بی ٹی ایس کی فوجی بھرتی ایک یاد دہانی ہے کہ لازمی 'خدمت' غلامی ہے۔

(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)

بذریعہ میٹ ویلچ، وجہ، اکتوبر 21، 2022

جنوبی کوریا کی حکومت نے ملک کی سب سے بڑی ثقافتی برآمدات کو جوڑ دیا ہے۔

"کیا؟؟؟!!! نوو……میری 14 سالہ بیٹی پہلے چیخیں، پھر چیخیں۔ اتنا ہی چونکا لیکن زیادہ روکے ہوئے گالپال نے کہا: "رکو، وہ کر سکتے ہیں۔ do کہ کیسے؟؟"

درحقیقت یہ وہ سوالات ہیں جن کے جواب میں میں نے نوعمروں کو ہلا کر رکھ دیا تھا: BTS، جنوبی کوریا کے K-pop بوائے بینڈ میگا اسٹارز جنہوں نے فروخت کیا 100 ملین سے زیادہ ریکارڈ دنیا بھر میں، چل رہے ہیں جبری نیم وقفہ 2025 تک، 30 سال کی عمر تک مردوں کے لیے ان کے ملک کی لازمی فوجی خدمات کی وجہ سے۔

بی ٹی ایس کے لیبل بگ ہٹ ریکارڈز کے مالک، ہائب کارپوریشن کے سی ای او جیون پارک نے ایک مناسب سپر میں لکھا، "ہم ہمیشہ سے لازمی فوجی سروس کی صورت حال سے آگاہ رہے ہیں، اور ہم اس لمحے کے لیے تیار رہنے کے لیے طویل عرصے سے تیاری کر رہے ہیں۔" - شیئر ہولڈرز کو کارپوریٹ خط۔ "مختصر مدت میں، 2023 کے پہلے نصف میں کئی اراکین کے لیے انفرادی سرگرمیوں کا منصوبہ بنایا گیا ہے، اور ہم نے پہلے سے مواد کو محفوظ کر لیا ہے، جو BTS کو مستقبل قریب کے لیے مداحوں کے ساتھ اپنی مصروفیت جاری رکھنے کے قابل بنائے گا۔"

ترجمہ: وہ سولو ریکارڈز جاری کر رہے ہوں گے، اپنے ڈیوٹی کے مختلف دوروں کو حیران کر رہے ہوں گے۔ دورے کی کچھ چھٹپٹ تاریخیں ہوں گی، اور ہم قسم کھاتے ہیں کہ یہ آپ کے خیال سے جلد معمول کے مطابق کاروبار ہو جائے گا۔

لیکن کیا یہ ہوگا؟

تمام پاپ میوزک یوتھ میوزک ہے، تمام یوتھ میوزک بوائے بینڈری تیار کی۔!—بنیادی طور پر حد سے تجاوز کرنے والا اور باغی ہے، اور آپ کی حکومت کی طرف سے اپنی زندگی میں ریکارڈ سکریچ کرنے اور جنگ کی تیاری کے مطالبے کو تسلیم کرنے میں تقریباً صفر سرکشی ہے۔

"[ایلوس پریسلی] کی موت اس وقت ہوئی جب وہ فوج میں گئے،" جان لینن ایک بار نے کہا اپنے سب سے بڑے ہیرو کے بارے میں "اس وقت جب انہوں نے اسے مار ڈالا۔ باقی صرف ایک زندہ موت تھی۔ پال میک کارٹنی کو مجاز سوانح عمری میں شامل کیا۔ اب سے کئی سال: "ہمیں ایلوس کی آزادی ایک ٹرک چلانے والے کے طور پر، جینز اور کنول کے کولہوں میں ایک لڑکے کے طور پر پسند تھی.... لیکن [ہمیں] فوج میں چھوٹے بال کٹوانے کے ساتھ ہر کوئی 'سر' کہتا تھا۔"

جیسا کہ حقیقت کا تصور کرنا مشکل ہو سکتا ہے، بیٹل مینیا کے عالمی سطح پر اڑان بھرنے سے پہلے ہی بیٹلز خود فوجی سروس کے ذریعے تباہ ہونے کے خطرناک حد تک قریب تھے۔ برطانیہ کا لازمی 18 ماہ کی فوجی خدمات 17 سے 21 سال کی عمر کے مردوں کے لیے صرف میں ختم ہوا۔ 1960جب لینن اور رنگو سٹار 20 سال کے تھے، میک کارٹنی 18 سال کے تھے، اور جارج ہیریسن 17۔

لازمی فوجی سروس شکر ہے کہ زیادہ تر آزاد، امیر دنیا میں حق سے باہر ہو گئی ہے۔ دی 60 یا اس سے زیادہ جن ممالک کو اب بھی ریاست کی مسلح غلامی کی ضرورت ہے وہ بڑے پیمانے پر کیوبا، ترکمانستان اور ایران جیسے غریب آمر ہیں۔ امیر ترین دنیا کے مستثنیات میں سے، زیادہ تر اپنی سرحدوں پر حقیقی یا سمجھے جانے والے وجودی خطرے کی حالت میں رہتے ہیں—اسرائیل، ایسٹونیا، تائیوان، سنگاپور اور جنوبی کوریا۔

Mysid - اس پر مبنی اپنا کام: BlankMap-World.svg

کے شوقین عدم مساوات کے دلائل یقیناً خوش ہوں گے کہ بنگٹن بوائز اپنی دولت اور شہرت کو اس ملک گیر ضرورت سے مستثنیٰ قرار نہیں دے سکے۔ درحقیقت، ملک کی "تفریحی سپاہی" نیم استثنیٰ کو 2013 میں ختم کر دیا گیا تھا (ستم ظریفی یہ ہے کہ جس سال BTS شروع ہوا تھا) انصاف پر شور مچانے کے بعد۔

لیکن یہ بی ٹی ایس سے متعلق معاشی سرگرمیوں میں پہلے 30 بلین ڈالر تھا (جیسا کہ ہنڈائی ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے اندازے کے مطابق)۔ کے مطابق نکی ایشیا، جنوبی کوریا میں رائے عامہ کا جھکاؤ گروپ کو فنکارانہ چھوٹ دینے کے حق میں ہے اور وہ پہلے سے ہی ملکی سیاست کو بھڑکا رہا ہے۔ اور کوئی تعجب نہیں.

BTS، اور K-pop نے بڑے پیمانے پر، کوریائی باشندوں کو یہ ظاہر کیا کہ وہ اپنے ملک کی قومی سرحدوں کی تاریخی طور پر گھٹن والی حدود کو عبور کر سکتے ہیں اور دنیا بھر میں کامیابی اور مقبولیت حاصل کر سکتے ہیں۔ لڑکوں کی جمعیت ایک مسلسل خطرے کے پیش نظر قومی یکجہتی کو تقویت دیتی ہے، ہاں۔ تاہم، یہ ایک یاد دہانی بھی ہے کہ یہ زندہ یادوں میں ایک آمرانہ ملک تھا اور یہ کہ اب بھی کسی بھی شہری کے عزائم پر پٹا لگانے کا ایک محدود دائرہ باقی ہے۔

ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے پاس ایسا کوئی عذر نہیں ہے، یہاں تک کہ اپنے طویل عرصے سے بند فوجی مسودے کے باقیات کے لیے بھی، اورویلیان کے نام سے "سلیکٹیو سروس" کے نظام نے آج 18 سالہ مردوں کو رجسٹر کیا ہے (اور شاید خواتین کل!) مستقبل کے کچھ نظریاتی مسودے کے لیے۔ سلیکٹیو سروس ہونی چاہیے۔ ختم, توسیع نہیں; کم از کم، ہمیں سلیکٹیو سروس کے مکمل اور مکمل شٹ ڈاؤن کی ضرورت ہے۔ خدا بخش ٹویٹر فیڈ:

میں جنوبی کوریا کے لیے پالیسی کی سفارش نہیں کروں گا، حالانکہ یہ ماضی کے لیے بہت طویل ہے۔ ہمارے فوجی کورین افرادی قوت کے دفاع کو کوریا کے لیے چھوڑنا۔ لیکن سمجھا جاتا ہے کہ امریکیوں کے ارد گرد منظم آزاد اور خود احترام لوگ ہیں۔ عظیم اور انقلابی نظریہ کہ ہمارے ناقابل تنسیخ حقوق میں سے زندگی، آزادی اور خوشی کی تلاش ہے۔ یہ آزادی کی ثقافت ہے جس نے دنیا کو ایلوس لایا، dammit; تمام حکومتوں پر ایک چیچک جو اس کے (یا اس کے جانشینوں کے) طاقتور پروں کو کاٹنے کی کوشش کریں گی۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں