Хто такий ворог? Дефендуйте мілітаризм та фінансуйте інститути соціальної цінності в Канаді

Доктор Сол Арбесс, співзасновник і член правління, Канадська мирна ініціатива, 8 листопада 2020 р

Оскільки Канада розглядає світ після COVID-18.9, а громадяни з усього світу розглядають питання про звільнення від мілітаризованої поліції, ми також повинні зосередитися на військових бюджетах Канади, які зросли з 2016 мільярдів доларів у 17-32.7 роках до 2019 мільярдів доларів у 20-2017 роках. Відповідно до оборонної політики Канади 553 року федеральний уряд витратить 88 мільярди доларів на національну оборону протягом наступних двадцяти років. Основні витрати на закупівлю: 35 бойових літаків F-118; Канадський проект надводних бойових дій та проект спільного корабля підтримки; два судна постачання, які зараз розглядаються; а також ракети та супутні витрати на її винищувачі CF 18. Ці оцінки не включають військові місії – наприклад, більше XNUMX мільярдів доларів, витрачених на марну бойову місію в Афганістані, де ми навіть не посунули циферблат у напрямку усунення Талібану.

Слід зазначити, що нова конструкція військово-морського фрегата включає в себе можливість брати участь у обороні від балістичних ракет, що починає прив’язувати Канаду до цієї нескінченно дорогої недоведеної стратегії. У червні 2019 року Бюджетне управління парламенту склало переглянуту кошторис витрат на нові кораблі, передбачивши, що вартість програми становить близько 70 мільярдів доларів протягом наступної чверті століття — на 8 мільярдів більше, ніж попередня оцінка. У внутрішніх урядових документах у 2016 році загальні операційні витрати протягом терміну дії програми оцінювались у понад 104 мільярди доларів США. Усі ці інвестиції призначені для високоякісної війни. Ми повинні запитати: хто є ворогом, проти якого ми агресивно озброюємось цими величезними витратами? 

11 червня 2020 року канадська преса повідомила, що заступник міністра оборони Джоді Томас заявила, що вона не отримала жодних вказівок від федерального уряду на те, що він має намір скоротити свої військові витрати, що значно зросли, незважаючи на різкий дефіцит федерального бюджету та критичну потребу. щоб підготуватися до одужання після COVID-19 у Канаді. Фактично вона зазначила, що: «...чиновники продовжують роботу над запланованим придбанням нових військових кораблів, винищувачів та іншого обладнання». 

Порівняйте це з майже рівними державними інвестиціями в пом’якшення наслідків зміни клімату та навколишнє середовище, які становлять близько 1.8 мільярдів доларів на рік. Це жалюгідно мало, якщо врахувати кризи, з якими ми стикаємося, якщо припустити, що буде лише одна хвиля нинішньої пандемії. Канада потребує переходу до «зеленої» економіки, відмови від виробництва викопного палива, щоб включати справедливий перехід і перепідготовку переміщених працівників. Потрібні надзвичайні інвестиції в нову економіку, щоб забезпечити пом’якшення наслідків зміни клімату, екологічну стійкість та соціальну справедливість, що принесе користь усім канадцям. Нам не потрібні збільшення інвестицій у речі, які не мають викупної соціальної цінності, через нескінченну підготовку до війни.

Звідки візьмуться кошти на ці інвестиції? Перетворюючи величезні заплановані витрати військових на ці найважливіші завдання. Збройні сили Канади мають бути зведені до рівня, достатнього для захисту нашого суверенітету, але нездатного діяти як воююча сторона за кордоном, як-от сумнівні місії НАТО по всьому світу. Швидше, Канада має очолити підтримку запропонованої Надзвичайної служби миру ООН (ЮНЕПС), постійного формування ООН з 14-15000 XNUMX відданих співробітників, призначених для запобігання збройним конфліктам і захисту цивільного населення. Канадські збройні сили також повинні значно збільшити свою участь в миротворчих операціях ООН, кількість персоналу яких скоротилася майже до нуля.

ЮНЕПС міг би докорінно зменшити нашу потребу в національних силах за межами самооборони. Швидше, наша роль має бути як невойовнича середня сила, яка прагне шляхом переговорів ненасильницького вирішення конфлікту. Ми можемо мати або роздуту армію з підвищеною боєздатністю проти невизначених ворогів, або успішне відновлення після COVID-XNUMX, яке покращує якість життя та стійкі методи для наших людей. Ми не можемо дозволити собі обидва.