Від Мілана до Каракаса, до Тегерана до Нью-Йорка і скрізь, мирні активісти всього світу переживають пандемію COVID-19 абсолютно різними способами. В останньому епізоді World BEYOND War Подкаст, ми розмовляли з Жанні Тоші Мараццані Вісконті, яка організувала глобальний мирний збір на півночі Італії, коли коронавірус закрив її місто, та з Габріелем Агірре, який описує, як венесуельці залишаються єдиними, бореться з аморальними санкціями.
Розміщені тут розмови виявляють великі розбіжності в тому, як різні уряди реагують на небезпечний для здоров'я кризу. Габріель Агірре описує сильні заходи та програми фінансових допомог, які проводить уряд Венесуели, щоб громадяни могли безпечно проводити карантин, а також наскільки ефективними були ці заходи, навіть коли зовнішні сили перешкоджають його країні щодо санкцій та вилучення банківських рахунків. Ті, хто з нас в Мілані, Італія, і в нижньому штаті, і в Нью-Йорку, з іншого боку, не покладаються на наші погано розділені національні уряди ні на кризове управління, ні на правдиву інформацію.
У небажаному описі цього епізоду, ми змушені були відмовитись від своєї надії прийняти круглий стіл на чотирьох континентах, який включав би Мілада Омідвара, союзника мирового активіста в Тегерані, Іран, оскільки санкції, що перешкоджають використанню масштабу для онлайн-зустрічей йому неможливо дійти до нашої зустрічі. Ця створена перешкода для відкритого спілкування у всьому світі під час великої пандемії ще раз вказує на те, що ми вже знаємо: наші власні уряди перегороджують шлях до більш мирного світу. Ми ніколи не перестанемо намагатися включати своїх друзів-активістів у будь-яку частину світу у всі програми, які ми робимо World BEYOND War.
Дякуємо, що послухали наш останній подкаст. Усі наші епізоди подкастів залишаються доступними на всіх основних потокових платформах. Будь ласка, дайте нам хорошу оцінку!
Дякуємо ведучій Греті Зарро та Дугу Тайлеру за переклад під час цього епізоду. Музика: “Paths That Cross” Патті Сміт.
