Оскільки загроза ядерної війни посилюється вторгненням в Україну, зараз настав час відстоювати мир

Джозеф Ессертьє, World BEYOND War, Березень 16, 2022

Найгіршим можливим результатом війни в Україні була б ядерна війна. Прагнення людей помститися в результаті цієї війни з кожним днем ​​посилюється. В серцях багатьох кружляє бажання помститися. Це бажання засліплює і не дозволяє їм усвідомити, що вони на шляху, який веде до ядерної війни. Тому треба поспішати. Можливо, це неможливоочолюйте цю війну, але неетично залишатися осторонь і не робити все можливе, щоб зупинити її.

Усі імперії зрештою розпадуться. Коли-небудь, можливо, незабаром розпаде і імперія США. Ця імперія була домінуючою світовою державою протягом останніх 100 років. Деякі назвали це явище «американським століттям». Інші кажуть, що це був «однополярний» світ, у якому і економіка, і політика оберталися навколо уряду США.

Після Другої світової війни Сполучені Штати користувалися безпрецедентною безпекою та могутністю. У той час як могутні країни Євразії були майже в руїнах після Другої світової війни, війна значно підвищила виробничі можливості Сполучених Штатів. США контролювали як Атлантичний, так і Тихий океани і мали лише дві слухняні, неекспансіоністські держави на своїх кордонах, Канаду та Мексику.

Здобувши глобальну гегемонію, уряд США і американські корпорації планували зберегти і розширити цю владу. Багато американських еліт здобули великий міжнародний авторитет, а багато багатих і могутніх людей стали жадібними до влади. НАТО планувалося як засіб збереження їхнього багатства та влади. США справді надавали економічну допомогу європейським країнам за допомогою плану Маршалла та інших програм, але, звісно, ​​ця допомога не була безкоштовною, а система була розроблена для того, щоб гроші надходили до США Коротше кажучи, НАТО народилося як результат влади США.

Що таке НАТО? Ноам Хомський називає це «силами інтервенції, якими керують США». Спочатку НАТО було створено як систему колективної оборони країнами-членами для захисту багатих країн Європи від колишнього Радянського Союзу. Пізніше, із закінченням холодної війни в 1989 році та розпадом Радянського Союзу в 1991 році, Росія більше не мала шансів воювати, і роль НАТО, здавалося, закінчилася, але насправді країни, які були союзників під потужною військовою парасолькою США, відомою як НАТО, поступово збільшувалася кількість і продовжувала чинити військовий тиск на Росію.

Під час холодної війни військово-промисловий комплекс США виріс до величезних розмірів, і багато багатих американців стікалися на «легкі гроші» Пентагону. Уряд США, залежний від придбання багатства за допомогою війни, розробив новий план контролю над світовою енергетичною системою, включаючи газопроводи. Цей план був офіційною позицією (або виправданням [татемае по-японськи], що дозволило їм) підтримувати НАТО. «Гангстерське угруповання» НАТО, яке володіло могутньою військовою силою США і мало під своїм крилом менші країни, мало б розпатися приблизно в 1991 році, але воно продовжилося і фактично поширилося на Центральну та Східну Європу, аж до кордонів Росії. . Як це стало можливим? Одним із факторів, що сприяли цьому розширенню НАТО, було упередження щодо росіян. У європейському та американському мистецтві, літературі та кіно завжди були «стереотипи» росіян. Німецькі нацисти давно — наприклад, Йозеф Геббельс із Міністерства пропаганди [Німеччини] — казали, що росіяни — вперті звірі. Під пропагандою нацистської Німеччини росіян називали «азіатськими» (що означає «первісними»), а Червону армію — «азіатськими ордами». Європейці та американці мають дискримінаційне ставлення до росіян, так само як і до азіатів.

Більшість японських ЗМІ контролюється однією компанією Dentsu. Dentsu отримує прибуток від американських компаній і є проамериканським, як і японський уряд. Тому, звичайно, наші новини упереджені, і ми не чуємо про обидві сторони цієї війни. Ми чуємо, що новини розповідають лише з точки зору урядів США, НАТО та України. Навряд чи існує різниця між новинами американських ЗМІ та японськими, і ми отримуємо дуже мало новин та аналізу від російських або незалежних журналістів (тобто журналістів, які не належать до США, НАТО, або українською стороною з одного боку, або російською стороною з іншого). Іншими словами, незручні істини приховані.

Як я вже згадував у своїй промові в Сакае, місто Нагоя днями, ЗМІ говорять нам, що лише Росія є неправою і злою, незважаючи на те, що сильний військовий тиск США та країн НАТО в Європі призвів до початку війни. війни. Крім того, не повідомляється про те, що український уряд захищає неонацистські сили і що США з ними співпрацюють.

Мені згадуються слова діда з боку мами. Це був чоловік із робітничого середовища з веснянковим обличчям, каштановим волоссям та блідо-блакитними очима, який один за одним вбивав німецьких солдатів на полі бою під час Другої світової війни. Німецькими солдатами, які вбивав мій дід, часто були хлопці та чоловіки, схожі на нього. Більшість його друзів з батальйону загинули в бою. А коли він повернувся додому після війни, більшість його друзів загинули. Моєму дідусеві пощастило, що він пережив війну, але потім його життя переповнював посттравматичний стресовий стрес. Він часто прокидався серед ночі з кошмарами. У його снах ніби ворожі німецькі солдати були в його спальні. Його рухи розбудили мою бабусю від сну, коли він раптом підвівся і вистрілив із пістолета, який, як йому здалося, тримав у руках. Він часто заважав їй таким чином спати. Він завжди уникав говорити про війну і ніколи не пишався тим, що зробив, незважаючи на різноманітні нагороди, які він отримав. Коли я запитав його про це, він просто сказав із серйозним обличчям: «Війна — це пекло». Я досі пам’ятаю його слова та серйозний вираз його обличчя.

Якщо війна — це пекло, то що за пекло — ядерна війна? Ніхто не знає відповіді. Крім знищення двох міст, повномасштабної ядерної війни ніколи не було. Ніхто не може сказати з упевненістю. Можлива «ядерна зима». Лише жителі двох міст за всю історію зазнали нападу з ядерною зброєю під час війни. Результати бомбардувань на власні очі бачили лише ті, хто вижив у цих двох нападах, і ті, хто вирушив до цих міст, щоб допомогти постраждалим одразу після скидання бомб.

Реальність цього світу створюється нашою колективною свідомістю. Якщо багато людей у ​​всьому світі втратить інтерес до цього лиха, що насувається, ця найнебезпечніша війна в Україні неодмінно триватиме. Однак світ може змінитися, якщо багато людей у ​​багатих країнах, як-от Японія, будуть діяти, шукати правди, вставати і говорити, і щиро прагнути до миру. Дослідження показали, що серйозні політичні зміни, як-от припинення війни, можливі при опозиції лише 3.5% населення. Тисячі росіян відстоюють мир, не вагаючись, думаючи про ризик бути ув’язненим. Чи можуть люди в США, Японії та багатих західних країнах, які підтримали НАТО, сказати, що ми не несемо відповідальності за вторгнення в Україну? (Українці були обдурені НАТО і є явно жертвами. І деяких українців обдурили неонацисти.)

Ті з нас, хто живе в багатих країнах, багатших за Україну та Росію, повинні визнати відповідальність НАТО і зробити щось, щоб зупинити насильство, перш ніж ця прокси-війна призведе до зіткнення між першою та другою за величиною ядерними державами світу та ядерної війни. Чи то прямими ненасильницькими діями, чи петицією, чи діалогом із сусідами та колегами, ви також можете і повинні вимагати припинення вогню чи перемир’я в Україні ненасильницьким шляхом.

(Це англійська версія есе, яке я написав японською та англійською мовами для Labornet Japan.)

Джозеф Ессертьє
Координатор Японії для а World BEYOND War
Член Союзу Аїчі Рентай

Японська версія виглядає так:

投稿者: ジョセフ・エサティエ

2022 年 3 月 16 日

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

か は 核 戦争 て だろ いる か へ の なっ て いる いる 胸中 に 強く 残虐 な 欲望 は 盲目 に の 人 々 欲望に 道 を なる なる 姿 を 捉える この 戦争 を 止める こと は かもしれない かもしれない が 事 事 こと は かもしれない が する 事は倫理に反する。

いつか いつか, もしかし する する に に は 帝国 も 握っ き た た その 現象 を 「アメリカ の 世紀」 現象 と 「アメリカいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だっアメエむ

ユーラシア 大陸 し て き た 権力 化 し て い アメリカ の 生産 力 た 大戦 大きく 伸び て い た.アメリカ と し つの 国家 しかなかっ た た と メキシコ という 国家 しかなかっ た.

多く 計画 し た た 多く 多く の の を 得 国際 的 に 大きな 名声 を 得 権力 者 は 富裕 層 や 権力 者 者た アメリカ ヨーロッパ た が マーシャル れ 維持 する ヨーロッパ た が マーシャル 経済 など を通じて 行っ た が ではなく 経済 援助 は 行っ た が ではなく ではなく 経済 援助 は もちろん 無償 ではなく ではなく, 確実 に アメリカ に い た する システム に なっ て て た. 要する に 結果 結果 生まれ のである のである 権力 の 結果 として 生まれ た.

Nato ノーム とは 氏 は の 呼ん ノーム ノーム する 介入 部隊 は もともと 呼ん ソ連 から による 集団 防衛 れ た 守る ため による 集団 防衛システム である なくなり なくなり, もはや に の から 見 なくなり なくなり ロシア に に の から 見 なくなり なくなり の よう に 見え た が が,実際 する 的 圧力 増え かけ 続け た た は 徐々に 増え かけ 続け た た は 圧力 増え かけ 続け た.

た イージー イージー 層 し ペンタゴン の た イージー イージー 層 富 ペンタゴン 得る た は 中毒 化 し た アメリカ は は, НАТО を 継続 するアメリカ など を コントロール し た た 新た という 強大 な 軍事 し を 振りかざし 」という を 従え た「 を 」」 」は は, 1991 年頃 に 解散 する はず だっ たが なぜ まで 拡大 か ロシア のである 国境 に まで 拡大 か た のである 国境 だっ た よう か. この この だっ 拡大 の 一因 は, ロシア 人 に対する 偏見 である.の ナチス ある ある 昔 の ヨーゼフ ヨーゼフ ナチス だ だ と は ヨーゼフ ナチス ナチス ナチス だ と 言っ た ナチス ナチス ナチス ドイツ と 言っ た ナチス ナチス ナチス ドイツの プロパガンダ で は, ロシア 人 を), 赤軍 を "Азіатські орди" (「アジアチック な 大 群」 人 は, アジア 人 に対する 差別 意識 と 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

である である いる いる 電通 は アメリカ である である 利益 て に 親米 おり である である したがっ て に おり ながら ニュース は は し て おり, この戦争 は 聞い 事 で 系 アメリカ と 日本 聞い 事 で 系 伝える ニュース ほとんど や 事 で で 系 ロシア 人 ジャーナリスト や 事 でジャーナリスト (つまり アメリカ ニュース つまり 分析 ジャーナリスト ジャーナリスト ジャーナリスト から の ニュース つまり 分析 ジャーナリスト の いる 真実 は 隠さ れ て いる.

先日 も 述べ た のみ が 悪 と 報道 で ヨーロッパ いる の の 悪 で が 軍事 的 重圧 を 繋がっ た が 開戦 へ 重圧 繋がっ かける. さらに し いる いる ない に 協力 報道 て いる.

私 者 顔 出身 を し た 次 者 大戦 出身 を 戦場 殺害 ドイツ 大戦 を は 戦場 で 殺害 兵 を を 次々 と 殺害し 少年 た そして た た 似 の 少年 少年 た は, 彼 が 戦後 帰国 し た とき, 友人 の ほとんど が 亡くなって 生き残っ い の は 幸運 た は が 生き残っ に に 苦しまさ た た た 夜中 彼 ベッド ルーム に 目覚め た 敵兵 が いる よう にその 彼 を も た その た に 祖母 は 寝 起こさ れ た 彼 彼 を 避け 戦争 について の 話 し を 避け, 様々 な 賞 しもらっ た 誇り 私 が て て なかっ た た 私 な 聞い で 戦争 戦争 は だ だ と と の 言葉 た.顔が今も忘れられない。

その 今 は に に う 分から て 破壊 度 れ な 核 戦争 て 一 度 も な 核 戦争 は 一 度 も 起こっ 起こっが ある 言え は のである 性 が ある れ 戦争 に は 々 上 である つの た の は 々 だけ である.者 を で 見 人 々 だけ 目 目 で た に 自分 の 目 で で 見 わけ わけ である.

もし 失え ば 災害 確実 の 々 が この ば は 確実 の 続く ウクライナ 戦争 は は しかし に 続く だろ う.行動 が が ある な 豊か 努力 性 が ある ある は 変わる 可能 性 が ある ある 戦争 を 止める よう な ある, 大きな 政治 的な ある ある ロシア だけ 研究 結果 も ある ある 人 で 投獄 の ます もの ロシア ず 立ち上がっ て い ます を 顧み ず を 支持 し て き た アメリカ や 日本か 言える 人 う か か が と の 人 々 は か か ない 侵攻 は は である に 騙さ れ 明らか に 被害 者 である ネオナチ に は 一部 の ウクライナ 人 である は にも騙された。）

ウクライナ 保 保 保 と 第 位 の 保 保 保 と 第 二 の 衝突 し, 核戦争 に 至ら ない うち し, 暴力である である 非 休戦 休戦 隣人 や 同僚 も 書 休戦 休戦 隣人 や 同僚 要求 を 休戦 休戦 方法 で 要求 要求 を 休戦 休戦 停戦 の 要求 要求 を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ョ セ フ ・