50 این جی اوز بائیڈن سے یمن حوثی ایف ٹی او کے عہدہ کو تیزی سے ریورس کرنے کی درخواست کریں

By World BEYOND War، جنوری 15، 2021 

محترم صدر منتخب بائیڈن ،

ہم ، متمدن سول سوسائٹی کی تنظیمیں ، آپ سے التجا کرتے ہیں کہ یمن میں حوثیوں کے نام کو منسوخ کریں ، بصورت دیگر انصراللہ ، غیر ملکی دہشت گرد تنظیم (ایف ٹی او) اور خصوصی طور پر نامزد عالمی دہشت گرد (ایس ڈی جی ٹی) کے نام سے جانا جاتا ہے۔

اگرچہ حوثیوں نے یمن میں انسانی حقوق کی ہولناک خلاف ورزیوں کے الزام میں سعودی / متحدہ عرب امارات کے زیرقیادت اتحاد کے ساتھ ساتھ ، بہت سارے الزامات کا بھی اظہار کیا ہے ، لیکن ان خدشات کو دور کرنے کے لئے اس عہدے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔ تاہم ، وہ لاکھوں بے گناہ لوگوں کو اہم انسانی امداد کی فراہمی کو روکیں گے ، تنازعہ کے حل کے لئے مذاکرات کے امکانات کو بہت نقصان پہنچائیں گے اور خطے میں امریکی قومی سلامتی کے مفادات کو مزید نقصان پہنچائیں گے۔ ہمارا اتحاد عہدہ کی مخالفت کے بڑھتے ہوئے اتحاد میں شامل ہوتا ہے ، جس میں ایک بھی شامل ہے bipartisan کانگریس کے ممبروں کا گروپ ، ایک سے زیادہ یمن میں ، اور سابقہ ​​کیریئر میں زمین پر کام کرنے والی انسان دوست تنظیمیں سفارتکار جنہوں نے ریپبلکن اور جمہوری دونوں صدور کی خدمت کی ہے۔

امن کے لئے ایک کائلیسٹ ہونے کے بجائے ، یہ عہدہ مزید تنازعات اور قحط کا ایک نسخہ ہے ، جبکہ غیر ضروری طور پر اس سے امریکی سفارتی ساکھ کو بھی نقصان پہنچتا ہے۔ زیادہ امکان ہے کہ یہ عہدہ حوثیوں کو راضی کردے کہ ان کے اہداف مذاکرات کی میز پر حاصل نہیں کیے جاسکتے ہیں۔ اقوام متحدہ کے جنرل سکریٹری گٹیرس نے اس تشویش کا اظہار کیا درخواست کی کہ "ہر کوئی ایسی کارروائی کرنے سے گریز کرتا ہے جو پہلے سے ہی سنگین صورتحال کو اور بھی خراب بنا سکتا ہے۔" اس کے علاوہ ، کوئی ثبوت اس طرح کے عہدے کی ضرورت کی حمایت نہیں کرتا ، ایک حقیقت میں جس میں اشارہ کیا گیا ہے گذشتہ ماہ سابق امریکی سفارتکاروں کا خط جنھوں نے اس تشویش کا اظہار کیا کہ "تنازعہ کو مذاکرات کے خاتمے تک پہنچانے اور یمن کے استحکام اور تنظیم نو کے طویل عمل کو شروع کرنے کی کوششیں پیچیدہ کردیں گی۔"

اس عہدہ سے پہلے ہی ، اقوام متحدہ کے سکریٹری جنرل انتونیو گٹیرس نے ایک جاری کیا فوری انتباہ 2020 کے آخر میں یمن کا کہنا ہے کہ “کئی دہائیوں سے دنیا میں بدترین قحط کے شدید خطرے میں ہے۔ فوری کارروائی نہ کرنے کی صورت میں ، لاکھوں جانیں ضائع ہوسکتی ہیں۔ حوثیوں کے نامزد ہونے سے یمن کے بیشتر افراد کو انتہائی ضروری خوراک ، ادویات اور امداد کی فراہمی میں خلل پیدا ہو کر اس مصیبت کو مزید تیز اور تیز تر کیا جائے گا۔ در حقیقت ، یمن میں کام کرنے والی دنیا کی اعلی انسانی امدادی تنظیموں کے رہنما نے خبردار کیا مشترکہ بیان میں کہ حوثیوں کے بارے میں ایف ٹی او کا ایک نامزد ہونا ، "اس کے دائرہ اختیار میں آنے والے لوگوں کی تعداد ، ریاستی اداروں پر اس کے کنٹرول ، اور یمن میں غذائی عدم تحفظ اور انسانیت کی ضرورت کی خوفناک سطح کو دیکھتے ہوئے ، اس سے بھی زیادہ تکلیف کا باعث بن سکتا ہے۔"

ان عہدہ سے پہلے ، تجارتی جہازی تاخیر ، اخراجات اور تشدد کے زیادہ خطرات کے پیش نظر یمن میں درآمد کرنے سے گریزاں ہیں۔ یہ عہدہ صرف تجارتی اداروں کے لئے خطرہ کی اس سطح میں اضافہ کرتا ہے اور انسانیت پسند اور امن سازوں کے اہم کام کو بھی خطرہ میں ڈال دیتا ہے۔ اس کے نتیجے میں ، یہاں تک کہ اگر انسانی ہمدردی کی چھوٹ کی اجازت دی گئی ہے ، تو پھر بھی مالی اداروں ، جہاز رانی کی فرموں اور انشورنس کمپنیوں کے ساتھ ساتھ امدادی تنظیموں کو بھی ممکنہ خلاف ورزیوں کا خطرہ بہت زیادہ ہونے کا خدشہ ہے ، جس کے نتیجے میں یہ ادارہ ڈرامائی طور پر کم ہوجاتے ہیں یا ختم ہوجاتے ہیں۔ یمن میں ان کی شمولیت۔ ایک ایسا فیصلہ جس کے بیان بغیر سخت انسانی نتائج پڑے۔

ہم آپ کی انتظامیہ کے اس عزم کی تعریف کرتے ہیں کہ آپ یمن میں امریکی پالیسی کے ساتھ ساتھ وسیع تر خلیجی خطے میں بھی ایک نیا نقطہ نظر اپنانے کے ل working آپ کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہیں - جو انسانی وقار اور امن کو ترجیح دیتا ہے۔ اس بڑے ری سیٹ کے حصے کے طور پر ، ہم آپ سے گزارش کرتے ہیں کہ پہلے دن ایف ٹی او اور ایس ڈی جی ٹی عہدہ کو مکمل طور پر شامل کریں۔ اس اہم معاملے پر غور کرنے کے لئے آپ کا شکریہ۔

 

مخلص،

ایکشن کور

امریکی دوست سروس کمیٹی

بحرین میں جمہوریت اور انسانی حقوق کے لئے امریکی

عرب وسائل اور آرگنائزنگ سینٹر

Avaaz

جنگ اور عسکریت پسندی سے پرے

بونا فاؤنڈیشن

بین الاقوامی پالیسی کے لئے مرکز

چیریٹی اور سیکیورٹی نیٹ ورک

چرچ آف دی برادران ، دفتر برائے امن سازی اور پالیسی

مشرق وسطی کے امن کے لئے گرجا گھر

کوڈڈینک

عام دفاع

ڈیمانڈ پروگریس ایجوکیشن فنڈ

اب عرب دنیا کے لئے جمہوریت (ڈی اے ڈبلیو این)

جنگ کے خلاف ماحولیاتی ماہرین

امریکہ میں انجیلی بشارت لوتھران چرچ

خارجہ پالیسی برائے امریکہ

ملٹی کمیٹی برائے قومی قانون سازی (ایف سی این ایل)

ہیلتھ الائنس انٹرنیشنل

تاریخ برائے امن اور جمہوریت

انسٹی ٹیوٹ برائے پالیسی اسٹڈیز ، نیا انٹرنیشنلزم پروجیکٹ

صرف خارجی پالیسی

انصاف ہے گلوبل

لبرٹیرین پارٹی مائسز کوکس

میڈری

گرجا گھروں کی قومی کونسل

پڑوسی برائے امن

پییکس کرسی امریکہ

امن عمل

امن براہ راست

Presbyterian چرچ (امریکہ)

کوئینسی انسٹی ٹیوٹ برائے ذمہ دار اسٹیٹ کرافٹ

ریتھون جنگ مخالف مہم

پناہ گزین بین الاقوامی

RootsAction.org

سعودی امریکن جسٹس پروجیکٹ

اسپن فلم

STAND: ماسٹر تشدد کے خاتمے کے لئے طالب علم قیادت کی تحریک

یمن کے طلبہ

ایسوسکپولل چرچ

لیبرٹینٹ انسٹی ٹیوٹ

یونائیٹڈ میتھوڈسٹ چرچ۔ چرچ اینڈ سوسائٹی کا جنرل بورڈ

امن اور انصاف کے لئے متحدہ

یمن ریلیف اینڈ ری کنسٹرکشن فاؤنڈیشن

یمن فریڈم کونسل

یمن الائنس کمیٹی

جنگ کے بغیر جیت

ویمنز انٹرنیشنل لیگ برائے پیس اینڈ فریڈم یو ایس

World BEYOND War

سی سی:

سکریٹری برائے نامزد ، انتھونی بلنکن

سکریٹری برائے خزانہ برائے نام ، جینیٹ یلن

یو ایس ایڈ ایڈمنسٹریٹر برائے نامینی ، سامنتھا پاور

2 کے جوابات

  1. میں 22 سال کی عمر میں بہت سالوں تک رہا اور کام کیا ، میری بیوی کے ساتھ جو 19 سال اور ایک سال کی تھی (یوکے میں پیدا ہوا)۔ میں نے ایک مقامی نجی گروپ کے ذریعہ فیکٹری منصوبوں کو بڑھانے اور پہنچانے کے لئے ملازمت حاصل کی تھی اور یہ دن 13: 00-15: 00- کے درمیان 6 دن کے کام کے ہفتے کے ساتھ گرم اور طویل عرصے سے گرم رہے تھے۔ یمن میں میرے تمام وقت میں ، پہاڑوں اور صحراؤں کا ایک ملک اور بحیرہ احمر کے ساحل پر ، مجھے کبھی بھی ایسی مقامی آبادی کے ساتھ کسی قسم کی پریشانی کا سامنا نہیں کرنا پڑا جس میں بنیادی حفظان صحت ، بجلی یا پینے کے صاف پانی کی راہ بھی کم تھی (نہیں جب تک کہ یہ کسی پلاسٹک کی بوتل میں نہیں خریدی گئی ہو!) اور اس خاندان کے مرد / سربراہ نے QAT خریدنے کے لئے تھوڑی رقم رکھی ہو - ایک مقامی پتamے دار جھاڑی جس میں امفٹیمائن ہے جیسے جذبات کو چبایا جاتا ہے۔
    میں نے ملک کے ہر حصے میں سفر کیا اور اگر کبھی بھی کوئی مسئلہ پیدا ہوا تو یمن کے باشندے کہیں سے نکل گئے اور امداد دینے کا مطالبہ کیا اور ادائیگی سے انکار کردیا جب ان کے پاس ادویات ، پیٹرول وغیرہ کے لئے رقم نہیں تھی۔ لوگوں کی فطرت کا عکس ہے۔ تائیز میں غیر ملکی شہریوں جیسے کہ میں نے ساحل پر آسانی سے رسائی حاصل کی تھی اور سمگل شدہ شراب کی خریداری کرنا تھی - خاص طور پر بیئر اور وِسکی - متعدد فوجی چوکیوں پر گرفتار ہوئے بھی غیر ملکیوں کے لئے رواداری ظاہر کرتا ہے بشرطیکہ ہم / وہ فروخت نہ کریں مقامی لوگ یمن میں قابل ذکر لوگ ، قابل ذکر فن تعمیر ، قابل ذکر جنگلات کی زندگی اور زندگی پر 'لینے' ہے جو اللہ پر 100٪ پر بھروسہ کرتے ہیں۔ ہوتھی نے صرف وہی کیا جو اس سے پہلے 'صدور' کو دھوکہ دہی / اسکیمنگ کے ساتھ کیا جانا چاہئے تھا۔ حوثی کبھی بھی ایران کے ساتھ نہیں جڑے تھے بلکہ اسی طرح کی مسلم تعلیمات میں شریک تھے اور اگر کے ایس اے کی قاتلانہ حکومت کا خدشہ | یمن جیسے غربت کا شکار پڑوسی ملک جنگ شروع کرنے کے لئے استعمال ہوتا رہا ہے۔ یمن میں یوں توقع ہے کہ یمن کا یکطرفہ جنگ یمن میں ایک بھی جنگی طیارہ نہیں ہے جبکہ کے ایس اے کے پاس ان کی تعداد درجنوں ہے اور میں نہیں دیکھ سکتا کہ ان کے پاس کیا ہے بمباری کی جارہی ہے کیونکہ 5 سال سے زیادہ عرصے سے معمولی فوجی عمارتوں اور یمنیوں کے مکانات اور رہائشیوں کے علاوہ بمباری کے لئے کچھ نہیں ہے۔ ترکی میں KSA سفارت خانے میں مسٹر خسگی کے انتہائی بہیمانہ قتل کے بعد مغرب کا کوئی بھی ملک کس طرح KSA میں مکمل سفارتی سفارت خانہ کی حمایت کرسکتا ہے یا رکھ سکتا ہے ، اس بادشاہی میں اپنا 'سامان' فروخت کرنے والے غریب مغربی ممالک پر صرف اور زیادہ شرمندگی کا باعث ہے۔ . جب قتل اور نظربندی کی بات کی جاتی ہے تو ذہانت سے ذہانت رکھنے والا ایم بی ایس ایک ظالم استبداد ہے۔ مغرب میں روزانہ کی خبروں سے پتہ چلتا ہے کہ کوویڈ سے ہونے والی اموات کی تعداد یمن کے پاس کولرا ، ملیریا ، ڈھیپیریا اور بہت سے قابل علاج / رک جانے والی بیماریوں اور انفیکشن کے ساتھ ساتھ کوویڈ کے علاج کے ل medicines دوائیں نہیں ہیں لیکن باقی نام نہاد 'مہذب دنیا' اس وقت مڑ گئی جب یمن میں رہائش پذیر اور کام کرنے والے متعدد این جی اوز کے لئے کھانا اور دوائیوں کا انبار لگانا چاہئے جو ناقابل برداشت / ناممکن حالات میں اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔ جب میں یمن میں تھا تو 8 میں سے 10 بچے اپنی زندگی کے پہلے سال کے اندر ہی فوت ہوگئے۔ حوثی ان حالات کو مزید برداشت نہیں کرسکتے ہیں ، چھوٹے یمنی آئل فیلڈز پر حملہ اور ایک ایسی حکومت / صدر جس کی زندگی کا واحد کردار مقامی قبائل کو ایک دوسرے سے لڑتے رہنا تھا جب کہ انہوں نے امدادی رقم اپنے ذاتی اکاؤنٹ میں بانٹ دی۔ چونکہ کے ایس اے اور اس کے بہت سارے راستے دولت مند ہیں اور ان میں مضبوط فوجی صلاحیتیں ہیں اگر وہ حوثی کو ایران یا کسی دوسرے کھلاڑی کی طرف سے فوجی مدد ملتی ہے تو وہ غصے سے کیوں روتے ہیں- کم از کم ایران کو فوجی مدد کی ضرورت نظر آتی ہے۔
    یمن کو کبھی بھی مکمل طور پر فتح حاصل نہیں ہوئی ہے اور جب کہ جغرافیہ کی نوعیت مقامی آبادی کے حامی ہے اور مجھے یقین ہے کہ زمینی افواج کبھی بھی ایسی جنگ نہیں جیت پائیں گی جس طرح سے ہم بیٹھے ، دیکھے اور ٹٹول رہے ہیں جبکہ کے ایس اے اور اس کے شراکت دار یمن کے پار اپنے جنگی طیارے بھیجتے ہیں۔ میزائل فائر کرنا اور بم گرانا مجھے حیرت ہے کہ کیا انہوں نے یہ اطلاع دی ہے کہ وہ 10 رہائشی املاک کو اڑانے اور بوڑھوں اور جوانوں سمیت مقیم افراد کو ہلاک کرنے میں موثر رہے ہیں۔ یہ کے ایس اے ٹیم کے لئے ایک گستاخانہ شاٹ کی طرح ہے اور اگر / جب ہوتھی کے ڈی او نے کے ایس اے میں میزائل فائر کیا تو یہ ایک اشتعال انگیز واقعہ ہے یہاں تک کہ اگر ہوتھی کا مقصد تیل کے شعبوں اور پروسیسنگ کی سہولیات ہے۔ سعودی عرب کے تنظیمی ڈھانچے نے مغربی میزوں پر نشستیں طلب کیں لیکن وہ بغیر کسی وجہ کے کھلے عام ہزاروں افراد کی جان لے لیتے ہیں۔ KSA ایواین کے ذریعہ ہوڈیداہ کی مرکزی بندرگاہ کسی بھی وسعت کی اشیائے خوردونوش کے لئے بند کر دیئے جانے کے بعد ملک کے دیگر حص starے مرگئے ہوئے ہیں۔ کیا ہم ان چیزوں سے پوری طرح اور پوری طرح شرمندہ نہیں ہیں جن کو ہم نے مجرمانہ انداز میں جگہ لینے اور اس کی حمایت جاری رکھنے کی اجازت دی ہے۔ عملی طور پر اس خطے کا ہر ملک طویل مدتی جنگ اور / یا قبضے کی تباہ کاریوں کا نشانہ رہا ہے ، اگر کلیدی مغربی ممالک ایک ساتھ کھڑے ہوئے اور کے ایس اے اور ان کے اتحادیوں کی حمایت کرنے سے انکار کردیا تو خطے میں مطلوبہ مدد حاصل کرنے میں زیادہ وقت نہیں لگے گا۔ . ہمیں یمن تک رسائی کا مطالبہ کرنا چاہئے۔ اسے کسی بندرگاہ جماعت نے بندرگاہوں پر بلاک کیا جارہا ہے جس کو ان بندرگاہوں پر رہنے یا کسی ایسے اقدام اٹھانے کا کوئی حق نہیں ہے جس سے ایک یمنی کے سر پر ایک بھی بالوں کو تکلیف ہو۔ میں امید کرتا ہوں کہ جو بائیڈن نے 28/1/2021 کے وعدے فوری طور پر نافذ کردیئے جائیں گے اور جنگی جرائم پر مبنی متعدد مضامین کے تحت ہونے والی غیر قانونی کاروائیوں کا حساب کتاب لیا گیا ہے اور اگر اس کا مطلب ہے کہ کے ایس اے اور اس کی کرونوں کو پریشان کیا جائے تو یہ بہتر 10,100,1000،XNUMX،XNUMX یمنیوں سے بہتر ہے آج مریں کیونکہ ان میں سے کسی نے بھی اس کے مستحق ہونے کے لئے کچھ نہیں کیا۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں