ایک منقسم امریکہ اور غلط سمت طیش کے خطرات

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND Warمارچ مارچ 19، 2021

ریاستہائے مت inحدہ میں بہت سے لوگ ، جیسے بہت ساری دوسری جگہوں پر ، ناراض ہو رہے ہیں۔ یہ ہو گا اچھی بات اگر وہ سب سمجھ جاتے ہیں کہ کس پر ناراض ہونا چاہئے اور اس کی برتری غیر معمولی سرگرمی بیوقوف ، بیکار تشدد

انہیں ارب پتی دولت جمع کرنے ، کارپوریشنوں کو صفر ٹیکس ادا کرنے ، اور ایک وفاقی حکومت جو بہت حد تک زمین کو تباہ کرنے ، جنگ میں سرمایہ کاری کرنے ، غریبوں کو غریب بنانے اور پیٹو کو مالا مال کرنے کے سلسلے میں ناراض ہونا چاہئے۔ انہیں جہنم کی طرح دیوانہ ہونا چاہئے کہ کم سے کم اجرت کی قدر کی جزوی بحالی نہیں ، طلباء کا قرض منسوخی ، نہ ختم ہونے والی جنگوں کا خاتمہ یا فوجی اخراجات سے معمولی پیمانے پر پیچھے ہٹنا ، کوئی سبز معاہدہ ، سب کے لئے کوئی طبی امداد نہیں ہے۔ یہاں تک کہ کسی بھی نیم چھدم صحت کی دیکھ بھال میں اصلاحات ، کارپوریٹ تجارتی معاہدوں کا اختتام نہیں ، اجارہ داریوں کا خاتمہ نہیں ، میگا دولت یا وراثت یا مالی لین دین پر کوئی محصول عائد نہیں یا مالی منافع یا سرمایہ منافع یا فحش آمدنی ، یا تنخواہ پر ٹوپی میں کوئی اضافت۔ ہر قسم کی تمام آمدنی شامل کرنے کے ل taxes ٹیکس۔

انہیں نہ تو چال چلن کے لئے گرنا چاہئے ، ارب پتی افراد آپ کے لئے بکواس ہیں ، اور نہ ہی ان لوگوں کی طرف سے فلبسٹر عذر جنہوں نے نہ ہی فائل بسٹر کو ختم کرنے کی کوشش کی ہے اور نہ ہی مفاہمت کے ذریعے انتہائی ضروری قانون سازی کرنے کی سنجیدگی سے کوشش کی ہے ریگولیٹری تبدیلیاں پاس کریں اکثریت سے ووٹ کے ذریعے پہلے 60 قانون ساز دنوں میں (جو میری گنتی کے مطابق 24 مارچ کو اختتام پذیر ہوگا)۔

ان کے غصے کو نشانہ بنانا اور آگاہ کرنا چاہئے ، کسی سسٹم میں اور اس کو برقرار رکھنے والوں کے اقدامات پر۔ یہ نفرت انگیز یا ذاتی یا متعصبانہ نہیں ہونا چاہئے۔ اسے سوچنے اور اشارے کو خراب نہیں کرنا چاہئے۔ اس کو تشدد یا ظلم جیسے انسداد پیداواری اقدامات کی ہدایت نہیں کی جانی چاہئے ، بلکہ مثبت تبدیلی کے ل effective موثر اجتماعی کارروائی کے لئے منظم کیا جانا چاہئے۔

بدقسمتی سے ، اس وقت یہ ایک جنگلی خواب ہے ، اور اس کے تعاقب میں بھی انتظار کرنا پڑتا ہے ، کیونکہ ہمارے پاس ایک بہت بڑا مسئلہ ہے ، یعنی غلط چیزوں پر غصے کی غلط سمت۔ یہ کوئی عجیب و غریب حادثہ نہیں ہے ، یا ماضی کی طرف سے ردوبدل یہ نہیں ہے کہ امریکی صدر اور کانگریس ، لوگوں کو اشد ضرورت کی زیادہ تر چیزیں فراہم کرنے میں ناکام رہے ہیں ، لیکن وہ روس ، چین ، شمالی کوریا اور ایران سے نفرت کی ترغیب دے رہے ہیں۔ ان قوموں کے ساتھ امن قائم کرنے کی پیش گوئی شدہ "ناکامیوں" کے باوجود ، اگر آسانی سے مطلوبہ کامیابی مل سکتی ہے ، نہ صرف اسلحہ فروخت کرنے کا معاملہ ہے ، نہ صرف بیوروکریٹک جڑتا کا معاملہ ، نہ صرف مہم "شراکت کا سوال" ، ”نہ صرف 96 Congress کانگریشنل اضلاع میں ایک ملازمت کا ایک ہتھیار بنانے کے لئے استعمال ہونے والی بات ، نہ صرف فوج اور دائمی ایجنسیوں کا ایجنڈا چلانے کا سوال ، نہ صرف کرپٹ میڈیا اور تمام بدبودار ٹینکوں کا مسئلہ جو ہتھیاروں سے مالی اعانت فراہم کرتے ہیں اور آمریت۔ بیرون ملک دشمن رکھنے کی بات بھی ہے تاکہ ان کو ریاستہائے متحدہ میں طاقتور مقامات پر نہ رکھیں۔

چکن میڈیا کے ذرائع ابلاغ کو اپنا سر کٹاتے ہوئے حیرت زدہ ہیں کہ کیوں دنیا میں ایشینوں سے نفرت ہے ، یا ان سے پہلے ہی مسلمان - شیطانی سامراجی خارجہ پالیسی کو عظیم انسان دوستی کے علاوہ کسی اور چیز کے طور پر نہیں دیکھ پاتے ہیں - انہیں بہت خوشی ہوگی کہ زیادہ تر امریکی یہ نہیں سوچتے ہیں وہ کسی روسی کو دیکھ سکتے ہیں ، یا فیصلہ کیا ہے کہ روسی حکومت ان کی نسل پرستی کے اہداف کی حیثیت سے اہل نہیں ہے چاہے حکومت کچھ بھی کہے۔ بصورت دیگر ، روس مخالف تشدد ابھی اینٹی ایشین سے بھی بدتر ہوگا۔

امریکی آبادی کا ایک حصہ چین سے نفرت کرتا ہے ، اور دوسرا حصہ روس سے ، جس طرح ایک حصہ ویکسین سے نفرت کرتا ہے اور دوسرا حصہ ماسک لیس سپر اسپریڈروں سے۔ لیکن امریکی عوام کا ایک قابل ذکر حصہ کچھ غیر ملکی حکومت اور / یا آبادی سے نفرت کرنے پر متفق ہے (حکومتوں اور آبادیوں کے مابین لائن دھندلا پن ہوجاتی ہے)۔ آپ جس بھی ٹیم میں ہیں ، Ds یا روپے ، آپ اپنی ٹیم کے منتخب عہدیداروں کے مطالبات کو نظرانداز کرکے غیر ملکیوں کی طرف اپنا غصہ بڑھانے سے صرف گریز کرسکتے ہیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو ، آپ کا غصہ سڑک کے غصے اور پریشان کن پڑوسیوں اور حریف کھیلوں کی ٹیموں میں پھیل سکتا ہے ، لیکن اس میں سے زیادہ تر گروہوں کو مختلف نوعیت کے تعصب کی طرف راغب کیا جاتا ہے: نسل پرستی ، جنس پرستی ، ہومو فوبیا ، مذہبی تعصب وغیرہ۔ وغیرہ ، اور دوسروں کے ل، ، بہت غصہ ، یہاں تک کہ نفرت ، اور بعض اوقات یہاں تک کہ غریب احمقوں پر بھی ظلم کی نشاندہی کی جاتی ہے جن کے غصے کو تعصب کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔

اور ، نہیں ، اصل میں ، میں تعصب پسند نہیں کرتا ، حالانکہ پوچھنے کے لئے آپ کا شکریہ۔ میں صرف اتنا سمجھتا ہوں کہ اوپری حصے میں تبدیلی کی ضرورت ہے ، اور یہ کہ عدم مساوات اور سختی تعصب اور فاشزم کے لئے زرخیز مٹی ہے۔ در حقیقت ، اس مقام پر ایک بہت وسیع ، دیرینہ ، اور کچھ اتفاق رائے ہے۔ یہ ایسی چیز نہیں ہے جس کو میں نے سوچا تھا۔

لیکن غصے کو غلط رخ دینے کے ان طریقوں سے ماورا ، امریکی ثقافت میں کام کرنے کا ایک اور بہت بڑا نام ہے ، یعنی خود پہچانے ہوئے ڈیموکریٹس اور ریپبلکن کے مابین غصے کی غلط سمت ، ایک دوسرے کے برعکس اور اس کے برعکس۔ جب کوئی حکومت آپ کو بار بار چین سے نفرت کرنے کا کہتی ہے ، اور پھر آپ کا ٹیلی ویژن آپ کو بتاتا ہے کہ ایشین مخالف تشدد ریڈ اسٹیٹ سرخیوں کی تخلیق ہے جو یہ سمجھتے ہیں کہ زمین چپٹا ہے اور ڈایناسور ایک گھوٹالہ ہے ، آپ کے پاس ایسے اختیارات ہیں جن میں چین سے نفرت ہے ، ایشیائی نسل کے لوگوں سے نفرت ، اور ریپبلکن سے نفرت۔ آپ کو بہت سارے انتخابات دینے کے لئے کتنا حیرت انگیز آزاد ملک ہے! لیکن ان میں سے کسی میں بھی امریکی خارجہ پالیسی یا امریکی بندوق کی پالیسی یا کسی امریکی ثقافت پر تشد .د شامل نہیں ہے جو تشدد کی تسبیح میں پیوست ہے۔ ان میں سے کوئی بھی یہ سوال نہیں اٹھاتا ہے کہ کیوں کہ زمین پر صرف ایک دولت مند قوم (نہ کہ وہ "سب سے زیادہ دولت مند" ہے ، نہ ہی شخصی شخص ہے ، تو آئیے یہ کہنا چھوڑ دیں) لوگوں کا اتنا اعلی فیصد چھوڑ دیتا ہے مہذب زندگی ، مہذب آمدنی کے بغیر ، صحت کی دیکھ بھال کے بغیر ، مفت تعلیم کے بغیر ، کیریئر کے اچھے امکانات یا ریٹائرمنٹ سیکیورٹی کے بغیر۔

اس مسئلے کو بڑھانا سنجیدہ پالیسی کے طور پر نقل مکانی کی حیثیت سے ثقافتی روش ہے ، اور انتخابی مہمات سنجیدہ پالیسی سے عاری ہیں۔ لالچی کمینے سے نفرت کیوں کیج who جس نے ابھی آپ کو رخصت کیا جب آپ ان مور mنوں سے نفرت کرسکتے ہیں جو یہ سمجھتے ہیں کہ کچھ ڈاکٹر سیوس کی کتابیں پرانی ہوچکی ہیں یا وہ موریاں جو ایسا نہیں سوچتے ہیں؟ بیماریوں کے وبائی امراض کی حوصلہ افزائی کرنے والے ماحولیاتی تباہ کن نظام ، یا کرہ ارض کی زمین اور پانی اور آب و ہوا کو تباہ کرنے والے مویشیوں کی صنعت ، یا بائیوپینس لیبوں سے نفرت کیوں کی جائے جو شاید موجودہ وبائی امراض کا آغاز کرچکے ہیں اور اگر وہ ایسا نہیں کرتے ہیں تو آسانی سے ایک مختلف نظام کا آغاز کرسکتے ہیں۔ اس کو شروع کریں ، جب آپ چینی یا ڈونلڈ ٹرمپ یا چینی اور ڈونلڈ ٹرمپ یا لبرل ہیکسٹرز سے نفرت کر سکتے ہیں جنہوں نے کسی بیماری کے وبائی امراض کے پورے افسانے کو قیاس کیا ہے۔

اگر آپ نے اب یہ فیصلہ کرلیا ہے کہ میں ڈونلڈ ٹرمپ سے محبت کرتا ہوں تو ، میں خود کو واضح کرنے میں ناکام ہوسکتا ہوں۔ بہت سے لوگوں نے ڈونلڈ ٹرمپ کے مقابلے میں لوگوں کے غصے کو غلط انداز میں کرنے کے لئے زیادہ کام کیا ہے۔ جب وہ اقتدار میں نہیں ہوتا ہے تو اس سے لوگوں کا غصہ غلط انداز میں کرنے سے دوسروں کو روکا نہیں جاتا ہے۔ اس کے خلاف مقدمہ چلایا جانا چاہئے ، سزا دی جانی چاہئے اور متعدد جرائم کی سزا دی جانی چاہئے ، لیکن اسی طرح بہت سے دوسرے افراد کو بھی ناکام ہونا چاہئے ، اور ترجیح یہ ہونی چاہئے کہ آج وہ اقتدار میں آنے والے لوگوں کو ان اقدامات کے دائرے سے دور کردیں جن کو وہ اب ممکن سمجھتے ہیں۔

برسوں سے ، میں نے کئی وجوہات کی بناء پر ، تعصبی تقسیم کے بارے میں نہیں سننا چاہتا تھا۔ ایک یہ کہ میں نے کسی بڑی پارٹی سے شناخت نہیں کی۔ ایک اور بات یہ بھی تھی کہ جب واشنگٹن ڈی سی میں منتخب عہدیداروں پر اطلاق ہوتا ہے تو یہ سمجھا جانے والا فرق ایک خوفناک افسانہ تھا۔ دونوں فریقوں کے قائدین ، ​​اور ان رہنماؤں کو جواب دینے والے ، اسلحہ فروشوں ، ہیلتھ انشورنس کمپنیوں ، بینکوں ، جیواشم ایندھن کمپنیوں کے لئے کام کرتے ہیں ریستوران کی زنجیریں ، وغیرہ جب میں سوشل میڈیا پر ایک پوسٹ دیکھتا ہوں جس میں یہ بتایا گیا تھا کہ بائیڈن بائبل کا حوالہ دیتے ہوئے تمام قرضوں کو منسوخ کرتے ہیں ، صرف یہ دیکھنے کے لئے کہ ریپبلکن کیا کہتے ہیں ، میں نہیں جانتا کہ اس خیال پر ہنسنا یا رونا ہے کہ جو آئ گے۔ بائیڈن - دی بینک برائے بائیڈن تمام قرض منسوخ کرنے والا ہے۔

میرے ان اندھے لوگوں کو یہ دیکھنے سے نہیں روکنا چاہئے کہ لاکھوں افراد ، چاہے وہ جو بائیڈن کے بارے میں کتنے ہی گمراہ ہو ، جو خود "ڈیموکریٹس" کے طور پر پہچانتے ہیں ، قرض کو کم کرنا یا منسوخ کرنا چاہتے ہیں ، اور لاکھوں دوسرے حقیقی طور پر حقیقی لوگوں کی مخالفت کرتے ہیں "ریپبلکن" کے طور پر پہچانیں اور قرض اور جنگوں اور ماحولیاتی تباہی اور غربت کو اپنی جگہ پر برقرار رکھنے کے خواہاں میں منتخب ریپبلکن اور منتخب جمہوریوں میں شامل ہوں۔

یقینا those جو لوگ تقسیم کے ایک طرف یا دوسری طرف حصہ لیتے ہیں اسی طرح یہ تسلیم کرنے سے بھی آنکھیں بند نہیں کی جائیں کہ امریکی حکومت ہے دراصل ایک وسوسے، اور اس اکثریت کی رائے - چاہے یہ اس تقسیم کے دونوں اطراف کے ساتھ جڑ جائے یا نہ اس کو عبور کیا جائے - امریکی حکومت پر تقریبا کوئی اثر نہیں پڑتا ہے۔

یہ بات عام امریکی عوام میں بالکل حقیقی ہے ، چاہے منتخب عہدیداروں میں کتنا ہی خیالی ہو ، اس کا فائدہ اٹھاتا ہے پولنگ. پولنگ کے کچھ نتائج یہ ہیں:

"حکومت کو ضرورت مندوں کی مدد کے لئے زیادہ سے زیادہ کام کرنا چاہئے۔"
ڈی ایس 71٪ 24٪

"نسلی امتیاز ہی بنیادی وجہ ہے کہ ان دنوں بہت سارے سیاہ فام لوگ آگے نہیں بڑھ سکتے ہیں۔"
ڈی ایس 64٪ 14٪

"تارکین وطن اپنی محنت اور صلاحیتوں سے ملک کو مضبوط کرتے ہیں۔"
ڈی ایس 84٪ 42٪

"امن کو یقینی بنانے کا بہترین سفارتکاری بہترین طریقہ ہے۔"
ڈی ایس 83٪ 33٪

ٹھیک ہے ، یہ صرف شائستہ ، اچھے مزاج ، اور رائے کے احترام مند اختلافات ہیں ، آپ سوچ سکتے ہیں۔ لیکن ایسا نہیں ہے۔ یہاں ایک اور ہے سروے.

کے مطابق امریکہ آج، نہ صرف رائے میں ایک خلیج ہے ، اور نہ صرف یہ کہ عزت کی کمی بھی ہے ، لیکن وہاں بھی ہے ان حقائق کے بارے میں ایک بہت بڑا مصائب:

“سروے کرنے والوں میں سے تقریبا a ایک تہائی نے کہا کہ اس ملک کی تفرقہ انگیز بحث کا ان کی زندگیوں پر ذاتی اثر پڑا ہے۔ . . . ان میں سے نصف جواب دہندگان کا کہنا تھا کہ انہیں سیاسی خبروں اور تبصروں پر زیادہ توجہ دینے کا اشارہ کیا گیا ہے۔ تقریبا as بہت سے لوگوں نے کہا کہ انہوں نے اس سے بچنے کا فیصلہ کیا ہے۔ ان میں سے چالیس فیصد نے کہا کہ وہ افسردگی ، اضطراب یا افسردگی کا سامنا کرتے ہیں۔ تیسرے سے زیادہ افراد نے دوستوں یا کنبہ کے ممبروں کے ساتھ شدید لڑائ لڑی۔

یہ اختلاف رائے سے نہیں بلکہ بڑے گروپ کی شناختوں کے ذریعہ پیدا ہوا ہے جو ایک دوسرے سے اختلافات رکھتے ہیں۔ ریاستہائے مت Peopleحدہ لوگ اپنی پالیسی کی ترجیحات سے ملنے کے ل political اتنا زیادہ تعصب پسند سیاسی شناخت کا انتخاب نہیں کرتے ہیں ، کیوں کہ ان کی سیاسی شناختوں سے ملنے کے لئے ان کی پالیسیوں کی ترجیحات کا انتخاب کیا جاتا ہے۔ بنیادی وجہ زیادہ تر لوگ 2003 میں امن کارکن تھے ، جیسے بنیادی وجہ یہ کہ زیادہ تر وہی لوگ 2008 میں نہیں تھے ، وہ یہ تھا کہ وہ ڈیموکریٹس تھے۔ میں نے حال ہی میں ٹیڈ رول کی ایک پوسٹ دیکھی جس میں اس طرف اشارہ کیا گیا تھا کہ بہت سارے لوگ ہیں جو کہتے ہیں کہ وہ سوشلزم کی حمایت کرتے ہیں کہ اگر وہ سب مل گئے تو وہ ڈیموکریٹس یا ریپبلکنوں کو ووٹ دے سکتے ہیں۔ یہ بالکل درست اور بالکل مطلوب ہے اور انتہائی قابل ستائش ہے ، لیکن اس میں یہ چھوٹا سا مسئلہ یاد آجاتا ہے جس میں سے بہت سارے لوگ اگر ایسے ہی نہیں تو پہلے اور سب سے اہم کو ڈیموکریٹس کے حق سے یا غلط کی حیثیت سے شناخت کرتے ہیں۔ یہ ان کی ٹیم ہے ، ان کی ثقافت جنگ کی فوج ، یہاں تک کہ ان کی رہائشی طبقاتی جماعت.

میرے خیال میں ، تلخ تفرقہ کا حل حل نہیں ، گندگی میں مبتلا ، ثبوتوں سے پاک ہے تجویز دونوں کیمپوں کے مابین آدھے راستے میں سیاسی پوزیشنوں کو آگے بڑھانا - یہاں تک کہ اگر اس کا مطلب یہ ہو کہ بہت سے علاقوں میں پوری امریکی کانگریس کو تقریبا بائیں طرف منتقل کرنا ہے۔ دونوں کیمپ ایک شناخت ہیں۔ وہ ثقافتی تخلیقات ہیں ، وہ پولنگ کے نتائج نہیں ہیں۔ ٹرمپ کو ووٹ دینے والے مقامات نے کم سے کم اجرت بڑھانے کے حق میں ووٹ دیا۔ قابل ذکر تعداد میں لوگ چاہتے ہیں کہ حکومت اپنے سماجی تحفظ کو روکنے کے لئے مداخلت کرے ، جبکہ دوسرے ارب پتیوں پر ٹیکس لگانا چاہتے ہیں چاہے وہ ڈاکٹر ڈاکٹر سیئس کی ہر کتاب کو اشاعت میں رکھنا چاہتے ہیں اس سے تھوڑا کم چاہیں۔ اور وفاقی بجٹ کیسا لگتا ہے اور وفاقی حکومت کیا کرتی ہے اس بارے میں ہر ایک کے پاس باخبر پس منظر کی کمی ہے۔

ایک چیز جس کی ہمیں ضرورت ہے وہ دوسرے کیمپ میں غصے کی غلط سمت کم کرنے کی ہے۔ میرا مطلب یہ نہیں ہے کہ منتخب ریپبلیکنز کا دیوانہ ہونا چھوڑوں۔ میرا مطلب ہے کہ ان تمام منتخب عہدیداروں کو پاگل کرنا شروع کیا جائے جو عوام کی نمائندگی کرنے میں ناکام ہو رہے ہیں ، جبکہ آدھے عوام کو دیوانہ بنانا چھوڑ دیتے ہیں۔ اس عنوان پر ایک اچھی کتاب ، یہ نہیں کہ وہ مجھ سے ہر چیز پر متفق ہے ، ناتھن بومھی کی ہے برج بلڈر: پولرائزڈ ایج میں لوگوں کو ساتھ لانا. اس میں بہت ساری عظیم مثالیں مل گئیں ہیں جن میں لوگوں نے منقسم لوگوں کو اکٹھا کیا ہے ، بشمول چارلوٹس ول میں چرچوں کی مثالیں ، اور سمیع رسولی کے عظیم کام۔ ہمیں امریکہ کی "سیاسی" (واقعی زیادہ ثقافتی) تقسیم کے ساتھ ساتھ ریاستہائے متحدہ میں لوگوں اور ہتھیاروں کی صنعت سے دوچار قوموں کے لوگوں کے مابین تفریق کے ل people ، احترام اور دوستی کے ذریعہ لوگوں کو جمع کرنے کی ضرورت ہے۔

قومی سرحدوں کے پار اتحاد پیدا کرنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ بری حکومتوں کی اصلاح کے کام میں حصہ لینا۔ ہر ایک ان میں سے ایک ہے! اور امریکہ میں D / R کی تفریق کے پار اتحاد پیدا کرنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ امریکی حکومت میں منتخب ہونے والے تمام عہدیداروں ، دوسری ٹیم میں شامل افراد اور آپ کی ٹیم میں شامل افراد کی ناکامیوں کو مشترکہ طور پر پہچانا جائے (ایسا عمل جو آپ کو اپنے آپ کو رکھنے سے دور رکھ سکے۔ ایک جماعت).

ہمیں ایک اور چیز کی ضرورت ہے ، جو پل بلڈروں کے ساتھ متوازی یا متوازی ہے ، وہ ہے تحریک کے معماروں کی وجہ سے پیش قدمی کرنا فائدہ مند اور آفاقی پالیسیاں. غلط طریقے سے چلنے والے غصے کو کم کرنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ کسی بھی غم و غصے کی بنیادی وجوہات کو کم کیا جا.۔ پالیسی میں کامیابیاں ، یہاں تک کہ اگر ان میں سے بہت سے افراد کو بائیں بازو کی حیثیت سے سمجھا جاتا ہے ، اگر وہ ہیں آفاقی اور منصفانہ، ناراضگی کو کم کرے گا ، جس سے بائیں بازو اور ہر ایک سمیت ، کسی کے خلاف اس ناراضگی کی غلط سمت کم ہو جائے گی۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں