کریڈٹ: گیٹی امیجز
بذریعہ میڈیا بینجمن اور نکولس جے ایس ڈیوس ، World BEYOND War، جنوری 19، 2022
صدر بائیڈن اور ڈیموکریٹس تھے۔ انتہائی تنقیدی صدر ٹرمپ کی خارجہ پالیسی کے بارے میں، لہذا یہ توقع کرنا مناسب تھا کہ بائیڈن اس کے بدترین اثرات کو جلد از جلد دور کریں گے۔ اوباما انتظامیہ کے ایک سینئر رکن کے طور پر، بائیڈن کو یقیناً کیوبا اور ایران کے ساتھ اوباما کے سفارتی معاہدوں پر کسی قسم کی تعلیم کی ضرورت نہیں تھی، دونوں نے طویل عرصے سے جاری خارجہ پالیسی کے مسائل کو حل کرنا شروع کیا اور سفارت کاری پر نئے سرے سے زور دینے کے لیے نمونے فراہم کیے جس کا بائیڈن وعدہ کر رہے تھے۔
امریکہ اور دنیا کے لیے افسوسناک بات یہ ہے کہ بائیڈن اوباما کے ترقی پسند اقدامات کو بحال کرنے میں ناکام رہے ہیں، اور اس کے بجائے ٹرمپ کی بہت سی خطرناک اور غیر مستحکم پالیسیوں کو دوگنا کر دیا ہے۔ یہ خاص طور پر ستم ظریفی اور افسوسناک ہے کہ ایک صدر جو ٹرمپ سے مختلف ہونے پر اس قدر سختی سے بھاگتا ہے وہ اپنی رجعت پسند پالیسیوں کو تبدیل کرنے میں اس قدر ہچکچا رہا ہے۔ اب ملکی اور خارجہ پالیسی دونوں کے حوالے سے اپنے وعدوں کو پورا کرنے میں ڈیموکریٹس کی ناکامی نومبر کے وسط مدتی انتخابات میں ان کے امکانات کو کمزور کر رہی ہے۔
بائیڈن کی خارجہ پالیسی کے دس اہم مسائل سے نمٹنے کے بارے میں ہمارا اندازہ یہ ہے:
1. افغانستان کے عوام کی اذیت کو طول دینا۔ یہ شاید بائیڈن کی خارجہ پالیسی کے مسائل کی علامت ہے کہ ان کے دفتر میں پہلے سال کی کامیابی کا اشارہ ٹرمپ کی طرف سے شروع کیا گیا ایک اقدام تھا، جس کا آغاز امریکہ کو افغانستان میں اپنی 20 سالہ جنگ سے نکالنے کے لیے کیا گیا تھا۔ لیکن بائیڈن کی اس پالیسی پر عمل درآمد داغدار تھا۔ ایک ہی ناکامی افغانستان کو سمجھنے کے لیے جس نے کم از کم تین سابقہ انتظامیہ اور 20 سال تک امریکہ کے دشمن فوجی قبضے کو تباہ و برباد کر دیا، جس کے نتیجے میں طالبان حکومت کی تیزی سے بحالی اور امریکی انخلا کے ٹیلی ویژن پر افراتفری پھیل گئی۔
اب، افغان عوام کو دو دہائیوں سے امریکہ کی طرف سے کی گئی تباہی سے نکلنے میں مدد کرنے کے بجائے، بائیڈن نے پکڑ لیا ہے۔ ارب 9.4 ڈالر افغان غیر ملکی کرنسی کے ذخائر میں، جب کہ افغانستان کے لوگ ایک مایوس کن انسانی بحران سے دوچار ہیں۔ یہ تصور کرنا مشکل ہے کہ ڈونلڈ ٹرمپ بھی زیادہ ظالم یا انتقامی کیسے ہو سکتا ہے۔
2. یوکرین پر روس کے ساتھ بحران کو ہوا دینا۔ بائیڈن کا عہدہ سنبھالنے کا پہلا سال روس/یوکرین کی سرحد پر کشیدگی کی خطرناک حد تک بڑھنے کے ساتھ ختم ہو رہا ہے، ایسی صورت حال جو دنیا کی دو سب سے زیادہ ہتھیاروں سے لیس جوہری ریاستوں- امریکہ اور روس کے درمیان فوجی تصادم میں تبدیل ہونے کا خطرہ ہے۔ اس بحران کی بہت زیادہ ذمہ داری امریکہ پر عائد ہوتی ہے۔ پرتشدد تختہ الٹ 2014 میں یوکرین کی منتخب حکومت کی حمایت نیٹو کی توسیع بالکل روس کی سرحد تک، اور آرکنگ اور تربیت یوکرائنی افواج۔
روس کے جائز سیکورٹی خدشات کو تسلیم کرنے میں بائیڈن کی ناکامی موجودہ تعطل کا باعث بنی ہے، اور ان کی انتظامیہ کے سرد جنگجو صورت حال کو کم کرنے کے لیے ٹھوس اقدامات تجویز کرنے کے بجائے روس کو دھمکیاں دے رہے ہیں۔
3. سرد جنگ کے تناؤ میں اضافہ اور چین کے ساتھ ہتھیاروں کی خطرناک دوڑ۔ صدر ٹرمپ نے چین کے ساتھ ٹیرف کی جنگ شروع کی جس نے دونوں ممالک کو اقتصادی طور پر نقصان پہنچایا، اور چین اور روس کے ساتھ ایک خطرناک سرد جنگ اور ہتھیاروں کی دوڑ کو دوبارہ شروع کر دیا تاکہ امریکی فوجی بجٹ میں مسلسل اضافے کا جواز پیش کیا جا سکے۔
کے بعد دہائی بش II اور اوباما کے دور میں بے مثال امریکی فوجی اخراجات اور جارحانہ فوجی توسیع کے باعث، امریکہ نے "ایشیا کا محور" فوجی طور پر چین کو گھیر لیا، اور اسے زیادہ مضبوط دفاعی افواج اور جدید ہتھیاروں میں سرمایہ کاری کرنے پر مجبور کیا۔ ٹرمپ نے بدلے میں چین کے مضبوط دفاع کو امریکی فوجی اخراجات میں مزید اضافے کے بہانے کے طور پر استعمال کیا، اسلحے کی ایک نئی دوڑ شروع کی جس نے وجودی خطرہ جوہری جنگ ایک نئی سطح پر۔
بائیڈن نے صرف ان خطرناک بین الاقوامی تناؤ کو بڑھایا ہے۔ جنگ کے خطرے کے ساتھ ساتھ، چین کے تئیں اس کی جارحانہ پالیسیوں کی وجہ سے ایشیائی امریکیوں کے خلاف نفرت پر مبنی جرائم میں اضافہ ہوا ہے، اور موسمیاتی تبدیلی، وبائی امراض اور دیگر عالمی مسائل سے نمٹنے کے لیے چین کے ساتھ انتہائی ضروری تعاون کی راہ میں رکاوٹیں پیدا ہوئی ہیں۔
4. ایران کے ساتھ اوباما کے جوہری معاہدے کو ترک کرنا۔ ایران کے خلاف صدر اوباما کی پابندیاں اسے اپنے سویلین جوہری پروگرام کو روکنے پر مجبور کرنے میں مکمل طور پر ناکام ہونے کے بعد، اس نے بالآخر ایک ترقی پسند، سفارتی طریقہ اختیار کیا، جس کی وجہ سے 2015 میں JCPOA جوہری معاہدہ ہوا۔ ایران نے اس معاہدے کے تحت اپنی تمام ذمہ داریوں کو پوری دیانتداری سے پورا کیا، لیکن ٹرمپ پیچھے ہٹ گئے۔ 2018 میں جے سی پی او اے سے امریکہ۔ ٹرمپ کی دستبرداری کی امیدوار بائیڈن اور سینیٹر سینڈرز سمیت ڈیموکریٹس کی طرف سے شدید مذمت کی گئی۔ وعدہ اگر وہ صدر بن جاتے ہیں تو اپنے دفتر میں پہلے دن JCPOA میں دوبارہ شامل ہونا۔
