این رائٹ کی طرف سے
میں نے ابھی 11 بار زونز میں اڑان بھری ہے – ٹوکیو، جاپان سے ماسکو، روس تک۔
روس ہے دنیا میں سب سے بڑا ملک, زمین کے آباد کردہ زمینی رقبے کے آٹھویں حصے سے زیادہ پر محیط ہے، جو کہ ریاستہائے متحدہ سے تقریباً دوگنا بڑا ہے اور اس میں معدنی اور توانائی کے وسیع وسائل ہیں، جو دنیا کے سب سے بڑے ذخائر ہیں۔ روس کی آبادی 146.6 ملین سے زیادہ کے ساتھ دنیا کی نویں بڑی آبادی ہے۔ امریکہ کی 321,400,000 آبادی روس کی آبادی سے دو گنا زیادہ ہے۔
میں 1990 کی دہائی کے اوائل سے روس واپس نہیں آیا ہوں جب سوویت یونین نے خود کو تحلیل کیا اور اس سے 14 نئے ممالک بنانے کی اجازت دی۔ اس وقت میں امریکی سفارت کار تھا اور نئے بننے والے ممالک میں سے ایک میں امریکی سفارتخانوں کے تاریخی افتتاح کا حصہ بننا چاہتا تھا۔ میں نے وسطی ایشیا کے ایک نئے ملک میں بھیجے جانے کو کہا اور جلد ہی میں نے اپنے آپ کو تاشقند، ازبکستان میں پایا۔
چونکہ نئے سفارت خانوں کو ماسکو میں امریکی سفارت خانے سے لاجسٹک طور پر مدد فراہم کی جا رہی تھی، اس لیے مجھے خوش قسمتی سے ماسکو کا بار بار دورہ کرنا نصیب ہوا جب تک میں سفارت خانے کے مستقل عملے کو تفویض نہیں کیا گیا تھا، میں ازبکستان میں تھا تین ماہ کے مختصر عرصے میں۔ کئی سال بعد 1994 میں، میں بشکیک، کرغزستان میں دو سال کے دورے کے لیے وسطی ایشیا واپس آیا اور دوبارہ ماسکو کا دورہ کیا۔
اب تقریباً بیسپانچ سال بعددو دہائیوں سے زیادہ پرامن بقائے باہمی کے بعد ریاست سے چلنے والے اداروں سے پرائیویٹائزڈ کاروبار اور روسی فیڈریشن کی G20 میں شمولیت کے ساتھ، یورپ کی کونسل، ایشیا پیسیک اکنامک کوآپریشن (APEC)، شنگھائی تعاون تنظیم ( SCO)، یورپ میں سلامتی اور تعاون کی تنظیم (OSCE) اور ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن، US/NATO اور روس 21ویں صدی کی سرد جنگ میں مصروف ہیں جو بڑی فوجی "مشقوں" کے ساتھ مکمل ہوئی ہے جس میں ایک چھوٹا سا غلط قدم جنگ لا سکتا ہے۔
On جون 16 میں روس کے ماسکو میں 19 امریکی شہریوں اور ایک سنگاپور سے تعلق رکھنے والے گروپ میں شامل ہوں گا۔ ہم روس جا رہے ہیں کہ ہم روسی عوام کے ساتھ امن کے پلوں کو جاری رکھنے کے لیے جو کچھ کر سکتے ہیں، وہ پل جو ہماری حکومتوں کو برقرار رکھنے میں دشواری ہو رہی ہے۔
بین الاقوامی کشیدگی کے ساتھ، ہمارے وفد کے ارکان کا خیال ہے کہ اب وقت آگیا ہے کہ تمام اقوام کے شہری بلند آواز میں یہ اعلان کریں کہ فوجی محاذ آرائی اور گرما گرم بیان بازی بین الاقوامی مسائل کے حل کا راستہ نہیں ہے۔
