5 لائسنس نکی ہیلی صرف ایران کے معاملات کے بارے میں بولتے ہیں

وہ قدامت پسند سوچنے والے ٹینک میں بات کررہا تھا جس نے عراق میں تباہ کن جنگ کے معاملے کو بنانے میں مدد کی.

رین کوسٹیلو، ستمبر 6، 2017، ہفنگٹن پوسٹ.

ہارون برنسٹین / رائٹرز

امریکی انٹرپرائز انسٹی ٹیوٹ کے گھر میں، ایک واشنگٹن کی بنیاد پر سوچنے والی ٹینک جس کے ماہرین نے عراق کے ساتھ تباہ کن جنگ کے معاملے میں، اقوام متحده میں نائب سفیر نککی ہیلی کی مدد کی. ٹرمپ کے معاملے کو ایک معاہدے کو مارنے کے لئے بنا دیا یہ مؤثر طریقے سے ایک جوہری ہتھیار ایران اور ایران کے ساتھ جنگ ​​دونوں کو جنگل میں ڈالنا ہے.

ایسا کرنے میں، ہیلی نے ایک ایسے میزبان، مسخ اور محض ایک میزبان پر پابندی لگا دی جو ایران کو اپنے ایٹمی وعدے پر دھوکہ دے رہی ہے اور دنیا کو دہشت گردی کرتی ہے. ایسا نہ ہو کہ امریکہ ایک مرتبہ پھر اس غلطیوں کو دوبارہ بحال کردیں جسے امریکہ عراق سے جنگ کرنے کی قیادت کرتا ہے،

"گزشتہ سال اور نصف سے زیادہ ایران کی خلاف ورزیوں میں پکڑا گیا ہے."

آئی اے ای اے، اس میں ایکشن کی مشترکہ جامع منصوبہ سے آٹھھویں رپورٹ (جے سی سی او اے) اثر میں چلے گئے، ایک بار پھر اس بات کی تصدیق کی گئی کہ گزشتہ ہفتے اس کے جوہری وعدے کے مطابق ایران رہتا ہے. اس کے باوجود، ہیلی نے اس بات کا اعتراف کیا کہ ایران کو "متعدد خلاف ورزیوں" میں پکڑ لیا گیا ہے کیونکہ اس معاہدے پر اثر انداز ہو گیا ہے.

اس کے ثبوت 2016 میں دو علیحدہ مواقع پر بھاری پانی پر "حد" سے کہیں زیادہ ایران کے مراکز ہیں. بدقسمتی سے اس کے الزام کے لئے، کوئی مشکل حد نہیں ہے JCPOA کی طرف سے لازمی ہے - جس کا اشارہ ہے کہ ایران اس کے اضافی بھاری پانی برآمد کرے گا، اور اس کی ایران کی ضروریات ہیں 130 میٹرک ٹن ہونے کا تخمینہ. اس طرح ، بھاری پانی سے کوئی خلاف ورزی نہیں ہے ، اور ایران جے سی پی او اے کی دفعات کی پابندی کرتا ہے ، جس میں خاص طور پر یورینیم کی افزودگی اور انسپکٹر تک رسائی شامل ہے۔

"سینکڑوں بے گھر سائٹس موجود ہیں جو مشکوک سرگرمی کرتے ہیں کہ وہ (آئی اے ای ای) نے نہیں دیکھا."

ایونٹ کے سوال اور جواب کے حصے میں، ہیلی نے یہ بتائی کہ ایسی ایک یا دو شکست سائٹس موجود نہیں ہیں جو IAEA تک رسائی حاصل نہیں کرسکتی ہیں - لیکن سینکڑوں! یقینا، امریکی انٹیلی جنس کمیونٹی کے درجنوں درجنوں کی نگرانی کی جاتی ہے اگر کسی بھی ممکنہ خفیہ ایرانی ایٹمی سرگرمیوں کا پتہ لگانے کی کوشش میں سینکڑوں غیر ایٹمی سائٹس نہیں. تاہم، مشترکہ چیفس اسٹاف کے نائب چیئرمین، جنرل پال سیلوا، جولائی میں بیان کیا گیا یہ "انٹیلی جنس کمیونٹی کی طرف سے پیش کردہ ثبوتوں پر مبنی ہے، یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ایران اس قواعد کے مطابق جو JCPOA میں رکھے گئے ہیں کے مطابق ہے." لہذا، ایرانی دھوکہ دہی کا کوئی اشارہ نہیں ہے اور IAEA کے دستخط کی کوئی ضرورت نہیں ہے. ہیلی نے مشورہ دیا ہے کہ "سوکشم" سائٹس کے دروازے پر.

اگر یہ ثابت ہوا ہے کہ ان شکائل سائٹس میں سے چند جو ہیلی کا حوالہ دیتے ہیں وہ خفیہ آٹومیٹک سرگرمیوں کو روک رہے ہیں، امریکہ IAEA کے ان شکوں کے ثبوت پیش کرسکتا ہے اور انہیں تحقیقات کرنے کے لئے دباؤ کر سکتا ہے. تاہم، ہیلی نے گزشتہ مہینے میں آئی ای ای ای کے ساتھ اپنی ملاقات میں ایسا کرنے سے انکار کردیا. ایک امریکی اہلکار کے مطابق، "سفیر ہیلی نے آئی اے ای اے سے کسی خاص سائٹ کا معائنہ کرنے کے لئے نہیں کہا ، اور نہ ہی اس نے آئی اے ای اے کو کوئی نئی انٹیلی جنس فراہم کی ہے۔"

"ایرانی رہنماؤں نے ... عام طور پر کہا ہے کہ وہ IAEA ان کی فوجی سائٹس کی معائنہ کرنے کی اجازت نہیں دے گا. ہم کیسے جانتے ہیں کہ ایران اس معاہدے پر عمل کررہا ہے، اگر انسپکٹر ہر جگہ دیکھنے کی اجازت نہیں دی جاتی ہے تو وہ نظر آتے ہیں؟ "

ایرانی ای ای ای نے اس معاہدے کے تحت اجازت دینے کے لۓ آئی ای ای کی درخواست کی پابندی عائد کردی ہے، اس وقت ایٹمی ای ای ای نے حال ہی میں کسی غیر ایٹمی سائٹ تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے. ایک بار پھر، ہیلی نے آئی اے ای اے کو ثبوت پیش کرنے سے بھی منع کیا ہے کہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ انہیں کسی بھی مشکوک سائٹس تک رسائی حاصل کرنا چاہئے - فوجی یا دوسری صورت میں. لہذا، کسی ایک معقول طور پر یہ نتیجہ اخذ کرسکتا ہے کہ ہیلی کا بیان قانونی خوف کے مطابق نہیں ہے، لیکن اس معاہدے پر سیاسی حملے کا حصہ ہے کہ اس کے مالک کو بے نقاب کرنا ہے.

حقیقت میں، امریکی سائٹ پر ابتدائی رپورٹ میں فوجی سائٹ کے انسپکشنز کو زور دیا گیا تھا کہ اسے ایک ٹروم اسٹیٹنگ سرٹیفیکیشن کے لئے جواز جوہری معاہدے کا. نتیجے میں، جب ایرانی بیانات پر فوجی سائٹ تک پہنچنے پر غور کیا جاتا ہے، تو اس میں کافی ثبوت سامنے آسکتا ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ نے معاہدہ سے نکالنے کے لئے ایک بحران پیدا کردی ہے.

اس کے علاوہ، ہیلی کے چہرے پر قیمت کے جواب میں ایرانی بیانات لینے کی کوئی وجہ نہیں ہے. ایران نے اسی طرح جاری کیا خطرناک بیانات 2015 میں بات چیت کے دوران فوجی سائٹس کی انسپکشنز کا فیصلہ، ابھی تک آخر میں آئی اے ای اے کے ڈائریکٹر جنرل یویا امانو کو پارینچن فوجی اڈے تک رسائی ملی اس کے ساتھ ساتھ آئی اے ای ای اس سال بعد میں اس سائٹ پر نمونے جمع کرنا چاہتا ہے.

"معاملہ [اوباما] کو نشانہ بنایا گیا تھا کہ وہ صرف جوہری ہتھیاروں کے بارے میں نہیں تھا. اس کا مطلب ایران کے ساتھ کھولنے کا تھا. قوموں کی برادری میں ایک خیر مقدم ہے. "

جیسا کہ اوبامہ انتظامیہ نے اشتعال انگیز بیان کیا ہے، جوہری ایٹمی طور پر جوہری شعبے تک محدود تھا. جے سی سی او اے میں امریکہ اور ایران کو اپنے عراق، شام یا یمن پر اپنے اختلافات کو حل کرنے کے لئے ہدایت نہیں کی جاسکتی ہے، یا ایران کو اپنے بین الاقوامی انسانی حقوق کے ذمے داروں کے مطابق عمل کرنے یا ایک حقیقی جمہوریہ کو تبدیل کرنے کی ذمہ داری ہے. اوبامہ انتظامیہ نے امید ظاہر کی کہ جے سی سی او اے نے اعتماد پیدا کر سکتا ہے کہ امریکہ اور ایران کو جوہری شعبے کے باہر ممکنہ طور پر مسائل کو حل کرنے میں مدد ملے گی، لیکن ایسی امیدیں جے سی سی او اے کے طرز عمل سے باہر ہیں. جے پی او او اے نے ایرانی ایٹمی ہتھیاروں کا امکان ایران کی طرف سے پیش کردہ ایک قومی سلامتی کے خطرے سے نمٹنے کا فیصلہ کیا. اس کے برعکس ہیلی کا دعوی صرف ایک منفی روشنی میں ڈیل ڈالنا ہے.

“ہمیں اس بحث کا خیرمقدم کرنا چاہئے کہ جے سی پی او اے امریکی قومی سلامتی کے مفادات میں ہے۔ پچھلی انتظامیہ نے اس معاہدے کو اس انداز میں طے کیا تھا جس نے ہمیں اس ایماندارانہ اور سنجیدہ بحث سے انکار کیا تھا۔

امریکی کانگریس نے ایران کے ساتھ اوباما کی انتظامیہ کے مذاکرات کی جانچ پڑتال کرنے کے لئے کئی سالوں میں کئی سنجیدہ سنبھالیں منعقد کی ہیں اور مذاکرات کے ذریعے وسط - کانگریس کے جائزے کے 60 دن کی مدت میں ایک قانون منظور کیا جہاں اوباما پابندیوں کو روکنے کے لئے شروع نہیں کرسکتا. کانگریس گرم بحث میں مصروف تھے، اور معاہدے کے مخالفین نے دس لاکھ ڈالر ڈالے تھے تاکہ کانگریس کے ممبران اس معاہدے کے خلاف ووٹ ڈالیں. کوئی جمہوریہ قانون ساز نہیں ہے اس کے باوجود اس کے متبادل متبادل ہونے کے باوجود، اور کافی ڈیموکریٹس نے اس معاہدے کی حمایت کی ہے کہ وہ منظوری کے فیصلے کو روکنے کے لئے جو کہ جے پی سی او اے نے اپنے پالش میں قتل کیا تھا.

اگر ہیلی نے اس کا راستہ اختیار کرلیا تو اس کی شدت پسند جماعتوں، حقیقت سے اختلاط بحث ایک بار پھر معاہدے کی قسمت کا فیصلہ کرے گی. صرف اس وقت، کوئی فلبسٹر نہیں ہوگا. اگر ٹرمپ سرٹیفیکیشن کو برقرار رکھتا ہے، اگرچہ ایران بھی تعمیل میں رہتا ہے، کانگریس پر پابندی پر غور اور گزر سکتا ہے جو اس معاہدے کو تیز رفتار طریقہ کار کے تحت قتل کرتا ہے ایران کے جوہری معاہدے کا جائزہ لینے کے ایکٹ میں تھوڑی نظر کردہ پیشکشوں کا شکریہ. ٹراپ نے بکس کو کانگریس میں منتقل کردی اور اگر ہر ایک رکن کانگریس ووٹ کے طور پر انہوں نے 2015 میں ووٹ دیا تو یہ معاہدہ مر جائے گا.

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں