اگر افغانوں کی زندگیوں میں فرق پڑتا ہے، تو ڈیلاس کی زندگیوں میں فرق پڑے گا۔

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے

اس ہفتے ڈیلاس، ٹیکساس میں پولیس افسران کو قتل کرنے والا شخص، پہلے ایک بڑے آپریشن میں ملازم تھا، اب اس کے 15 ویں سال میں، جس نے افغانستان میں ہزاروں افراد کو ہلاک کر دیا ہے۔ اسے امریکی فوج نے امریکی ٹیکس ڈالر استعمال کرکے مارنے کی تربیت دی تھی۔ وہ تشدد کو تشدد کا مناسب جواب ماننے کے لیے مشروط تھا جو مثالیں امریکی عوامی پالیسی، تاریخ، تفریح ​​اور زبان میں ہر جگہ پائی جاتی ہیں۔

پولیس افسران کو قتل کرنا کیوں کہ کچھ دوسرے پولیس افسران نے قتل کیا ہے غیر منصفانہ، غیر منصفانہ، غیر اخلاقی، اور یقینی طور پر اپنی شرائط پر نقصان دہ ہے۔ ڈیلاس کا قاتل ایک روبوٹ کے ذریعہ فراہم کردہ بم کے ذریعہ خود کو ہلاک کرنے میں کامیاب ہوگیا۔ پولیس اس کا انتظار کر سکتی تھی لیکن ایسا نہ کرنے کا انتخاب کیا، اور کوئی بھی شخص جو پرتشدد انتقام کو قبول کرنے کے لیے آمادہ نہیں ہو گا ان پر الزام نہیں لگائے گا۔ لیکن وہ ٹیکنالوجی پولیس اور غیر پولیس قاتلوں میں پھیل جائے گی۔ ہوائی لہریں نسلی جنگ کی آوازوں سے گونج رہی ہیں۔ پولیس کی زیادہ سے زیادہ عسکریت پسندی، زیادہ تحمل نہیں، اس واقعے کی پیروی کرے گی۔ مزید جانیں ضائع ہوں گی۔ گمشدہ پیاروں پر اذیت کی مزید چیخیں سنائی دیں گی۔

افغانستان میں لوگوں کو قتل کرنا کیونکہ کچھ اور لوگ جو افغانستان میں تھے قتل کا شبہ تھا اور یہ غیر منصفانہ، غیر منصفانہ، غیر اخلاقی، اور یقینی طور پر اپنی شرائط کے خلاف ہے - اور وائٹ ہاؤس کے مطابق یہ اس ہفتے آنے والے سالوں تک جاری رہے گا۔ . نہ صرف افغانستان میں زیادہ تر لوگوں نے 11 ستمبر 2001 کے قتل کی حمایت نہیں کی بلکہ افغانستان کے زیادہ تر لوگوں نے اس جرم کے بارے میں کبھی نہیں سنا تھا۔ دہشت گردی کے خلاف اور عالمی جنگ تقریباً 15 سالوں سے دہشت گردی کو بڑھا رہی ہے۔ اگست میں پینٹاگون کی ڈیفنس انٹیلی جنس ایجنسی (DIA) کے سربراہ کے عہدے سے سبکدوش ہونے والے امریکی ریٹائرڈ لیفٹیننٹ جنرل مائیکل فلن نے کہا کہ جب آپ ڈرون سے بم گراتے ہیں… 2014۔ "ہم جتنے زیادہ ہتھیار دیتے ہیں، اتنے ہی زیادہ بم گراتے ہیں، جو کہ بس… تنازع کو ہوا دیتا ہے۔"

"سیاہ فاموں کی زندگیاں اہمیت رکھتی ہیں!" یہ تجویز نہیں ہے کہ سفید فام زندگی یا پولیس کی زندگی یا فوجیوں کی زندگی یا کسی کی زندگی سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ یہ پولیس کی فائرنگ سے سیاہ فاموں کو غیر متناسب نشانہ بنائے جانے پر افسوس کا مقام ہے۔ چال یہ ہے کہ فائرنگ کو دشمن سمجھیں، عسکریت پسندی اور ہتھیار سازی کی پالیسیوں کو دشمن سمجھیں، نہ کہ لوگوں کے کچھ گروہ کو۔

نائن الیون کے قتل کو صحیح طور پر نہیں سمجھا گیا۔ دشمن قتل تھا، سعودی یا غیر ملکی یا مسلمان نہیں۔ اب اس کے جواب میں سینکڑوں بار ان قتلوں کا اضافہ کیا گیا ہے، جس سے قتل کو بڑا فاتح اور امن کو بڑا ہارا ہوا ہے۔ جس کی کوئی انتہا نظر نہیں آتی۔

ہمیں کسی مسئلے کو انہی ٹولز سے حل کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہیے جس نے اسے بنایا ہے۔ ہمیں، درحقیقت، یہ اعلان کرنا چاہیے کہ "تمام زندگیاں اہمیت رکھتی ہیں۔" لیکن اگر اس کا مقصد صرف 4% انسانی جانوں کو شامل کرنا ہے جو ریاستہائے متحدہ میں موجود ہیں، تو یہ ناکام ہو جائے گا۔ ہمیں لوگوں کو یہ تصور کرنے کی تربیت دینا بند کر دینا چاہیے کہ تشدد کام کرتا ہے، اور یہ امید کرتے ہوئے کہ وہ اپنی پرتشدد صلاحیتوں کو بیرون ملک صرف 96% لوگوں میں استعمال کریں گے جنہیں کوئی فرق نہیں پڑتا۔

جب وائٹ ہاؤس ڈرون سے معصوموں کو مارنے کا اعتراف کرتا ہے تو ہمارا غم و غصہ اور غم کہاں ہے؟ غیر ممالک میں امریکی فوج کے ہاتھوں مارے جانے والے لوگوں پر ہمارا غصہ کہاں ہے؟ امریکی ہتھیاروں کی فروخت پر ہماری تشویش کہاں ہے جو مشرق وسطیٰ اور دنیا کے دیگر خطوں کو موت کے آلات سے بھر رہی ہے؟ جب ISIS پر حملہ کرنا صرف ISIS کو ایندھن دیتا ہے، تو ایک ہی آپشن کو کیوں اسی سے زیادہ سمجھا جاتا ہے؟

مہم کی فنڈنگ ​​میں کیا چیز آتی ہے، کیا ووٹ کماتا ہے، کیا میڈیا کوریج جیتتا ہے، فلموں کے ٹکٹوں کی فروخت کیا پیدا کرتی ہے، اور جو چیز ہتھیاروں کی صنعت کو برقرار رکھتی ہے اس سے بالکل متصادم ہو سکتا ہے جو تمام انسانی جانوں کی حفاظت کرتی ہے بشمول وہ لوگ جن کو ہم روایتی طور پر معاملہ سوچنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ لیکن ہم اپنے ووٹوں، اپنے میڈیا کی کھپت، اور یہاں تک کہ سرمایہ کاری کے لیے اپنی صنعتوں کے انتخاب کو بھی ری ڈائریکٹ کر سکتے ہیں۔

ڈیلاس کی زندگیاں ہیں، چاہے ہم جانیں یا نہ جانیں، اس وقت تک کوئی فرق نہیں پڑتا، جب تک کہ افغان اور دیگر تمام زندگیاں بھی اہمیت نہیں رکھتیں۔

4 کے جوابات

  1. فصیح اور نقطہ نظر، مسٹر سوانسن. اور واضح طور پر، جنگ سے پیسہ نکالنا جنگ کا 97 فیصد حصہ اس کے "علاج" میں چلا جائے گا۔ باقی ایک کلین اپ آپریشن ہوگا، جو مذہبی جوش پسندوں کو ڈی پروگرامنگ کرے گا جو کارپوریٹ مغلوں کے لیے جنگی مشین کو آسانی سے چلاتے ہیں۔

  2. دشمن سیاہ یا سفید نہیں ہے، دشمن عیسائی یا مسلمان نہیں ہے، دشمن عرب کا امریکی نہیں ہے، دشمن پیسہ ہے. جب تک کوئی پیسہ کما سکتا ہے وہ مارے جانے والے پر لعنت نہیں کرتے۔ ہمیں پیسے کے بغیر جینا سیکھنا چاہیے۔ لوگ وقت کے کریڈٹ کے لیے کام کر سکتے ہیں- اگر ایک گیلن دودھ کو گائے سے میز تک جانے میں 10 منٹ لگتے ہیں، تو آپ 10 منٹ کام کریں اور اپنا دودھ حاصل کریں۔ وقت کو ذخیرہ، تبادلہ یا پیسے کی طرح خراب نہیں کیا جا سکتا۔ پیسہ نسل پرستی، پولرائزیشن، ماحولیاتی انحطاط، جنگ اور ان تمام برائیوں کا سبب بنتا ہے جو انسانیت کو متاثر کرتی ہیں۔ اسے ختم کرنے سے دنیا کے تمام موجودہ مسائل حل ہو جائیں گے۔ مزید معلومات کے لیے مجھے لکھیں۔ guajolotl@aol.com

  3. ایک اچھی طرح سے سوچے گئے اور بہادری سے لکھے گئے تجزیے پر شکریہ۔ بہادر، کیونکہ یہ واحد نقطہ نظر ہے جو سمجھ میں آتا ہے، یہ وہ نہیں ہے جو ہماری گمراہ اور خوف زدہ آبادی سننا چاہتی ہے۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی ایک طویل تاریخ ہے کہ وہ خود سے ہونے والے تمام تشدد کو ناگزیر قرار دیتا ہے۔ غیر ملکی حکومتوں اور لوگوں کے لیے بھی یہی۔ اس نے کہا، میں ہار ماننے سے انکار کرتا ہوں! اگر میں مذہبی آدمی ہوتا تو میں سینٹ جوڈ میڈلین پہنتا۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں