Підрозділ національної гвардії Вісконсина навчає солдат керувати безпілотними літальними апаратами RQ-7 Shadow для «розвідки, спостереження та захоплення цілей» у порушення закону, стверджують протестувальники
Брайан Террел | 9 червня 2017 року
27 червня о 3:30 члени Wisconsin Coalition to Ground the Drone and End the Wars закриють ворота Volk Field у Camp Douglas, Wisconsin, жовтою стрічкою «МІСЦЕ ЗЛОЧИНУ». На їхню думку, ця дія була необхідною через недбалість військової поліції бази та департаменту шерифа округу Джуно щодо злочинів, які регулярно тут скоюються.
Понад п’ять років офіційні особи Volk Field відхиляли запити активістів проти дронів, які прагнули обговорити їхні проблеми. Листи, надіслані командиру бази, залишилися без відповіді. Одного разу, 29 травня 2013 року, члени групи намагалися передати на базу обвинувальний висновок, у якому стверджувалося, що «навчання безпілотників, яке проводиться на Волк-Філд, призводить до навмисного незаконного застосування сили проти іншої країни, і як таке є злочинне порушення статті VI Конституції США», в якій сказано: «...усі договори, укладені або укладені під керівництвом Сполучених Штатів, є вищим законом країни; і судді в кожному штаті повинні бути зобов’язані цим, незважаючи на будь-які положення в Конституції чи законах будь-якого штату, які суперечать цьому». У запитаній зустрічі з командиром бази було відмовлено, і п’ятьох членів групи було заарештовано. «Ми виконуємо свої зобов’язання за Нюрнберзьким договором і використовуємо наші права за Першою поправкою, відправляючись сьогодні на базу з цим обвинуваченням. Ми повинні говорити і діяти на противагу, коли наш уряд порушує закон і вбиває невинних дітей, жінок і чоловіків», – пояснила Кеті Волш з Медісона.
Місцеві чиновники, відповідальні за дотримання закону, не відреагували на звинувачення Коаліції та не розслідували їх, натомість кілька разів доставляли їх до окружної в’язниці за фальшивими кримінальними звинуваченнями у «порушенні житла». Кожного разу ці звинувачення зрештою зводилися до некримінальних порушень постанов округу, а після поверхневих показових судових процесів протестувальників засуджували до сплати штрафів. Деякі, хто відмовився платити ці штрафи, були ув'язнені. Офіцери департаменту шерифа округу Джуно також накладали штрафи на автомобілі демонстрантів за дрібні порушення та порушували власну політику департаменту, перевіряючи номерні знаки «всіх транспортних засобів... які, як видається, брали участь у протесті», навіть якщо вони були припарковані законно, тому що, за словами помічника шерифа Крейга Стухліка, у коаліції «була особа, яка прибула на ваші протести в Кемп Дуглас, яка погрожувала вбити наших депутатів».
Заходи, організовані Wisconsin Coalition to Ground the Drone and End the Wars, спрямовані проти вбивств і будь-якого застосування насильства. Коаліція заперечує, що хтось із її членів робив такі погрози. Коаліція розцінює необґрунтоване звинувачення Департаменту шерифа як спробу залякати громадян, які користуються своїми правами, і виправдати власну неправомірну поведінку. «Це командний ланцюг, який навчає солдатів роботі з безпілотними літальними апаратами RQ-7 Shadow Drones, які погрожують вбити, а не ті, хто через совість мирно протестує проти цієї американської програми цілеспрямованого вбивства», — каже Джой Перший з Mt. Хорив. «Поліція переслідує не тих людей!»
Деякі члени Коаліції не покинуть Volk Field добровільно, якщо влада бази не призупинить тренування RQ-7 Shadow Drone до завершення розслідування його законності. У випадку, якщо департамент шерифа округу Джуно знову відмовиться забезпечити дотримання закону, деяких членів Коаліції можуть заарештувати. Брайана Террелла з чиказької організації Voices for Creative Nonviolence суд округу Джуно засудив до п’яти днів в’язниці за те, що він відмовився сплатити штраф під час протесту на Volk Field у лютому 2016 року, і планує відбути покарання відразу після протестувати.
Для отримання додаткової інформації звертайтесь:
Радість перш за все - 608-239-4327, Joyfirst5@gmail.com
Бонні Блок, 608-256-5088, blbb24@att.net
Браян Террелл, 773-853-1886, brian@vcnv.org
