Ми хочемо жити в мирі! Ми хочемо незалежної Угорщини!

Ендре Сімо, World BEYOND War, Березень 27, 2023

Промова на демонстрації миру на площі Сабадаг у Будапешті.

Організатори попросили мене бути головним доповідачем на цій демонстрації. Дякую за честь, але я виступатиму лише за умови, що шановні члени зборів дадуть відповідь на запитання. Ви хочете, щоб Угорщина була незалежною і проводила суверенну політику відповідно до наших національних інтересів?

добре! Тож у нас спільна справа! Якби ви відповіли «ні», я мав би усвідомити, що потрапив до тих, хто ставить американські інтереси вище за угорські, вважає владу Зеленського важливішою за долю закарпатських угорців і хоче продовжувати війну в надії, що вони зможуть перемогти Росію.

Разом з вами я також боявся за спокій нашої країни від цих людей! Це ті, хто, якби їм довелося вибирати між Америкою та Угорщиною, готовий був би викинути те, що залишилося від Тріанона, як здобич. Я, звичайно, ніколи не думав, що ми дійдемо до цього, і що ми повинні боятися, що наші внутрішні космополіти, рука об руку з нашими союзниками по НАТО, втягнуть нашу країну у війну за чужі інтереси! Проти цих виродків кричимо на все горло, що хочемо миру! Просто мир, бо ми втомилися від несправедливих мирів!

Сьогодні ми багато чуємо про те, як вони хотіли б повалити уряд Орбана шляхом внутрішньої та зовнішньої співпраці та замінити його маріонетковим урядом, який служить інтересам Америки. Дехто навіть не ухилявся б від державного перевороту і навіть не проти можливості іноземного військового втручання.

Їм не подобається, що Орбан не хоче дозволити нашим союзникам по НАТО втягнути Угорщину у війну проти Росії. Вони не можуть переварити, що в пошуках мирного вирішення цей уряд користується підтримкою не лише парламентської більшості, а й переважної більшості наших миролюбних співвітчизників.

Ви ж не хочете проливати свою кров за Америку та її маріонетку Зеленського?

Чи хочемо ми жити з Росією в мирі і в добрих відносинах? І зі Сходом, і з Заходом? Хто хоче, щоб наша країна стала плацом для чужих армій? Знову стати полем битви, бо справжні володарі влади вирішують на 77-му поверсі нью-йоркської багатоповерхівки нашкребти собі каштани з угорцями!

Навколо нас хмари височіють! Наші західні союзники надсилають до Києва танки, бойові літаки та ракети, британський уряд хоче взяти участь у постачанні боєприпасів зі снарядами зі збідненим ураном, планують розмістити 300,000 тисяч іноземних солдатів у країнах Східної Європи, включно з нашою країною, Перший американський гарнізон уже створено в Польщі, і деякі серйозно розглядають можливість відправки військ НАТО в Україну, якщо, незважаючи на всю підтримку досі, Києву не вдасться повернути ситуацію на свою користь. Щоб розпочати військову кампанію проти Росії, Україну приймуть до НАТО, хоче цього Угорщина чи ні. Але оскільки західний альянс більше не поважає жодного міжнародного права та норм, включаючи свій власний установчий документ, членство Києва в НАТО не вважається абсолютно необхідним для ескалації війни.

Відповідь Росії не змусила себе чекати: вчора президент Путін оголосив про встановлення тактичної ядерної зброї в Білорусі. Нехай наші польські друзі задумаються, що їх чекає, якщо вони не знають меж у своїй антиросійській позиції! Стратегічна мета НАТО - перемогти Росію! Ви розумієте, що це означає? Це означає, що наші союзники розглядають можливість застосування військової ядерної зброї! Вони серйозно думають, що Росія чекатиме першого удару? Чого вони хочуть проти Росії та Китаю? Де тут відчуття реальності, шановні ліберали нашої країни та їхні друзі в Європарламенті? Чи їхня неприборкана ненависть до Росії була б більшою за страх бути перетвореними на попіл разом із нами?

При здоровому глузді важко зрозуміти, чому російська мирна пропозиція була б неприйнятною: демілітаризувати Україну і перетворити її на нейтральну зону між НАТО і Росією, але ми знаємо, що для фінансового капіталу здоровий глузд означає не мир, а прибуток. і якщо мир стоїть на заваді прибутку, він не вагаючись пробирається, оскільки бачить у цьому смертельну небезпеку на шляху своєї експансії. Нині нормально мислять лише в тих державах, де фінансовий капітал не контролює політику, а капітал тримають на політичному повідку. Де метою є не нестримна максимізація прибутку, а національні та міжнародні інтереси мирного розвитку та співпраці. Ось чому Москва без вагань нав’язує свої законні вимоги безпеки зброєю, якщо за столом не досягнуто мирної угоди, вказуючи водночас на те, що вона готова в будь-який момент домовитися, якщо це побачить Захід, кінець світу, коли це могло диктувати.

Росія хоче побудувати новий світовий порядок на основі принципу неподільності безпеки. Він хоче, щоб ніхто не захищав його власну безпеку за рахунок інших. Як це сталося з розширенням НАТО на схід, так відбувається зараз із включенням Фінляндії. Завтра парламент Угорщини готується ратифікувати відповідну угоду. Ми просили його не робити цього дарма, бо він служить не миру, а протистоянню. Даремно просили і наші фінські партнери у зверненні до парламенту, наполягаючи на нейтралітеті своєї країни! Правлячі партії вирішили голосувати разом із провоєнною опозицією. Подейкують, що проти розширення НАТО в парламенті буде лише одна партія: Мі Газанк. А ми антивоєнна більшість поза парламентом. Як це? Хіба народ не дав владі мандат на мир? Влада відокремлена від народу і навіть звернена проти нього? Більшість підтримує протистояння всередині, більшість бажає миру ззовні? Уряд Орбана ніколи не перешкоджав постачанню зброї та боєприпасів з Європейського Союзу та НАТО, незважаючи на те, що Угорщина безпосередньо не постачає Києву ні зброю, ні боєприпаси. Уряд Віктора Орбана ніколи не накладав вето на антиросійські санкції, а лише просив звільнити від них, щоб забезпечити внутрішні енергопостачання. Погіршення торгових, фінансових і туристичних відносин з Росією коштує нам мільярдів. Ми робимо себе смішними, намагаючись завоювати лаври, виключаючи російських спортсменів!

Поки наш уряд приголомшує народ гучними голосами миру, він не вважав за потрібне дистанціюватися від заяви голови військової комісії НАТО адмірала Роба Бауера про те, що «НАТО готове до прямої конфронтації з Росією». Угорський уряд дозволяє ЄС заплатити ціну війни з нашими народами. Тому наші основні продукти харчування коштують у два-три рази дорожче, ніж рік тому. Хліб стає предметом розкоші. Мільйони не можуть пристойно харчуватися, бо не можуть собі цього дозволити! Сотні тисяч дітей лягають спати з бурчанням в животі. Бідніють і ті, хто досі не мав проблем із заробітком на життя. Країна поділена на багатих і бідних, але вони також звинувачують війну, в якій самі винні. Ну, не можна займатися коханням і залишатися незайманим одночасно! Не можна бажати миру і поступатися війні! Маневрування замість послідовної мирної політики, надання видимості незалежності Байдену та його заступнику в Будапешті. Сьогодні підписати договір з росіянами, а завтра його розірвати, тому що так хоче Брюссель. Наш уряд не в змозі змінити провоєнну політику НАТО, але чи справді він цього хоче? Або він таємно сподівається, що НАТО зможе виграти війну?

Деякі люди роблять принцип зі спритності і думають, що іншого шляху немає! Яскравим доказом безпринципності подвійної політики Каллая є те, що вони фінансують київський режим попри те, що Зеленські навіть позбавляють наших закарпатських співвітчизників права користуватися рідною мовою, розпалюють проти них ненависть і тероризують їх. Вони використовують нашу кров як гарматне м’ясо і посилають їх сотнями на вірну смерть. Я кажу нашим закарпатським угорським братам звідси, з будапештської площі Свята, що війна, до якої їх змусили, – це не наша війна! Ворог закарпатських угорців не росіяни, а неонацистська влада в Києві! Прийде час, коли страждання замінять свято радості, а справедливість буде віддана народу, який був розірваний у Тріаноні тими, хто зараз є нашими союзниками в НАТО.

Шановні всі, Не будучи ані провладними, ані опозиційними, а незалежними від партій, політична організація «Угорська спільнота за мир» і рух «Форум за мир» підтримують усі дії уряду, спрямовані на мир, але критикують усі дії, які не служать миру, а протистояння! Наша мета – зберегти спокій нашої країни, захистити нашу незалежність і національний суверенітет. Доля поставила нам усім завдання захистити те, що є наше і те, що інші хочуть напасти і відібрати у нас! Ми можемо виконати своє завдання, відкинувши наші світоглядні та партійно-політичні розбіжності та зосередившись на тому, що у нас є спільне! Разом ми можемо бути великими, але розділені ми стаємо легкою здобиччю. Угорське ім’я завжди було яскравим, коли ми не відстоювали свої національні інтереси за рахунок інших, а поважали інших у дусі рівності та шукали співпраці в дусі взаємності. Тут, у серці Європи, ми однаково пов’язані зі Сходом і Заходом. 80 відсотків нашої торгівлі ми ведемо з Європейським Союзом, 80 відсотків енергоносіїв – з Росії.

На цьому континенті немає іншої країни, подвійний зв’язок якої був би таким сильним, як у нашої країни! Ми зацікавлені не в протистоянні, а в співпраці! Не за військові блоки, а за позаблоковість і нейтралітет! Не за війну, а за мир! Це те, у що ми віримо, це наша правда! Ми хочемо жити в мирі! Ми хочемо незалежної Угорщини! Захистимо наш суверенітет! Борімося за це, за виживання нашої нації, за нашу честь, за наше майбутнє!

Один відповідь

  1. Мені боляче визнавати в глибокій старості (94 роки), що моя країна діяла через жадібність і гординю на кожному вирішальному етапі і зараз веде нас до ядерного знищення раси за мого життя!

    Мій тато був інвалідом Першої світової війни і пацифістом. Я провів свої підлітки, збираючи металобрухт і продаючи військові марки. Я працював над магістерською програмою освіти, коли «відкрив», що моя країна інтернувала японців, і плакав через виявлену зраду та расизм.

    Я провела десять років, проводячи семінари «Відчай і розширення можливостей» у 29 штатах, Канаді, Новій Зеландії та Австралії, і грала в Common Women's Theatre, а також створювала фони, на яких Гея була майже смертельна під час самозав’язаних війн. Я марширував, я жертвував, я писав редакторам із закликом до миру.

    Тепер я бачу екрани, повні жадібних білих божевільних чоловіків, які кричать один на одного. Я сумую.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову