By Пакс Крісті Нью-Джерсі, Травень 18, 2023
Нью Джерсі- Всесвітньо відомий Золоте правило протиядерний вітрильник, перший у світі човен, який бере участь у прямих екологічних діях, і його поточний екіпаж відвідують Ньюарк і Джерсі-Сіті 19 травняth, 20thі 21st , Золоте правило екіпаж і судно приходять до наших портів Нью-Джерсі, щоб поділитися своїм повідомленням про минулі перемоги в ядерному роззброєнні та демілітаризації та висвітлити поточну боротьбу за екологічну несправедливість у Ньюарку, Джерсі-Сіті та інших громадах Пассаїка та річки Гудзон, які надто багато років боролися з токсична забруднювальна спадщина виробництва та військового комплексу, а також поточні забруднення, які все ще зберігаються в перевантажених різноманітних громадах. Серія заходів об’єднає сотні людей з десятків організацій з усього Нью-Джерсі, щоб зміцнити зв’язки між організаціями, які зосереджені на мирі та роззброєнні, з тими, хто зосереджений на соціальній та екологічній справедливості та кліматичній кризі.
«Коли я змінив кар’єру, яка привела мене в цю неймовірну сферу охорони навколишнього середовища, все було спрямовано на збереження водно-болотних угідь», — згадує Г’ю Карола, програмний директор Hackensack Riverkeeper. «Це все ще багато про це – але набагато більше. Йдеться про те, щоб поставити потреби людей, особливо маргіналізованих людей, у центр нашої діяльності. Капітан Білл Шіхан одного разу сказав мені: «Коли ми працюємо на потреби людей, ми з більшою ймовірністю виграємо наші битви — і коли ми це робимо, дика природа, водно-болотні угіддя та річка — вони виграти теж».
Також організатори мають намір зробити заходи святковими. Незважаючи на те, що все ще чекає на очищення річки Пассаїк від діоксину і бути втягнутим у битву, щоб зупинитися ще одна електростанція на викопному паливі у районі Айронбаунд у Ньюарку Хлоя Дезір, організатор екологічної справедливості Ironbound Community Corp., згадує нещодавню прийняття правил відповідно до закону Нью-Джерсі про екологічну справедливість, першого такого роду в країні, як привід для радості та запропонував обнадійливе бачення сталого майбутнього. «Щоб боротися з екологічною несправедливістю, ми домагалися ухвалення найсильнішого в країні закону про екологічну справедливість, відмовляючи у дозволах об’єктам, які сприяють сукупному впливу промислового забруднення в постраждалих районах. Ми прагнемо захистити громади, на які спрямовані ці об’єкти, які забруднили наше повітря та перетворили наші річки на місця надходження коштів. Спільнота ICC передбачає екологічну справедливість майбутнього, яка надає пріоритет переходу від виробництва викопного палива до альтернативних джерел енергії, таких як вітер, сонце та муніципальне компостування. Усі громади заслуговують на чисте повітря та воду», – сказала вона.
Існує також відчуття терміновості як зібрань, так і мети об’єднати, здавалося б, розрізнені групи. Паула Роговін, співзасновник Teaneck Peace and Justice Vigil, пояснює: «Активістам миру та навколишнього середовища терміново потрібно працювати разом. Війни ведуться через викопне паливо. Цивільні жителі та солдати страждають від бойових хімічних отрут. Трильйони доларів на війни повинні бути повернуті додому для потреб людей – охорони здоров’я, освіти та житла».
Сем Песін, президент The Friends of Liberty State Park, «дякує всесвітньо відомим Золоте правило антиядерний вітрильник, за те, що ви донесли своє послання про мир у всьому світі та справедливість до державного парку Ліберті, прямо за найбільшим у світі символом демократії, свободи та прав людини». Він також вдячний «за The Золоте правило ветеранам за підтримку доступу громадськості до відкритого простору, який потрібен усім людям для якості нашого життя, особливо в цьому багатолюдному бетонному міському районі».
Незважаючи на те, що погіршення кліматичної кризи та триваюча загроза війни, особливо ядерної війни, є загрозами для існування, організатори сподіваються, що зміни настають. Девід Свонсон, виконавчий директор World BEYOND War, який приїхав із Вашингтона, округ Колумбія, щоб бути присутнім і виступити перед учасниками в Джерсі-Сіті, вбачає джерело натхнення у заході в державному парку Ліберті. «Я з нетерпінням чекаю можливості приєднатися до людей у державному парку Ліберті, щоб відсвяткувати ненасильницькі дії проти ядерної зброї. Оскільки ми дивимося на найбільший ризик як ядерної війни, так і повільнішого кліматичного колапсу, ми повинні черпати надію від Статуї Свободи, Меморіалу «Сльоза» та Золоте правило, усе це свідчить про те, що можуть виникати моменти, коли люди створюють державну політику, яка менш спрямована на самознищення, а більше відповідає благим намірам, які більшість із нас зазвичай поділяє», — сказав він.
Візит «Золотого правила» був добре сприйнятий під час його останньої подорожі, коли він подорожує Великою Петлею, і Нью-Джерсі не є винятком. Вони навіть отримали письмове повідомлення привітання від кардинала Тобіна, яка читатиметься на всіх заходах. Кардинал нагадує про прихильність святого Івана XXIII миру у своєму вітальному листі. «Ваша присутність тут є знаком вашої підтримки того, що святий Іван XXIII назвав «цілісним роззброєнням». Як справжні миротворці, ви стверджуєте важливу ідею про те, що справжній мир можна побудувати лише твердою відданістю ненасильству та взаємній довірі», – сказав він.
Консорціум навколишнього середовища, миру та соціальної справедливості співспонсорів цих двох заходів включає: Католицький робітник Нью-Йорка; FCNL - північно-західне відділення Нью-Джерсі; Friends of Riverfront Park; Парк Друзів Ліберті; Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp.; Коаліція Нью-Джерсі за Філіппінський закон про права людини; NJ Peace Action; Ветерани Північного Нью-Джерсі за мир; Єврейський голос Північного Нью-Джерсі за мир; Управління миру, справедливості та цілісності творіння – сестер милосердя святої Єлизавети; Коаліція річки Пассаїк; Пакс Крісті Нью-Джерсі; Народна організація за прогрес; Церква Святого Патріка та Успенської церкви всіх святих; Спільнота Благодаті Святого Стефана, ELCA; Тінекська коаліція миру та справедливості; Waterspirit; Ресурсний центр для іммігрантів Wind of the Spirit; World Beyond War
# # #
Події Нью-Джерсі
Парк Денніса П. Коллінза в Байоні
П'ятниця травня 19th починаючи з полудня
Приєднуйтеся до ветеранів за мир Північного Нью-Джерсі, коли вони вітають «Золоте правило» з берега, коли воно пропливає через Kill Van Kull на шляху до затоки Ньюарк. На борту будуть екологи та активісти з Ironbound Community Corp і Hackensack Riverkeeper, які обговорять різні джерела забруднення та несправедливості, видимі з води.
Ріверфронт Парк у Ньюарку (за апельсиновими паличками)
П’ятниця 19 травня з 6 до 8 год
Команда "Золотого правила" разом з музикою
Спікери включають: Ларрі Хемм, голова Народної організації за прогрес; JV Valladolid, Ironbound Community Corp.; Сова, представник нації Ramapough Lunaape; Паула Роговін, співзасновник Teaneck Peace & Justice Vigil
і
Державний парк Ліберті в Джерсі-Сіті – (біля пам’ятника Визволення)
Субота 20 травня з 11:1 до XNUMX:XNUMX
Золоте правило вітрильника та екіпажу разом із музикою співаків «Солідарності». Спікери включають: Девід Суонсон, виконавчий директор компанії World BEYOND War; Сем Песін, Парк Друзів Свободи, Рейчел Доун Девіс, Waterspirit; Сем ДіФалько, Food & Water Watch
Успенська Всіхсвятська парафіяльна зала
Організовано Нью-Джерсі для Закону про права людини на Філіппінах
(показ фільму, панельна дискусія та обід)
344 Pacific Ave., Джерсі-Сіті
Неділя травня 21st з 6:30 до 8:30
Відповісти на адресу bit.ly/NJ4PHNo2War
Показ документального фільму Створення хвилі: відродження золотого правила & Панельна дискусія про військові ігри США в Індо-Тихоокеанському регіоні та ненасильницький народний опір у минулому та сьогоденні.
Про проект VFP Golden Rule
У 1958 році четверо квакерів-активістів миру відпливли Золоте правило на Маршаллові острови, намагаючись припинити випробування ядерної зброї в атмосфері. Берегова охорона США висадила її на борт у Гонолулу та заарештувала її екіпаж, що викликало міжнародний резонанс. Зростання обізнаності громадськості про небезпеку радіації призвело до того, що в усьому світі почалися вимоги припинити ядерні випробування. У 1963 році США, СРСР і Великобританія підписали Договір про обмежену заборону ядерних випробувань. У 2010 році Золоте правило затонув під час шторму в затоці Гумбольдта в Північній Каліфорнії. Протягом наступних п'яти років десятки ветеранів миру, квакерів та інших волонтерів відновлювали її. З 2015 року Золоте правило був «Вітрильний шлях до без’ядерного світу та мирного, сталого майбутнього». Зараз він здійснює Велику Петлю вниз по Міссісіпі, через Мексиканську затоку, вгору по узбережжю Атлантичного океану, а потім вгору по Гудзону і через Великі озера. Більше інформації про проект «Золоте правило» та його графік можна отримати знайти тут.
