30 غیر متشدد چیزیں جو روس کر سکتا تھا اور 30 ​​غیر متشدد چیزیں یوکرین کر سکتا ہے

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND Warمارچ مارچ 15، 2022

جنگ یا کچھ بھی نہیں بیماری کی مضبوط گرفت ہوتی ہے۔ لوگ لفظی طور پر کسی اور چیز کا تصور نہیں کر سکتے — ایک ہی جنگ کے دونوں طرف کے لوگ۔

جب بھی میں یہ تجویز کرتا ہوں کہ روس نے نیٹو کی توسیع اور اپنی سرحد کی عسکریت پسندی کے خلاف مزاحمت کرنے کے لیے کوئی بھی غیر متشدد کام کیا ہو گا یا یوکرین اس وقت کوئی بھی غیر متشدد کام کر سکتا ہے، میرا ان باکس تقریباً بالکل مساوی طور پر اس خیال کی مذمت کرنے والے غصے والے پیغامات سے بھر جاتا ہے۔ یا کچھ بھی ہے جو روس، نصف ای میلز کے معاملے میں، یا یہ کہ یوکرین، بقیہ نصف ای میلز کے معاملے میں، ممکنہ طور پر مارنے کے علاوہ کچھ بھی کر سکتا ہے۔

ایسا لگتا ہے کہ ان میں سے زیادہ تر مواصلات سنجیدگی سے جواب طلب نہیں کر رہے ہیں - اور یقینا میں نے مضامین اور ویبینرز کے پہاڑ کے ساتھ پہلے سے جواب دیا ہے - لیکن ان میں سے کچھ بیان بازی سے اصرار کرتے ہیں کہ میں "صرف ایک کا نام کروں!" روس یوکرین پر حملہ کرنے یا "صرف ایک نام" کے علاوہ اور بھی کر سکتا تھا۔ یوکرین روسیوں سے لڑنے کے علاوہ کچھ کر سکتا ہے۔

کوئی بات نہیں کہ روس نے جو کچھ کیا ہے اس نے نیٹو کو اس سے زیادہ مضبوط کیا ہے جو نیٹو کبھی بھی اپنے طور پر نہیں کر سکتا تھا۔ کوئی بات نہیں کہ یوکرین اپنی ہی تباہی کی آگ پر پٹرول ڈال رہا ہے۔ قیاس کیا جاتا ہے کہ تشدد کے متضاد انتخاب کے علاوہ کوئی چارہ نہیں تھا اور ہے۔ اس کے علاوہ کچھ بھی سوچنے کے قابل نہیں ہے۔ البتہ . . .

روس ہو سکتا ہے:

  1. حملے کی روزانہ کی پیشین گوئیوں کا مذاق اڑانا جاری رکھا اور حملہ کرنے اور پیشین گوئیوں کو محض چند دنوں میں ختم کرنے کے بجائے دنیا بھر میں مزاح پیدا کیا۔
  2. مشرقی یوکرین سے ایسے لوگوں کو نکالنا جاری رکھا جو یوکرین کی حکومت، فوج اور نازی ٹھگوں سے خطرہ محسوس کرتے تھے۔
  3. انخلا کرنے والوں کو زندہ رہنے کے لیے $29 سے زیادہ کی پیشکش؛ انہیں درحقیقت مکانات، نوکریاں، اور یقینی آمدنی کی پیشکش کی۔ (یاد رکھیں، ہم عسکریت پسندی کے متبادل کے بارے میں بات کر رہے ہیں، لہذا پیسہ کوئی چیز نہیں ہے اور کوئی بھی اسراف خرچ جنگی اخراجات کی بالٹی میں کمی سے زیادہ نہیں ہوگا۔)
  4. اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں باڈی کو جمہوری بنانے اور ویٹو کو ختم کرنے کے لیے ووٹنگ کے لیے تحریک پیش کی۔
  5. اقوام متحدہ سے کہا کہ وہ کریمیا میں دوبارہ روس میں شامل ہونے کے بارے میں ایک نئے ووٹ کی نگرانی کرے۔
  6. بین الاقوامی فوجداری عدالت میں شمولیت اختیار کی۔
  7. آئی سی سی سے ڈونباس میں جرائم کی تحقیقات کرنے کو کہا۔
  8. ڈونباس میں ہزاروں غیر مسلح شہری محافظ بھیجے گئے۔
  9. غیر متشدد شہری مزاحمت میں دنیا کے بہترین ٹرینرز کو Donbas میں بھیجا گیا۔
  10. دوستی اور برادریوں میں ثقافتی تنوع کی قدر، اور نسل پرستی، قوم پرستی اور نازی ازم کی انتہائی ناکامیوں پر دنیا بھر میں تعلیمی پروگراموں کو مالی اعانت فراہم کی۔
  11. روسی فوج سے سب سے زیادہ فاشسٹ ارکان کو ہٹا دیا.
  12. یوکرین کو تحفے کے طور پر پیش کی گئی دنیا کی معروف شمسی، ہوا اور پانی کی توانائی کی پیداوار کی سہولیات۔
  13. یوکرین سے گزرنے والی گیس پائپ لائن کو بند کریں اور وہاں کے شمال میں کبھی بھی ایک پائپ لائن تعمیر نہ کرنے کا عہد کریں۔
  14. زمین کی خاطر روسی فوسل فیول کو زمین میں چھوڑنے کے عزم کا اعلان کیا۔
  15. یوکرین کے الیکٹرک انفراسٹرکچر کو بطور تحفہ پیش کیا گیا۔
  16. یوکرین ریلوے کے بنیادی ڈھانچے کو دوستی کے تحفے کے طور پر پیش کیا گیا۔
  17. عوامی سفارت کاری کی حمایت کا اعلان کیا جس کی حمایت کا ڈرامہ ووڈرو ولسن نے کیا۔
  18. دسمبر میں شروع کیے گئے آٹھ مطالبات کا دوبارہ اعلان کیا، اور امریکی حکومت سے ہر ایک پر عوامی ردعمل کی درخواست کی۔
  19. نیو یارک ہاربر کے قریب روس کی طرف سے امریکہ کو دیے گئے آنسوؤں کی یادگار میں روسی-امریکیوں سے روسی-امریکی دوستی کا جشن منانے کو کہا۔
  20. انسانی حقوق کے ان بڑے معاہدوں میں شمولیت اختیار کی جس کی اسے ابھی تک توثیق کرنا باقی ہے، اور دوسروں سے بھی ایسا کرنے کو کہا۔
  21. امریکہ کی طرف سے تخفیف اسلحہ کے معاہدوں کو یکطرفہ طور پر برقرار رکھنے کے اپنے عزم کا اعلان کیا، اور باہمی تعاون کی حوصلہ افزائی کی۔
  22. پہلے استعمال نہ کرنے والی جوہری پالیسی کا اعلان کیا، اور اسی کی حوصلہ افزائی کی۔
  23. جوہری میزائلوں کو غیر مسلح کرنے کی پالیسی کا اعلان کیا اور ان کو الرٹ سٹیٹس سے دور رکھنے کے لیے ایک apocalypse شروع کرنے سے محض چند منٹ قبل اجازت دی، اور اسی کی حوصلہ افزائی کی۔
  24. بین الاقوامی ہتھیاروں کی فروخت پر پابندی کی تجویز۔
  25. جوہری ہتھیاروں کو کم کرنے اور ختم کرنے کے لیے تمام جوہری ہتھیاروں سے لیس حکومتوں کی طرف سے تجویز کردہ مذاکرات، جن میں ان کے ممالک میں امریکی جوہری ہتھیار موجود ہیں۔
  26. کسی بھی سرحد کے 100، 200، 300، 400 کلومیٹر کے اندر ہتھیاروں یا فوجیوں کو برقرار نہ رکھنے کا عہد کیا، اور اپنے پڑوسیوں سے بھی یہی درخواست کی۔
  27. ایک غیر متشدد غیر مسلح فوج کو منظم کیا تاکہ سرحدوں کے قریب کسی بھی ہتھیار یا فوجیوں کے پاس چل کر احتجاج کیا جا سکے۔
  28. رضاکاروں کو واک اور احتجاج میں شامل ہونے کے لیے دنیا کو کال کریں۔
  29. کارکنوں کی عالمی برادری کے تنوع کا جشن منایا اور احتجاج کے ایک حصے کے طور پر ثقافتی تقریبات کا اہتمام کیا۔
  30. بالٹک ریاستوں سے پوچھا جنہوں نے روسی حملے کے خلاف غیر متشدد ردعمل کا منصوبہ بنایا ہے تاکہ روسیوں اور دیگر یورپیوں کو اس میں مدد فراہم کی جا سکے۔

یوکرینی بہت ساری چیزیں کر سکتے ہیں، جن میں سے بہت کچھ وہ درحقیقت محدود اور غیر منظم اور کم رپورٹ شدہ طریقے سے کرتے ہیں:

  1. سڑک کے نشانات کو تبدیل کریں۔
  2. سڑکوں کو میٹریل سے بلاک کریں۔
  3. لوگوں کے ساتھ سڑکیں بلاک کریں۔
  4. بل بورڈز لگائیں۔
  5. روسی فوجیوں سے بات کریں۔
  6. روسی امن کارکنوں کو منائیں۔
  7. روسی وارمیکنگ اور یوکرائنی وارمیکنگ دونوں کے خلاف احتجاج کریں۔
  8. یوکرین کی حکومت کی طرف سے روس کے ساتھ سنجیدہ اور آزاد مذاکرات کا مطالبہ - امریکہ اور نیٹو کے حکم سے آزاد، اور یوکرائنی دائیں بازو کے خطرات سے آزاد۔
  9. No روس، No NATO، No War کے لیے عوامی طور پر مظاہرہ کریں۔
  10. میں سے کچھ استعمال کریں۔ یہ 198 حربے.
  11. دستاویز کریں اور دنیا کو جنگ کے اثرات دکھائیں۔
  12. دستاویز بنائیں اور دنیا کو عدم تشدد کی مزاحمت کی طاقت دکھائیں۔
  13. بہادر غیر ملکیوں کو دعوت دیں کہ وہ آئیں اور غیر مسلح امن فوج میں شامل ہوں۔
  14. اس عزم کا اعلان کریں کہ کبھی بھی نیٹو، روس یا کسی اور کے ساتھ عسکری طور پر صف بندی نہ کریں۔
  15. سوئٹزرلینڈ، آسٹریا، فن لینڈ، اور آئرلینڈ کی حکومتوں کو کیف میں غیر جانبداری پر ہونے والی کانفرنس میں مدعو کریں۔
  16. منسک 2 معاہدے کے عزم کا اعلان کریں جس میں دو مشرقی علاقوں کے لیے خود مختاری شامل ہے۔
  17. نسلی اور لسانی تنوع کو منانے کے عزم کا اعلان کریں۔
  18. یوکرین میں دائیں بازو کے تشدد کی تحقیقات کا اعلان کریں۔
  19. جنگ کے تمام متاثرین کی طرف توجہ مبذول کرنے کے لیے یمن، افغانستان، ایتھوپیا، اور ایک درجن دیگر ممالک کا دورہ کرنے کے لیے میڈیا کی چھونے والی کہانیوں کے ساتھ یوکرینیوں کے وفود کا اعلان کریں۔
  20. روس کے ساتھ سنجیدہ اور عوامی مذاکرات میں مشغول ہوں۔
  21. کسی بھی سرحد کے 100، 200، 300، 400 کلومیٹر کے اندر ہتھیاروں یا فوجیوں کو برقرار نہ رکھنے کا عہد کریں، اور پڑوسیوں سے بھی یہی درخواست کریں۔
  22. روس کے ساتھ مل کر ایک غیر متشدد غیر مسلح فوج کو منظم کریں جو سرحدوں کے قریب کسی بھی ہتھیار یا فوجیوں پر چل کر احتجاج کرے۔
  23. رضاکاروں کو واک اور احتجاج میں شامل ہونے کے لیے دنیا کو کال کریں۔
  24. کارکنوں کی عالمی برادری کے تنوع کا جشن منائیں اور احتجاج کے حصے کے طور پر ثقافتی تقریبات کا اہتمام کریں۔
  25. بالٹک ریاستوں سے پوچھیں جنہوں نے روسی حملے کے خلاف غیر متشدد ردعمل کا منصوبہ بنایا ہے تاکہ یوکرینیوں، روسیوں اور دیگر یورپیوں کو اس میں مدد فراہم کی جا سکے۔
  26. انسانی حقوق کے بڑے معاہدوں میں شامل ہوں اور ان کی پاسداری کریں۔
  27. بین الاقوامی فوجداری عدالت میں شامل ہوں اور اسے برقرار رکھیں۔
  28. جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے معاہدے میں شامل ہوں اور اسے برقرار رکھیں۔
  29. دنیا کی جوہری ہتھیاروں سے لیس حکومتوں کی طرف سے تخفیف اسلحہ کے مذاکرات کی میزبانی کی پیشکش۔
  30. روس اور مغرب دونوں سے غیر فوجی امداد اور تعاون کا مطالبہ کریں۔

8 کے جوابات

  1. جیسے ہی آپ ان میں سے کچھ کارروائیوں کو منیٹائز کر سکتے ہیں، وہ ہونا شروع ہو جائیں گے۔

      1. میں اسے پسند کروں گا اگر روسیوں کے لیے آپ کے متعدد غیر متشدد طریقے کام کر سکتے لیکن روس کو غیر مستحکم کرنے پر توجہ 30+ سالوں سے جاری تھی۔ (پیوٹن نے دو بار نیٹو میں شامل ہونے کا کہا تھا!) اسے حقیقی سیاسی اور بے ہودہ کہا جاتا ہے کہ آپ کی کسی بھی تجویز کا کوئی اثر ہوتا۔ یہ حقیقت تھی اور ہے۔ . .
        https://www.rand.org/pubs/research_briefs/RB10014.html?fbclid=IwAR3MDlbcLZOooyIDTGd4zNSPwNNaThAxKKQHz0K6Kjjcgtgxw7ykCDj3MuY

  2. اپنے نمبر 10 کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کیا آپ جانتے ہیں کہ جین شارپ نے اپنے کیریئر کا بیشتر حصہ امریکی "سیکیورٹی اسٹیبلشمنٹ" کے ساتھ کام کرتے ہوئے گزارا؟ (خاص طور پر ہارورڈ میں سی آئی اے کے ساتھ 30 سال) اور یہ کہ اس نے انہیں "رنگین انقلابات" کے لیے ایک ہدایت نامہ فراہم کیا - عدم تشدد کو ہتھیار بنانا؟

      1. میں یہاں نیا ہوں اور ایک سیکنڈ میں جین شارپ کو تلاش کروں گا۔ جیسا کہ میں جینا اور امن قائم کرنا سیکھتا ہوں۔

  3. اگر آپ اسے جانتے ہیں، تو آپ اسے کیوں فروغ دیتے ہیں؟ اور آپ (آپ کی سائٹ پر کہیں) کیوں لکھتے ہیں کہ 2014 کی بغاوت اس کے بلیو پرنٹ کا استعمال کرتے ہوئے منعقد کی گئی کسی نہ کسی طرح "پرامن" تھی، جو کہ کسی بھی طرح سے نہیں تھی؟

    1. میرے خیال میں "آپ کی سائٹ پر کہیں" موجود نہ ہونے کا حوالہ نہ دینے کا ایک خوبصورت طریقہ ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں