Настає зима: Замок Чорний, Сирійський відхід та Битва за Бази

Чорний замок з Гра престолів

Автор: Нік Терс, 5 листопада 2019 року

Від TomDispatch

Вони це назвали Castle Black, очевидна шана знаменитої замороженої цитаделі з серіалу HBO Гра престолів. У світі фантазій о GoT, це оплот Нічної Варти, охоронців північного кордону Семи королівств у стилі французького іноземного легіону.

Цей замок Чорний, однак, був все занадто реально і окуповані силами спеціальних операцій США, найелітнішими військами Америки. Принаймні за своїм розташуванням він був майже таким же віддаленим, як і його тезка, навіть якщо в набагато тепліших країнах — не на північній околиці Вестероса, а на дальньому краю східної Сирії.

Сьогодні справжній замок Чорний і більшість архіпелаг форпостів США лише нещодавно перекинувшись через сирійський кордон, вивільняються, сидять покинуті або окуповані російськими та сирійськими військами. Принаймні один — розташований на Цементний завод Лафарж — лежить у часткових руїнах після того, як два літаки ВПС США F-15 завдали по ньому авіаудару. За словами полковника Майлза Кеггінса, представника Об’єднаної оперативної групи та операції Inherent Resolve (CJTF-OIR), очолюваної США військової коаліції, яка бореться з ІДІЛ, метою було «знищити сховищ боєприпасів і зменшити військову корисність об’єкта. ”

«Тільки вчора вони були тут, а тепер ми тут», а Російський журналіст оголошено після прийому selfies на покинутій базі в Манбіджі, де американські сили служили з 2015 року разом із союзними Сирійськими демократичними силами (SDF), коаліцією переважно курдських та арабських бойовиків. «Схоже, американські військовослужбовці втекли на своїй бронетехніці», – сказав інший репортер з Арабська служба RT, коли вона йшла перед американськими наметами та обладнанням на наспіх покинутій заставі. На фотографіях видно, що, коли американські війська вийшли, вони також залишили інші стандартні речі з американських баз за кордоном: «грубі малюнки члена, "А футбол, холодильники з кока-колою, відкритим пакетом крекерів із тваринами, банкою Pringles і копією в м’якій палітурці Дівчина з татуюванням дракона.

«Я бачу в цьому велику проблему. І це показує, наскільки незапланованим і невиправданим є це «виведення», — сказав ветеран морської піхоти США Андерсон Брайант, який у 2016 році воював разом із SDF після виходу з Корпусу. Військові часи. «Хоча ІДІЛ більше не має інфраструктури для захоплення та утримання території чи баз, просто залишити спорядження після відступу виглядає погано».

Брайант був лише одним із багатьох, хто засуджував залишення більшості сирійських форпостів Вашингтона. «Військові США та їхні союзники почуваються приниженими після того, як залишили свої бази в Сирії, щоб їх захопили радісні росіяни», – йдеться у заголовку Business Insider стаття, тоді як а Нью-Йорк Таймс частина скажіть це так: «Відступ залишає зелені берети, які відчувають «сором», а курдські союзники описують «зраду»».

База під будь-яким іншим ім'ям…

Після того, як раніше цього місяця президент Трамп несподівано наказав вивести більшість американських військ із Сирії, турецьке військове вторгнення в район, який раніше окупували ці війська, спричинило гуманітарну катастрофу, що майже спричинило Цивільні особи 200,000 тікаючи від сирійського кордону, про третина з них діти. Президент Трамп натякав, що війська прибувають "додому», але його міністр оборони оперативно суперечила йому і вказав, що їх просто передислокують в регіон. Після того, як їх покинули їхні союзники США, SDF уклали угоду з сирійським диктатором Башаром Асадом, а також сирійські та союзні російські війська ввійшли в цей район. У хаосі деякі в'язні Ісламської держави втік з в'язниць SDF.

Повернувшись у Сполучені Штати, рідко двопартійне обурення спалахнула, коли члени Конгресу критикували президента за його рішення. Тоді віце-президент Майк Пенс був відправлений до Туреччини, щоб спробувати пом’якшити те, що вашингтонський істеблішмент розцінив як зовнішньополітичну катастрофу. Потім, після переговорів з Пенсом «припинення вогню” що Туреччина не погодився і що не вдалося повністю реалізувати, президент Трамп взяв а колінах перемоги після чого президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган пообіцяв «роздавити” глави покинутих курдських союзників Америки, якщо вони етнічно не очистилися від цього району. Зрештою, виведення 1,000 американських військовослужбовців виявилося значною мірою ілюзорним, оскільки приплив нових сил в іншу частину Сирії залишив рівень військ. майже без змін.

Однак серед цього хаосу сталося щось дивне. Так само, як американські сирійські бази, включаючи два головні штаби — передову оперативну базу «Захід» і передову оперативну базу «Схід», Цементний завод Лафарж, і об’єкт у Манбіджі були занедбані, в іншому сенсі вони раптово виникли (принаймні, у новинах). Це те, чого Castle Black за своє відносно коротке життя ніколи офіційно не робив. Коли я запитав про її статус наприкінці серпня, наприклад, Об’єднана об’єднана оперативна група-Операція Inherent Resolve відмовилася навіть визнати існування такої бази. Тепер форпост і його статус зовсім не секрет. «Чорний замок закритий», – повідомила команда ЗМІ CJTF-OIR TomDispatch останнім часом.

Згідно зі Офіційний інвентар Пентагону баз, Міністерство оборони (DoD) «керує всесвітнім портфелем нерухомості», який охоплює 45 іноземних країн. Загалом, за кордоном існує 514 офіційних «сайтів Міністерства оборони», більшість з яких у Німеччині (194 сайти), Японії (121 сайт) та Південній Кореї (83 сайти). Однак у цьому списку жодного разу не згадується навіть одна база в Сирії — чи, якщо на те пішло, будь-який із добре відомих гарнізонів США, великих і малих, в Афганістані чи Іраку.

Загальна оцінка іноземних військових баз США насправді є навколо 800. Такий підрахунок є трохи більше, ніж обґрунтованим припущенням, оскільки Пентагон накинув на цю тему маску секретності. Щоб ще більше заплутувати речі, військові використовують безліч евфемізмів, щоб не називати військові форпости США, як Castle Black, саме такими, якими вони є.

Офіційно Castle Black ніколи не був базою. Натомість це був «Сайт підтримки місії» або MSS. І хоча Центральне командування США (CENTCOM), яке наглядає за військовими операціями Сполучених Штатів на Близькому Сході, визнає існування MSS, воно не надасть навіть основної їх кількості, не кажучи вже про більш детальну інформацію про такі форпости, значну кількість які існують по всьому регіону. Співробітники медіа-операцій CJTF-OIR відповіли електронним листом на адресу a TomDispatch запит на цю тему таким чином: «З міркувань оперативної безпеки загальна кількість та розташування різних сайтів підтримки місії недоступні».

І пам’ятайте, що такі сайти військової підтримки лише починають з’являтися, коли справа доходить до переліку небазових аванпостів Пентагону. Тож коли ще військова база не є військовою? Коли, наприклад, це початкове місце розташування на випадок надзвичайних ситуацій, яке, згідно з посібником Пентагону «Базування на випадок непередбачених», характеризується суворою інфраструктурою та обмеженими послугами. Або коли це тимчасове місце розташування на випадок надзвичайних ситуацій, яке надає «близькострокову підтримку для надзвичайних операцій» і характеризується «доцільною інфраструктурою». Або навіть коли це напівпостійне місце розташування, яке забезпечує підтримку для тривалих надзвичайних операцій і характеризується «розширеною інфраструктурою». Або коли це повноцінне місце розташування на випадок надзвичайних ситуацій — «нетривале місце за межами Сполучених Штатів, яке підтримує та підтримує операції під час надзвичайних ситуацій чи інших операцій».

До таких баз США також належать Форвардні оперативні сайти (FOS), які офіційно визначаються як «масштабовані» місця, призначені для «поворотного використання оперативними силами». Хоча «поворотне використання» може змусити таке місце звучати як явно тимчасове місце, можливо, покинуте на тривалий час, це навряд чи так. Наприклад, Camp Lemonnier у вибіленій сонцем країні на Африканському Рогу Джібуті є не тільки FOS, але й найбільшою базою Америки на африканському континенті та штаб-квартирою Об’єднаної оперативної групи з Африканського Рогу (CJTF-HOA), котрий includes солдати, моряки та льотчики, деякі з них – члени сил спеціальних операцій. Табір — який також опори ЦЕНТКОМ — не може бути менш тимчасовим, маючи розширений від 88 акрів до 600 акрів, тоді як кількість дислокованих там військ підскочила більш ніж 500%, до 5,500, З 2002.

Іншим типом форпосту є кооперативне місце безпеки, або CSL, яке нібито не є Об'єкт або база США." Відповідно з Офіційне визначення Пентагону, він «мало або зовсім не має постійної присутності Сполучених Штатів» і «обслуговується періодичною підтримкою Служби, підрядника або країни перебування». Це теж абсолютно нечесно. CSL наприклад, у віддаленому центрі контрабанди Агадес, Нігер, є головним військовим постом США в Західній Африці. Цей дрон небазовий, розташований за адресою Нігерійська авіабаза 201, не тільки може похвалитися a 100 мільйонів доларів більше вартість будівництва, але з урахуванням операційних витрат, як очікується, обійдеться платникам податків США понад чверть мільярда доларів до 2024 року, коли закінчиться 10-річна угода про його використання.

Основні типи місць, які Пентагон насправді називатиме «базами», — це величезна Друга світова війна та Сайти спадщини часів холодної війни як авіабаза Рамштайн у Німеччині, авіабаза Кадена на Окінаві, Японія, та Кемп Хамфріс у Південній Кореї. Вони називаються «Основними операційними базами». Humphreys, наприклад, почав своє існування в 1919 як аеродром Пхьонтхек, продукт жорстокої японської окупації Кореї. Після Корейської війни (1950-1953) американські військові окупували це місце, перетворивши його на американський найбільша закордонна військова база. Пентагон називає передові оперативні об’єкти, місця спільної безпеки та головні оперативні бази «постійними місцями», які мають надати «стратегічний доступ» американським силам і підтримувати інтереси безпеки Вашингтона в «осяжному майбутньому».

Незважаючи на ці та інші евфемізми для баз, які з’являються у виданні Міністерства оборони за 2019 р. Спільна публікація 4-04 «Базування в надзвичайних ситуаціях» і його останнє "Звіт про базову структуру», багатьом іншим типам невеликих базлетів не приділяється уваги, включаючи бойові аванпости та бази вогневої підтримки. Ще більше типів відзначається в різних офіційних виданнях і випусках військових новин, часто з суперечливими визначеннями. Армії Довідник рейнджера, наприклад, визначає «патрульну базу» як «периметр безпеки», створений, коли загін або взвод «веде патрулювання», але зазначає, що вона «не повинна бути зайнята більше 24-годинного періоду (за винятком надзвичайна ситуація)». An Посібник з боротьби з повстанцями армії, з іншого боку, говориться, що «патрульна база може бути постійною або тимчасовою». І 2008 рік Випуск новин ЦЕНТКОМ згадав, що солдати 2-го батальйону 502-го піхотного полку перебували на базі патрульної служби Іраку Коппер протягом семи місяців.

Хоча сайти підтримки місії згадуються в кількох Публікації Пентагону, вони також погано визначені. Коли його запитали, що таке MSS насправді, чиновник CENTCOM запропонував таку не надто висвітлену відповідь: «Сайти підтримки місії або бази — це сайти, які тимчасово існують для надання підтримки стільки, скільки цього вимагає місія». Далі той самий чиновник зазначив, що США та їхні союзники «відкривали та закривали численні бази протягом кампанії в Сирії та Іраку», але відмовилися надати деталі чи навіть простий підрахунок того, скільки баз було закрито, не кажучи вже про відкрите. . Команда ЗМІ CJTF-OIR була дещо більш відвертою, пояснивши, що місце підтримки місії «порівнянно з початковим місцем дій у надзвичайних ситуаціях (ICL) або базою патрулювання» і що такі об’єкти підтримують до 200 співробітників протягом «загальної тривалості операцій». тривалістю менше шести місяців».

Наближається зима для американських військових

Замок Чорний тепер офіційно закритий. Незважаючи на його закриття та закриття його сестринських форпостів, у рамках програми Дональда Трампависновок” із Сирії американські війська залишаються в цій країні. «CJTF-OIR продовжує підтримувати присутність у Сирії та Іраку в рамках нашої місії з досягнення стійкої поразки ІД», – сказав речник полковник Майлз Кеггінс III. TomDispatch, використовуючи арабську абревіатуру від ІДІЛ.

Командувач Шон Робертсон, речник Пентагону, був ще більш конкретним. "Збройні сили США продовжують свідомий, поетапний і організований виведення з Сирії, за винятком гарнізону Аль-Танф", - сказав він. TomDispatch. Хоча Робертсон відмовився «обговорювати оперативні деталі, такі як цифри чи терміни», широко повідомлялося, що аль-Танф, невелика база на півдні Сирії, досі є домом для близько 150 американських військових. (Це, у свою чергу, підтримується з-за кордону Йорданії силами швидкого реагування, додатковими військами та артилерією.) Команда ЗМІ CJTF-OIR також додала, що «Зона висадки Кобані та інші місця залишаються відкритими для сприяння додатковому переміщенню військ і техніки за межами Сирії». Звіти вказують на те, що кількість військ США стабілізується на рівні навколо 900, всього на 100 військових менше, ніж до оголошеного виведення.

Залишення про десяток застав на північному сході Сирії, ймовірно, є найбільшим масовим закриттям військових баз за часів президентства Трампа. (Оскільки Пентагон відмовляється надати точний підрахунок закордонних форпостів, однак немає способу переконатися в цьому.) Проте, хоча це скорочення форпостів у Сирії є значним, воно навряд чи означає значне скорочення американських сил у регіоні (особливо в момент, коли може бути президент Трамп відправка танки і броньовані машиниз усіма необхідними силами підтримки в район навколо нафтових родовищ Сирії). Президент або переставляє війська в Сирії, або просто переміщує їх в інше місце на Близькому Сході та новий контингент американських військ розгортання в Саудівській Аравії, фактично буде чистий приріст американських військ у регіоні в цей момент передбачуваного скорочення.

Мабуть, єдиний справжній кінцевий результат розіграшу в Сирії — враховуючи, що фінал Гра престолів запущений на початку цього року — це ймовірна загибель американських військових форпостів, названих на честь вигаданих редутів цього шоу HBO. Оскільки справжній Замок Чорний зник, а вигаданий відправлений на смітник потокових сервісів із платою за гру, завтрашні бази, безсумнівно, будуть названі на честь нових культурних пробних каменів, а не минулого сезону.

Однак, враховуючи схильність Вашингтона до близькосхідних військових місій, ймовірність появи нових баз США в регіоні (незалежно від їх офіційного призначення) і розмови про декілька Приквели «Гри престолів». ще попереду, можливо, є широкі можливості для наступного набору незареєстрованих військових баз, щоб носити назви ще більш древніх замків, фортець і цитаделей Семи королівств.

 

Нік Терс – головний редактор TomDispatch і співробітник в Введіть Медіацентр. Він є автором Наступного разу вони прийдуть рахувати мертвих: війна та виживання в Південному Судані.

Один відповідь

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову