کاربن بم قریب مغرب پوائنٹ پر چلتا ہے

تراک کاف کی طرف سے، کیتھرین بال

منگل کی صبح ویسٹ پوائنٹ ملٹری اکیڈمی کے سامنے دریائے ہڈسن پر فضائی حدود میں 30 فٹ کا کاربن بم پھٹ گیا۔

کاربن ڈائی آکسائیڈ، ہائیڈروجن اور آکسیجن کے ساتھ دبانے والا ایک انفلیٹیبل بم جو سلور ریڈیئنٹ بیریئر فوائل کے بیرونی خول میں موجود ہے، کاربن بم انفلٹیبل فیبریکیشن گروپ ٹولز فار ایکشن کے تعاون سے ایک تحقیقی پروگرام کے حصے کے طور پر تیار کیا گیا تھا۔

بم کی طرف خط لکھا تھا، "امریکی فوج: تیل کا سب سے بڑا صارف، CO2 کا سب سے بڑا اخراج کرنے والا۔"

کاربن بم کو دریائے ہڈسن سے گزرتے ہوئے دو ہفتے کے سفر کے ذریعے کینو کے ایک فلوٹیلا کے ذریعے دریا کے نیچے لے جایا گیا تاکہ آنے والی آب و ہوا کو متحرک کیا جاسکے۔ ویسٹ پوائنٹ پر، سی چینج فلوٹیلا میں ویٹرنز فار پیس کے سابق فوجی سروس ممبران نے شمولیت اختیار کی، جو 21 ستمبر کو پیپلز کلائمیٹ مارچ میں سٹاپ دی وارز، سٹاپ دی وارمنگ دستے میں کاربن بم لے جانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

"کرہ ارض کو گرم کرنے میں بنیادی مجرم آپ یا میں نہیں ہیں کیونکہ ہم کافی حد تک ری سائیکل نہیں کرتے ہیں۔ یہ امریکی فوج ہے، جو جیواشم ایندھن کا سب سے بڑا استعمال کرنے والی اور کرہ ارض پر CO2 کا سب سے بڑا اخراج کرنے والی ہے - وسائل اور طاقت کے لیے اس کی جاری جنگوں کا تذکرہ نہ کرنا - لوگوں، زندگی اور ماحولیات کی تباہی کی جنگیں،" امریکی فوج کے تجربہ کار نے کہا۔ تارک کاف۔

جیسا کہ اقوام متحدہ 23 ستمبر کو نیویارک میں موسمیاتی تبدیلیوں پر بات کرنے کے لیے اجلاس کی تیاری کر رہا ہے، ایک ایسا موضوع جو مذاکرات کی میز پر نہیں ہو گا وہ ہے امریکی فوج کا اخراج۔ اگرچہ امریکی فوج کو CO2 کا سب سے بڑا اخراج کرنے والا سمجھا جاتا ہے، لیکن فوج کو اپنے اخراج کی اطلاع اقوام متحدہ کو دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ اگرچہ پینٹاگون ایندھن کے استعمال کے اعداد و شمار جاری کرنے سے انکار کرتا ہے، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ امریکی فوج گرین ہاؤس کے کل عالمی اخراج کے پانچ فیصد کے لیے ذمہ دار ہے۔

کیتھرین بال آف ٹولز فار ایکشن نے کہا، "موسمیاتی تبدیلی کو روکنے کے لیے ہونے والی بات چیت میں، اخلاقی صارفیت پر بہت زیادہ زور دیا جا رہا ہے۔" "کیا واقعی اس سے کوئی فرق پڑتا ہے کہ اگر ہم کم اڑان بھرنے کی کوشش کریں اگر امریکی فضائیہ دنیا کے ایک چوتھائی جیٹ ایندھن کو جلاتی رہے؟ ہمیں موسمیاتی تبدیلی کی نظامی وجوہات کو حل کرنا ہوگا: سب سے زیادہ ماحول دوست چیز جو آپ کر سکتے ہیں وہ جنگ مخالف ہے۔

کئی دہائیوں سے، امریکی فوج تیل کے وسائل کو محفوظ بنانے کے لیے جنگیں لڑ رہی ہے - اور اس عمل میں، امریکی محکمہ دفاع نے زیادہ توانائی استعمال کی ہے اور زمین پر موجود کسی بھی ادارے سے زیادہ کاربن کا اخراج کیا ہے۔ 2003 میں، جیسا کہ فوج نے عراق پر حملے کی تیاری کی، فوج نے اندازہ لگایا کہ وہ صرف تین ہفتوں میں اتحادی افواج کے مقابلے میں زیادہ پٹرول استعمال کرے گی جو دوسری جنگ عظیم کے دوران استعمال کی گئی تھی۔ گارڈین کا اندازہ ہے کہ پوری عراق جنگ میں، امریکی فوج کا کاربن فوٹ پرنٹ 250-600 ملین ٹن کے درمیان تھا۔

"تیل کے لیے فوجی مداخلتیں صرف برفانی تودے کا ایک سرہ ہیں۔ فوج آب و ہوا کی تبدیلی سے غیر مستحکم ہونے والے وسائل: پانی، قابل کاشت زمین، خوراک پر 'موسمیاتی جنگیں' لڑنے کے لیے کمر بستہ ہے۔ یہ ایک شیطانی چکر ہے: ان آب و ہوا کی جنگوں سے لڑتے ہوئے، فوج اخراج جاری کرے گی، جو مزید موسمیاتی تبدیلیوں کا سبب بنے گی، جو وسائل کو مزید غیر مستحکم کرے گی اور مزید موسمیاتی جنگوں کا سبب بنے گی، جس سے زیادہ اخراج ہوگا…" ٹولز فار ایکشن کے آرٹور وین بیلن نے کہا۔ .

خود امریکی فوج نے موسمیاتی جنگوں کی حقیقت کے بارے میں طویل عرصے سے خبردار کیا ہے، "موسمیاتی تبدیلی کے متوقع اثرات خطرے کے ضرب سے زیادہ ہوں گے۔ وہ عدم استحکام اور تنازعات کے لیے اتپریرک کے طور پر کام کریں گے،" امریکی ملٹری ایڈوائزری بورڈ کی رپورٹ قومی سلامتی اور موسمیاتی تبدیلی کے تیز رفتار خطرات کی وضاحت کرتی ہے۔

"ہم ایک تیار اور لچکدار قوت کو یقینی بنانے کے لیے اپنی سرگرمیوں کے پورے میدان میں موسمیاتی تحفظات کو فعال طور پر مربوط کر رہے ہیں،" جان کونگر، پینٹاگون کے ڈپٹی سیکرٹری برائے دفاع برائے تنصیبات اور ماحولیات، نے 2014 کی رپورٹ کے بعد ایک بیان میں کہا۔ عالمی ہتھیاروں کے مینوفیکچررز بھی ان موسمیاتی جنگوں کے لیے منصوبہ بندی کر رہے ہیں، یہ پیشین گوئی کر رہے ہیں کہ موسمیاتی تبدیلیوں میں تیزی آنے کے ساتھ ہی ان کی مصنوعات کی مانگ میں اضافہ ہو گا۔

کیتھرین بال نے نتیجہ اخذ کیا: "کیا فوجی طاقت موسمیاتی تبدیلی سے نمٹنے کے لیے امریکی حکومت کا منصوبہ ہے؟"

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں