امریکہ: یہ جنگلی سواری بننے جا رہا ہے

میں نے کل ڈونلڈ ٹرمپ کی افتتاحی تقریر کو تین دیگر گھر کے ساتھیوں کے ساتھ دیکھا اور ہم میں سے کوئی بھی متاثر نہیں ہوا۔ وہ ایک اور دور میں رہ رہا ہے - میں دیکھتا ہوں کہ ٹرمپ امریکی فوجی بالادستی اور معاشی تسلط کے طویل عرصے تک لٹکنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ امریکی سلطنت کی اپنی منافقت اور تضادات کے بوجھ تلے گرنے سے پہلے ایک آخری ہانپ۔

انہوں نے کچھ ایسی باتیں کہی جو مہذب تھیں لیکن کسی کو ان سے خالص سیاسی بیان بازی کے طور پر سوال کرنا چاہیے کیونکہ ان کی کابینہ کی تقرریوں (کارپوریٹ آپریٹیوز سے بھرپور) کا فوری جائزہ لینے سے ان کے دعووں کو سختی سے کم کیا جاتا ہے کہ وہ لوگوں کو اقتدار واپس کردیں گے۔ واشنگٹن نے ان سے غیر منصفانہ طور پر لیا ہے۔

ٹرمپ نے دوسری قوموں (خاص طور پر چین) کو 'ہماری ملازمتیں چوری کرنے' کا ذمہ دار ٹھہرایا لیکن ہم سب جانتے ہیں کہ یہ کارپوریشنوں کی مطلق لالچ تھی جس نے انہیں امریکہ بھر میں پیداواری پلانٹس بند کرنے اور بیرون ملک ملازمتیں منتقل کرنے پر مجبور کیا جہاں مزدوری سستی تھی اور ماحولیاتی قواعد عملی طور پر غیر موجود مثال کے طور پر بھارت اور چین میں ہوا کے معیار کو دیکھیں۔ اب ان ملازمتوں کو گھر لانے کے لیے ٹرمپ اور دائیں بازو کی غالب کانگریس امریکہ کو تیسری دنیا کی آمریت میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں جہاں 'نوکری پیدا کرنے والوں کے لیے ضابطے' ماضی کی بات ہیں۔

ٹرمپ ممکنہ طور پر ختم کر دیں گے کہ دنیا بھر میں امریکہ کے لیے اب بھی جو تھوڑی بہت اچھی خواہش موجود ہے۔ امریکی شاہی منصوبے کا ناگزیر خاتمہ اب تیز ہو جائے گا۔

اوباما اکثر بیرون ملک (اور گھر میں) بہت سے لوگوں کو اپنی چالاک گفتگو اور دوستانہ رویے سے بے وقوف بناتے تھے - یہاں تک کہ جب وہ تھے لیبیا پر بم گرانا جیسا کہ انہوں نے اپنے عہدے کا حلف اٹھانے سے ایک دن پہلے کیا تھا۔ ڈونلڈ ٹرمپ اس جادوئی چال کو اتنی آسانی سے نہیں نکال سکیں گے۔

مجھے یقین ہے کہ بین الاقوامی سطح پر آنے والے چار سالوں میں کلیدی تنظیم سازی کی حکمت عملی یہ ہوگی کہ امریکی قیادت کو عملی طور پر ہر مسئلے پر مسترد کر دیا جائے - موسمیاتی تبدیلی سے لے کر نیٹو اور اس سے آگے۔ دنیا کو امریکہ کو رد عمل اور غیر جمہوری بدمعاش ریاست کے طور پر الگ تھلگ کرنا ہوگا۔ دنیا بھر میں احتجاج صرف ٹرمپ پر نہیں بلکہ امریکی سامراجی منصوبے پر مرکوز ہونا چاہیے جو کارپوریٹ مفادات کے فائدے کے لیے اب عالمی تسلط کے لیے مکمل طور پر پرعزم ہے۔ دنیا کے لوگوں یا ماحول کے لیے تشویش واشنگٹن میں میز سے دور ہے۔ جمہوریت اب ایک بے معنی لفظ ہے۔

دنیا کے لوگوں کو یہ مطالبہ کرنا چاہیے کہ ان کے لیڈر امریکہ کو رول ماڈل یا آواز کی آواز کے طور پر مکمل طور پر مسترد کردیں۔

یہ کارپوریٹ امریکی حکومت کا قبضہ ٹرمپ سے کہیں زیادہ گہرا چلتا ہے۔ وہ معمول سے منحرف نہیں ہے - ٹرمپ واشنگٹن میں معمول کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اب ہم عیسائی بنیاد پرستی (امریکی طالبان) کی حکمرانی میں ہیں ، ایک معاشی توسیع نظریہ جس کو کرہ ارض کی کوئی پرواہ نہیں ہے ، اور ایک فوجی اخلاقیات جو اس کے ساتھ مضبوط پیوریٹن انجیلی بش کے ساتھ ہے۔ عظمت کا مطلب صرف تسلط ہے - ہر چیز کا۔

ہم میں سے جو یہاں امریکہ میں رہتے ہیں ہمیں اپنے احتجاج کو ٹرمپ کو پکارنے تک محدود نہیں کرنا چاہیے۔ ہمیں یہ تسلیم کرنا ہوگا کہ ڈیموکریٹس دائیں بازو کی رجعتی کارپوریٹ قوتوں کے ساتھ باقاعدگی سے کیسے تعاون کرتے ہیں۔ کچھ دن پہلے امریکی سینیٹ میں 12 ڈیموکریٹس نے ریپبلکن کے ساتھ مل کر ایک بل کو مار ڈالا جس سے امریکی شہریوں کو کینیڈا سے سستی ادویات خریدنے کی اجازت ملتی۔ ڈیموکریٹس کی حمایت نے بڑے فارما کے مفادات کو پورا کرنے کے لیے ووٹ کو تبدیل کیا۔ امریکہ میں ہمیں یہ دیکھنا چاہیے کہ ہمارے پاس ہمارے مسائل کا کوئی قانونی حل نہیں ہے کیونکہ کارپوریشنوں کے پاس حکومت لاک ڈاؤن ہے اور ان کے پاس کلیدی $ ہے۔

گاندھی ، ایم ایل کنگ ، اور ڈوروتی ڈے کی روایت میں عوامی احتجاج اور عدم تشدد شہری مزاحمت وہیں ہیں جہاں ہمیں اب ایک قوم کے طور پر اجتماعی طور پر آگے بڑھنا ہوگا۔

واشنگٹن میں اب ہمارے پاس فاشزم کی کلاسیکی تعریف ہے - حکومت اور کارپوریشنوں کی شادی۔ اگر ہیلری کلنٹن منتخب ہوتی تو یہی کہانی ہوتی۔ وہ زیادہ 'نفیس' ہوتی اور ٹرمپ کی طرح بے باک اور بے شرم نہیں آتی۔ یہ بہت سے امریکیوں کے لیے کافی ہوتا - ان کے لیے یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے کہ جب تک ہم اسے تسلی بخش مسکراہٹ کے ساتھ کرتے ہیں ہم دنیا پر حکومت کرتے ہیں۔ ٹرمپ نے اس سانچے کو توڑ دیا ہے۔

لوگ بہتر طور پر لٹکے رہے کیونکہ یہ جنگلی سواری ہونے والا ہے۔ فتح ان لوگوں کو نہیں ملے گی جو یہ سمجھتے ہیں کہ ان کے واحد مسئلے کے ایجنڈے کے لیے حمایت بنانا اس تاریک لمحے سے نکلنے کا راستہ ہے۔ ہر تنظیم کا پرانا کاروباری ماڈل جو اپنے آپ کی حفاظت کرتا ہے اب مزید کام نہیں کرے گا۔

صرف تمام نقطوں کو جوڑ کر اور ملک بھر میں ایک وسیع اور متحد تحریک کی تعمیر کے لیے کام کرنے سے - جو کہ بین الاقوامی سطح پر اپنے دوستوں کے ساتھ منسلک ہے - کیا ہم اس زوال پر بریک ڈال سکتے ہیں جس پر واشنگٹن میں نئی ​​کارپوریٹ حکومت ہمیں دھکیل رہی ہے۔

ہمیں ایک متحد مثبت وژن بنانے کی ضرورت ہے جیسے فوجی صنعتی کمپلیکس کو سولر ، ونڈ ٹربائنز ، مسافر ریل سسٹم اور بہت کچھ بنانے کے لیے تبدیل کرنا۔ یہ مزدوروں ، ماحولیاتی گروہوں ، بے روزگاروں اور امن کی تحریک کے مفادات کو پورا کرے گا۔ سب کے لیے ایک جیت۔

بروس K. گیگون
کوآرڈینیٹر
خلا میں ہتھیاروں اور نیوکلیئر پاور کے خلاف عالمی نیٹ ورک
PO بکس 652
برونسوک، ایم او 04011
(207) 443-9502
globalnet@mindspring.com
www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot. com/  (بلاگ)

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں