امن کے لئے ایک ڈھیلا کینن؟

باب وہلر امن وائس

باب کوہلر، جنوری 3، 2019 کی طرف سے

وگوں کو سرکل!

ظاہر ہے کہ حملہ کے تحت جو کچھ بھی ہے اس کے تحت جنگ خود ہی ہے، یا اس کا قیام اس بات پر یقین رکھتا ہے کہ صدر کی طرف سے شدید تشویشناک اعلان کے نتیجے میں وہ اب افغانستان میں امریکی فوجوں اور سیرمین اور 2,000 یا نصف میں تعینات تمام 7,000 امریکی فوجیوں کو نکالنے کا ارادہ رکھتے ہیں.

نہیں، ایسا نہیں کر سکتا! ایسا نہیں کر سکتا یہ پیچ سب کچھ ہے. ". . . دفاعی سیکریٹری جم "پاگل ڈاگ" لکھتے ہیں کہ ہمیں ان ممالک کے لئے ہمارے نقطہ نظر میں حل اور غیر ضروری ہونا چاہئے جن کے ساتھ ہم آہنگی میں اسٹریٹجک مفادات بڑھ رہے ہیں. " میٹس ڈونلڈ ٹرمپ کے معاملے پر اس کے استعفی خط میں.

اور نیو یارک ٹائمز ٹراپ کے فیصلے نے "طویل عرصے سے جنگجو جنگ میں کمزور ہونے والے خطرے میں امریکہ کے اتحادیوں کو چھوڑنے والے خطرات" اور ایران اور روس کی طرف سے حمایت والے حریفوں کو مضبوط بنانے کے بعد کمزور کیا.

"امریکی فوج نے اسلامی جمہوریہ سے لڑنے والی اتحاد کے ایک حصے کے طور پر 2015 میں شام میں داخل کیا جس نے شام اور عراق میں بڑے پیمانے پر علاقے قبضہ کر لیا تھا. تین سالوں میں، شدت پرست گروپ کے خود اعلان کردہ خلافت نے کچل دیا ہے. لیکن شام اور عراق دونوں میں استحکام کی مسلسل کمی کی وجہ سے جہاد پسندوں کو بحالی کے لئے زرخیز زمین فراہم کر سکتا ہے. "

جب تک آپ اس حقیقت پر فکری محسوس نہ کریں جب تک مختصر مدت کے قومی مفادات کی تعاقب اور، حقیقت میں، جنگ خود - خاص طور پر جنگجوؤں نے گزشتہ دو دہائیوں میں اقوام متحدہ کی طرف سے کمزور اور مسلح جنگجو - عالمی سطح پر بنیادی وجہ ہے. عدم استحکام اور دہشت گردی کے خاتمے. عسکریت پسندی کے خاتمے کے باوجود، جنگ کی قیام کی طرف سے کبھی تسلیم نہیں ہے، صرف حکمت عملی اور "مفادات" کا ایک خلاصہ بحث.

چونکہ پاگل ڈاگ ان امریکی فوجیوں کی واپسیوں کے مناسب اپوزیشن کا سامنا ہے، مجھے صرف ایک لمحے کے لئے روکنا ہے کہ فلاویہ کے دو امریکی حملوں کے عراق کے جنگجو کے آغاز میں، اپریل اور نومبر میں 2004 وہ مکمل جنگجو مجرم ہے.

دہرام جیلیلحقائق پر لکھنا، ہمیں بتاتا ہے: "فلوجہ کے اندر اندر (اپریل) محاصرہ، میں ذاتی طور پر عورتوں، بچوں، بزرگ افراد اور ایمبولینسوں کو مٹیس کمانڈر کے تحت امریکی سنیپروں نے نشانہ بنایا. کہنے کی ضرورت نہیں، یہ سب جنگی جرائم ہیں.

"فوجیو کے نومبر محاصرہ کے بعد میں بھی اسی سال، جس میں میں نے پہلے ہاتھ بھی شامل کیا تھا، 5,000 عراقی شہریوں سے بھی زیادہ ہلاک ہو گیا. سب سے زیادہ محاصرہ کے بعد میں بڑے پیمانے پر قبروں میں دفن کیا گیا تھا.

"مصریوں کو جان بوجھ کر امریکی فوج کی طرف سے نشانہ بنایا گیا تھا، بم دھماکوں میں بم دھماکے ہوئے، طبی کارکنوں کو حراست میں لیا، ایمبولینسز کو گولی مار کر ہلاک کیا گیا، میڈیا پر زور دیا گیا تھا، اور ناکافی یورینیم کا استعمال وسیع پیمانے پر تھا. یہ سب پھر، جنگجو جرائم ہیں. "

فلاجو پر افسوس کا سامنا کرنا پڑا، یقینا صرف فوجی برفبرگ کا ٹپپی ٹپ ہے، لیکن میرے خدا، مجھے نیویارک ٹائمز اور دیگر باقی ذرائع ابلاغ سے پوچھنا چاہیے جو GWB کے پیچھے پڑا اور خوفناک اور بے جان کی حمایت کی. عراق کا حملہ: نتائج کیوں ہیں - اور ناکامیاں - ہماری گزشتہ جنگوں میں کبھی بھی موجودہ بحث کا حصہ نہیں ہے؟ ایک بڑا نقطہ نظر کیوں ہے، ایک امن کے نقطہ نظر، جب کبھی امریکی خارجہ پالیسی کا سامنا ہوتا ہے تو کبھی سنجیدگی سے کوئی غور نہیں کیا جاسکتا؟

"یہ عام ہے،" رچرڈ فاک ڈینیل Falcone کے ساتھ ایک انٹرویو میں اشارہ کیا، "میڈیا پنڈتوں کے لئے پالیسی کے اختیارات سے سوال کرنے کے لئے اتنی دیر تک کہ وہ ساخت اور جیوپولیٹیکل ترجیحات کے بنیادی ہدایات کو نہیں چھوڑے جس نے 1945 کے بعد امریکی گلوبل کردار کا اندازہ لگایا ہے. یہ بنیادی طور پر شامل ہیں. . . دنیا بھر میں خارجہ فوج کی موجودگی کی حیثیت سے 800 غیر ملکی فوجی اڈوں، ہر سمندر میں ایک ممکنہ بحری عمل گشت، اور کسی بھی جگہ سے کسی بھی جگہ سے ہائپر جنگ کا تقاضا کرنے کی صلاحیت. "

قیام کے قیام کے علاوہ، سوال یہ ہے کہ: مشرق وسطی کے کئی جنگجوؤں کے شعبے میں امریکہ کی شمولیت اختیار کرنے کے لئے ٹراپ کے فیصلے کی قدر کیا ہے؟

بظاہر، امن کے سرگرم کارکنوں کو حیران رہتا ہے. وہ ایک امریکی فشر ہے جو دیوار کرنا چاہتا ہے "امریکہ! امریکہ! "ہماری جنوبی سرحد پر عالمی خرگوش سے. وہ نسل پرستی اور این آر اے شیل ہے جو پناہ گزین کے بچے اپنے بیس کو کھانا کھلاتا ہے. وہ فاسسٹسٹ اسکرینوں کے ساتھ بدعنوانی کا نشانہ بنانا اور مسولین کا اندازہ ہے. وہ ایک ڈھیلا تپ ہے. کیا وہ اچانک امن کے لئے ایک ڈھیلے تپ بن گیا ہے؟

ویسے شاید.

تنظیم کی طرف سے جاری ایک بیان World Beyond Warجسے 2015 سے شام سے امریکی واپسی کے لئے بلایا گیا ہے، تسلیم کرتا ہے کہ ٹراپ کی منصوبہ بندی ایک ابتدائی ہے، لیکن صرف یہی ہے. ٹرمپ کی اعلان کے بعد جلد ہی جاری ایک بیان میں، یہ نوٹ کرتا ہے:

"فوجیوں کو زمین سے ہٹانا - ان سب کو، نہ صرف کچھ - اور بنیاد کی تعمیر کو ختم کرنا، اگر ایسا ہوتا ہے تو یہ ایک آغاز ہوگا.

"اس سے بھی زیادہ اہم ہے کہ اوپر سے بم کو بند کر دیا جائے.

"اس کے علاوہ، غیر ملکی امن کارکنوں، علاقے کے لئے ایک ہتھیاروں پر پابندی، ایک غیرمعمولی پروگرام، اہم انسانی امداد (اور عام لوگوں کو نقصان پہنچانے والے پابندیاں)، اور سفارتکاری سمیت متبادل اقدامات کرنے کے لۓ متبادل نقطہ نظر کی ضرورت ہے."

بیان تسلیم کرتا ہے کہ جنگ چھوڑنے میں بہت پیچیدہ ہے اور وہ بہتر ہو جانے سے پہلے چیزوں کو بدتر ہوسکتا ہے، خاص طور پر بغیر ذہین تیاری اور سماجی شفا میں سرمایہ کاری کرنے کی خواہش. تاہم: "شام بھر میں سالوں تک حالات خراب ہو رہی ہیں، بغیر کسی بھی عسکریت پسندی کو روکنے کے لۓ سمجھنے کی وجہ سے."

اگلے قدم کیا ہوتا ہے کہ امن کی تعمیر کا معیار بن جاتا ہے. جیسا کہ فاکس نے اپنے انٹرویو میں اشارہ کیا تھا: "انسانیت کو ایک پنجرا میں کبھی کبھی 'جنگ کا نظام' کہا جاتا ہے، جو مستقل تالاپ کی جھلک ہے.

ان کے انٹرویو کے بغیر، ٹراپ نے پنجرا دروازہ کھولا ہے. اب مشکل حصہ شروع ہونا چاہئے.

 

~ ~ ~ ~

رابرٹ کوہلر نے سنبھال لیا امن وائس، شکاگو ایوارڈ یافتہ صحافی اور ایڈیٹر ہیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں