2022 وار ایبولیشر ایوارڈز اطالوی ڈاک ورکرز، نیوزی لینڈ کے فلم ساز، امریکی ماحولیاتی گروپ، اور برطانوی رکن پارلیمنٹ جیریمی کوربن کو جائیں گے۔

By World BEYOND Warاگست 29، 2022

World BEYOND Warکے دوسرے سالانہ جنگ کے خاتمے کے ایوارڈز ایک ماحولیاتی تنظیم کے کام کو تسلیم کریں گے جس نے ریاست واشنگٹن کے ریاستی پارکوں میں فوجی کارروائیوں کو روکا ہے، نیوزی لینڈ کے ایک فلم ساز جس نے غیر مسلح امن سازی کی طاقت کو دستاویزی شکل دی ہے، اطالوی ڈاک ورکرز جنہوں نے کھیپ کی ترسیل کو روک دیا ہے۔ جنگ کے ہتھیار، اور برطانوی امن کارکن اور رکن پارلیمنٹ جیریمی کوربن جنہوں نے شدید دباؤ کے باوجود امن کے لیے مستقل موقف اپنایا ہے۔

An آن لائن پریزنٹیشن اور قبولیت کا واقعہچاروں 2022 ایوارڈ وصول کنندگان کے نمائندوں کے ریمارکس کے ساتھ 5 ستمبر کو ہونولولو میں صبح 8 بجے، سیٹل میں 11 بجے، میکسیکو سٹی میں دوپہر 1 بجے، نیویارک میں دوپہر 2 بجے، لندن میں شام 7 بجے، روم میں شام 8 بجے، ماسکو میں رات 9 بجے، تہران میں رات 10:30 بجے، اور اگلی صبح (6 ستمبر) آکلینڈ میں صبح 6 بجے۔ ایونٹ عوام کے لیے کھلا ہے اور اس میں اطالوی اور انگریزی میں تشریح شامل ہوگی۔

پوجٹ ساؤنڈ میں Whidbey Island پر مبنی Whidbey Environmental Action Network (WEAN) کو 2022 کے تنظیمی جنگ کے خاتمے کا ایوارڈ دیا جائے گا۔

2022 کا انفرادی وار ایبولیشر ایوارڈ نیوزی لینڈ کے فلمساز ولیم واٹسن کو ان کی فلم کے اعتراف میں دیا جا رہا ہے۔ بندوقوں کے بغیر سپاہی: کیوی ہیروز کی ان کہی کہانی۔ یہاں دیکھو.

2022 کا لائف ٹائم آرگنائزیشنل وار ایبولیشر ایوارڈ Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) اور Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) کو اطالوی گودی کارکنوں کی طرف سے ہتھیاروں کی کھیپ کو روکنے کے اعتراف میں دیا جائے گا، جنہوں نے بہت سے سامان کی ترسیل کو روک دیا ہے۔ حالیہ برسوں میں جنگیں

ڈیوڈ ہارٹسو لائف ٹائم انفرادی جنگ کے خاتمے کا 2022 ایوارڈ جیریمی کوربن کو دیا جائے گا۔

 

Whidbey Environmental Action Network (WEAN):

WEAN، کے ساتھ ایک تنظیم 30 سال کی کامیابیاں قدرتی ماحول کے لیے عدالت میں مقدمہ جیت لیا اپریل 2022 میں تھرسٹن کاؤنٹی سپیریئر کورٹ میں، جس نے پایا کہ واشنگٹن کا اسٹیٹ پارکس اینڈ ریکریشن کمیشن ریاستہائے متحدہ کی بحریہ کو فوجی تربیت کے لیے ریاستی پارکوں کے استعمال کی اجازت دینے میں "من مانی اور منحوس" تھا۔ ایسا کرنے کی ان کی اجازت بنچ کے ایک غیر معمولی اور طویل فیصلے میں خالی کر دی گئی۔ کیس ہو چکا تھا۔ WEAN کی طرف سے دائر 2021 میں دی گئی کمیشن کی منظوری کو چیلنج کرنے کے لیے Not in Our Parks Coalition کی حمایت کے ساتھ، اس کے عملے کو ریاستی پارکوں میں جنگی تربیت کے لیے بحریہ کے منصوبوں کی اجازت دینے کے لیے آگے بڑھنے کے لیے۔

عوام کو سب سے پہلے معلوم ہوا تھا کہ امریکی بحریہ 2016 میں ریاستی پارکوں کو جنگی مشقوں کے لیے استعمال کر رہی تھی۔ Truthout.org پر ایک رپورٹ. اس کے بعد سالوں کی تحقیق، تنظیم، تعلیم، اور عوام کو متحرک کیا گیا۔ WEAN اور اس کے دوستوں اور اتحادیوں کے ذریعےنیز امریکی بحریہ کی طرف سے لابنگ کے کئی سالوں کے دباؤ، جو واشنگٹن، ڈی سی، کیلیفورنیا، اور ہوائی کے متعدد ماہرین کے ساتھ آئے۔ جب کہ بحریہ سے توقع کی جا سکتی ہے کہ وہ آگے بڑھے گا، WEAN نے ہر لحاظ سے اپنا عدالتی مقدمہ جیت لیا، عدالت کو قائل کر لیا کہ عوامی پارکوں میں مسلح دستوں کی غیر اعلانیہ جنگی کارروائیاں عوام اور پارکوں کے لیے نقصان دہ ہیں۔

WEAN نے جنگی مشقوں کی ماحولیاتی تباہی، عوام کے لیے خطرہ، اور PTSD میں مبتلا جنگی سابق فوجیوں کو پہنچنے والے نقصان کے خلاف مقدمہ بنانے کے لیے جو کچھ کیا جا رہا تھا اسے بے نقاب کرنے اور اسے روکنے کے لیے اپنی سرشار کوششوں سے برسوں تک لوگوں کو متاثر کیا۔ ریاستی پارک شادیوں کے لیے، جنازوں کے بعد راکھ کو پھیلانے، اور پرسکون اور سکون کی تلاش کے لیے جگہیں ہیں۔

Puget Sound کے علاقے میں بحریہ کی موجودگی مثبت سے کم ہے۔ ایک طرف، انہوں نے کوشش کی (اور ممکنہ طور پر دوبارہ کوشش کریں گے) کہ وہ ریاستی پارکوں کو کمانڈر بنانے کی تربیت حاصل کریں تاکہ پارک میں آنے والوں کی جاسوسی کیسے کی جائے۔ دوسری طرف، وہ جیٹ طیارے اتنے زور سے اڑتے ہیں کہ ریاست کے فلیگ شپ پارک، ڈیسیپشن پاس کا جانا ناممکن ہو جاتا ہے کیونکہ جیٹ طیارے اوپر سے چیخ رہے ہوتے ہیں۔ جب WEAN نے ریاستی پارکوں میں جاسوسی کا آغاز کیا، ایک اور گروپ، ساؤنڈ ڈیفنس الائنس، نے بحریہ کی زندگی کو ناقابل برداشت بنانے پر توجہ دی۔

ایک چھوٹے سے جزیرے پر لوگوں کی ایک چھوٹی سی تعداد ریاست واشنگٹن پر اثر انداز ہو رہی ہے اور ایک ایسا ماڈل تیار کر رہی ہے جس کی کہیں اور تقلید کی جائے۔ World BEYOND War ان کی عزت کرتے ہوئے بہت خوشی ہوئی اور سب کی حوصلہ افزائی کی۔ ان کی کہانی سنیں، اور ان سے سوالات پوچھیں، 5 ستمبر کو.

ایوارڈ کو قبول کرنا اور WEAN کے لیے بولنا ماریان ایڈین اور لیری موریل ہوں گے۔

 

ولیم واٹسن:

گنوں کے بغیر فوجی، دوبارہ گنتی ہے اور ہمیں ایک سچی کہانی دکھاتی ہے جو سیاست، خارجہ پالیسی، اور مقبول سماجیات کے سب سے بنیادی مفروضوں سے متصادم ہے۔ یہ اس بات کی کہانی ہے کہ کس طرح ایک جنگ کو بندوق کے بغیر ایک فوج نے ختم کیا، جو لوگوں کو امن میں متحد کرنے کا عزم رکھتی ہے۔ بندوقوں کے بجائے ان امن پسندوں نے گٹار کا استعمال کیا۔

یہ ایک ایسی کہانی ہے جس کے بارے میں بحر الکاہل کے جزیرے کے لوگ دنیا کی سب سے بڑی کان کنی کارپوریشن کے خلاف اٹھ کھڑے ہوئے ہیں، جس کے بارے میں بہت زیادہ جانا جانا چاہیے۔ 10 سال کی جنگ کے بعد، انہوں نے 14 ناکام امن معاہدے، اور تشدد کی لامتناہی ناکامی دیکھی تھی۔ 1997 میں نیوزی لینڈ کی فوج نے ایک نئے آئیڈیا کے ساتھ تنازع میں قدم رکھا جس کی قومی اور بین الاقوامی میڈیا نے مذمت کی۔ بہت کم لوگوں کو اس کے کامیاب ہونے کی امید تھی۔

یہ فلم ثبوت کا ایک طاقتور ٹکڑا ہے، اگرچہ صرف ایک ٹکڑا سے دور ہے، جہاں مسلح ورژن ناکام ہو جاتا ہے وہاں غیر مسلح امن قائم کرنا کامیاب ہو سکتا ہے، کہ ایک بار آپ کا اصل میں یہ مانوس بیان ہے کہ "کوئی فوجی حل نہیں ہے"، حقیقی اور حیران کن حل ممکن ہو جاتے ہیں۔ .

ممکن ہے، لیکن آسان یا آسان نہیں۔ اس فلم میں بہت سے بہادر لوگ ہیں جن کے فیصلے کامیابی کے لیے اہم تھے۔ World BEYOND War چاہتے ہیں کہ دنیا اور خاص طور پر اقوام متحدہ ان کی مثالوں سے سبق سیکھے۔

ایوارڈ کو قبول کرنا، ان کے کام پر گفتگو کرنا اور 5 ستمبر کو سوالات اٹھانا ولیم واٹسن ہوں گے۔ World BEYOND War امید ہے کہ سب اس کی طرف رجوع کریں گے۔ اس کی کہانی، اور فلم میں لوگوں کی کہانی سنیں۔.

 

Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) اور Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB):

کالپ بنا تھا 25 میں پورٹ آف جینوا میں تقریباً 2011 کارکنوں کی طرف سے مزدور یونین USB کے حصے کے طور پر۔ 2019 سے، یہ اطالوی بندرگاہوں کو ہتھیاروں کی ترسیل کے لیے بند کرنے پر کام کر رہا ہے، اور پچھلے ایک سال سے یہ دنیا بھر کی بندرگاہوں پر ہتھیاروں کی ترسیل کے خلاف بین الاقوامی ہڑتال کے منصوبے ترتیب دے رہا ہے۔

2019 میں، CALP کارکنان اجازت دینے سے انکار کر دیا جینوا سے روانہ ہونے والا جہاز سعودی عرب کے لیے ہتھیار اور یمن پر اس کی جنگ۔

2020 میں وہ ایک جہاز کو روکا شام میں جنگ کے لیے ہتھیار لے جانا۔

2021 میں CALP نے Livorno میں USB کارکنوں کے ساتھ بات چیت کی۔ روکنا کو ہتھیاروں کی کھیپ اسرائیل غزہ کے لوگوں پر اس کے حملوں کے لیے۔

