Перекласти на будь-яку мову
Перекласти на будь-яку мову

Нагороди за скасування війни

Щоб переглянути нагороди минулих років йди сюди.

Нагороди 2026 року були вручені під час онлайн-заходу 24 липня 2026 року.

Нагороди за скасування війни 2026 року були вручені: 

Кампанія зі скасування війни 2026 року: жодних іноземних баз в Еквадорі

Нагороду за кампанію «За скасування війни 2026 року» було вручено представникам руху «Без іноземних баз в Еквадорі», який успішно організував та просував публічне відхилення запропонованої зміни до Конституції Еквадору, яка б дозволила іноземні військові бази в країні. Цю нагороду отримали три особи з двох організацій, які відіграли центральну роль у цих зусиллях: Пабло А. де ла Вега від імені Центру документації з прав людини Segundo Montes Mozo SJ, а також Фернадо Луїс Гарсія Родрігес та Юмак Ортіс від імені Координаційного комітету з питань миру, суверенітету, інтеграції та невтручання. Нагороду вручить... World BEYOND War Виконавчий директор Девід Свансон.

Ці організатори зусиль, спрямованих на утримання іноземних військових баз в Еквадорі, роками займалися освітньою, медійною та активістською роботою, залучаючи до цих зусиль відомі голоси та мобілізуючи народний ентузіазм щодо збереження незалежної держави. онлайн подія у 2024 році серед них були колишній голова Національної асамблеї та колишній міністр економіки. Габріела Ріваданейра, колишня голова Національної асамблеї Еквадору, пояснені причини, що призвели до закриття американської військової бази в Манті у 2009 році, перемоги, яку багато хто міг пам’ятати, святкувати та прагнути зберегти.

Вона також зазначила, як Галапагоські острови ефективно використовуються армією США як військова база для операцій. Занепокоєння щодо Галапагоських островів викликало екологи у зусиллях щодо запобігання розповсюдженню баз. Колишній кандидат у президенти Андрес Араус, пише «Мені боляче, бо вони хочуть перетворити екологічний рай, об’єкт всесвітньої спадщини, острови, сповнені миру, на бордель для моряків ВМС США та поставити економіку островів у залежність від військових витрат грінго. Мені боляче, бо президент-грінго, який називає себе еквадорцем [Даніель Нобоа], відмовився від суверенітету моєї країни. Мені боляче, бо йому байдуже, що наш найцінніший рай — це іноземна військова база для контролю над Тихим океаном у контексті міждержавної війни. Для боротьби з наркоторгівлею військові кораблі не потрібні. Потрібно, щоб грінго СПОЖИВАЛИ МЕНШЕ НАРКОТИКІВ за допомогою агресивних програм охорони здоров’я, які руйнують внутрішні мережі торгівлі наркотиками у найбільших містах США».

A клопотати закликав Національні збори не ухвалювати законопроект, який би дозволяв іноземні бази, але це Пройшов це, організувавши публічний референдум. Люди продовжували говорити, Щоб розвінчувати аргументи про те, що іноземна військова база може забезпечити безпеку або робочі місця, а також нагадувати людей про зловживання, які супроводжували базу з 1999 по 2009 рік. Противники іноземних баз закликав Жодного голосування перед публічним референдумом. А в листопаді 2025 року 61% виборців відхилені зміни до Конституції, що зберігають заборону на іноземні бази.

Пабло А. де ла Вега є координатором Центру документації з прав людини Segundo Montes Mozo SJ, а також Еквадорської асоціації дружби з народом сахари та кафедри Африки, Близького Сходу та Азії в Університеті Тіфаріті. Він був членом Міжнародної делегації з питань дезактивації та конверсії військових баз у Сан-Хуані та В'єкесі (Пуерто-Рико), організованої Товариством примирення (FOR). Він просував численні ініціативи на користь миру, прав людини та міжнародної солідарності в Колумбії, Кубі, Країні Басків, Ірані, Палестині, Пуерто-Рико та Західній Сахарі.

Кілька разів він брав участь як заявник у Спеціальному комітеті з політичних питань та деколонізації Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй, а також у 2024 році виступив перед Спеціальним комітетом для обговорення Проекту часткової реформи Конституції (стаття 5) Національної Асамблеї Еквадору з презентацією «Військові бази, геополітика та права людини».

Фернадо Луїс Гарсія Родрігес — художник-візуаліст, сценограф, кіноаніматор, викладач і політичний активіст. З 2000 року він брав участь у діяльності різних організацій, що підтримують Венесуельський боліваріанський процес. У 2002 році він брав участь у заснуванні Боліваріанського кола Еквадору, організації, через яку він сприяв міжнародній діяльності солідарності та поширенню боліваріанської думки. У 2017 році він брав участь у створенні Координатора з питань миру, суверенітету, інтеграції та невтручання (CPAZ), руху за права людини, в якому він входив до його ради директорів, обіймав посади академічного директора та члена Комісії з політичної підготовки. У 2025 році він представив документ перед Комітетом оборони Національної асамблеї щодо присутності іноземних військових баз на території Еквадору.

 

Юма Ортіс — культурна антропологиня та менеджерка спадщини, комунікаторка, художниця та правозахисниця. Він — Е.виконавчий директор Корпорації з просування культури та туризму та президент Координатора з питань миру, суверенітету, інтеграції та невтручання (CPAZ). CPAZ – це інклюзивний та партисипативний соціальний рух за мир та права людини, присвячений просуванню та захисту прав людини в усіх їхніх вимірах, як на національному, так і на міжнародному рівні. Він наголошує на збереженні Латинської Америки та Карибського басейну як території миру, захисті самовизначення народів та зміцненні активної солідарності, яка інтегрує країни світу в нову еру зобов'язань перед життям, соціальною справедливістю та навколишнім середовищем.

Пара скасувальників війни 2026 року: Мазін Кумсіє та Джессі Чанг Кумсіє

Нагороду «Пара скасувальників війни 2026 року» вручила World BEYOND War Скарбник Джон Ройвер Мазін Кумсіє та Джессі Чанг Кумсіє. Вони відмовилися від дуже комфортного життя у Сполучених Штатах, щоб повернутися до дому Мазін у Палестині, де вони працюють волонтерами повний робочий день, сім днів на тиждень, щоб побудувати те, що зараз є оазис миру та надії у Віфлеємі, окупованій Палестині. Вони заснували Палестинський інститут біорізноманіття та сталого розвитку Віфлеємського університету (palestinenature.org) та Палестинський музей природної історії. Інститут має бачення сталого розвитку людських та природних спільнот. Його девіз — повага: до себе, до ближніх та до природи.

Мазін Б. Кумсіє є професором, засновником і директором, а Джессі Чанг Кумсіє є співзасновником і волонтером-помічником директора. З 2014 року вони працюють над створенням і розширенням інституту, розробляючи освітні інструменти, громадські та ботанічні сади, експозиції з природознавства, мобільний навчальний підрозділ, займаються охороною природи та музеєм історії Накби, а також публікують наукові статті.

Професор Мазін Кумсіє — науковець, письменник, педагог та активіст, який має освіту в галузі біології та медичної генетики. Він опублікував понад 150 наукових статей та кілька книг на теми від культурної спадщини до біорізноманіття. Його відданість ненасильницькому опору та екологічній стійкості відіграла важливу роль у просуванні миру та освіти в Палестині. На вебсайті за адресою palestinenature.org Ви можете дослідити історію сільського господарства та палестинської культурної спадщини за допомогою експонатів, баз даних та ігор.

Наша пара, яка скасувала війну, створила вебінари з такими назвами, як:

  • Колоніалізм поселенців та природне середовище
  • Зв'язок між людським різноманіттям, біорізноманіттю та сталим розвитком

Вони працювали над просуванням руху BDS, багато подорожував сприяти миру в Палестині та виступав на багатьох онлайн-заходах. У 2024 році Мазін Кумсія виступив на вебінару про екоцид, медицид, схоластицид та верицид у Газі та про омніцид на Землі, включаючи документування впливу геноциду в Палестині на клімат.

Вони працювали разом з несіоністськими євреями заради миру.

Мазіна неодноразово заарештовували за ненасильницькі акти опору окупації.

Книги Мазіна Кумсіє включають Народний опір у Палестині: історія надії та розширення можливостейта «Спільне володіння землею Ханаан: права людини та ізраїльсько-палестинська боротьба».

Завдяки різноманітним зусиллям Мейзін та Джессі навчили та надихнули величезну кількість людей.

Художні скасувальники війни 2026 року: Режисери Найбільший ворог Землі

Нагороду «Мистецькі скасувальники війни 2026 року» вручили World BEYOND War Член консультативної ради Метью Хох режисерам фільму Найбільший ворог Землі, Еббі Мартін та Майк Пріснер. Серед найгірших жахів, з якими ми стикаємося, є війна та екологічна катастрофа, а серед найменш зрозумілих явищ у світі – глибокий зв’язок між ними. Серед найпотужніших медіа, які ми маємо, – це кіно. Тож те, що талановиті кінематографісти блискуче піднімають цю тему за допомогою освітнього, цікавого та натхненного фільму, і те, що вони використовують фільм для організації заходів, спрямованих на стимулювання активізму, – це чудовий подарунок для руху за мир. Фільм не лише навчає з цього питання, але й демонструє, як впливових людей притягнути до відповідальності за руйнування.

У нас є потужні рухи кліматичного активізму. У нас є сильна опозиція до війни з Іраном — значна її частина зосереджена на гніві через підвищення цін на бензин. Але скільки людей помітили, що підживлювана війною шлейф забруднення розмір Італії, видимий з космосу, що простягається за тисячі миль від тієї війни? Скільки людей знаходять зв'язок між ворожістю, спричиненою війною, та відсутністю співпраці щодо кліматичних питань, між воєнними витратами та відсутністю інвестицій у кліматичні питання, між спекуляцією на викопному паливі та місцем, де відбуваються війни? Цей фільм може змінити те, як світ думає та діє.

Еббі Мартін — журналістка, кінорежисерка, художник-візуаліст, та активістка, засновниця Media Roots, яка входить до ради директорів Фонду свободи медіа. Вона була співкерівницею 99%: Спільний фільм «Захопи Уолл-стріт»та розміщено Розбиття набору з 2012 по 2015 рік, до створення Файли Імперії як серію документальних фільмів-розслідувань та інтерв'ю. У 2019 році вона випустила документальний фільм Файли Імперії: Газа бореться за свободу.

Майкл Пріснер, співпродюсер, співрежисер і чоловік Еббі Мартін, був співзасновником організації «Марш вперед!», що об'єднує військовослужбовців США, що проходять дійсну службу, та ветеранів воєн в Іраку та Афганістані, яка заохочує військовослужбовців, що проходять дійсну службу, чинити опір розгортанню військової служби та домагатися почесного звільнення, відмовившись від військової служби за переконаннями. У 2008 році він свідчив на слуханнях у справі «Зимовий солдат» про свій час служби в армії США в Іраку. Пріснер був членом ради директорів організації «Ветерани за мир». У 2026 році він став директором Центру совісті та війни. Він брав участь у багатьох протестах проти війни та неодноразово був заарештований.

Організаційний скасувальник війни 2026 року: дія в Палестині

Нагороду «Скасування організаційної війни 2026 року» вручив World BEYOND War Організатор Європи Аннакіара Канетта представнику Палестинська акція, Співзасновниця Худа Амморі.

«Дія за Палестину», що базується у Великій Британії, — це рух прямих дій, спрямований на припинення глобальної участі в геноцидному та апартеїдному режимі Ізраїлю. Використовуючи руйнівну тактику, «Дія за Палестину» націлена на корпоративних суб'єктів, що сприяють розвитку ізраїльського військово-промислового комплексу, і прагне зробити неможливим для цих компаній отримання прибутку від гноблення палестинців.

Основною ціллю Palestine Action був Elbit Systems, найбільший виробник зброї в Ізраїлі. Palestine Action порушувала роботу, пошкоджувала майно, вандалізувала та призводила до закриття об'єктів Elbit Systems. У той час як знищення майна Palestine Action було помилково кваліфіковано як насильство, насильство, пов'язане з виробництвом зброї для геноциду, було помилково кваліфіковано як поважна діяльність. Продукція Elbit широко використовувалася для масових вбивств людей у ​​Палестині, після чого Elbit зазвичай називала свою зброю «перевіреною в боях», продаючи її іншим урядам. Завдяки постійним прямим діям Palestine Action змусила Elbit закрити заводи з виробництва зброї, втратити вигідні контракти та партнерські відносини з кількома іншими компаніями — вторинні цілі, яким також перешкоджала Palestine Action.

Після серії тривалих деструктивних прямих дій проти заводу Elbit у Лестері, Британія, UAV Tactical Systems, компанія Elbit Systems UK втратила найбільший контракт у своїй історії, вартістю понад 2 мільярди фунтів стерлінгів. Elbit продала свій завод у Тамворті компанії, яка не займається виробництвом зброї, після того, як її прибутки впали до 75% через постійні збої та подальше збільшення інвестицій Elbit у безпеку.

Учасники «Палестинської дії» були готові ризикнути та потрапити до тюремного ув'язнення, і деяких із них зараз засуджено до тюремного ув'язнення (на термін від 4 до 7 років і 8 місяців). Крім того, у 2025 році британський уряд надав «Палестинській дії» орвеллівський ярлик «терористичної групи» та криміналізував будь-яке вираження підтримки «Палестинської дії». Відтоді тисячі людей були заарештовані за висловлення підтримки «Палестинської дії» та протидії геноциду в Газі, в якому причетний британський уряд і за який він нікого не розслідував і не звинувачував. Високий суд правосуддя визнав «заборону» «Палестинської дії» незаконною у лютому 2026 року, а Апеляційний суд скасував це рішення в червні.

Також у лютому 2026 року було затримано шістьох учасників акції, які відкрито визнали знищення майна, але стверджували про необхідність запобігання більшому злу. виправданий присяжними.

Окрім численних акцій проти заводів та будинків керівників Elbit у Великій Британії та інших країнах, «Палестинська акція» також була спрямована проти інших компаній, таких як Leonardo, університетських будівель та щонайменше однієї військової бази – бази Королівських ВПС Брайз-Нортон, де активісти використовували «перепрофільовані вогнегасники», щоб розпорошити червону фарбу на турбіни двох літаків-заправників Airbus Voyager Королівських ВПС. «Палестинська акція» підтримує сайт пропонуючи відповідні цілі.

«Це величезна честь прийняти цю нагороду», – сказала Худа Амморі, – «визнаючи ефективні прямі дії тисяч людей, які пожертвували своєю свободою, щоб підірвати ізраїльську військову машину. У британських в’язницях досі перебуває багато в’язнів, яких звинувачують у вживанні необхідних заходів для спроби зупинити геноцид. Усіх їх утримували під вартою набагато довше, ніж минув термін досудового утримання – шість місяців, а за знищення ізраїльської зброї, включаючи квадрокоптери, чотирьох було засуджено як терористів. Хоча британський уряд вирішив відзначити наші зусилля щодо порятунку життів у Палестині, назвавши нас терористами, ця нагорода символізує те, що, як відомо звичайним людям, порятунок життів – це не тероризм».

Рух скасування війни 2026 року: флотилії до Гази

Протягом останніх 40 років народ Гази фактично був ув'язнений та відрізаний від світу — навіть під час бомбардувань — через контроль кордонів ізраїльськими військовими. Ізраїльські чиновники висловлювали намір морити голодом народ Гази, і багато хто в Палестині страждає від голоду. Небайдужі люди вже багато років намагаються доставити допомогу до Гази, іноді сушею, зазвичай морем. Ці спроби неухильно зростають за масштабами та увагою, яку вони змушують приділяти світовим урядам та ЗМІ жахіттям, завданим палестинцям ізраїльським урядом.

Нагороду «Рух скасування війни 2026 року» вручив World BEYOND War Віце-президентка Ліз Реммерсваал звернулася до флотилій у Газі, вшановуючи всіх, хто брав участь у цих зусиллях та підтримував їх протягом багатьох років. Нагороду від імені всього руху прийняли представники двох ключових організацій: Тьяго де Авіла е Сілва Олівейра від імені Глобальної флотилії Сумуд та Ісмаїл Бехесті від імені Коаліції флотилії свободи.

У 2008 році п'ять човнів з Руху за вільну Газу досяг Газа, що ознаменує перший прорив морської блокади Ізраїлю. Жоден корабель не досяг Гази з 2008 року, за винятком частин корабля з флотилії 2026 року, що прибили до берегів Гази. Усі кораблі були атаковані або викрадені ізраїльськими військовими.

У 2010 році ізраїльські війська здійснили рейд на Маві Мармара та шість інших суден у міжнародних водах, вбивши 10 активістів та поранивши десятки, що призвело до глобального обурення. У 2011 році у Флотилії свободи II взяли участь понад 300 учасників з усього світу, і вона мала вирушити в плавання з 10 суднами. Але саботаж суден та обмеження, введені Грецією, звідки відпливали човни, піддавшись тиску Ізраїлю, завадили всім човнам вирушити в плавання. Дігніт-Аль-Карама майже дійшов до Гази. Ізраїльські війська перехопили корабель. У 2012 році великий вітрильник Estelle, намагалася прорвати незаконну ізраїльську військово-морську блокаду Гази. У 2015 році Флотилія Свободи III зробила нову спробу з чотирма кораблями. Маріанна досягли 100 морських миль від узбережжя Гази, перш ніж ізраїльські війська вийшли на борт. У 2016 році Жіночий човен до Гази спробував прорвати облогу. Флотилія свободи Гази у 2018 році з двома катерами, Аль-Авда та Freedom, спіткала та сама доля, а учасники повідомляли про напади з боку ізраїльтян.

Зусилля зросли у 2024 році завдяки Флотилії свободи Гази спроба доставити 5,000 тонн допомоги на трьох кораблях. До 2025 року Ізраїль почав нападник Коаліція флотилії свободи використовує безпілотники, що серйозно пошкоджує Совість біля узбережжя Мальти. Індійські оборонні сили (ІОЗ) застосували хімічні спреї з дронів проти FFC мадлін та Хандала кораблі перед посадкою.

Наприкінці 2025 року нова організація, Глобальна флотилія Сумуд, вирушила в плавання на 42 човнах, що є безпрецедентною кількістю. Кілька днів по тому Коаліція Флотилії Свободи вирушила в плавання «Совість» з 92 особами на борту разом з вісьмома вітрильниками організації «Тисяча Мадлін». Жоден з жодної з флотилій не досяг Гази, але стражданням людей у ​​Газі було приділено більше уваги, а на країни чинився посилений тиск, щоб вони припинили фінансування зброї Ізраїлю та не перешкоджали, навіть не підтримували флотилії, а також виступали на захист своїх громадян серед членів флотилії. УчасникиІ Ізраїль почав скидати бомби на човнах.

У 2026 році Глобальна флотилія Сумуд — після намагаючись заблокувати корабель, що перевозив військове спорядження для ізраїльських військових, знову спробував дістатися Гази з допомогою, використовуючи більше човнів, ніж будь-коли, відпливаючи з різних портів Середземного моря у березні та квітні. Дві тисячі людей з понад 45 країн взяли активну участь, а 600 відпливли на 81 човні. Коаліція Флотилії Свободи відпливла на п'яти човнах з 37 учасниками.

Майже 500 неозброєних цивільних осіб йшли око в око з важкоозброєними військами однієї з найсмертоносніших армій світу, отримав кілька серйозних поранень, але повернувся додому з високо піднятою головою, під оплески мільйонів людей у ​​всьому світі. Після років, коли світ бачив відео геноциду, більша частина світу тепер побачила відео, на яких ізраїльські війська та високопосадовці жорстоко поводяться з людьми з усього світу. Уряди були змушені відреагувати, а провідні ЗМІ були змушені повідомляти не лише про знущання над учасниками Флотилії, а й про знущання над палестинцями.

Президент Південної Кореї розкритикував ізраїльський уряд і направив дипломатів з вимогою негайного звільнення двох південнокорейських учасників. Міністерство закордонних справ Іспанії викликало повіреного у справах посольства Ізраїлю в Мадриді та рішуче засудило операцію. Кілька урядів та правозахисних організацій назвали «перехоплення» суден порушенням міжнародного права. Міністерства закордонних справ кількох країн, включаючи Францію, Канаду, Нідерланди, Португалію, Іспанію, Італію, Південну Корею, Швецію, Швейцарію, Грецію, Німеччину, Польщу, Катар, Словенію, Туреччину, Австрію, Бельгію, Колумбію, Велику Британію та Нову Зеландію, засудили поводження з викраденими активістами. Франція заборонила міністру національної безпеки Ізраїлю Ітамару Бен-Гвіру в'їзд до країни. Польща запровадила п'ятирічну заборону на в'їзд для Бен-Гвіра. Ірландія заборонила Ітамару Бен-Гвіру та міністру фінансів Бецалелю Смотричу в'їзд до країни. Нью-Йорк Таймс детально писав про тортури палестинців Ізраїлем.

Уряд Сполучених Штатів, який завжди захисник злочинних дій держави Ізраїль, засудив флотилію, як це робив з 2008 року, продовжуючи підтримувати ізраїльський геноцид палестинців у Газі, етнічні чистки на Західному березі річки Йордан, знищення південного Лівану та напад на Іран.

«Флотилії – це колективна дія тисяч людей у ​​всьому світі, які вірять, що геноцид має припинитися, і для палестинців та всіх пригноблених людей у ​​світі має бути досягнутий справжній мир і справедливість», – сказав Тьяго де Авіла е Сілва Олівейра.