Габріель Агірре та Грета Сарро, World BEYOND War, Квітень 28, 2023
Будь ласка, знайдіть англійську версію нижче.
El capítulo de WBW en Chile, ubicado en la Biorregión Aconcagua, plantó un Polo de la Paz el 15 de april, aniversario del Pacto Rerich de 1935, que establece la importantiancia de defender el patrimonio sagrado yculture de la humanidad, por encima de las actividades militares.
La iniciativa de plantar el Polo de la Paz se realizó en el marco de la Memoryación del Día de la Bandera de la Paz. Esta acción se une a más de 300 comunidades alrededor del mundo que han plantado postes de paz con el mensaje “Que la paz prevalezca en la tierra”.
La actividad contó con el apoyo de la Caravana por la Paz. Durante el evento se interpretaron cantos, bailes y oraciones tradicionales como muestra de respeto a la Tierra y en defensa de la Paz.
En otras iniciativas, actualmente el capítulo World BEYOND War de la Biorregión del Aconcagua participa en alianza con la Universidad de Valparaíso, en el marco del program que impulsa Naciones Unidas, sobre participación e incidencia política para las comunidades organizadas en este nodo bioregional.
World BEYOND War Осередок біорегіону Аконкагуа закладає полюс миру
Відділ WBW у Чилі, розташований у біорегіоні Аконкагуа, висадив Полюс Миру 15 квітня, у річницю Пакту Реріха 1935 року, який зазначає важливість захисту священної та культурної спадщини людства, а не військових дій.
Ініціатива встановлення Стовпа Миру була здійснена в рамках відзначення Дня Прапора Миру. Ця акція об’єднується з більш ніж 300 громадами по всьому світу, які висадили стовпи миру з посланням «Нехай мир панує на землі».
Акцію підтримав «Караван миру». Під час заходу лунали традиційні пісні, танці та молитви на знак поваги до Землі та на захист Миру.
В даний час World BEYOND War відділення Біорегіону Аконкагуа бере участь у партнерстві з Університетом Вальпараїсо в рамках програми, яку підтримує Організація Об’єднаних Націй, щодо політичної участі та адвокації для громад, організованих у цьому біорегіональному вузлі.
