Вальс в кінці світу

Джон Лафордж

Важко уявити, як святкувати планування ядерної війни, але це те, що було на порядку денному на базі Hill Air Force, поблизу Огдена, штат Юта, минулого четверга, лютого 12.

На офіційній церемонії нагородження відбулися призи для «найкращих виконавців» на базі, в тому числі команда року, волонтер року та ключова дружина року. Командир бази, полковник Рон Джолі, сказав: «Літаки тут бачать велику картину і знають, що це… про надання підтримки Team Hill».

Що таке «Team Hill»? На одному мільйона акрів і персоналу 20,000, Hill AFB покликаний підтримувати і перевіряти «надійність», між іншим, міжконтинентальних балістичних ракет XBUMX III країни або МБР. 450-футові ракети, 60-тонна ракета, з ядерними боєголовками 39-кілотон (думаю, що Хіросіма, рази 335), можуть літати 22 до 6,000 миль, перш ніж підірвати цілі, вибрані командою Global Strike Command (її справжнє ім'я) в Омасі.

Випробувальний центр Hill AFB проводить іспити на «ядерну твердість, живучість, надійність» ... «ядерне випромінювання, вибух повітря, удари та вібрація» та «електромагнітний імпульс». Це наслідки детонацій ядерної зброї, і база підтримує наші МБР "надійними" - це готові до запуску бункери через Північну Дакоту, Монтану, Вайомінг, Колорадо та Небраску.

У термінах балістичних ракет "надійність" означає гарантію того, що радіоактивні вогню, що охоплює 40-квадратні милі на бойову частину, можуть бути розв'язані у світі, використовуючи ракети, запущені з поворотом ключа. (Даніель Берріган колись писав, що під час Другої світової війни німці доставляли людей до крематоріїв, а тепер ракети носять крематорию до людей.)

У квітні 2014 року військові команди, які все ще виконували свій обов'язок "холодної війни" - через 26 років після закінчення "війни" - отримали нове підбадьорення, коли Hill AFB вручав свої нагороди "Brent Scowcroft Awards". Вони звернулись до працьовитих співробітників "Команди запуску та випробувань", а також до інших, хто займається технічним обслуговуванням, логістикою, придбанням та чимось, що називається "підтримка".

Премія названа на честь генерал-лейтенанта Брент Скоукрофт, який у розпал бойових дій з часів холодної війни керував комісією епохи Рейгана, яка рекомендувала збільшити витрати на МБР. Комісія 1983 Scowcroft рекомендувала «наземну силу зі значним потенціалом вбивства, що швидко і жорстко вбиває мету».

Евфемізм "вбивство жорсткої цілі" відноситься до Н-бомб, достатньо точних, щоб знищити ракети іншої країни в бункерах до їх запуску - ядерний "перший удар". Це те, що ракети Minuteman III тепер можуть виконати, і що їм зараз загрожує цілодобово та без вихідних з боєголовок Mark 24A. Комісія Скоукрофта порадила ВПС розробити ракети з однією бойовою частиною, якими саме став наш арсенал Minuteman III.

Як скандальні «ракети» у своїх нудних, небіжчивих місцях запуску навколо авіабази Мальмстром, авіабази «FE» і «Minot AFB», Team Hill готує і полірує апарат ядерного холокосту. У своїй Офісі системних програм МБР «реалізовані« реальні »ракети« Minuteman »та засоби запуску центру керування». Центр ядерних озброєнь «Хілл» розробляє, купує та підтримує МБР на базі силосу… керує запасними системами… запасних частин, послуг та ремонту »для програм« Міжконтинентальні балістичні ракети »(ICBM) та боєприпасів».

Два роки тому Хілл отримав контракт на суму $ 90 з фірмою Цинциннаті, щоб побудувати новий вантажний автомобіль для перевезення гігантських МБР. Вантажівка, що називається «транспортер-монтажник», встановлює і транспортує ракети. Згідно з авіаційною базою, вона "буде служити МКБМ Minuteman III через 2035".

Але як щодо «світу, вільного від ядерної зброї» президента Премії миру? Наймогутніший чоловік не може навіть закрити невелику, відносно нову, офшорну колонію в Гуантанамо. Щоб навіть кинути виклик - набагато менше скоротити - бюджет на ядерну війну на трильйони доларів, Prez потребував би масового повстання проти ядерної зброї та безстрашності MLK.

Тим часом, чиновники, прихильники та прихильники, які планують і практикують невимовне, настільки нечутливі, відволікаються або засмічуються, що в гала-вечорі Team Hill, 12, "відомі місцеві громадські лідери та спеціальні гості вручили нагороди". «Ми дуже хотіли, щоб наші номінанти нагороджувалися знаменитостями». Управління громадських зв'язків похвалилося «парковкою машин, інтерв'ю на« червоній доріжці »,« орденами », струнним квартетом і танцями.

Мине час, щоб визнати, що така поведінка є невдалою і оголосити партію ядерної війни. Питання не в тому, скільки ангелів може танцювати на голові шпильки, але скільки "ключових подружжя" може вальс на 450 навантажених МБР.

- Джон ЛаФордж працює у Nukewatch, ядерній сторожовій групі у Вісконсіні, редагує щоквартальний бюлетень та синдикується через PeaceVoice.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову