جرمنی میں Asparagus اور بمبار

جرمنی میں Asparagus کٹائی

بذریعہ وکٹر گراس مین ، 11 مئی 2020

موسم بہار کے آخر میں ایک پرانی قدیم روایت asparagus رکھتی ہے - یہاں سفید ترجیحی رنگ - جرمن مینو کے بالکل اوپر ہے۔ لیکن صرف سینٹ جان ڈے ، 24 جون (موسم گرما میں solstice) تک۔ اس تاریخ کے بعد کسانوں نے فصل کاٹنا بند کر دیا - اگلے سال پہلے پودوں کے آنے سے پہلے پودوں کو کم سے کم 100 دن دینے کے لئے (اگر اس سال فراسٹس آجائیں تو!)۔

لیکن 2020 دو مسائل پیش کرتا ہے۔ مشکل کٹائی ماضی میں مزدوروں ، عام طور پر مشرقی یورپی ، جرمنی کے "بریسروز" کے ذریعہ کی جاتی تھی۔ لیکن وائرس کے وبا کی وجہ سے بند یوروپی یونین کی سرحدوں کے ساتھ ، کون اس بلیچنگ اسفراگس کو کاٹ دے گا؟ اور جب کاٹنا (جیسا کہ موسم میں چار یا پانچ بار کٹنا چاہئے) ، ریستوران اور ہوٹلوں کے ذریعہ وائرس بند ہوا تھا اور بہت سے نجی گراہک مہنگے سبزیوں کے ل less کم یا پیسہ نہیں رکھتے تھے ، کون انہیں خرید کر کھاتا تھا؟ (ضمنی نوٹ: جی ڈی آر نے کوئی بریسرو ملازم نہیں رکھا تھا - لہذا اسفالگس زیادہ تر نایاب تھا)۔ 

سخت دباؤ نے کچھ حل حاصل کیے ہیں۔ وائرس کے اعدادوشمار محدود کاروبار کو دوبارہ کھولنے کے لئے کافی کم کر رہے ہیں۔ جرمنی کی سولہ ریاستوں میں اس بات پر اختلاف ہے کہ کب ، کس سے اور کتنا معاشرتی فاصلہ طے کرنا پڑتا ہے ، لہذا تقریبا confusion ابہام پیدا ہوچکا ہے ، اور انگیلا میرکل نے انتباہ کے ممکنہ دوسرے دور - اور بند ہونے کی خبردار کیا ہے۔ لیکن asparagus کا کچھ حصہ 24 جون سے پہلے بیچ کر کھایا جاسکتا ہے - اور دودھ اور دیگر کھانے پینے کی چیزوں کی طرح پھینک نہیں جاتا ہے۔

جہاں تک مزدوری کی طاقت ہے۔ جبکہ اس نے لمس سودے بازی اور ریڈ ٹیپ کی ضرورت تھی کہ لیس بوس جزیرے پر بے حد زیادہ ہجوم ، غلاظت کیمپوں سے 70 بچے پناہ گزینوں کو بچایا جاسکے ، تاہم یہ کسی حد تک توڑنے کے لئے کافی حد تک ممکن ثابت ہوا لیکن تمام پابندیوں کو توڑنا اور 80,000،XNUMX رومانیوں کو اڑنا ، ان کو قرنطین کرنے اور انہیں کھودنے دینا asparagus اپ - سینٹ جان کے دن تک. 

لیکن جبکہ قیمتوں اور ترکیبیں ، تاریخوں اور باروں یا ریستورانوں کو دوبارہ کھولنے کے لئے اور لیگ کے بڑے فٹ بال کو بچانے کے ل restrictions پابندیوں پر میڈیا اور بہت سے مکالموں پر غلبہ پایا گیا ، لیکن اس سے بھی زیادہ اہم معاملہ میں کم توجہ دی گئی۔ 1955 کے بعد سے رائنلینڈ کے باچایل میں واقع امریکی فضائیہ کے اڈے پر ایک اندازے کے مطابق بیس امریکی جوہری بم زیر زمین ذخیرہ کیے جاچکے ہیں۔ جرمن لفتفے کا ٹورپیڈو طیارہ محض ایک مختصر فاصلے پر تیار بیٹھا ہے اور ان بموں کی نقل و حمل اور فائر کے منتظر ہے۔ اس کا کوئی راز نہیں ہے کہ ان کا مقصد کہاں اور کس سے ہے۔ نیٹو تعاون کی کتنی خوش کن علامت ہے!

اب تک ، عالمی امن اور یکجہتی کے بارے میں اعلی سیاستدانوں کی طرف سے حوصلہ افزائی اور متحرک بیانات کے باوجود ، ان امریکی بموں کی موجودگی ، جنہیں بہت سے لوگ بنیادی جرمن قانون کی خلاف ورزی کے طور پر دیکھتے ہیں ، عام طور پر یا تو خاموشی یا چکما ہوا وضاحتوں اور بہانوں سے ملتے ہیں۔ جب اس بارے میں سوال اٹھائے جاتے ہیں تو تمام سیاسی جماعتیں اپنی گود میں گھومنے یا کھڑکی سے باہر دیکھنے کی کوشش کرتی ہیں۔ سوائے اس کے کہ بنڈسٹیگ میں ایک ہی پارٹی جس میں مطالبہ کیا گیا ہے کہ انہیں ہٹادیا جائے - اور پابندی عائد ہے! وہ DIE لنک (بائیں) ہے! لیکن ان کی سنتا کون ہے - یا ان کے بیانات پر رپورٹ؟

اس کے بعد ، اپریل کے آخر میں ، وزیر دفاع انیلیسی کیمپ-کرین بوؤر (اے کے کے) نے اپنے امریکہ کے ساتھی مارک ایسپر کو ایک ای میل بھیجا۔ وہ جرمنی کے ناقص ، بوڑھے پرانے ٹارپیڈو بمباروں کو تیس اور جدید ، موثر قاتلوں ، بوئنگ کے ایف 18 سپر ہارنیٹس اور اس کے پندرہ گرولر قسم کے ایف 18 جیٹ طیاروں کی جگہ لینا چاہتی تھی ، جو زمین کے اندر گہراتے ہیں۔ چونکہ ہر طیارے کی لاگت ،70,000,000 45،XNUMX،XNUMX سے زیادہ ہے ، لہذا یہ رقم XNUMX سے بڑھ جاتی ہے ، یہ یقینی طور پر بوئنگ کے ٹوٹے ہوئے کھاتوں میں خوش آئند شراکت ہوگی۔    

لیکن رکو ، بوئنگ فائدہ اٹھانے والوں! مرغیوں سے بچنے سے پہلے - یا ہارنیٹس - ان کی تعداد نہ لگائیں! فریو اے کے نے ایک پاگل غلطی کی۔ وہ اپنی "عیسائی" پارٹی کے رہنماؤں کی حمایت کا یقین کر رہی ہیں ، جو آگ کی طاقت سے معمول کے مطابق کسی بھی چیز کی تائید کرتی ہیں۔ انہوں نے حکومت کی جونیئر اتحادی جماعت کے دو سوشل ڈیموکریٹک (ایس پی ڈی) رہنماؤں کی منظوری کے بارے میں بھی محسوس کیا۔ وہ دو ، وائس چانسلر اولاف شولز اور وزیر خارجہ ہیکو ماس ، اپنے سی ڈی یو کے سینئر شراکت داروں کے ساتھ قریب دوست دوست دوست تعلقات سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔ لیکن کسی بھی طرح وہ پارٹی میں کلیدی حیثیت رکھنے والے ، کاکس یا کسی اور آدمی سے ، جو بنڈسٹیگ میں سوشل ڈیموکریٹک کاککس کی کرسی ہیں ، سے مشورہ کرنا مکمل طور پر بھول گئی تھی۔ اچانک یہ پتہ چل گیا کہ وہ ، کولون سے نمائندہ ، رالف مٹزنیچ ، نئے جنگی طیاروں کی خریداری کی مخالفت کرنے کی ہمت کرتا ہے۔ اس کے نظرانداز کرنے والے تھوڑا سا بو نے کم از کم ایک چھوٹا سا سنسنی پیدا کیا! 

ایس پی ڈی ہمیشہ "عیسائیوں" (سی ڈی یو اور ان کی باورین بہن ، سی ایس یو) کی فوجی پالیسیوں کے ساتھ رہا ہے۔ وہ ٹھوس "بحر اوقیانوس" تھے ، جنہوں نے خوشی سے پینٹاگون میں بڑے پیتل اور واشنگٹن میں رہنماؤں (یا خواتین) کو مشرقی خطرہ سے خوش آمدید محافظ کے طور پر قبول کیا - جو کبھی موجود نہیں تھا۔ جیسے جیسے جرمنی کی طاقت میں اضافہ ہوا ، وہ فوجی اور اقتصادی دونوں عالمی بالادستی کے حصول میں ایک مضبوط معاون قوت بننے کی رضامندی ظاہر کرتے ہیں ، جس کے چند درجن طاقتور جنات کے اربوں افراد میں خوش کن نتائج برآمد ہوئے۔ اور یقینا the کچھ چمکدار نئے سونے کے ستارے ، فینسی کراس اور بڑے پیتل کے لئے دوسرے ایوارڈ۔

لیکن سیب کی گاڑی ٹوٹنے لگی تھی۔ اس کی کمزور گھٹنے والی معاشرتی پوزیشن پر ایس پی ڈی کو زیادہ سے زیادہ ووٹ اور ممبران لاگت آئے۔ پارٹی نے سائکوفینٹک کرال اور معمولی لیگ کی حیثیت میں ڈوبنے کی دھمکی دی۔ پھر ، پارٹی ریفرنڈم میں ، باقی ممبران (اب بھی وسط چھ ہندسوں کی حد میں) نے سب کو حیران کردیا - سوائے ممبروں کی اکثریت - ایک مرد اور عورت کی شریک صدارت کا انتخاب کرکے ، تب تک جو وسیع پیمانے پر معروف نہیں ، جس کی طرف جھکاؤ ہے۔ پارٹی کا کمزور بائیں بازو۔ بڑے پیمانے پر میڈیا نے اس نتیجے میں پارٹی کے فوری انتقال کی پیش گوئی کی ، لیکن مایوس ہوگئے۔ اس نے اپنا انعقاد کیا ہے اور یہاں تک کہ تھوڑا بہت فائدہ اٹھایا ہے۔ لیکن صرف تھوڑا سا؛ وہ ابھی بھی گرینس کے ساتھ محض مقابلہ کررہا ہے تاکہ پول میں اپنی ایک بار بھی غیر متزلزل دوسری پوزیشن کو برقرار رکھا جاسکے۔

اور اب آیا یہ جھٹکا! ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے الزامات کی آمیزش اور زیادہ سے زیادہ "سیکیورٹی" اربوں کے تقاضوں کی الجھنوں کا سامنا کرتے ہوئے ، متزینیچ نے اعلان کیا: "جرمن سرزمین پر جوہری ہتھیاروں سے ہماری سیکیورٹی میں اضافہ نہیں ہوتا ، وہ اس کے برعکس کرتے ہیں۔" اس نے کہا ، "اسی وجہ سے میں جنگی طیاروں کے جوہری بمباروں کی حیثیت سے استعمال کے لئے پیش کیے جانے والے کسی بھی متبادل کی خریداری کی مخالفت کرتا ہوں۔ اب وقت آگیا ہے کہ جرمنی نے آئندہ کسی بھی ٹھکانے کو مسترد کردیا!"

اور ، کچھ لوگوں کے لئے اس سے بھی زیادہ تشویشناک بات یہ ہے کہ پارٹی کے نئے شریک صدر ، نوربرٹ والٹر بورجنز نے ان کی حمایت کی: "میں اسٹیشننگ ، کنٹرول ، اور یقینی طور پر جوہری ہتھیاروں کے استعمال کے خلاف ایک واضح پوزیشن برقرار رکھتا ہوں ..." والٹر بورجنوں نے اس پر دوہری بات واضح کردی: "اسی وجہ سے میں طیاروں کے لئے کسی بھی جانشین کی خریداری کی مخالفت کرتا ہوں جس کا مقصد ایٹم بمبار کے طور پر استعمال ہونا ہے۔ “

یہ اوپر سے بغاوت تھا - بالکل نامعلوم (سوائے شاید DIE لنک میں)! سی ڈی یو کی طرف سے بنڈسٹیگ میں متزینیچ کے مخالف نمبر نے برہمی کے ساتھ کہا: "میرے قفقاز کی بات کرتے ہوئے ، جوہری شرکت کو جاری رکھنے پر سوال نہیں اٹھائے جاسکتے ہیں… یہ حیثیت مذاکرات کے قابل نہیں ہے۔ یورپ کی سلامتی کے لئے جوہری عدم استحکام ناگزیر ہے۔ (اس کے نزدیک ، ظاہر ہے ، روس کسی طرح اب یورپ کا حصہ نہیں رہا تھا۔)

بحر اوقیانوس نے فریو اے کے کے دفاع کے لئے چھلانگ لگائی: "صرف اس صورت میں جب ہم جوہری فریم ورک کے اندر رہتے ہیں تو ہم اس طرح کے ہتھیاروں کے استعمال کرنے یا استعمال نہ کرنے میں کہیں گے۔ اگر ہم پیچھے ہٹ جاتے ہیں تو ، ہم فوجی مصروفیت سے متعلق نیٹو کے فیصلہ سازی میں مزید شامل نہیں ہو سکتے ہیں۔

جس کا جواب دیتے ہوئے مٹزنیچ نے تخفیف کے خطرے کو غیر متوقع قرار دیتے ہوئے کہا: "کیا واقعی کسی کو یقین ہے کہ ، اگر ڈونلڈ ٹرمپ نے جوہری ہتھیاروں کا استعمال کرنے کا فیصلہ کیا تو جرمنی اسے اس فیصلے میں صرف اس وجہ سے روک سکتا ہے کہ ہم شاید بہت سے لوگوں کو نقل و حمل کرنے پر راضی ہوجائیں۔ وار ہیڈز؟

یہ باقی ہےs دیکھنا یہ ہے کہ منقسم ایس پی ڈی میں کون سا پہلو مضبوط ہے۔ اگر میزائل مخالف قوتوں کا مقابلہ ہوتا تو یہ حیرت انگیز پریشان کن ہوگا۔ وہی لوگ ہیں۔ ایک اقلیت ، جس نے جرمنی پر زور دیا کہ وہ واشنگٹن کے ساتھ اپنے پیدائشی انحصار سے الگ ہوجائے ، روس کے خلاف عائد اقتصادی پابندیوں کی خلاف ورزی کرے اور روسی سرحد کے ساتھ بڑھتے ہوئے نیٹو کے خطرات کی مخالفت کرے - اور اب یہ بھی چین کے خلاف ہے۔ اس کے بجائے ، ان آوازوں نے دونوں ممالک کے ساتھ معقول تعلقات کی تاکید کی ، اور بڑھتی ہوئی بے بنیاد پروپیگنڈہ مہموں کی جگہ عالمی امن اور تعاون کے لئے سازگار الفاظ اور پالیسیوں کی جگہ لے لی۔ ماحولیاتی نقصان میں وبائی امراض اور خوفناک اضافے کا مطالبہ بھی کچھ کم نہیں ہے۔ کتنا بہتر ہے کہ اگر جرمنیوں کے پاس مزید جنگ کا ارادہ نہ تھا بلکہ وہ نہایت پرامن طور پر ، asparagus - اور سینٹ جان کے دن کی آخری تاریخ سے کہیں زیادہ طویل تھا۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں