ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے
"جو ماضی کو کنٹرول کرتا ہے، مستقبل کو کنٹرول کرتا ہے، جو حال کو کنٹرول کرتا ہے وہ ماضی کو کنٹرول کرتا ہے۔" - اورویل
امریکی حکومت بیرل کی تہہ تک پہنچ چکی ہے۔ نیشنل مال کے ہر مربع انچ کو ہر جنگ کی یادگاروں سے بھرا ہوا ہے، جس میں وہ تسلیم کرنا چاہتے تھے، بشمول ویتنام اور کوریا کی جنگوں، اور دو عالمی جنگوں سمیت، ہمارے پیارے رہنماؤں نے فیصلہ کیا ہے کہ ایک اور پہلی جنگ عظیم کی یادگار ضرورت ہے، اور یہ کہ یہ پرشنگ پارک میں تعمیر کیا جائے گا (1981 میں پہلی جنگ عظیم کے ایک جنرل کے لیے اس کا نام اس وقت تک کافی حد تک بھول گیا تھا)۔
یہ غالباً اوپر والے بینچ پر دوبارہ جنم لینے والا WWI کا ڈاکٹر نہیں ہے، بلکہ ایک نوجوان سپاہی جو ماضی کے عظیم ذبحوں کی شان کو سانس لے رہا ہے۔
بڑے پیمانے پر قتل عام کی یہ نئی تسبیح 2018 کے یومِ آرمسٹائس تک ختم ہو جائے گی، یا جسے ہم اب آرمسٹائس ڈے، یعنی ویٹرنز ڈے کے برعکس جانتے ہیں۔ علامت بالکل واضح ہے۔ تمام جنگوں کے خاتمے کے لیے جنگ کے اختتام کے صدی کے موقع پر، ایک امن تعطیل جو کوریا کے خلاف جنگ کے دوران جنگی تعطیل میں تبدیل ہو گئی تھی، ایک سلطنت کے ارادے کے ذریعے ماضی کی تمام جنگوں کی تعریف کرنے کے لیے منائی جائے گی تاکہ نئی جنگیں جاری رہیں۔
WWI کی یادگار ہے۔ کم از کم اشتھارات کی کمی تمام جنگوں کو تسبیح دینے کی دلیل۔ جب وکٹر برجر نے اس بات کی نشاندہی کی کہ تمام WWI نے ریاستہائے متحدہ کو فلو اور ممنوع قرار دیا تھا، تو WWII اور ملٹری انڈسٹریل کمپلیکس اور مشرق وسطیٰ کے جبر کو اس فہرست میں شامل کرنا بہت جلد بازی تھی۔ لیکن امریکی عوام نے بھرپور انداز میں اس سے اتفاق کیا۔ جنگ بندی کے بعد عوامی بیزاری نے امریکی تاریخ کا سب سے پرامن دور پیدا کیا۔ امریکی حکومت مقبول اقدام کے باعث مجبور تھی کہ وہ اس کے ساتھ تمام جنگوں پر قانونی طور پر پابندی لگانے میں پیش پیش رہے۔ کیلوگ-برائنینڈ معاہدہجو اب بھی کتابوں میں موجود ہے۔ عوامی مطالبہ نے بھی تقریباً ایک عوامی ریفرنڈم کی ضرورت پیدا کر دی ہے اس سے پہلے کہ ریاستہائے متحدہ (غیر قانونی طور پر) جنگ شروع کر سکے - ایک ایسا قدم جس نے گزشتہ 100 سالوں میں یکسر تبدیل کر دیا ہو۔
"عظیم جنگ" کے پاگل پن کے خلاف بولنے پر جیل جانے والوں کی یادگار کہاں ہے؟ یہاں تک کہ سب سے بنیادی معلومات کہاں ہے کہ جنگ کیسے بیچی گئی، اور اسے ختم ہونے کے بعد کیسے سمجھا گیا؟ پر اس قسم کی کوئی چیز نہیں ملنی ہے۔ ویب سائٹ یادگار بنانے والوں کی. کے بارے میں ووڈرو ولسن کا جھوٹ Lusitania اور بیلجیم میں جرمن مظالم نے جنگی پروپیگنڈے کا جدید میدان بنایا اور نازیوں کے مظالم کی بعد کی کہانیوں کے بارے میں بڑے پیمانے پر شکوک و شبہات کو جنم دیا۔ لیکن لوگ جنگوں کو یادگار بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں جب جنگیں اتنی پرانی ہو جاتی ہیں کہ اس میں سے کسی کا بھی ذکر نہیں ہوتا۔ اصل میں، وہ صرف اقتباس ولسن کا میلارکی بغیر کسی تبصرے کے، گویا اس کا اصل میں ہونے والے واقعات سے کوئی تعلق ہے۔ یہ 2103 میں عراق جنگ کی یادگار پر کولن پاول کی اقوام متحدہ کی تقریر کو نقش کرنے کے مترادف ہوگا، جس کا مجھے یقین ہے کہ پہلے سے ہی منصوبہ بندی کر لی گئی ہے۔ کوتھ ولسن:
"دنیا کو جمہوریت کے لیے محفوظ بنایا جانا چاہیے۔ اس کا امن سیاسی آزادی کی آزمائشی بنیادوں پر لگایا جانا چاہیے۔ ہمارے پاس خدمت کرنے کے لیے کوئی خود غرضی نہیں ہے، ہم کوئی فتح یا تسلط نہیں چاہتے، ہم اپنے لیے کوئی معاوضہ نہیں چاہتے، ان قربانیوں کا کوئی مادی معاوضہ نہیں جو ہم آزادی سے دیں گے۔ قومیں انہیں بنا سکتی ہیں۔ آزاد لوگوں کے ایسے کنسرٹ کے ذریعے حق کا غلبہ جو تمام قوموں کے لیے امن و سلامتی لائے گا اور دنیا کو آخر کار آزاد کر دے گا۔
یہ اس وقت تھا جب ولسن نے امن کا جھوٹا وعدہ کرتے ہوئے الیکشن جیت لیا تھا، اور اس کے فوراً بعد جب برطانیہ میں امریکی سفیر والٹر ہائنس پیج نے 5 مارچ 1917 کو ولسن کو ایک کیبل بھیجا، جس میں کچھ حصہ پڑھا گیا:
"اس قریب بحران کا دباؤ، میں یقین رکھتا ہوں، برطانوی اور فرانسیسی حکومتوں کے لئے مورگن مالیاتی ایجنسی کی صلاحیت سے باہر چلے گئے ہیں. اتحادیوں کی مالی ضروریات کسی بھی نجی ایجنسی کو سنبھالنے کے لئے بہت زبردست اور فوری طور پر ہیں، کیونکہ ہر ایسی ایجنسی کے پاس کاروباری رقابت اور سیکشن مخالف ہے. یہ قابل ذکر نہیں ہے کہ ہمارے موجودہ مشہور تجارتی پوزیشن کو برقرار رکھنے اور دہشت گردی کے خاتمے کا واحد طریقہ جرمنی پر جنگ کا اعلان کر رہا ہے. "
جب پہلی جنگ عظیم کے خاتمے کے لیے جرمنی کے ساتھ امن قائم ہو چکا تھا، صدر ولسن اور ان کے اتحادیوں نے جرمنی کی پوری آبادی کو سزا دی، جس سے متعدد دانشمند مبصرین دوسری جنگ عظیم کی درست پیشین گوئی کر سکے۔ جین Addams, ای ڈی موریل, جان مینارڈ کلییسن، اور دوسروں نے پیش گوئی کی کہ معاہدے کی سخت انتقامی کارروائی ایک نئی جنگ کا باعث بنے گی۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ صحیح تھے۔ دیگر عوامل کے ساتھ مل کر، بشمول کمیونزم پر نازی ازم کے لیے مغربی ترجیح، اور ہتھیاروں کی بڑھتی ہوئی دوڑ، جرمنی میں تلخ ناراضگی ایک نئی جنگ کا باعث بنی۔ فرڈینینڈ فوچ۔ اس نے دعوی کیا کہ یہ معاہدہ جرمنی پر بہت نرم ہے اور اس وجہ سے ایک نئی جنگ شروع ہو جائے گی، جو یقیناً اس صورت میں بھی درست ہے اگر کوئی جرمنی یا اس کے قریب کسی چیز کو مکمل طور پر تباہ کرنے کے امکان پر غور کرے۔ ووڈرو ولسن نے پیش گوئی کی تھی کہ ریاستہائے متحدہ کی لیگ آف نیشنز میں شمولیت میں ناکامی ایک نئی جنگ کا باعث بنے گی، لیکن یہ بات بعید ہے کہ لیگ میں شامل ہونے سے جنگ روک دی جائے گی۔
غافل، اور ولسن کو اپنے دور کے اوبامہ کے طور پر عزت دیتے ہوئے، ہمارے یادگار بنانے والے صرف اس کا حوالہ دیتے ہیں جو ولسن نے کیا اس کے بجائے: "یہ فتح کے بغیر امن ہونا چاہیے… فتح کا مطلب یہ ہوگا کہ ہارنے والے پر جبراً امن، فتح یافتہ پر فاتح کی شرائط عائد کی جائیں گی۔ اسے ذلت، جبر کے تحت، غیر معمولی قربانی، غیر برداشت کے ساتھ قبول کیا جائے گا۔ یادداشت جس پر امن کی شرائط قائم ہوں گی، مستقل طور پر نہیں، بلکہ صرف اس طرح کہ برابر کے درمیان امن قائم ہو سکتا ہے۔ جیسا کہ ہمارے موجودہ صدر کے عقیدت مند کہیں گے: کم از کم وہ جانتے تھے کہ انہیں کیا کرنا چاہیے تھا، اور یہی بات اہم ہے۔
جب امن آیا، ولسن نے روس میں امریکی فوجیوں کو سوویت یونین سے لڑنے کے لیے رکھا، اس کے باوجود کہ اس سے پہلے کے دعوے کہ امریکی فوجی جرمنی کو شکست دینے اور جرمنی کے لیے رسد کو روکنے کے لیے روس میں موجود تھے۔ سینیٹر ہیرام جانسن (P-CA) نے جنگ کے آغاز کے بارے میں مشہور کہا تھا: "جب جنگ آتی ہے تو پہلا نقصان سچ ہوتا ہے۔" اب اس کے پاس جنگ کے خاتمے میں ناکامی کے بارے میں کچھ کہنا تھا جب امن معاہدے پر دستخط ہو چکے تھے۔ جانسن نے روس میں جاری لڑائی کی مذمت کی اور اس کا حوالہ دیا۔ شکاگو ٹربیون جب اس نے دعویٰ کیا کہ اس کا مقصد یورپ کو روس کا قرض جمع کرنے میں مدد کرنا تھا۔
یادگار کی ویب سائٹ WWI پوسٹروں کا ذائقہ دار انتخاب دکھاتی ہے۔ جرمنوں کی بندر کے طور پر کوئی "پاگل جانور" کی تصویر کشی نہیں۔ کوئی یسوع خدا کے لیے اپنی رائفل نیچے نہیں بیٹھا ہے۔ اور محب وطن جنگ کو معمول پر لانے کے مستقل پروپیگنڈے کو پیدا کرنے میں WWI کا کردار سوچ سمجھ کر پریشان: "Star Spangled بینر" پہلی جنگ عظیم کے دوران کھیلوں کی تقریبات میں چلایا جانے والا ایک قومی گانا بن گیا، اس طرح 1812 کی جنگ کے ایک صدی بعد دوبارہ زندہ ہو گیا، ایک اور بے معنی جنگ جس نے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو سوائے موت، بیماری اور جلے ہوئے سرمائے کے کچھ نہیں دیا۔
مجھے سام حسینی کا شکریہ ادا کرنے کی ضرورت ہے کہ انہوں نے مجھے اس حقیقت سے آگاہ کیا کہ WWI یادگار کے لوگوں نے بدھ کے روز نیشنل پریس کلب میں ایک پریس کانفرنس کا انعقاد کیا، جس میں انہوں نے شرکت کی۔ یہ ہے۔ آڈیو جب اس نے تشویش کا اظہار کیا تو انہوں نے اسے کیا بتایا۔ اس بات پر بحث کرنے کے بجائے کہ دنیا میں جنگ کا نقطہ کیا ہو سکتا تھا، ایسا لگتا ہے کہ یادگار بنانے والوں نے فوجیوں کے "بھائی چارے" کے بارے میں کافی بات کی۔ لیکن جب سام نے پوچھا کہ کیا یہ بھائی چارہ قومیتوں میں پھیلا ہوا ہے، جیسا کہ کرسمس جنگ بندی کے دوران ہوا تھا، تو انہوں نے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی عظمت کے بارے میں بات کرتے ہوئے جواب دیا۔ یہاں ایک اقتباس ہے:
"اور ویتنام کی تصویروں کو دیکھتے ہوئے اور ایسے موضوعات ہیں جو آپ دیکھتے ہیں ... WWI سے جس طرح سے لوگ ایک دوسرے کا ساتھ دیتے ہیں اور جس طرح سے تنازعات سب کو بدل دیتے ہیں۔ لیکن یہ واقعی ایک دلچسپ موقع ہے کیونکہ یہ ریاستہائے متحدہ کے لئے نقطہ آغاز ہے۔ . . .
"کیا بھائی چارے کا یہ احساس قومیت سے بالاتر ہے؟"
"ٹھیک ہے، ہاں، میرا مطلب ہے کہ آپ مجھ سے پوچھیں کہ یہاں عنصر کیا ہے، یہ جنگ کی تسبیح نہیں ہے جس کے ساتھ ہم یہاں نمٹ رہے ہیں، یہ بالآخر انسانیت کی تسبیح ہے اور ریاست ہائے متحدہ کے لیے ان تمام مختلف نسلوں کا ایک ساتھ آنا ہے۔ لہذا، کمپوزیشن میں کوئی ایک بھی شخصیت ایسی نہیں ہے جو الگ ہو گئی ہو، باقی ہر ایک شخصیت کو ایک دوسرے سے جوڑ دیا گیا ہے۔ وہ ایک دوسرے کی طرف دیکھ رہے ہیں، یہ ایک جدید تصور ہے، یہ احساس ہے کہ کائنات میں اتحاد کا احساس ہے اور یہ وہی چیز ہے جس کے بارے میں ہے۔
’’میرا سوال یہ تھا کہ کیا یہ بھائی چارہ قومیت سے مجبور ہے اور لگتا ہے آپ کہہ رہے ہیں کہ ایسا ہے۔‘‘
’’نہیں، میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں۔‘‘
تو، بظاہر پہلی جنگ عظیم کے نئے ورژن میں فوج اور قوم پہلے ہی مربوط ہو چکی تھی، اور شہری حقوق کی تحریک کی ضرورت نہیں پڑے گی، اور کسی کو مارا نہیں جا رہا تھا؟ میں دراصل نسلی ہم آہنگی اور تنوع کی تاریخی طور پر درست یادگار پر اعتراض نہیں کروں گا۔ اگر یہ لوگ سوچتے ہیں کہ وہ تعمیر کر رہے ہیں، تو میں کہتا ہوں: اسے بنائیں! صرف پہلی جنگ عظیم چھوڑ دیں، ٹھیک ہے؟
جیتنے والے یادگار کے ڈیزائن کو بظاہر "قربانی کا وزن" کہا جاتا تھا۔ یہ انسانی قربانی کا مندر ہے۔ چال یہ ہوگی کہ 21ویں صدی میں لوگوں کو یہ یقین دلایا جائے کہ انسانی قربانی کسی اچھے مقصد کے لیے تھی - اور یہ دوبارہ ہو سکتی ہے۔ پروپیگنڈے کی طاقت کو کبھی کم نہ سمجھیں۔





2 کے جوابات
میں جنگ اور جنگ کرنے والوں اور احمقوں سے بہت بیمار ہوں۔ ڈپریشن سے بچنا مشکل ہے۔ میں جو کر سکتا تھا وہ کرنے کے لیے میں نے Cheboygan Mi میں پہلا امن اور انصاف گروپ شروع کیا۔ ہم نے پچھلے سال اپنے نام میں "ماحول" کا اضافہ کیا۔ مصروف رہنا، کسی مقصد کے لیے لڑنا ہی واحد طریقہ ہے جو میں عذاب کے احساس کو شکست دینے کے لیے جانتا ہوں۔
اگر کافی لوگ قدم اٹھائیں تو اپنے برتنوں اور پینوں کو زور سے ماریں اور کہیں: میں اسے مزید نہیں لینے والا ہوں۔ مجھے یقین ہے کہ یہ مولی آئیونز کی طرف سے ہے۔
ہیری پیچ کا اقتباس ڈے کیئر سے شروع ہونے والے ہر اسکول کے بچے کو پڑھایا جانا چاہیے۔
ہمیں جنگ کی وجہ سے نقصان اٹھانے والی تمام مخلوقات کا وحشیانہ قتل ختم کرنا چاہیے۔