ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND Warجولائی 8، 2021
یہ 20 برسوں سے ہر جگہ پر امن پسند لوگوں کا خواب ہے کہ امریکی حکومت جنگ کا خاتمہ کرے اور اس کی حمایت میں بات کرے۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ بائیڈن محض جزوی طور پر ختم ہونے والی جنگوں میں سے ایک کا خاتمہ کر رہا ہے ، باقی کوئی بھی ابھی تک یا تو مکمل طور پر ختم نہیں ہوا تھا ، اور جمعرات کے روز اس کے تبصرے اس جنگ کو ختم کرنے کی وجہ سے زیادہ کام نہیں کر رہے تھے۔
اس کے مطابق ، کوئی بھی یہ نہیں چاہے گا کہ بائیڈن امریکی میڈیا کے متصادم مطالبات کے سامنے جھکے اور ہر ممکن جنگ بڑھائے جب تک کہ ریکارڈنگ اور اشتہاری محصولات کے دن سے زمین پر تمام زندگی ختم نہ ہوجائے۔ یہ مددگار ہے کہ اس کی کچھ حد ہے کہ وہ کس حد تک جائے گا۔
بائیڈن کا دعویٰ ہے کہ امریکہ نے اچھbleے مقاصد کے لئے قانونی طور پر ، صداقت ، راستبازی سے ، افغانستان پر حملہ کیا۔ یہ نقصان دہ جھوٹی تاریخ ہے۔ یہ سب سے پہلے مددگار معلوم ہوتا ہے کیونکہ اس سے اس کے "ہم ملک نہیں بننے کے لئے افغانستان گئے" اسچک کو کھانا کھاتے ہیں جو افواج کے انخلا کی بنیاد بن جاتا ہے۔ تاہم ، لوگوں کو بم دھماکے اور گولی مار دینا اس سے قطع نظر نہیں آتا کہ چاہے آپ کتنے عرصے سے یا کتنا بھاری کام کریں ، اور افغانستان کو حقیقی معاونت - حقیقت میں معاوضے - ان پر گولی مارنے یا ان کو ترک کرنے کے جھوٹے متضاد عمل سے بالاتر ہو کر ایک بہت ہی مناسب تیسرا انتخاب ہوگا۔ .
بائیڈن نے نہ صرف یہ دعوی کیا کہ یہ جنگ اچھ reasonی مقصد کے لئے شروع کی گئی تھی ، بلکہ یہ کامیابی حاصل ہوئی ہے کہ اس نے "دہشت گردی کے خطرے کو پامال کیا۔" یہ ایک جھوٹ کے ساتھ اتنا بڑا ہونے کی مثال ہے کہ لوگ اسے یاد کریں گے۔ دعوی مضحکہ خیز ہے۔ دہشت گردی کے خلاف جنگ نے دو سو غار باشندوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا ہے اور ان کو براعظموں میں پھیلے ہوئے ہزاروں میں پھیلادیا ہے۔ یہ جرم اپنی شرائط پر ایک ہولناک ناکامی ہے۔
بائیڈن کی یہ بات سن کر خوشی ہوئی کہ "یہ صرف اور صرف افغان عوام کی ذمہ داری ہے کہ وہ اپنے مستقبل کا فیصلہ کریں اور وہ اپنے ملک کو کس طرح چلانا چاہتے ہیں۔" لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ، افغانستان میں کرائے کے فوجیوں اور لاقانونی ایجنسیوں کو رکھنے کے عزم کے ساتھ نہیں ، اور میزائل اس کی سرحدوں سے باہر سے مزید نقصان پہنچانے کے لئے تیار ہیں۔ یہ طویل عرصے سے ہوائی جنگ رہا ہے ، اور آپ زمینی فوج کو ختم کرکے فضائی جنگ ختم نہیں کرسکتے ہیں۔ نہ ہی کسی جگہ کو توڑنا اور پھر اسے چلانے کے لئے زندہ بچ جانے والوں کی ذمہ داری قرار دینا خاص طور پر مددگار ہے۔
تاہم ، پریشان ہونے کی کوئی بات نہیں کیونکہ بائیڈن نے یہ واضح کرنے کے لئے آگے بڑھا کہ امریکی حکومت ، افغان فوج کی مالی اعانت ، تربیت ، اور اسلحہ سازی جاری رکھے گی (واضح طور پر کم سطح پر)۔ اس کے بعد انہوں نے بتایا کہ انہوں نے حال ہی میں اس حکومت کو ہدایت کی تھی کہ اس کو کیا کرنے کی ضرورت ہے۔ اوہ ، اور اس کا ارادہ ہے کہ افغانستان کے حقوق اور ذمہ داریوں کی حمایت میں ، دوسری اقوام کو افغانستان کے ہوائی اڈے پر قابو پالیں۔
(انہوں نے ضمنی نوٹ کے طور پر مزید کہا کہ امریکہ "خواتین اور لڑکیوں کے حقوق کے لئے اظہار خیال کرنے سمیت شہریوں اور انسان دوستی کی امداد جاری رکھے گا۔") اس کوشش کا موازنہ بائیڈن کی گھریلو صحت ، دولت ، ماحولیات ، بنیادی ڈھانچے ، تعلیم کے ساتھ کیا ہے ، ریٹائرمنٹ ، اور مزدوری کی کوششوں کا موازنہ جس کی ضرورت ہے۔)
بائیڈن نے وضاحت کرتے ہوئے کہا کہ ، سب ٹھیک ہے ، اور اس کی وجہ یہ ہے کہ امریکہ ان لوگوں کی مدد کر رہا ہے جنہوں نے اس کے ناجائز قبضے میں اپنی زندگیوں سے بھاگنے میں مدد دی ہے وہ یہ ہے کہ ان کے پاس نوکریاں نہیں ہیں۔ یقینا دنیا میں کوئی اور نہیں ہے جس کے پاس نوکری نہ ہو۔
اگر آپ اسے بائیڈن کے بی ایس کے فائر ہاس تک پہنچاتے ہیں تو ، وہ کافی سمجھدار آواز لگنے لگتا ہے:
"لیکن ان لوگوں کے لئے جنہوں نے یہ استدلال کیا ہے کہ ہمیں مزید چھ ماہ یا صرف ایک سال رہنا چاہئے ، میں ان سے حالیہ تاریخ کے اسباق پر غور کرنے کو کہتا ہوں۔ 2011 میں ، نیٹو اتحادیوں اور شراکت داروں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ہم 2014 میں اپنے جنگی مشن کو ختم کردیں گے۔ 2014 میں ، کچھ لوگوں نے استدلال کیا ، 'ایک سال اور۔' لہذا ہم لڑتے ہی رہے ، اور ہم [اور بنیادی طور پر] جانی نقصان کرتے رہے۔ 2015 میں ، ایک ہی ہے۔ اور جاری ہے۔ تقریبا 20 XNUMX سال کے تجربے نے ہمیں دکھایا ہے کہ موجودہ سیکیورٹی صورتحال صرف اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ افغانستان میں لڑائی کا 'صرف ایک سال' حل نہیں بلکہ غیر یقینی طور پر وہاں موجود رہنے کا ایک نسخہ ہے۔ "
اس سے بحث نہیں کر سکتے۔ اور نہ ہی ناکامی کے اعتراف پر بحث ہو سکتی ہے جو کامیابی کے دعوے سے متصادم ہے۔
"لیکن اس حقیقت اور حقائق کو نظرانداز کرتا ہے جو پہلے ہی میں نے افغانستان میں اقتدار سنبھالتے ہی زمین پر پیش کیا تھا: 2001 کے بعد سے طالبان اپنے سب سے مضبوط فوجی تھے۔ افغانستان میں امریکی افواج کی تعداد کم کردی گئی تھی۔ ایک کم از کم اور آخری انتظامیہ میں ، امریکہ نے ایک معاہدہ کیا تھا کہ - طالبان کے ساتھ اس ماضی کے یکم مئی تک ہماری تمام افواج کو ختم کرنا ہے۔ مجھے وراثت میں یہی ملا ہے۔ یہ معاہدہ ہی تھا جس کی وجہ سے طالبان نے امریکی افواج کے خلاف بڑے حملے بند کردیئے تھے۔ اگر ، اپریل میں ، میں نے اس کے بجائے یہ اعلان کر دیا تھا کہ امریکہ واپس جانے والا ہے - آخری انتظامیہ کے معاہدے پر واپس جا رہا ہے - [کہ] امریکہ اور اتحادی افواج مستقبل کے بارے میں افغانستان میں موجود رہیں گی - طالبان ایک بار پھر ہماری افواج کو نشانہ بنانا شروع کردیا ہے۔ جمود کا کوئی آپشن نہیں تھا۔ قیام کا مطلب یہ تھا کہ امریکی فوجی جانی نقصان اٹھاسکیں۔ خانہ جنگی کے دوران امریکی مرد اور خواتین واپس آرہے ہیں۔ اور ہم اپنے باقی فوجیوں کا دفاع کرنے کے لئے افغانستان میں مزید فوج بھیجنے کے خطرے سے دوچار ہوجاتے۔
اگر آپ زندگی کی بڑی اکثریت کو داؤ پر لانے کی کل نظراندازی کو نظر انداز کرسکتے ہیں تو ، امریکی زندگیوں کا جنون (لیکن اس حقیقت سے گریز کرنا کہ زیادہ تر امریکی فوجی اموات خودکشی ہوتی ہیں ، اکثر جنگ سے دستبرداری کے بعد) ، اور معصومیت کی ٹھوکر کھا نے کا بہانہ خانہ جنگی ، یہ بنیادی طور پر ٹھیک ہے۔ اس نے بڈن کو جزوی طور پر افغانستان سے باہر جانے کے لئے تالے لگانے کا بھی ٹرمپ کو اچھا ساکھ دیا ہے ، جس طرح بش نے اوباما کو جزوی طور پر عراق سے نکلنے پر مجبور کیا تھا۔
بائیڈن پھر یہ تسلیم کرتے ہوئے آگے بڑھتا ہے کہ دہشت گردی کے خلاف جنگ کامیابی کے برعکس رہی ہے جس کے اس نے دعوی کیا تھا:
انہوں نے کہا کہ آج ، دہشت گردی کا خطرہ افغانستان سے آگے بڑھ چکا ہے۔ لہذا ، ہم اپنے وسائل کی جگہ لے رہے ہیں اور ان خطرات سے نمٹنے کے لئے انسداد دہشتگردی کی وضع کو اپنا رہے ہیں جہاں اب وہ نمایاں طور پر اعلی ہیں: جنوبی ایشیا ، مشرق وسطی اور افریقہ میں۔
اسی سانس میں انہوں نے واضح کیا کہ افغانستان سے انخلا صرف جزوی ہے:
"لیکن کوئی غلطی نہ کریں: ہمارے فوجی اور انٹیلیجنس رہنماؤں کو اعتماد ہے کہ ان کے پاس افغانستان سے ابھرنے والے یا پیدا ہونے والے دہشت گردی کے کسی بھی چیلنج سے وطن اور ہمارے مفادات کی حفاظت کرنے کی صلاحیتیں ہیں۔ ہم افق افق کی صلاحیت سے زیادہ انسداد دہشت گردی تیار کر رہے ہیں جس کی مدد سے ہم خطے میں امریکہ کو ہونے والے کسی بھی براہ راست خطرات پر اپنی نظریں مضبوطی سے مستحکم رکھیں گے ، اور ضرورت پڑنے پر جلد اور فیصلہ کن اقدام کریں گے۔
یہاں ہمارے پاس یہ بہانہ ہے کہ جنگیں دہشت گردی کی خود ساختہ نسل کو متحرک کرنے کے بجائے اس کی پیروی کرتی ہیں۔ اس کے بعد کسی بھی دوسری دہشت گردی کی عدم موجودگی کے باوجود دوسری جنگوں کے لئے بے تابی کا اظہار کیا جاتا ہے۔
"اور ہمیں چین اور دیگر ممالک کے ساتھ اسٹریٹجک مسابقت کا مقابلہ کرنے کے لئے امریکہ کی بنیادی طاقتوں کو آگے بڑھانے پر بھی توجہ دینے کی ضرورت ہے جو واقعی طے کر رہی ہے - اپنے مستقبل کا تعین کریں۔"
بایڈن نے افغانستان کو برباد کرنے کی "خدمت" کے لئے فوجیوں کا بار بار شکریہ ادا کرتے ہوئے یہ کہتے ہوئے بند کیا کہ مقامی امریکی لوگ نہیں ہیں اور ان پر جنگیں حقیقی نہیں ہیں اور افغانستان کی جنگ امریکہ کی سب سے طویل ہے ، اور خدا سے دعا گو ہے کہ وہ حفاظت کرے اور اسی طرح .
ایسی صدارتی تقریر کیا اچھی لگ سکتی ہے؟ بغاوت کرنے والے رپورٹرز جو آگے سوالات کرتے ہیں ، یقینا! ان کے کچھ سوالات یہ ہیں:
جناب صدر ، کیا آپ کو طالبان پر اعتماد ہے؟ کیا آپ کو طالبان پر اعتماد ہے ، جناب؟
"آپ کی اپنی انٹیلیجنس کمیونٹی نے اندازہ لگایا ہے کہ ممکن ہے کہ افغان حکومت کا خاتمہ ہوگا۔"
"لیکن ہم نے افغانستان میں آپ کے اپنے اعلی جنرل ، جنرل سکاٹ ملر سے بات کی ہے۔ انہوں نے اے بی سی نیوز کو بتایا کہ اس وقت حالات اس قدر تشویشناک ہیں کہ اس سے خانہ جنگی ہوسکتی ہے۔ لہذا ، اگر کابل طالبان کا مقابلہ کرتا ہے تو ، امریکہ اس کے بارے میں کیا کرے گا؟
"اور آپ کیا بناتے ہیں - اور ، آج کل روس میں موجود طالبان کو آپ کیا بناتے ہیں؟"
اس کے علاوہ ، امریکی میڈیا اب ، 20 سال کے بعد ، جنگ میں ہلاک ہونے والے افغانوں کی زندگیوں میں دلچسپی لے رہا ہے!
"مسٹر. صدر ، کیا امریکی شہریوں کی جانوں کے ضیاع کے لئے ذمہ دار امریکہ ہوگا جو فوج کے انخلا کے بعد ہوسکتا ہے؟
مجھے لگتا ہے کہ کبھی بھی دیر سے بہتر۔