ہمارا گروپ کئی ریٹائرڈ امریکی حکومتی اہلکاروں اور امن تنظیموں کی نمائندگی کرنے والے افراد پر مشتمل ہے۔ ایک ریٹائرڈ یو ایس آرمی ریزرو کرنل اور سابق امریکی سفارت کار کے طور پر، میں ریٹائرڈ سی آئی اے آفیسر رے میک گورن اور ریٹائرڈ ڈپٹی نیشنل انٹیلی جنس آفیسر برائے مشرق وسطیٰ اور سی آئی اے کی تجزیہ کار الزبتھ مرے میں شامل ہوں۔ رے اور میں ویٹرنز فار پیس کے ممبر ہیں اور الزبتھ گراؤنڈ زیرو سنٹر فار نان وائلنٹ ایکشن کی ممبر ان ریزیڈنس ہیں۔. ہم تینوں بھی ویٹرنز انٹیلی جنس پروفیشنلز فار سنٹی کے ممبر ہیں۔
تخلیقی عدم تشدد کے لیے آوازوں کی طویل عرصے سے امن ساز کیتھی کیلی، افغان امن رضاکاروں کے حکیم ینگ، ڈیوڈ اور جان ہارٹسو آف کویکرز، غیر متشدد امن فورس اور World Beyond Warکیتھولک ورکرز موومنٹ کی مارتھا ہینیسی اور فزیشنز فار سوشل ریسپانسیبلٹی کے سابق قومی صدر بل گولڈ اس مشن کے چند مندوبین ہیں۔
اس وفد کی قیادت سینٹر فار سٹیزن انییٹوز (CCI) کے بانی شیرون ٹینیسن کر رہے ہیں۔ پچھلے 3o سالوں میں شیرون نے 6,000 ریاستوں کے 10,000 سے زیادہ امریکی شہروں میں ہزاروں امریکیوں کو روس اور 400 سے زیادہ نوجوان روسی کاروباریوں کو 45 کمپنیوں میں لایا۔ اس کی کتاب ناممکن خیالات کی طاقت: بین الاقوامی بحرانوں سے بچنے کے لیے عام شہریوں کی غیر معمولی کوششیں، امریکہ اور روس کے شہریوں کو ایک دوسرے کے ملک میں بہتر افہام و تفہیم اور امن کے لیے اکٹھا کرنے کی شاندار کہانی ہے۔
جانے کی روایت میں جہاں ہماری حکومتیں نہیں چاہتیں کہ ہم تنازعات کے حل کے لیے عدم تشدد کے طریقوں کے ٹوٹنے کے اثرات کا مشاہدہ کریں، ہم روسی سول سوسائٹی کے اراکین، صحافیوں، تاجروں اور شاید حکومتی عہدیداروں سے ملاقات کریں گے۔ عدم تشدد کے لیے ہمارا عزم، جنگ نہیں۔
روسی عوام جنگ سے تباہ ہونے والے قتل عام کو اچھی طرح جانتے ہیں، دوسری جنگ عظیم کے دوران 20 ملین سے زیادہ روسی مارے گئے تھے۔ اگرچہ روسی ہلاکتوں کے پیمانے پر نہیں، لیکن بہت سارے امریکی فوجی خاندان دوسری جنگ عظیم، ویتنام کی جنگ اور مشرق وسطیٰ اور افغانستان کی موجودہ جنگوں سے ہونے والے زخموں اور ہلاکتوں کے دکھ سے واقف ہیں۔
ہم روسی عوام کے ساتھ امریکی عوام کی امیدوں، خوابوں اور خوف کے بارے میں بات کرنے اور امریکہ/نیٹو اور روس کے درمیان موجودہ کشیدگی کے پرامن حل کے لیے روس جاتے ہیں۔ اور ہم روسی عوام کی امیدوں، خوابوں اور خوف کے بارے میں اپنے پہلے ہاتھ کے تاثرات شیئر کرنے کے لیے امریکہ واپس جائیں گے۔
مصنف کے بارے میں: این رائٹ نے امریکی فوج/آرمی ریزرو میں 29 سال خدمات انجام دیں اور بطور کرنل ریٹائر ہوئے۔ وہ 16 سال تک امریکی سفارت کار رہیں اور نکاراگوا، گریناڈا، صومالیہ، ازبکستان، کرغزستان، سیرا لیون، مائیکرونیشیا، افغانستان اور منگولیا میں امریکی سفارت خانوں میں خدمات انجام دیں۔ اس نے مارچ 2003 میں صدر بش کی عراق پر جنگ کی مخالفت میں استعفیٰ دے دیا۔ وہ "اختلاف: ضمیر کی آوازیں" کی شریک مصنف ہیں۔