تمام فریقین کے لیے کام کرنے والے معاہدے میں فوری طور پر دوبارہ شامل ہونے کے بجائے، بائیڈن انتظامیہ نے سوچا کہ وہ ایران پر "بہتر معاہدے" پر بات چیت کے لیے دباؤ ڈال سکتی ہے۔ مایوس ایرانیوں نے بجائے ایک زیادہ قدامت پسند حکومت کا انتخاب کیا اور ایران اپنے جوہری پروگرام کو بڑھانے کے لیے آگے بڑھا۔
ایک سال بعد، اور ویانا میں شٹل ڈپلومیسی کے آٹھ دوروں کے بعد، بائیڈن نے اب بھی دوبارہ شامل نہیں ہوا معاہدہ. مشرق وسطیٰ کی ایک اور جنگ کے خطرے کے ساتھ وائٹ ہاؤس میں اپنا پہلا سال ختم کرنا بائیڈن کو سفارت کاری میں "F" دینے کے لیے کافی ہے۔
5. لوگوں کی ویکسین پر بگ فارما کی پشت پناہی کرنا۔ بائیڈن نے اس وقت عہدہ سنبھالا جب پہلی کوویڈ ویکسین کی منظوری دی جا رہی تھی اور ریاستہائے متحدہ اور پوری دنیا میں اسے نافذ کیا جا رہا تھا۔ شدید عدم مساوات عالمی سطح پر امیر اور غریب ممالک کے درمیان ویکسین کی تقسیم فوری طور پر ظاہر ہو گئی اور اسے "ویکسین اپارتھائیڈ" کے نام سے جانا جانے لگا۔
عالمی صحت عامہ کے بحران کے طور پر وبائی مرض سے نمٹنے کے لیے غیر منافع بخش بنیادوں پر ویکسین تیار کرنے اور تقسیم کرنے کے بجائے، ریاستہائے متحدہ اور دیگر مغربی ممالک نے اس کو برقرار رکھنے کا انتخاب کیا۔ neoliberal ویکسین کی تیاری اور تقسیم پر پیٹنٹ اور کارپوریٹ اجارہ داریوں کا نظام۔ غریب ممالک میں ویکسین کی تیاری اور تقسیم کو کھولنے میں ناکامی نے کووِڈ وائرس کو پھیلنے اور بدلنے کے لیے آزاد لگام دی، جس کے نتیجے میں ڈیلٹا اور اومیکرون کی مختلف حالتوں سے انفیکشن اور موت کی نئی عالمی لہریں شروع ہوئیں۔
بائیڈن نے تاخیر سے ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (ڈبلیو ٹی او) کے قوانین کے تحت کوویڈ ویکسین کے پیٹنٹ کی چھوٹ کی حمایت کرنے پر اتفاق کیا، لیکن اس کے لیے کوئی حقیقی منصوبہ نہیں ہے۔لوگوں کی ویکسینبائیڈن کی رعایت کا لاکھوں روک تھام کی جانے والی اموات پر کوئی اثر نہیں پڑا۔
6. گلاسگو میں COP26 میں تباہ کن گلوبل وارمنگ کو یقینی بنانا۔ ٹرمپ کی جانب سے آب و ہوا کے بحران کو چار سال تک نظر انداز کرنے کے بعد، ماہرین ماحولیات کی حوصلہ افزائی ہوئی جب بائیڈن نے اپنے دفتر میں پہلے دن پیرس آب و ہوا کے معاہدے میں دوبارہ شامل ہونے اور کی اسٹون ایکس ایل پائپ لائن کو منسوخ کرنے کے لیے استعمال کیا۔
لیکن جب بائیڈن گلاسگو پہنچے، اس نے اپنے آب و ہوا کے منصوبے، کلین انرجی پرفارمنس پروگرام (CEPP) کو مرکز بننے دیا تھا۔ چھین لیا جیواشم ایندھن کی صنعت کے جرابوں کی کٹھ پتلی جو مانچن کے کہنے پر کانگریس میں بیٹر بیک کی تعمیر کا بل، 50 سے 2005 تک اخراج میں 2030 فیصد کمی کے امریکی وعدے کو ایک خالی وعدے میں بدل دیا۔
گلاسگو میں بائیڈن کی تقریر نے چین اور روس کی ناکامیوں پر روشنی ڈالی، اس بات کو نظرانداز کرتے ہوئے کہ امریکہ زیادہ اخراج ان میں سے کسی ایک کے مقابلے میں فی کس۔ یہاں تک کہ جب COP26 ہو رہا تھا، بائیڈن انتظامیہ نے لگا کر کارکنوں کو مشتعل کیا۔ تیل اور گیس امریکی مغرب کی 730,000 ایکڑ اور خلیج میکسیکو میں 80 ملین ایکڑ زمین نیلامی کے لیے لیز پر دی گئی ہے۔ ایک سال کے نشان پر، بائیڈن نے بات کی ہے، لیکن جب بگ آئل کا مقابلہ کرنے کی بات آتی ہے، تو وہ واک نہیں کر رہے ہیں، اور پوری دنیا اس کی قیمت ادا کر رہی ہے۔
7. جولین اسانج، ڈینیئل ہیل اور گوانتانامو کے تشدد کے متاثرین کے سیاسی مقدمات۔ صدر بائیڈن کے تحت، ریاستہائے متحدہ ایک ایسا ملک ہے جہاں منظم قتل عام شہریوں اور دیگر جنگی جرائم کی سزا نہیں دی جاتی، جب کہ جو سیٹی بلورز ان ہولناک جرائم کو عوام کے سامنے بے نقاب کرنے کی جرات کرتے ہیں ان کے خلاف مقدمہ چلایا جاتا ہے اور سیاسی قیدیوں کے طور پر جیل بھیج دیا جاتا ہے۔
جولائی 2021 میں، سابق ڈرون پائلٹ ڈینیئل ہیل کو امریکہ میں شہریوں کے قتل کو بے نقاب کرنے پر 45 ماہ قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ ڈرون جنگیں. وکی لیکس پبلشر جولین Assange امریکہ کو بے نقاب کرنے کے لئے امریکہ کے حوالے کرنے کی جنگ لڑنے کے 11 سال بعد بھی انگلینڈ کی بیلمارش جیل میں قید ہے جنگی جرائم.
کیوبا کے گوانتاناموبے میں ایک غیر قانونی حراستی کیمپ قائم کرنے کے بیس سال بعد، دنیا بھر میں اغوا کیے گئے 779 بے گناہوں کو قید کرنے کے لیے، 39 قیدی باقی ہیں۔ وہاں غیر قانونی، ماورائے عدالت حراست میں۔ امریکی تاریخ کے اس گھناؤنے باب کو بند کرنے کے وعدوں کے باوجود، جیل اب بھی کام کر رہی ہے اور بائیڈن پینٹاگون کو درحقیقت گوانتانامو میں ایک نیا، بند کمرہ بنانے کی اجازت دے رہا ہے تاکہ اس گلاگ کے کام کو عوامی جانچ سے پوشیدہ رکھا جا سکے۔
8. کیوبا، وینزویلا اور دیگر ممالک کے عوام کے خلاف اقتصادی محاصرہ جنگ۔ ٹرمپ نے یکطرفہ طور پر کیوبا کے بارے میں اوباما کی اصلاحات کو واپس لے لیا اور غیرمنتخب ہوان گوائیڈو کو وینزویلا کے "صدر" کے طور پر تسلیم کیا، کیونکہ امریکہ نے "زیادہ سے زیادہ دباؤ" کی پابندیوں کے ساتھ اپنی معیشت پر پیچ سخت کر دیا۔
بائیڈن نے ان ممالک کے خلاف ٹرمپ کی ناکام معاشی محاصرہ جنگ کو جاری رکھا ہے جو امریکی سامراجی حکم ناموں کے خلاف مزاحمت کرتے ہیں، اپنے لوگوں کو بغیر کسی خطرے کے لامتناہی تکلیف پہنچاتے ہیں، ان کی حکومتوں کو گرانے کی بات چھوڑ دیں۔ سفاکانہ امریکی پابندیاں اور حکومت کی تبدیلی کی کوششیں ہیں۔ عالمی طور پر ناکام کئی دہائیوں سے، بنیادی طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے اپنے جمہوری اور انسانی حقوق کی اسناد کو کمزور کرنے کے لیے خدمات انجام دے رہے ہیں۔
جوآن گوائیڈو اب ہے۔ کم سے کم مقبول وینزویلا میں حزب اختلاف کی شخصیت، اور امریکی مداخلت کے خلاف حقیقی نچلی سطح کی تحریکیں لاطینی امریکہ، بولیویا، پیرو، چلی، ہونڈوراس – اور شاید 2022 میں برازیل میں مقبول جمہوری اور سوشلسٹ حکومتوں کو اقتدار میں لا رہی ہیں۔
9. اب بھی یمن میں سعودی عرب کی جنگ اور اس کے جابر حکمران کی حمایت کرنا۔ ٹرمپ کے دور میں، کانگریس میں ڈیموکریٹس اور ریپبلکنز کی ایک اقلیت نے بتدریج ایک دو طرفہ اکثریت بنائی جس نے ووٹ دیا اس سے نکالو سعودی قیادت والے اتحاد نے یمن پر حملہ کیا اور روک دیا۔ اسلحہ بھیجنا سعودی عرب کو. ٹرمپ نے ان کی کوششوں کو ویٹو کر دیا، لیکن 2020 میں ڈیموکریٹک انتخابات میں کامیابی سے یمن میں جنگ اور انسانی بحران کا خاتمہ ہونا چاہیے تھا۔
اس کے بجائے، بائیڈن نے صرف فروخت بند کرنے کا حکم جاری کیا۔جارحانہسعودی عرب کو ہتھیار، واضح طور پر اس اصطلاح کی وضاحت کیے بغیر، اور 650 ڈالر کے لیے ٹھیک ہو گئے۔ ارب ملین ہتھیاروں کی فروخت امریکہ اب بھی سعودی جنگ کی حمایت کرتا ہے، یہاں تک کہ انسانی بحران کے نتیجے میں ہزاروں یمنی بچے مارے جا چکے ہیں۔ اور بائیڈن کے سعودیوں کے ظالم رہنما ایم بی ایس کے ساتھ ایک پاریہ کے طور پر برتاؤ کرنے کے عہد کے باوجود، بائیڈن نے ایم بی ایس کو اس کے وحشیانہ قتل کے لیے منظوری دینے سے بھی انکار کر دیا۔ واشنگٹن پوسٹ صحافی جمال خاشوگی۔
10. اب بھی غیر قانونی اسرائیلی قبضے، بستیوں اور جنگی جرائم میں ملوث ہیں۔ امریکہ اسرائیل کو اسلحہ فراہم کرنے والا سب سے بڑا ملک ہے، اور اسرائیل دنیا کا سب سے زیادہ امریکی فوجی امداد (تقریباً 4 بلین ڈالر سالانہ) وصول کرنے والا ملک ہے، حالانکہ فلسطین پر اس کے غیر قانونی قبضے کی وسیع پیمانے پر مذمت کی جاتی ہے۔ جنگی جرائم غزہ میں اور غیر قانونی تصفیہ عمارت اسرائیل کو امریکی فوجی امداد اور ہتھیاروں کی فروخت واضح طور پر امریکہ کی خلاف ورزی ہے۔ لیہی قوانین اور اسلحہ ایکسپورٹ کنٹرول ایکٹ.
ڈونلڈ ٹرمپ فلسطینیوں کے حقوق کے لیے اپنی نفرت میں واضح تھے، جس میں امریکی سفارت خانے کو تل ابیب سے یروشلم میں ایک جائیداد میں منتقل کرنا بھی شامل ہے۔ صرف جزوی طور پر اسرائیل کی بین الاقوامی طور پر تسلیم شدہ سرحد کے اندر، ایک ایسا اقدام جس نے فلسطینیوں کو مشتعل کیا اور بین الاقوامی سطح پر مذمت کی۔
لیکن بائیڈن کے تحت کچھ نہیں بدلا ہے۔ اسرائیل اور فلسطین کے بارے میں امریکہ کا مؤقف ہمیشہ کی طرح ناجائز اور متضاد ہے اور اسرائیل میں امریکی سفارتخانہ غیر قانونی طور پر مقبوضہ زمین پر قائم ہے۔ مئی میں، بائیڈن نے غزہ پر تازہ ترین اسرائیلی حملے کی حمایت کی، جس میں مارا گیا۔ 256 فلسطینی۔ان میں سے نصف عام شہری ہیں جن میں 66 بچے بھی شامل ہیں۔
نتیجہ
اس خارجہ پالیسی کی ناکامی کا ہر حصہ انسانی جانوں کی قیمت لگاتا ہے اور علاقائی حتیٰ کہ عالمی عدم استحکام پیدا کرتا ہے۔ ہر معاملے میں، ترقی پسند متبادل پالیسیاں آسانی سے دستیاب ہیں۔ جس چیز کی کمی ہے وہ ہے سیاسی ارادے اور کرپٹ مفادات سے آزادی۔
ریاست ہائے متحدہ امریکہ نے اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کی کھلم کھلا خلاف ورزی کرتے ہوئے فوجی طاقت اور تشدد اور جبر کی دوسری شکلوں کا استعمال کرتے ہوئے ناقابل تسخیر سامراجی عزائم کو آگے بڑھانے کے لیے بے مثال دولت، عالمی خیر سگالی اور بین الاقوامی قیادت کی تاریخی حیثیت کو ضائع کیا ہے۔
امیدوار بائیڈن نے امریکہ کی عالمی قیادت کی پوزیشن کو بحال کرنے کا وعدہ کیا تھا، لیکن اس کے بجائے ان پالیسیوں کو دوگنا کر دیا ہے جن کے ذریعے ریاستہائے متحدہ نے ریپبلکن اور ڈیموکریٹک انتظامیہ کے یکے بعد دیگرے اس پوزیشن کو کھو دیا تھا۔ ٹرمپ امریکہ کی سب سے نیچے کی دوڑ میں صرف تازہ ترین تکرار تھے۔
بائیڈن نے ٹرمپ کی ناکام پالیسیوں کو دوگنا کرنے میں ایک اہم سال ضائع کیا۔ آنے والے سال میں، ہم امید کرتے ہیں کہ عوام بائیڈن کو جنگ سے اس کی گہری نفرت کی یاد دلائیں گے اور یہ کہ وہ جواب دیں گے - اگرچہ ہچکچاہٹ کے باوجود - مزید بدتمیز اور عقلی طریقے اپنا کر۔
میڈیا بنامین کا تعلق ہے امن کے لئے CODEPINK، اور متعدد کتابوں کے مصنف ، جن میں شامل ہیں۔ ایران کے اندر: اسلامی جمہوریہ ایران کے حقیقی تاریخ اور سیاست.
نکولس جے ایس ڈیوس ایک آزاد صحافی ، کوڈپینک کے ساتھ محقق اور مصنف ہے ہمارے ہاتھوں پر خون: امریکی حملہ اور عراق کی تباہی.