پیسا میں 2022 میں یو ایس بی ورکرز مسدود ہتھیار یوکرین میں جنگ کے لیے۔

2022 میں بھی، CALP بلاک کردیعارضی طور پر، ایک اور سعودی ہتھیاروں کا جہاز جینوا میں

CALP کے لیے یہ ایک اخلاقی مسئلہ ہے۔ انہوں نے کہا ہے کہ وہ قتل عام میں ساتھی نہیں بننا چاہتے۔ موجودہ پوپ کی طرف سے ان کی تعریف کی گئی ہے اور انہیں تقریر کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔

انہوں نے حفاظتی مسئلے کے طور پر اس وجہ کو بھی آگے بڑھایا ہے، بندرگاہ کے حکام کو یہ دلیل دیتے ہوئے کہ نامعلوم ہتھیاروں سمیت ہتھیاروں سے بھرے بحری جہازوں کو شہروں کے مراکز میں بندرگاہوں میں جانے کی اجازت دینا خطرناک ہے۔

انہوں نے یہ بھی دلیل دی ہے کہ یہ قانونی معاملہ ہے۔ نہ صرف ہتھیاروں کی ترسیل کے خطرناک مواد کی نشاندہی نہیں کی گئی ہے کیونکہ دیگر خطرناک مواد کی ضرورت ہے، بلکہ اطالوی قانون 185، آرٹیکل 6، 1990 کے تحت ہتھیاروں کو جنگوں کے لیے بھیجنا غیر قانونی ہے، اور اطالوی آئین کی خلاف ورزی ہے، آرٹیکل 11.

ستم ظریفی یہ ہے کہ جب CALP نے ہتھیاروں کی ترسیل کے غیر قانونی ہونے پر بحث شروع کی تو جینوا میں پولیس نے ان کے دفتر اور ان کے ترجمان کے گھر کی تلاشی لی۔

CALP نے دوسرے کارکنوں کے ساتھ اتحاد بنایا ہے اور اپنے کاموں میں عوام اور مشہور شخصیات کو شامل کیا ہے۔ گودی کے کارکنوں نے طلباء گروپوں اور ہر قسم کے امن گروپوں کے ساتھ تعاون کیا ہے۔ وہ اپنا قانونی مقدمہ یورپی پارلیمنٹ میں لے گئے ہیں۔ اور انہوں نے اسلحے کی ترسیل کے خلاف عالمی سطح پر ہڑتال کرنے کے لیے بین الاقوامی کانفرنسوں کا اہتمام کیا ہے۔

CALP آن ہے۔ تار, فیس بک، اور انسٹاگرام.

ایک بندرگاہ میں کارکنوں کا یہ چھوٹا گروپ جینوا، اٹلی اور دنیا میں بہت بڑا فرق پیدا کر رہا ہے۔ World BEYOND War ان کا احترام کرنے کے لیے پرجوش ہے اور ہر ایک کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ ان کی کہانی سنیں، اور ان سے سوالات پوچھیں، 5 ستمبر کو.

ایوارڈ کو قبول کرنا اور 5 ستمبر کو CALP اور USB کے لیے بات کرنا CALP کے ترجمان Josè Nivoi ہوں گے۔ نیووئی جینوا میں 1985 میں پیدا ہوا تھا، اس نے تقریباً 15 سال تک بندرگاہ میں کام کیا، تقریباً 9 سال تک یونینوں کے ساتھ سرگرم رہا، اور تقریباً 2 سال تک یونین کے لیے کل وقتی کام کیا۔

 

جیریمی کوربن: 

جیریمی کوربن ایک برطانوی امن کارکن اور سیاست دان ہیں جنہوں نے 2011 سے 2015 تک اسٹاپ دی وار کولیشن کی سربراہی کی اور 2015 سے 2020 تک اپوزیشن لیڈر اور لیبر پارٹی کے رہنما کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1983 میں اپنے انتخاب کے بعد سے تنازعات کے پرامن حل کے لیے ایک مستقل پارلیمانی آواز۔

کوربن فی الحال کونسل آف یورپ، یو کے سوشلسٹ کمپین گروپ کے پارلیمانی اسمبلی کے رکن ہیں، اور اقوام متحدہ کی انسانی حقوق کونسل (جنیوا)، مہم برائے ایٹمی تخفیف اسلحہ (نائب صدر)، اور چاگوس جزائر آل پارٹی میں باقاعدہ شریک ہیں۔ پارلیمانی گروپ (اعزازی صدر)، اور برٹش گروپ انٹر پارلیمینٹری یونین (IPU) کے نائب صدر۔

کوربن نے امن کی حمایت کی ہے اور بہت سی حکومتوں کی جنگوں کی مخالفت کی ہے: بشمول چیچنیا پر روس کی جنگ، 2022 میں یوکرین پر حملہ، مراکش کا مغربی صحارا پر قبضہ اور مغربی پاپوان کے لوگوں کے خلاف انڈونیشیا کی جنگ: لیکن، پارلیمنٹ کے ایک برطانوی رکن کی حیثیت سے، ان کی توجہ کا مرکز رہا ہے۔ برطانوی حکومت کی طرف سے جنگوں میں مصروف یا اس کی حمایت پر۔ کوربن عراق کے خلاف جنگ کے 2003 سے شروع ہونے والے مرحلے کے ایک نمایاں مخالف تھے، انہیں 2001 میں اسٹاپ دی وار کولیشن کی اسٹیئرنگ کمیٹی کے لیے منتخب کیا گیا تھا، یہ تنظیم افغانستان کے خلاف جنگ کی مخالفت کے لیے بنائی گئی تھی۔ کوربن نے لاتعداد جنگ مخالف ریلیوں میں خطاب کیا ہے، بشمول 15 فروری کو برطانیہ میں ہونے والا اب تک کا سب سے بڑا مظاہرہ، عراق پر حملے کے خلاف عالمی مظاہروں کا حصہ۔

کوربن لیبیا میں 13 کی جنگ کے خلاف ووٹ دینے والے صرف 2011 ممبران پارلیمنٹ میں سے ایک تھے اور انہوں نے برطانیہ سے پیچیدہ تنازعات کے لیے بات چیت کے ذریعے حل تلاش کرنے کی دلیل دی، جیسے کہ 1990 کی دہائی میں یوگوسلاویہ اور 2010 کی دہائی میں شام۔ شام میں جنگ میں برطانیہ کی شمولیت کے خلاف پارلیمنٹ میں 2013 کا ووٹ امریکہ کو اس جنگ کو ڈرامائی طور پر بڑھانے سے روکنے میں اہم کردار تھا۔

لیبر پارٹی کے رہنما کے طور پر، اس نے مانچسٹر ایرینا میں 2017 کے دہشت گردانہ مظالم کا جواب دیا، جہاں خودکش بمبار سلمان عبیدی نے 22 کنسرٹ جانے والوں کو ہلاک کر دیا، خاص طور پر نوجوان لڑکیاں، اس تقریر کے ساتھ جو دہشت گردی کے خلاف جنگ کے لیے دو طرفہ حمایت سے ٹوٹ گئی۔ کوربن نے دلیل دی کہ دہشت گردی کے خلاف جنگ نے برطانوی عوام کو کم محفوظ بنا دیا ہے، جس سے اندرون ملک دہشت گردی کا خطرہ بڑھ گیا ہے۔ اس دلیل نے برطانوی سیاسی اور میڈیا طبقے کو ناراض کیا لیکن پولنگ نے ظاہر کیا کہ برطانوی عوام کی اکثریت نے اس کی حمایت کی۔ عبیدی لیبیا کے ورثے کا ایک برطانوی شہری تھا، جسے برطانوی سیکیورٹی سروسز کے نام سے جانا جاتا تھا، جو لیبیا میں لڑا تھا اور ایک برطانوی آپریشن کے ذریعے لیبیا سے نکالا گیا تھا۔

کوربن سفارت کاری اور تنازعات کے عدم تشدد کے حل کے ایک مضبوط وکیل رہے ہیں۔ انہوں نے مسابقتی فوجی اتحاد کی تشکیل کو جنگ کے خطرے کو کم کرنے کے بجائے بڑھتے ہوئے دیکھتے ہوئے بالآخر ناٹو کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ وہ جوہری ہتھیاروں کا تاحیات مخالف اور یکطرفہ جوہری تخفیف اسلحہ کا حامی ہے۔ انہوں نے فلسطینیوں کے حقوق کی حمایت کی ہے اور اسرائیلی حملوں اور غیر قانونی بستیوں کی مخالفت کی ہے۔ اس نے سعودی عرب کو برطانوی مسلح کرنے اور یمن کے خلاف جنگ میں شرکت کی مخالفت کی ہے۔ اس نے جزائر چاگوس کو ان کے باشندوں کو واپس کرنے کی حمایت کی ہے۔ انہوں نے مغربی طاقتوں پر زور دیا ہے کہ وہ یوکرین پر روس کی جنگ کے پرامن تصفیے کی حمایت کریں، بجائے اس کے کہ اس تنازع کو روس کے ساتھ پراکسی جنگ میں بدل دیں۔

World BEYOND War جیریمی کوربن کو جوش و خروش سے ڈیوڈ ہارٹسو لائف ٹائم انفرادی جنگ کے خاتمے کا 2022 ایوارڈ دیا گیا، جس کے نام World BEYOND Warکے شریک بانی اور دیرینہ امن کارکن ڈیوڈ ہارٹسو۔

ایوارڈ کو قبول کرنا، ان کے کام پر گفتگو کرنا اور 5 ستمبر کو سوالات اٹھانا جیریمی کوربن ہوں گے۔ World BEYOND War امید ہے کہ سب اس کی طرف رجوع کریں گے۔ اس کی کہانی سنیں، اور حوصلہ افزائی کریں۔.

یہ دوسرے سالانہ وار ایبولیشر ایوارڈز ہیں۔

World BEYOND War ایک عالمی عدم تشدد کی تحریک ہے، جس کی بنیاد 2014 میں جنگ کے خاتمے اور ایک منصفانہ اور پائیدار امن کے قیام کے لیے رکھی گئی تھی۔ ایوارڈز کا مقصد جنگ کے ادارے کو ختم کرنے کے لیے کام کرنے والوں کی حمایت اور حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ امن کے نوبل انعام کے ساتھ اور دیگر برائے نام امن پر توجہ مرکوز کرنے والے اداروں کے ساتھ اکثر دوسرے اچھے مقاصد یا درحقیقت جنگ کرنے والوں کا احترام کرتے ہیں، World BEYOND War اپنے ایوارڈز کو جان بوجھ کر اور مؤثر طریقے سے جنگ کے خاتمے، جنگ سازی، جنگ کی تیاریوں، یا جنگی ثقافت میں کمی کو پورا کرنے کے لیے ماہرین تعلیم یا کارکنوں کو جانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ World BEYOND War سینکڑوں متاثر کن نامزدگی موصول ہوئے۔ کی World BEYOND War بورڈ نے اپنے مشاورتی بورڈ کی مدد سے انتخاب کیا۔

ایوارڈ یافتہ افراد کو ان کے کام کے لیے اعزاز دیا جاتا ہے جو ان کے تین طبقات میں سے ایک یا زیادہ کی براہ راست مدد کرتے ہیں۔ World BEYOND Warجنگ کو کم کرنے اور ختم کرنے کی حکمت عملی جیسا کہ کتاب میں بیان کیا گیا ہے۔ ایک عالمی سلامتی کا نظام، جنگ کا متبادل. وہ ہیں: سیکورٹی کو غیر فوجی بنانا، تشدد کے بغیر تنازعات کا انتظام کرنا، اور امن کی ثقافت کی تعمیر۔

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں