جنرل ڈائنامکس کی کیوبیک میں دھماکہ خیز مواد کی فیکٹری کی توسیع کی مذمت

مونٹریال کی طرف سے ایک کے لئے World BEYOND War، اپریل 12، 2026

19 مارچ کو Cym Gomery، مونٹریال کے کوآرڈینیٹر World BEYOND War باب، ویلی فیلڈ کیوبیک میں جنرل ڈائنامکس کی سہولت کی توسیع کے حوالے سے ماحولیات کے لیے حکومتی عوامی سماعتوں (BAPE، کیوبیک کے ماحولیاتی جائزہ بورڈ) میں پیش کیا گیا۔ اس توسیع کو آگے بڑھانے کے لیے، BAPE کو یہ ظاہر کرنے کے لیے پروجیکٹ کی ضرورت ہے کہ اس میں "سماجی قبولیت" ہے۔ ایک کے لیے مونٹریال World BEYOND War پریزنٹیشن کئی پریزنٹیشنز میں سے ایک تھی جس میں جی ڈی کو چیلنج کیا گیا تھا کہ ان کی توسیع وسیع پیمانے پر وجوہات کی بناء پر "معاشرتی طور پر قابل قبول" نہیں ہوسکتی ہے، خاص طور پر یہ بھی کہ اس سہولت میں تیار کردہ مواد کا براہ راست غزہ میں نسل کشی سے تعلق ہے۔

Salaberry-de-Valleyfield, Quebec میں پلانٹ جنرل ڈائنامکس آرڈیننس اینڈ ٹیکٹیکل سسٹمز – کینیڈا (GD-OTS) کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جو کہ امریکی ہتھیاروں کی بڑی کمپنی جنرل ڈائنامکس کا ایک ذیلی ادارہ ہے، جو دنیا کا چھٹا سب سے بڑا ہتھیار بنانے والا ادارہ ہے۔ GD-OTS کینیڈا فوجی گولہ بارود کا ایک پروڈیوسر ہے، بشمول مارٹر، ٹینک گولہ بارود اور بھاری توپ خانے میں استعمال ہونے والے پروپیلنٹ، کیوبیک میں مٹھی بھر مینوفیکچرنگ سہولیات کے ساتھ۔ GD-OTS ویلی فیلڈ میں اپنے 150 عمارتوں والے کیمپس میں 12 عمارتیں شامل کرنے کے لیے 682 ملین ڈالر خرچ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، کے مطابق BAPE کو جیسا کہ رپورٹ کیا گیا ہے۔ دی میپل، توسیع مکمل طور پر امریکی فوج کی طرف سے فنڈ کیا جاتا ہے.

یہ توسیع GD-OTS کو M31A2 پیدا کرنے کی اپنی صلاحیت کو دوگنا کرنے کی اجازت دے گی، جو بھاری توپ خانے میں استعمال ہونے والا پروپیلنٹ ہے۔ ویلی فیلڈ پلانٹ M31A2 ٹرپل بیس پروپیلنٹ کا واحد شمالی امریکہ فراہم کنندہ ہے اور اس وقت امریکہ کو اسرائیل سمیت اپنے اتحادیوں کو سپلائی کرنے کے لیے اس پروپیلنٹ کو تیار کرنے کے مختلف معاہدوں کو پورا کر رہا ہے۔ اس پروپیلنٹ کا استعمال لاکھوں 155mm کے توپ خانے کے گولوں کو فائر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو اسرائیل نے غزہ پر اپنے حملے میں تعینات کیے ہیں۔

ویڈیو ICI. Le mémoire écrit qui l'accompagne est disponible ICI. ویڈیو (فرانسیسی میں) ہے۔ یہاں. اس کے ساتھ دیے گئے تحریری مختصر کا مکمل متن جو جمع کیا گیا ہے۔ یہاں.

مونٹریال کے لیے a World BEYOND Warریویو بورڈ میں جمع کرانا:

سیاق و سباق
جنرل ڈائنامکس à ویلی فیلڈ انک۔ (GDV) Salaberry-de-Valleyfield میں دھماکہ خیز مواد تیار کرنے کے لیے اپنی سہولت کو جدید اور توسیع دینا چاہتا ہے۔

یہ سہولت تقریباً 2,722 ملین میٹرک ٹن کی سالانہ پیداوار کو بڑھا کر 10,000 میٹرک ٹن سے زیادہ کرنا چاہتی ہے۔ منصوبے کی لاگت $682 ملین ہے۔

GDV اپنے مشن کو "محفوظ، اختراعی اور قابل اعتماد مصنوعات [یعنی دھماکہ خیز مواد] فراہم کرنے کے طور پر بیان کرتا ہے تاکہ کینیڈین فوجیوں، اتحادیوں اور دیگر کلائنٹس کو ان کے مشن کو پورا کرنے میں بہترین کارکردگی کا مظاہرہ کیا جا سکے۔ »

اپنی BAPE پریزنٹیشن میں، GDV اپنے دھماکا خیز مواد کو خوش اسلوبی سے "توانائی کے مواد" سے تعبیر کرتا ہے، تاہم یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ریڈ کراس کی بین الاقوامی کمیٹی (ICRC) دھماکہ خیز ہتھیاروں کی تعریف "زیادہ دھماکہ خیز مادے کے دھماکے سے فعال ہونے والے گولہ بارود" کے طور پر کرتی ہے، بنیادی طور پر ان کی ترسیل اور ان کی ترسیل کے اثرات پیدا کرتے ہیں۔

یہ ہتھیار بہت سے شہریوں کو ہلاک یا معذور کرتے ہیں، بنیادی ڈھانچے کو تباہ کرتے ہیں، اور قدرتی ماحول کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ بے شمار طریقوں سے، وہ انسانی اور عالمی سلامتی کے لیے خطرہ ہیں۔

ویلی فیلڈ کے مقام پر حادثات کی تاریخ

آئیے اس بات پر غور کریں کہ GDV حادثات کی تاریخ والی سہولت پر ایک خطرناک پروڈکٹ تیار کر رہا ہے۔

• 26 اگست 1980 کو ایک دھماکے ایک "پروپلسیو 280" میں خشک کرنے والی سہولت نے دو کارکنوں کو فوری طور پر ہلاک کر دیا، اور دو دیگر زخمی ہو گئے، جن میں سے ایک بعد میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے چل بسا۔
• 1983 میں ایک کارکن کیمیکل نشہ سے مر گیا۔
• 1993 میں دو مزدور خشک کرنے والی سہولت میں دھماکے سے ہلاک ہو گئے۔
• 29 مئی 2020 کو، دھماکہ خیز پاؤڈر کو ہینڈل کرنے کے لیے استعمال ہونے والی ایک GDV عمارت کو تباہ کر دیا گیا حادثاتی دھماکہ.
• 29 اکتوبر 2024، ایک کارکن کو کچل دیا گیا تھا کام کی جگہ پر ریل کار کے ذریعے۔

ماحولیاتی اثرات کا GDV کا جائزہ

GDV پہلے ہی Avis de projet کے سیکشن 5.2 میں تسلیم کر چکا ہے کہ پروجیکٹ اپنے ابتدائی مرحلے میں مٹی اور پانی کو آلودہ کر دے گا، اور جنگلی حیات کے مسکن کو تباہ کر دے گا۔ ایک بار تعمیر شروع ہوجانے کے بعد، GDV نوٹ کرتا ہے کہ یہ اثرات جاری رہتے ہیں اور تیز ہوتے ہیں جس میں صوتی آلودگی، کمپن، دھول اور گاڑیوں کی بڑھتی ہوئی ٹریفک بشمول بھاری سامان کی ٹریفک شامل ہوتی ہے۔ ایک بار دھماکہ خیز مواد کی پیداوار شروع ہونے کے بعد، وہ شامل کرتے ہیں، ہوا اور زمینی اور پانی کی آلودگی جاری رہے گی، اور شور، کمپن اور بھاری سامان کی ٹریفک میں اضافہ ہوگا۔ GDV تسلیم کرتا ہے کہ یہ تمام اضافی گاڑیاں گرین ہاؤس گیسیں (GHG) پیدا کریں گی۔

یہ اثرات جن کو GDV نے تسلیم کیا ہے ان کی توسیع کے مجموعی ماحولیاتی اثرات کا صرف ایک چھوٹا سا حصہ ہے۔

دھماکہ خیز مواد کے ماحولیاتی اثرات 

GDV کی پیداوار کو وسعت دینے کی تجویز جب ماحول کی بات آتی ہے تو سیدھا سیدھا معاملہ نہیں ہے، اور اس طرح حادثات پر ہمارا غور GD ویلی فیلڈ سہولت کی پراپرٹی لائنوں پر نہیں رکنا چاہیے۔ یہ دھماکہ خیز مواد مختلف تنازعات والے علاقوں میں اپنا راستہ تلاش کرتے ہیں۔ کمرے میں موجود ہاتھی یہ ہے کہ کیوبیک کی حکومت ایک ایسی سہولت کی میزبانی کر رہی ہے جو دھماکہ خیز مواد یعنی بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیار بناتی ہے، جس کا اثر پیداواری سہولت کے فوری ماحول سے کہیں زیادہ ہے۔

تاریخی طور پر اس بارے میں بہت رازداری رہی ہے کہ GDV کے ذریعہ تیار کردہ ہتھیار کہاں تک پہنچتے ہیں، لیکن ایک  حالیہ سنگ بنیاد رپورٹ by the Arms Embargo Now اتحاد تفصیلات فراہم کرتا ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ جنرل ڈائنامکس سمیت کینیڈا کے اسلحہ ساز، براہ راست اسرائیلی حکومت کو ہتھیار فراہم کر رہے ہیں۔ اے بعد میں رپورٹ اس سے پتہ چلتا ہے کہ کینیڈا کے ہتھیار اسرائیل اور دیگر مقامات پر بہہ رہے ہیں جو جنگی جرائم کا ارتکاب کر رہے ہیں، معمول کے ماحولیاتی یا انسانی حقوق کی نگرانی کے بغیر، ایک قانونی سقم کی وجہ سے جو انہیں پہلے امریکہ بھیجے جانے پر مستثنیٰ ہے۔

بدقسمتی سے، جب دھماکوں کی ہولناکی صرف ایک یادگار ہے، نہ پھٹنے والے ہتھیاروں سے اموات کا سلسلہ جاری ہے۔

• مثال کے طور پر، اپریل 2024 میں یوکرین کی حکومت نے اطلاع دی کہ روس کے حملے کے آغاز سے لے کر اب تک بارودی سرنگوں اور دیگر نہ پھٹنے والے ہتھیاروں سے 1,000 سے زیادہ شہری ہلاکتیں ہوئیں۔
• کمبوڈیا میں ہونے والی تحقیق، جس پر ویتنام جنگ (1955-1975) کے دوران امریکی فوج نے بڑے پیمانے پر بمباری کی تھی، بتاتی ہے کہ بغیر پھٹنے والے ہتھیار آج بھی وہاں کی زرعی پیداوار کو نقصان پہنچا رہے ہیں، جہاں کاشتکار، نہ پھٹنے والے بموں سے ہوشیار، ٹریکٹر اور دیگر زرعی تکنیکوں کے استعمال سے گریز کرتے ہیں جو زرعی پیداوار کو بڑھا سکتے ہیں۔
• مطالعے سے یہ بھی پتہ چلتا ہے کہ جنگ کی دھماکہ خیز باقیات مٹی کے معیار کو متاثر کرتی ہیں۔ نہ پھٹنے والے بم اور بارودی سرنگیں بھاری دھاتیں اور زہریلے فضلے کو مٹی میں لے جا سکتی ہیں، زمین اور پانی کو آلودہ کر سکتی ہیں۔

عالمی برادری پہلے ہی خوراک کی کمی کا سامنا کر رہی ہے — کیا کیوبیک حکومت بڑے پیمانے پر نقل مکانی کا خیرمقدم کرنے کے لیے تیار ہے جو جنرل ڈائنامکس ایکسپلوسیوز جیسی مصنوعات میں اس کی سرمایہ کاری کے نتیجے میں پیدا ہونے والی خوراک کی قلت کے نتیجے میں ہو سکتی ہے، جس سے دنیا کی خوراک کی فراہمی میں کمی آتی ہے؟

انسان ماحول کا حصہ ہیں۔ 

ایکشن آن آرمڈ وائلنس کے ذریعے جمع کیے گئے اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ آبادی والے علاقوں میں دھماکوں سے ہلاک اور زخمی ہونے والوں میں 90 فیصد عام شہری ہیں۔ اور نقصان کا یہ ذریعہ - بعض اوقات کئی دہائیوں تک - - کیونکہ کچھ دھماکہ خیز ہتھیار ابتدائی اثرات پر دھماکہ کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔ غیر پھٹا ہوا آرڈیننس (UXO) تنازعہ ختم ہونے کے کافی عرصے بعد دھماکہ کر سکتا ہے، جس سے نئی نسل ہلاک اور معذور ہو سکتی ہے۔

انفراسٹرکچر اور فطرت کو نقصان پہنچانا 

یہ دھماکہ خیز مواد استعمال کرنے کے لیے بنایا گیا ہے، اور درحقیقت GDV سہولت کی معاشی استحکام جنگ اور نسل کشی پر منحصر ہے۔ اس طرح ہمیں انسانی، حیوانی اور پودوں کی زندگی پر غور کرنا چاہیے جو GDV مصنوعات کے ذریعے تباہ ہو جائیں گی۔ عمارتیں، بشمول ہسپتال، اسکول، مکانات جو GDV سہولت پر تیار کردہ مواد کا استعمال کرتے ہوئے پھٹ جائیں گے۔ اگرچہ وہ لوگ جو مارے گئے ہیں اور مارے جائیں گے، اور مذکورہ جانور، عمارتیں اور نیچر ہسپتال تباہ کیے گئے ہیں، وہ کیوبیک میں نہیں ہیں، پھر بھی وہ قیمتی اور تحفظ کے لائق ہیں۔

انفراسٹرکچر

دھماکہ خیز ہتھیاروں سے انسانی بنیادی ڈھانچے کو جو نقصان پہنچتا ہے اس سے تنازعات کے علاقے میں رہنے والے لوگوں اور جانوروں کی صحت اور بہبود کو خطرہ ہوتا ہے – اور بعض اوقات اس سے بہت آگے۔ جیسا کہ ہم یوکرین، عراق، یمن، شام اور فلسطین میں دیکھتے ہیں، دھماکہ خیز ہتھیاروں کا استعمال صاف پانی تک رسائی کو منقطع کرتا ہے، سیوریج کے نظام اور دیگر اہم بنیادی ڈھانچے سے سمجھوتہ کرتا ہے، ماحول میں خطرناک مواد اور دھوئیں کو چھوڑتا ہے، طبی علاج کی فراہمی میں رکاوٹ بنتا ہے، اور وبائی امراض کے پھیلنے میں حصہ ڈالتا ہے۔

شہری علاقوں میں دھماکہ خیز ہتھیاروں کا استعمال تباہ شدہ تجارتی اور صنعتی اکائیوں، یوٹیلیٹی انفراسٹرکچر، فلنگ سٹیشنز، ورکشاپس، ایندھن کے ذخیرہ کرنے اور گیراجوں سے زہریلے اور خطرناک کیمیکلز کی ایک بڑی تعداد کو چھوڑ سکتا ہے۔ دھماکے ہوائی آلودگی پیدا کرتے ہیں، براہ راست رابطے، سانس لینے، یا کیمیکل یا آلودہ مٹی کے ادخال کے ذریعے انسانی اور جانوروں کی صحت پر منفی اثر ڈالتے ہیں۔ سیسہ، کرومیم، ایندھن کا تیل، پولی کلورینیٹڈ بائفنائل (PCBs)، اور پولی فلوروآلکل مادہ (PFAS) جیسے آلودگی مٹی کے ذریعے بھی نکل سکتے ہیں، زیر زمین پانی کی طرف ہجرت کر سکتے ہیں، اور ندیوں یا ندیوں میں بہہ سکتے ہیں۔

فطرت، قدرت

مسلح تصادم کے ماحول پر تباہ کن اثرات مرتب ہوتے ہیں، نباتات اور حیوانات ہلاک ہوتے ہیں، اور جنگلات اور کھیتوں اور گیلی زمینوں کو نقصان پہنچاتے ہیں۔

نوٹ کریں کہ بین الاقوامی انسانی قانون میں 1998 کا روم کا آئین شامل ہے، جو قدرتی ماحول کو وسیع، طویل مدتی اور شدید نقصان پہنچانے کو جنگی جرم قرار دیتا ہے۔ 

آب و ہوا کے اثرات 

دھماکہ خیز ہتھیار قدرتی ماحول کو نقصان پہنچاتے اور تباہ کرتے ہیں، جنگل کی آگ اور سیلاب کا باعث بنتے ہیں۔ یہ نقصان موسمیاتی تبدیلیوں کے اثرات - انتہائی بلند درجہ حرارت اور پرتشدد طوفانوں سے بڑھتا ہے۔

جنگیں اور موسمیاتی تبدیلیاں ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلی وسائل کی کمی اور نقل مکانی کو تیز کر کے پرتشدد تنازعات کے امکانات کو بڑھا سکتی ہے، جب کہ تنازع خود ماحولیاتی نقصان کو تیز کرتا ہے۔ • یہ دھماکہ خیز مواد بیرون ملک بھیجا جائے گا، اور استعمال ہونے والے ہوائی جہاز اور جہاز عالمی GHG میں اضافہ کریں گے۔

• ان میں سے کچھ آرڈیننس دھماکہ کرنے میں ناکام ہو جائیں گے، اور یہ لاوارث گولہ بارود گرمی کی لہر کی صورت میں پھٹ سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، 2018 اور 2019 میں شدید گرمیوں کے دوران عراق بھر میں گولہ باری کے چھ مختلف مقامات پر دھماکے ہوئے، جب درجہ حرارت باقاعدگی سے 45 ° C تک پہنچ گیا۔ 2020 میں اردن میں اسی طرح کے ہتھیاروں کے ڈمپ دھماکے کے لیے گرمی کی لہروں کو مورد الزام ٹھہرایا گیا تھا۔
• جنگوں کے ختم ہونے کے طویل عرصے بعد بموں کے آب و ہوا کے اثرات کس طرح جاری رہتے ہیں اس کی ایک اور مثال میں، رپورٹوں سے پتہ چلتا ہے کہ جنگل کی آگ نے اگست 2025 میں نارتھ یارک مورز، یو کے میں دوسری جنگ عظیم کے بغیر پھٹنے والے بموں کو پھٹا۔
• لیبیا میں طوفان ڈینیئل نے 2023 میں دو ڈیموں کو تباہ کر دیا تھا جس سے مشرقی شہر ڈیرنا کے بڑے حصوں میں سیلاب آ گیا تھا۔ سیلاب نے نہ پھٹنے والے آرڈیننس اور گولہ بارود کی دکانوں کو بے گھر کر دیا، جس نے بحالی کی کوششوں کو پیچیدہ بنا دیا۔
• 2024 میں جنوبی سوڈان میں تباہ کن سیلاب کے دوران دھماکہ خیز مواد کے ماہرین کو تعینات کرنا پڑا تاکہ یہ اندازہ لگایا جا سکے کہ آیا بے گھر لوگوں کی نقل مکانی کے لیے زمین محفوظ ہے یا نہیں۔

یہ صرف چند مثالیں ہیں جو جنگی صنعت، ماحولیاتی نقصان، آب و ہوا کی تبدیلی اور یہاں تک کہ زراعت اور نقل مکانی کو بھی واضح کرتی ہیں۔

نتیجہ 

ویلی فیلڈ کیوبیک میں جنرل ڈائنامکس سہولت کی پیداوار کو وسعت دے کر، کیوبیک حکومت عالمی جنگوں اور اس کے نتیجے میں انسانی آبادیوں، زراعت، موسمیاتی تبدیلی، بنیادی ڈھانچے، نباتات اور حیوانات کو پہنچنے والے نقصان میں اپنی ہی مداخلت میں اضافہ کر رہی ہے۔ ہم کیوبیک کی حکومت کو دعوت دیتے ہیں کہ وہ اپنی سرحدوں اور اپنے قلیل مدتی منافع سے باہر نظر آئے۔ ہمارا خیال ہے کہ اگر حکومت جنرل ڈائنامکس کی تجویز پر اخلاقی اور حتیٰ کہ مفاد پرستانہ عینک لگاتی ہے، تو اسے یہ احساس ہو جائے گا کہ دنیا کے کسی بھی حصے میں قدرتی ماحول کی صحت اور بقا ہمارے اپنے ماحول سے الگ نہیں ہے۔