افغانستان جنگ غیر قانونی ڈرون حملوں میں تبدیل

by لا پروگریسی، ستمبر 30، 2021

افغانستان کے دارالحکومت کابل میں ڈرون حملے میں 10 شہریوں کی ہلاکت کے تین ہفتے بعد صدر جو بائیڈن نے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی سے خطاب کیا۔ اس نے فخر سے کہا۔ کا اعلان کر دیا، "میں آج یہاں کھڑا ہوں ، 20 سالوں میں پہلی بار ، امریکہ کے ساتھ جنگ ​​میں نہیں۔" ایک دن پہلے ، اس کی انتظامیہ کے پاس تھا۔ ڈرون حملہ کیا۔ شام میں ، اور تین ہفتے قبل ، امریکہ نے صومالیہ میں فضائی حملہ کیا تھا۔ کمانڈر انچیف بظاہر یہ بھی بھول گئے کہ امریکی افواج اب بھی کم از کم چھ مختلف ممالک میں لڑ رہی ہیں جن میں عراق ، یمن ، شام ، لیبیا ، صومالیہ اور نائیجر شامل ہیں۔ اور اس نے وعدہ کیا کہ دور سے افغانستان پر بمباری جاری رکھے گا۔

بدقسمتی سے بائیڈن کا افغانستان سے امریکی فوجیوں کا انخلا کافی حد تک کم معنی خیز ہے جب ان کی انتظامیہ کے اس وعدے کی روشنی میں تجزیہ کیا جائے گا۔افق کے اوپراس ملک میں دور سے حملے ہوتے ہیں حالانکہ ہمارے پاس زمین پر فوج نہیں ہوگی۔

ہمارے فوجی گھر نہیں آرہے۔ ہمیں اس کے بارے میں ایماندار ہونے کی ضرورت ہے ، ”ٹام مالینووسکی (ڈی نیو جرسی) نے کہا کانگریس کی گواہی کے دوران سیکریٹری آف اسٹیٹ انٹونی بلنکن نے اس ماہ کے شروع میں۔ "وہ صرف ایک ہی خطے کے دوسرے اڈوں کی طرف جا رہے ہیں تاکہ افغانستان سمیت دہشت گردی کے خلاف ایک ہی مشن کو انجام دیا جا سکے۔"

جیسا کہ بائیڈن نے امریکی افواج کو افغانستان سے نکالا ، ان کی انتظامیہ نے کابل میں ایک امریکی ڈرون سے جہنم کا میزائل داغا جس میں سات بچوں سمیت 10 شہری ہلاک ہوئے اور پھر اس کے بارے میں جھوٹ بولا گیا۔ چیئرمین جوائنٹ چیفس آف سٹاف جنرل مارک ملی نے فوری طور پر کہا کہ یہدرست ہڑتالامریکی فوجیوں کے انخلا کے وقت ان کی حفاظت کے لیے۔

بائیڈن اپنے چار پیشروؤں کے نقش قدم پر چل رہے ہیں ، ان سب نے غیر قانونی ڈرون حملے بھی کیے جن میں ہزاروں شہری ہلاک ہوئے۔

تقریبا تین ہفتوں بعد ، تاہم ، ایک وسیع تحقیقات کی طرف سے کئے گئے ۔ نیو یارک ٹائمز انکشاف کیا کہ زمری احمدی ایک امریکی امدادی کارکن تھا ، داعش کا آپریٹیو نہیں تھا ، اور ٹویوٹا میں "دھماکہ خیز مواد" جسے ڈرون حملے کا نشانہ بنایا گیا تھا ، ممکنہ طور پر پانی کی بوتلیں تھیں۔ امریکی سینٹرل کمانڈ کے کمانڈر جنرل فرینک میک کینزی نے اس ہڑتال کو "افسوسناک غلطی" قرار دیا۔

عام شہریوں کا یہ بے ہودہ قتل کوئی ایک واقعہ نہیں تھا ، حالانکہ اسے پچھلے ڈرون حملوں کے مقابلے میں زیادہ تشہیر ملی۔ بائیڈن اپنے چار پیشروؤں کے نقش قدم پر چل رہے ہیں ، ان سب نے غیر قانونی ڈرون حملے بھی کیے جن میں ہزاروں شہری ہلاک ہوئے۔

کابل ڈرون حملہ "انٹیلی جنس کی وشوسنییتا پر سوال اٹھاتا ہے جو کہ [افق سے زیادہ] آپریشن کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا ،" ٹائمز کا کہنا. بے شک ، یہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔ ڈرون حملے کرنے کے لیے استعمال ہونے والی "انٹیلی جنس" ہے۔ بدنام ناقابل اعتبار.

مثال کے طور پر، ڈرون پیپرز۔ انکشاف کیا کہ جنوری 90 سے فروری 2012 کے دوران پانچ ماہ کی مدت کے دوران ڈرون حملوں میں ہلاک ہونے والوں میں سے تقریبا percent 2013 فیصد مطلوبہ اہداف نہیں تھے۔ ڈینیل ہیل، جس نے ڈرون پیپرز پر مشتمل دستاویزات کا انکشاف کیا ، امریکی جنگی جرائم کے شواہد سامنے لانے پر 45 ماہ قید کی سزا کاٹ رہا ہے۔

بش ، اوباما ، ٹرمپ اور بائیڈن کے ڈرون حملوں نے بے شمار شہریوں کو ہلاک کیا۔

ڈرون کے نتیجے میں پائلٹ بمباروں کے مقابلے میں کم شہری ہلاکتیں نہیں ہوتیں۔ کلاسیفائیڈ ملٹری ڈیٹا پر مبنی ایک مطالعہ ، جو سینٹر فار نیول انالیسس سے لیری لیوس اور سینٹر فار سولینز آف کنفلکٹ کی سارہ ہولوینسکی نے کیا ، ملا افغانستان میں ڈرون کے استعمال سے پائلٹ لڑاکا طیاروں سے 10 گنا زیادہ شہری ہلاکتیں ہوئیں۔

یہ تعداد شاید کم ہے کیونکہ امریکی فوج ان کارروائیوں میں مارے جانے والے تمام لوگوں کو "دشمنوں کو کارروائی میں مارنے" کا گمان کرتی ہے۔ جارج ڈبلیو بش ، باراک اوباما ، ڈونلڈ ٹرمپ اور بائیڈن سب نے ڈرون حملوں کی صدارت کی جس میں بے شمار شہری ہلاک ہوئے۔

بش مجاز یمن ، صومالیہ اور پاکستان میں تقریبا 50 296 ڈرون حملوں میں 195 افراد "دہشت گرد" اور XNUMX شہری ہلاک ہوئے۔

اوباما انتظامیہ نے کیا۔ 10 گنا زیادہ ڈرون حملے۔ اپنے پیشرو سے بیورو آف انویسٹی گیٹو جرنلزم کے مطابق ، اوباما کی دو مدتوں کے دوران ، انہوں نے صومالیہ ، پاکستان اور یمن میں 563 حملوں کی اجازت دی - زیادہ تر ڈرون سے - 384 اور 807 شہریوں کو ہلاک کیا۔

ٹرمپ ، جنہوں نے اوباما کو آرام دیا۔ اہداف کے ضوابط، ان تمام ممالک پر بمباری کی جو اوباما کے پاس تھے ، کے مطابق میکا زینکو ، کونسل برائے خارجہ تعلقات میں سابق سینئر فیلو۔ ٹرمپ کے پہلے دو سالوں کے دوران ، انہوں نے لانچ کیا۔ 2,243،XNUMX ڈرون حملے۔، اوباما کے دو عہدوں میں 1,878،XNUMX کے مقابلے میں۔ چونکہ ٹرمپ انتظامیہ تھی۔ آنے والے سے کم شہری ہلاکتوں کے درست اعداد و شمار کے ساتھ ، یہ جاننا ناممکن ہے کہ کتنے شہری اس کی گھڑی میں مارے گئے۔

ڈرون گھنٹوں شہروں کے اوپر منڈلاتے رہتے ہیں ، ایک گونجتی آواز کو خارج کرتے ہیں۔ برادریوں کو دہشت زدہ کرتا ہے۔خاص طور پر بچے. وہ جانتے ہیں کہ ڈرون ان پر کسی بھی وقت بم گرا سکتا ہے۔ سی آئی اے نے زخمیوں کو بچانے کی کوشش کرنے والوں کو مارنے کے لیے ڈرون تعینات کرتے ہوئے "ڈبل نل" کا آغاز کیا۔ اور جسے "ٹرپل نل" کہا جانا چاہیے ، وہ اکثر ڈرون حملوں میں مارے گئے اپنے پیاروں کے سوگ میں جنازوں میں لوگوں کو نشانہ بناتے ہیں۔ ہمیں دہشت گردی سے کم خطرہ بنانے کے بجائے ، یہ ہلاکتیں دوسرے ممالک کے لوگوں کو امریکہ سے زیادہ ناراض کرتی ہیں۔

"دہشت گردی کے خلاف جنگ" کے دوران ڈرون حملے غیر قانونی ہیں۔

"دہشت گردی کے خلاف جنگ" کے دوران ڈرون حملے غیر قانونی ہیں۔ اگرچہ بائیڈن نے اپنی جنرل اسمبلی کی تقریر میں "اقوام متحدہ کے چارٹر کو لاگو کرنے اور مضبوط کرنے" کا وعدہ کیا اور "بین الاقوامی قوانین اور معاہدوں کی پاسداری" کا وعدہ کیا ، اس کے ڈرون حملے اور اس کے پیشروؤں نے چارٹر اور جنیوا کنونشن دونوں کی خلاف ورزی کی۔

امریکی فوج اور سی آئی اے کے ڈرون حملوں میں 9,000 سے اب تک ایک اندازے کے مطابق 17,000،2004 سے 2,200،XNUMX افراد ہلاک ہوئے ہیں ، جن میں XNUMX،XNUMX بچے اور کئی امریکی شہری شامل ہیں۔

اقوام متحدہ کا چارٹر کسی دوسرے ملک کے خلاف فوجی طاقت کے استعمال سے منع کرتا ہے سوائے اس کے کہ جب آرٹیکل 51 کے تحت اپنے دفاع میں کام کیا جائے۔ 29 اگست کو امریکی ڈرون کے کابل میں 10 شہریوں کی ہلاکت کے بعد ، امریکی سینٹرل کمانڈ نے اسے "ایک خود دفاعی بغیر پائلٹ کے افق پر فضائی حملہ۔. ” سنٹرل کمانڈ نے دعویٰ کیا کہ ہڑتال داعش کے کابل ایئرپورٹ پر ہونے والے حملے کو روکنے کے لیے ضروری تھی۔

لیکن بین الاقوامی عدالت انصاف نے کہا ہے کہ ممالک درخواست نہیں دے سکتے۔ آرٹیکل 51 غیر ریاستی اداکاروں کے مسلح حملوں کے خلاف جو کسی دوسرے ملک سے منسوب نہیں ہیں۔ داعش کا طالبان سے اختلاف ہے۔ اس لیے داعش کے حملے طالبان پر نہیں لگائے جا سکتے ، جو ایک بار پھر افغانستان کو کنٹرول کرتے ہیں۔

فعال دشمنی کے باہر کے علاقوں میں ، "ٹارگٹ کلنگ کے لیے ڈرون یا دیگر ذرائع کا استعمال تقریبا legal کبھی بھی قانونی ہونے کا امکان نہیں ہے" ٹویٹ کردہ. اس نے لکھا کہ "جان بوجھ کر مہلک یا ممکنہ طور پر مہلک طاقت کا استعمال صرف اس صورت میں کیا جا سکتا ہے جہاں زندگی کو آنے والے خطرے سے بچانے کے لیے سختی سے ضروری ہو۔"

شہری کبھی بھی قانونی طور پر فوجی حملوں کا نشانہ نہیں بن سکتے۔ ٹارگٹڈ یا سیاسی قتل ، جسے ماورائے عدالت پھانسی بھی کہا جاتا ہے ، بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی ہے۔ جان بوجھ کر قتل کرنا جنیوا کنونشن کی سنگین خلاف ورزی ہے جسے امریکی جنگی جرائم ایکٹ کے تحت جنگی جرم کے طور پر سزا دی جاتی ہے۔ ٹارگٹ کلنگ صرف اس صورت میں جائز ہے جب اسے زندگی کی حفاظت کے لیے ضروری سمجھا جائے ، اور کوئی دوسرا ذریعہ - بشمول گرفتاری یا نان لیتھل معذوری - زندگی کی حفاظت کے لیے دستیاب نہیں ہے۔

بین الاقوامی انسانی قانون کا تقاضا ہے کہ جب فوجی طاقت استعمال کی جائے تو اسے دونوں شرائط پر عمل کرنا چاہیے۔ امتیاز اور تناسب امتیازی حکم دیتا ہے کہ حملے کو ہمیشہ جنگجوؤں اور عام شہریوں کے درمیان فرق کرنا چاہیے۔ تناسب کا مطلب یہ ہے کہ حملہ فوجی فائدہ کے سلسلے میں ضرورت سے زیادہ نہیں ہو سکتا۔

اس کے علاوہ ، فلپ ایلسٹن ، ماورائے عدالت ، خلاصہ یا من مانی پھانسیوں پر اقوام متحدہ کے سابق خصوصی رپورٹر ، رپورٹ کے مطابق، "ڈرون حملے کی درستگی ، درستگی اور قانونی حیثیت انسانی ذہانت پر منحصر ہے جس پر ٹارگٹ کرنے کا فیصلہ کیا جاتا ہے۔"

شہری کبھی بھی قانونی طور پر فوجی حملوں کا نشانہ نہیں بن سکتے۔ ٹارگٹڈ یا سیاسی قتل ، جسے ماورائے عدالت پھانسی بھی کہا جاتا ہے ، بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی ہے۔

ڈرون پیپرز شامل ہیں۔ دستاویزات لیک ’’ کِل چین ‘‘ کا انکشاف اوباما انتظامیہ اس بات کا تعین کرتی تھی کہ کس کو نشانہ بنایا جائے۔ غیر ملکی جنگی علاقوں میں غیر ملکی مواصلات ، ریڈار اور دیگر الیکٹرانک نظام - "سگنل انٹیلی جنس" کا استعمال کرتے ہوئے بے شمار شہری مارے گئے۔ ٹارگٹ کرنے کے فیصلے سیل فونز کو ٹریک کرتے ہوئے کیے گئے جو مشتبہ دہشت گرد لے سکتے ہیں یا نہیں۔ یمن اور صومالیہ میں ممکنہ اہداف کی شناخت کے لیے استعمال ہونے والی نصف ذہانت سگنل انٹیلی جنس پر مبنی تھی۔

اوباما کی صدارتی پالیسی رہنمائی (پی پی جی) ، جس میں ھدف بندی کے قواعد موجود تھے ، "فعال دشمنی کے علاقوں" سے باہر مہلک طاقت کے استعمال کے طریقہ کار کا خاکہ پیش کیا گیا۔ اس کے لیے ضروری تھا کہ ایک ہدف ایک "مسلسل آنے والا خطرہ" ہو۔ لیکن ایک خفیہ محکمہ انصاف۔ وائٹ پیپر 2011 میں جاری کیا گیا اور 2013 میں لیک ہونے سے امریکی شہریوں کے قتل کی منظوری دی گئی یہاں تک کہ "واضح شواہد کے بغیر کہ امریکی افراد اور مفادات پر ایک مخصوص حملہ مستقبل قریب میں ہوگا۔" غالبا non غیر امریکی شہریوں کو قتل کرنے کے لیے بار کم تھا۔

پی پی جی نے کہا کہ اس بات کا یقین ہونا ضروری ہے کہ اس کے خلاف مہلک طاقت کی ہدایت سے پہلے ایک یقینی ایچ وی ٹی [اعلی قیمت والا دہشت گرد] یا دیگر قانونی دہشت گردی کا ہدف موجود ہو۔ لیکن اوباما انتظامیہ نے "دستخطی ہڑتالیں" شروع کیں جس میں افراد کو نشانہ نہیں بنایا گیا تھا ، بلکہ فوجی عمر کے مردوں کو مشکوک سرگرمیوں کے علاقوں میں موجود تھا۔ اوباما انتظامیہ نے جنگجوؤں (غیر شہریوں) کو اسٹرائک زون میں موجود فوجی عمر کے تمام مردوں کے طور پر متعین کیا ، "جب تک کہ بعد میں کوئی واضح انٹیلی جنس انہیں بے گناہ ثابت نہ کرے۔"

"انٹیلی جنس" جس پر امریکی ڈرون حملے کیے جاتے ہیں وہ انتہائی ناقابل اعتماد ہے۔ امریکہ اقوام متحدہ کے چارٹر اور جنیوا کنونشنز کی بار بار خلاف ورزیوں میں مصروف ہے۔ اور غیر قانونی طور پر امریکی ڈرون کے ذریعے قتل عام شہریوں کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے جو شہری اور سیاسی حقوق کے بین الاقوامی معاہدے میں درج ہے ، امریکہ نے ایک اور معاہدے کی توثیق کی ہے۔ اس کا کہنا ہے، "ہر انسان کو زندگی کا موروثی حق حاصل ہے۔ یہ حق قانون کے ذریعے محفوظ کیا جائے گا۔ کوئی بھی شخص اپنی زندگی سے من مانی طور پر محروم نہیں رہے گا۔

کابل ڈرون حملہ: "ہماری جنگ کے اگلے مرحلے کا پہلا ایکٹ"

نمائندہ مالینوسکی نے کہا کہ کابل میں ڈرون حملہ ہماری جنگ کا آخری عمل نہیں تھا۔ نے کہا بلنکن کی کانگریس کی گواہی کے دوران "بدقسمتی سے یہ ہماری جنگ کے اگلے مرحلے کا پہلا عمل تھا۔"

خارجہ احتساب کمیٹی کے رکن سین کرسٹوفر ایس مرفی (D-Connecticut) نے لکھا ایک ٹویٹر پوسٹ. "اگر اس تباہ کن ہڑتال کا کوئی نتیجہ نہیں نکلا تو یہ پورے ڈرون پروگرام چینج آف کمانڈ کی طرف اشارہ کرتا ہے کہ بچوں اور شہریوں کو مارنا برداشت کیا جائے گا۔"

جون میں ، انسانی حقوق ، شہری حقوق اور شہری آزادیوں ، نسلی ، سماجی ماحولیاتی انصاف اور سابق فوجیوں کے حقوق کے لیے وقف 113 تنظیمیں ایک خط لکھا بائیڈن کو "کسی بھی تسلیم شدہ میدان جنگ کے باہر مہلک حملوں کے غیر قانونی پروگرام کے خاتمے کا مطالبہ کرنا ، بشمول ڈرون کے استعمال کے۔" اولیویا الپرسٹین انسٹی ٹیوٹ فار پالیسی اسٹڈیز سے۔ ٹویٹ کردہ کہ امریکہ کو تمام ڈرون حملوں کے لیے معافی مانگنی چاہیے ، اور ڈرون جنگ کو ایک بار اور سب کے لیے ختم کرنا چاہیے۔

مارجوری کوہن۔

سے مصنف کی اجازت سے کراس پوسٹ کیا گیا۔ سچائی

ستمبر 26-اکتوبر 2 کے ہفتے کے دوران ، کے ارکان امن کے لئے سابقہ ​​افراد, کوڈ گلابی, بان قاتل ڈرونز، اور اتحادی تنظیمیں کارروائی کر رہی ہیں۔ https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech فوجی ڈرون کی مخالفت میں ، لاس ویگاس کے شمال میں ، کریچ ڈرون ایئر فورس بیس کے باہر۔ افغانستان ، شام ، یمن اور صومالیہ پر کریچ فائر میزائلوں سے دور سے کنٹرول کیے جانے والے ڈرون۔