World Beyond War Підтримує протестуючих в Японії
Заклики до збереження Конституції Миру
Четвер, серпень 20, 2015
World Beyond War схвалює зусилля мирних угруповань по всій Японії щодо захисту японської "мирної конституції" та протистояння чинному законодавству, яке в даний час просувається прем'єр-міністром Японії Сіндзо Абе, яке б ремілітаризувало Японію. Мирні групи мобілізуватимуться по всій Японії (за останніми підрахунками, 32 місця) у неділю, 23 серпня, та в інші дні найближчого тижня.
Стаття 9 конституції Японії говорить:
“Щиро прагнучи до міжнародного миру, заснованого на справедливості та порядку, японський народ назавжди відмовляється від війни як суверенного права нації та загрози чи застосування сили як засобу врегулювання міжнародних суперечок. (2) Для досягнення мети попереднього пункту ніколи не будуть підтримуватися сухопутні, морські та повітряні сили, а також інший військовий потенціал. Право войовничості держави не буде визнано ".
World Beyond War Режисер Девід Суонсон заявив у четвер: "World Beyond War виступає за скасування війни, в тому числі за допомогою конституційно-правових засобів. Ми вказуємо на японську конституцію після Другої світової війни, зокрема на її статтю 9, як на модель законодавства, що забороняє війну ".
«Маловідомий факт, - додав Свонсон, - що майже ідентична мова статті 9 японської Конституції є договором, учасником якого є більшість країн світу, але який деякі з них регулярно порушують: Пакт Келлога-Бріана від 27 серпня 1928 р. Замість того, щоб йти шляхом мілітаризму, Японія повинна вести всіх нас до дотримання закону ".
Доданий World Beyond War Член виконавчого комітету Джо Скаррі, “World Beyond War колеги в Японії кажуть нам, що протести, що проходять по всій Японії, протистоять законопроектам про безпеку прем'єр-міністра Сіндзо Абе. Японці вважають, що законопроекти є неконституційними, і побоюються, що якщо ці законопроекти приймуть, японський уряд та сили японської самооборони (JSDF) приєднаються до американських війн, які вбили багатьох невинних людей "
Скаррі також сказав: «Законопроекти, що знаходяться на розгляді в Японії, особливо небажані через загрозу, яку вони представляють мирній роботі японських неурядових організацій (НУО). Японські НУО десятиліттями працювали над наданням та наданням гуманітарної допомоги в Палестині, Афганістані, Іраку та інших місцях. Японські НУО змогли вести свою роботу у відносній безпеці, зокрема через те, що місцеві жителі знали, що Японія є пацифістською країною, а японські робітники не мають зброї. Японські НУО формували довіру та співпрацю у сферах, яким вони обслуговували, і ця довіра та співпраця спонукала місцевих жителів та НУО до спільної роботи. Існує велика стурбованість тим, що як тільки законопроекти про безпеку прем'єр-міністра Абе приймуть, ця довіра буде поставлена під загрозу ".
Детальніше про протести в Японії проти ремілітаризації див http://togetter.com/li/857949
World Beyond War є глобальним ненасильницьким рухом для завершення війни і встановлення справедливого і сталого миру.
