بذریعہ ویٹرنز فار پیس، World BEYOND War، نومبر 8، 2022
Mensõrē دنیا بھر سے شیمانچو کے ساتھی؛ آپ کے پاس واپس خوش آمدید nmari-jima، آپ کا آبائی وطن!
ستر سال بعد اوکیناوا کی لڑائی، اور 50 سال بعد "ریورسیشن"یا جاپان کی طرف واپسی، فوجی قبضے نے ہمیں جنگوں میں الجھا رکھا ہے: کوریا، ویت نام اور افغانستان چند ناموں کے لیے۔ ہماری زمین اور بچوں کی حفاظت کے لیے اوکیناوان کی کئی دہائیوں کی حکومتی اور قانونی اپیلوں، قراردادوں، ماحولیاتی سرگرمی، بڑے پیمانے پر مظاہروں اور سول نافرمانی کے بعد، ایسا لگتا ہے جیسے جنگ کبھی ختم نہیں ہوئی۔ اچانک. A کیوٹو یونیورسٹی کا مطالعہ Ginowan کے رہائشیوں کے خون میں PFOS، ایک انتہائی کینسر والے کیمیکل کا ارتکاز پایا جانا قومی اوسط سے چار گنا زیادہ ہونا اس بات کی علامت ہے کہ کس طرح اوکیانوان دوسروں کی جنگوں میں ہلاکتوں کا شکار ہوتے رہتے ہیں۔
جنگوں اور عسکریت پسندی کے ساتھ صدیوں کے مہلک تجربات نے ایک خوفناک شکل اختیار کر لی ہے۔ Ryūkyūans کے لیے امن کی ثقافتی قدر سیکورٹی کے لئے سماجی بنیاد کے طور پر. یہ اس تاریخ کے ساتھ ہے کہ اوکیناوا دنیا کو اپیل کر رہا ہے، آپ کے ساتھ ایک لنک کے طور پر.
آج، جنگ کا خطرہ (اصل لڑائی) اوکی ناوا میں واپس آ گیا ہے۔ امریکی فوج اور جاپان کی سیلف ڈیفنس فورسز (JSDF) پڑوسی جمہوریہ چین کے خلاف جنگ کی تیاری کر رہی ہیں۔
۔ Ryūkyū Shimpo اور جاپان ٹائمز نے 24 دسمبر 2021 کو شہ سرخی کے طور پر خبر دی کہ چین کے خلاف "تائیوان کی ہنگامی" جنگ کے لیے تیاریاں جاری ہیں۔ "امریکہ-جاپان باہمی حکمت عملی" میں Ryūkyū جزیرہ نما میں پوزیشننگ حملے کے اڈے شامل ہیں۔ JSDF میزائل لانچنگ سائٹس تعمیر کی جا رہی ہیں۔ یوناگونی, ایشیگاکی۔, Miyako اور اوکیناوا جزائر. امریکہ جوہری صلاحیت کے حامل انٹرمیڈیٹ رینج کی تیاری کر رہا ہے۔ سپرسونک میزائل. ایک فوجی تجزیہ کار نے خبردار کیا ہے کہ ’’اگر امریکہ چین کے ساتھ جنگ میں شامل ہوا تو اوکیناوا یقیناً چین کا نمبر ایک ہدف بن جائے گا۔‘‘
اگر بین الاقوامی فوجی مداخلت چینی خانہ جنگی کی طرف بڑھ جاتی ہے تو، امریکہ اور جاپان جنوب مغربی جزائر (اوکیناوا) سے چین پر حملہ کریں گے، جو چین کو بین الاقوامی قانون کے تحت جوابی کارروائی کا "جواز" فراہم کرے گا۔ ہمیشہ کی طرح جنگ میں، ان میں سے کچھ بم اور میزائل نشانے پر گریں گے، باقی مقامی لوگوں کے گھروں، اسکولوں، کھیتوں اور فیکٹریوں پر گریں گے، جو اس صورت میں، اس جنگ میں فریق نہیں۔. ایک بار پھر، Okinawans بنایا جائے گا سوتیشی, قربانی کے پیادے، جیسا کہ وہ 77 سال پہلے تھے جب Uchinānchu کے تقریباً 1/3 لوگوں کو ذبح کیا گیا تھا۔ ہمیں یہ جان کر خوشی ہوئی کہ کچھ یوکرینی اپنے ملک میں ہونے والی جنگ سے آٹوموبائل کے ذریعے فرار ہونے میں کامیاب ہوئے۔ اوکیناوا میں، ہائی وے سے بچنے کے ایسے کوئی راستے موجود نہیں ہیں۔ جوہری اضافے کے اضافی خطرے کے ساتھ، Ryūkuyū کو فنا کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
اوکیناوا میں بڑے پیمانے پر امریکی اور جاپانی فوجی موجودگی کو دیکھتے ہوئے، ایسا لگتا ہے کہ، چین کے ساتھ جنگ کی صورت میں، ہمارے جزائر پر چینی فوجی حملہ "ناگزیر" ہے۔ لیکن اوکیانواس نے اس موجودگی کو مدعو نہیں کیا۔ بلکہ یہ ہم پر مجبور کیا گیا، ہماری مرضی کے خلاف، فوجی اور فسادی پولیس طاقت کا استعمال کرتے ہوئے، صرف دو ممالک نے Ryukyu پر حملہ کیا: جاپان اور امریکہ۔
"اوکی ناوا کی مزید جنگ نہیں" کے اعلان کے تحت، ہم اپنے شیما (جزیروں/گاؤں) کو "جنگی علاقہ" قرار دینے سے انکار کرتے ہیں۔ ہم جاپانی اور امریکی حکومتوں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ Uchinā کو میدانِ جنگ کے طور پر استعمال کرنے کے اپنے منصوبے کو ترک کر دیں، اور ہمارے جزائر پر میزائل لانچ پیڈ اور فوجی مشقیں بند کر دیں۔
دنیا بھر سے شیمانچو کے ساتھی بہن بھائی اور اتحادی: ماضی اور موجودہ اوکیناوان گورنرز نے Uchināchu Diaspora سے آپ کی مدد کی اپیل کی ہے۔ براہ کرم اپنے مختلف ممالک میں یکجہتی میں شامل ہوں، اور اوکیناوا کی مزید لڑائیوں کے لیے کال کریں۔ برائے مہربانی اپنے تحفظات جاپان کے وزیر اعظم کو اس پر پیش کریں: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html
اگر آپ کے پاس امریکی شہریت ہے، تو براہ کرم اپنے منتخب عہدیداروں، خاص طور پر آرمڈ سروسز کمیٹیوں کے چیئرمینوں سے رابطہ کریں۔ دوسروں کو تعلیم دینے کے لیے لکھیں اور پوسٹ کریں، کیونکہ اوکیناوا کے تباہ ہونے کے بعد امدادی امداد بھیجنا کافی نہیں ہوگا۔
نوچی دو تکارا: زندگی ایک خزانہ ہے۔ آئیے اپنے سمیت اس کی حفاظت کریں۔ چبرایا!
رابطہ کریں: ویٹرنز فار پیس -ROCK-Home|facebook
ایک چھوٹی سی تفسیر:
کے سائز کا 2016 کا تخمینہ اوکی ناوا ڈاسپورہ اسے 420,000 پر رکھیں۔ این ایچ کے کے مطابقاس بڑے میلے میں شرکت کے لیے تقریباً 2,400 سمندر پار Uchinānchu (یعنی "Okinawans") نے دنیا بھر کے 20 ممالک اور خطوں سے سفر کیا، بشمول ہوائی، امریکی سرزمین اور برازیل۔
"'ورلڈ یوچینچو فیسٹیول' پوری دنیا سے اوکیناوان کے لوگوں کی کامیابیوں کا اعزاز دیتا ہے، اوکیناوا کے کمیونٹی ورثے کی عظیم قدر کو تسلیم کرتا ہے، اور دنیا بھر میں اوکیناوان کے شہریوں کے ساتھ تبادلے کے ذریعے اوکینا نیٹ ورک کو وسعت دینے اور ترقی دینے کی کوشش کرتا ہے۔ اس کا مقصد لوگوں کو اکٹھا کرنا، ان کی جڑوں اور شناخت کی تصدیق کرنا اور اس طرح انہیں اگلی نسل تک پہنچانا ہے۔ اس میلے کو دنیا کی Uchinanchu فیسٹیول کی ایگزیکٹو کمیٹی نے سپانسر کیا ہے، جس کا اہتمام اوکیناوا پریفیکچر اور متعلقہ تنظیموں نے کیا ہے، اور 1990 (Heisei 2) میں پہلے میلے کے بعد تقریباً ہر پانچ سال میں ایک بار منعقد کیا جاتا ہے۔ میلے کی ویب سائٹ پر ملنے والی تفصیل یہ ہے۔
دلچسپ اور متاثر کن گرینڈ اختتام پر منعقد کیا گیا تھا اوکیناوا سیلولر اسٹیڈیم ناہا شہر میں کے آخر میں عظیم فائنل (چوتھے گھنٹے کے آغاز سے)، کوئی بھی شرکاء کو تفریحی لوک رقص کرتے ہوئے دیکھ کر لطف اٹھا سکتا ہے کچشی. مقبول بینڈ شروع, ان کے مرکزی گلوکار Higa Eishō （比嘉栄昇）کے ساتھ فائنل کے اختتام پر گانے کی قیادت کر رہے ہیں۔
وہاں ایک تھا پریڈ جس میں Uchinānchu دنیا بھر کے ملبوسات میں ملبوس تھے اور انٹرنیشنل اسٹریٹ (یا "Kokusai Doori") کے ساتھ چلتے تھے۔ NHK کی پریڈ کی ویڈیو سیمپلنگ ہے۔ یہاں دستیاب. تقریب کے بارے میں بہت ساری پوسٹس فیس بک پر دیکھا جا سکتا ہے۔ ساتھ ہی.
اختتامی تقریب میں، گورنر تماکی نے کہا, "آپ سب کے ساتھ تبادلے میں، میں نے بہت سے طریقوں سے محسوس کیا. ہم Uchinānchu مضبوط بندھن کے ساتھ ایک بڑا خاندان ہیں. آئیے پانچ سالوں میں اپنے چہروں پر مسکراہٹ لے کر دوبارہ ملیں۔
لوچو وسیع میں فروری 2019 کا ریفرنڈم, "اوکیناوا کے 72 فیصد ووٹروں نے ناگو کے ہینوکو علاقے کے ساحل پر امریکی میرین کارپوریشن کے ایئر اسٹیشن فوٹینما کے متبادل کی سہولت کی تعمیر کے لیے قومی حکومت کی بحالی کے کام کے خلاف اپنی مخالفت کا اظہار کیا۔" اور گورنر نے بھی مستقل طور پر ایسا ہی کیا ہے۔ ہینوکو بیس کی مخالفت کی۔ تعمیراتی.
