کیمیکلز کا اجراء "اس شہر کے لوگوں کے لیے مکمل نظر اندازی کو ظاہر کرتا ہے۔" گینوان کے میئر مسانوری ماتسوگاوا نے کہا ، "یہ انتہائی افسوسناک ہے کیونکہ پانی کی رہائی میں مقامی باشندوں کے لیے کوئی غور نہیں کیا گیا جنہوں نے ابھی تک اپنے خدشات کو دور نہیں کیا"۔ اوکیناوا کے گورنر ، ڈینی تماکی کا کہنا ہے کہ وہ۔ فوٹینما بیس تک رسائی چاہتا ہے۔ آزادانہ ٹیسٹ کروانا

امریکی فوج نے سٹی کونسل کی قرارداد کا اگلے دن ایک سرکلر کے ذریعے جواب دیا۔ گمراہ کن پریس ریلیز مندرجہ ذیل سرخی کے ساتھ:

میرین کور تنصیبات پیسیفک ہٹاتا ہے۔
اوکی ناوا پر تمام آبی فلم بنانے والی فوم (اے ایف ایف ایف)۔

فوجی پروپیگنڈے کے متن کا کہنا ہے کہ میرین کور نے "سب کو ہٹانا مکمل کر لیا ہے۔ میراث اوکی ناوا پر میرین کور کیمپوں اور تنصیبات سے آبی فلم بنانے والی فوم (اے ایف ایف ایف) میرینز نے وضاحت کی کہ پی ایف او ایس اور پی ایف او اے پر مشتمل جھاگوں کو جلانے کے لیے سرزمین جاپان بھیج دیا گیا تھا۔ جھاگوں کو تبدیل کر دیا گیا ہے "ایک نئے جھاگ کے ساتھ جو محکمہ دفاع کی ضروریات کو پورا کرتا ہے اور جو آگ لگنے کی صورت میں زندگی بچانے والے فوائد فراہم کرتا ہے۔ یہ کارروائی اوکیناوا پر پی ایف او ایس اور پی ایف او اے کی طرف سے لاحق ماحولیاتی خطرے کو نمایاں طور پر کم کرتی ہے اور ایم سی آئی پی اے سی کی شفافیت اور ماحولیاتی انتظام کے لیے اس کے مضبوط عزم کا ایک اور ٹھوس مظاہرہ ہے۔

ڈی او ڈی نے کئی سال پہلے اپنے امریکی اڈوں سے پی ایف او ایس اور پی ایف او اے پر مشتمل آگ بجھانے والے جھاگوں کو ہٹا دیا تھا جبکہ وہ اوکیناوا میں دباؤ کے تحت ابھی ایسا کر رہے ہیں۔ نئے پی ایف اے ایس فومز میں اوکیناوا کے پانی میں پائے جانے والے پی ایف ایچ ایکس ایس شامل ہیں ، زہریلا بھی ہیں. ڈی او ڈی اس بات کو ظاہر کرنے سے انکار کرتا ہے کہ پی ایف اے ایس کیمیکل اس کے آگ بجھانے والے جھاگوں میں موجود ہیں ، کیونکہ "کیمیکلز کارخانہ دار کی ملکیتی معلومات ہیں۔"

پی ایف ایچ ایکس ایس نیورونل سیل کی موت کو دلانے کے لیے جانا جاتا ہے اور اس سے وابستہ رہا ہے۔ ابتدائی آغاز رجونورتی اور بچوں میں توجہ کی کمی/ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر کے ساتھ۔

اوکیناوان مشتعل ہیں میرین جھوٹ بول رہے ہیں ، جبکہ جاپانی حکومت مطمئن ہے۔ جاپان کے وزیر اعظم یوشی ہائیڈے سوگا نے کہا کہ جاپانی حکومت ، واقعے کی مکمل تفتیش کی۔. انہوں نے کہا کہ جاپان کی حکومت امریکی افواج پر زور دے رہی ہے کہ وہ پی ایف او ایس پر مشتمل فائر فائٹنگ فومز کو تبدیل کریں۔ بس مزید کچھ نہیں.

بازیافت کرنے کے لیے ، امریکیوں نے سی ویج کے بہاؤ میں 2.7 پی پی اے ایس کے پی پی اے ایس کی اطلاع دی جبکہ اوکینواں نے سیور کے پانی میں اس مقدار کا 274 گنا پایا۔ اوکیانوس ایک چٹان اور سخت جگہ کے درمیان پھنسے ہوئے ہیں۔

ستاروں اور دھاریوں نے اطلاع دی۔ 20 ستمبر کو کہ جاپانی حکومت نے فوٹینما کے آلودہ گندے پانی کو "ضائع" کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ حکومت نے مواد جلانے کے لیے 825,000،XNUMX ڈالر ادا کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ امریکی فوج انصاف سے بچ گئی۔

گورنر تماکی نے ترقی کو ایک قدم آگے بڑھایا۔

جلانا ایک قدم آگے نہیں ہے! جاپانی حکومت اور اوکی ناوا کے افسران بظاہر PFAS کو جلانے میں موجود خطرات سے لاعلم ہیں۔ اس بات کا کوئی سائنسی ثبوت نہیں ہے کہ آگ بھڑکانے والے جھاگ میں موجود مہلک کیمیکل کو تباہ کر دیتی ہے۔ زیادہ تر جلانے والے پی ایف اے ایس کی فلورین کاربن بانڈ خصوصیت کو تباہ کرنے کے لیے ضروری درجہ حرارت تک پہنچنے سے قاصر ہیں۔ یہ سب کے بعد ، فائر فائٹنگ جھاگ ہیں۔

EPA کہتا ہے۔  اس بات کا یقین نہیں ہے کہ پی ایف اے ایس جلانے کے ذریعے تباہ ہو گیا ہے۔ مرکبات کو تباہ کرنے کے لیے درکار درجہ حرارت تقریبا all تمام جلانے والوں کے پہنچنے والے درجہ حرارت سے تجاوز کر جاتا ہے۔

22 ستمبر کو امریکی ایوان نمائندگان نے مالی سال 2022 نیشنل ڈیفنس اتھارائزیشن ایکٹ میں ایک ترمیم منظور کی جس میں پی ایف اے ایس کے جلانے پر پابندی عائد کی گئی ہے۔ اس اقدام کو سینیٹ سے ووٹ دیا جائے گا کیونکہ وہ بڑے پیمانے پر فنڈنگ ​​پیکیج پر غور کرتا ہے۔

گورنر تمکی ، آپ اس پر بہت اچھے رہے ہیں! براہ کرم ریکارڈ درست کریں۔ جلانے والے جاپانی گھروں اور کھیتوں پر خاموش موت چھڑکیں گے۔

اوکی ناوا میں مظاہرین داستان کی تشکیل میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ ریاستوں کے برعکس ، مین اسٹریم پریس سنجیدگی سے اپنے پیغام کی اطلاع دیتا ہے۔ وہ سڑک پر رف رف کے طور پر مسترد نہیں ہوئے ہیں۔ بلکہ ، وہ ایک جائز الیکٹرک کرنٹ کے طور پر پہچانے جاتے ہیں جو شہریوں کے ذریعے چلتا ہے۔

 جاپانی وزیر دفاع اور اوکیانوان ڈیفنس بیورو کو ایک احتجاجی خط میں ، شریک نمائندوں یوشیاسو آئیہا ، کونیتوشی ساکورائی ، ہائیڈو تمانا اور نامی فلورو کاربن آلودگی سے شہریوں کی زندگیوں کی حفاظت کے لیے رابطہ کمیٹی کے نومی ماچیڈا نے تین مطالبات کیے:

1. امریکی فوج کی جانب سے اس کے ماحولیاتی جرائم کے لیے معافی ، خاص طور پر جان بوجھ کر PFAS سے آلودہ پانی کو عوامی گٹروں میں چھوڑنا۔

2. آلودگی کے منبع کا تعین کرنے کے لیے سائٹ پر فوری تحقیقات کریں۔

3. فوٹینما بیس سے PFAS آلودہ پانی کو سمیٹنے کے تمام علاج اور اخراجات امریکی فوج برداشت کرے گی۔

 رابطہ: توشیو تاکاہاشی۔ chilongi@nirai.ne.jp

اوکیناوا میں جو ہم دیکھ رہے ہیں وہ پوری دنیا میں ہو رہا ہے ، حالانکہ بہت سے لوگ عام پریس پابندی کی وجہ سے صحت عامہ کے اس اہم مسئلے سے لاعلم ہیں۔ یہ بدلنا شروع ہو رہا ہے۔