Американські військові забруднюють Окінаву, викликаючи серйозні проблеми з пожежної піни

Канцерогенна піна з аеровокзалу морської піхоти Футенма, Окінава, 10 квітня 2020 року

Пат Елдер, квітень 27, 2020

Від Цивільне вплив

Система гасіння пожежі в ангарі літальних апаратів 10 квітня викинула величезний об'єм токсичної піни для пожеж з аеровокзалу морської піхоти Футенма в Окінаві.

Піна містить перфтооктанову сульфонову кислоту, або PFOS, і перфтооктанову кислоту, або PFOA. Масивні пінисті відвали висипалися в місцеву річку, а хмароподібні грудочки піни були помічені, що пливуть понад сто футів над землею і поселяються в житлових кварталах.

Подібний випадок стався в грудні, коли система гасіння пожежі помилково скинула ту саму канцерогенну піну. Останні токсичні викиди викликали обурення Окінавану щодо центрального уряду Японії та військових США через часті витоки токсичних хімічних речовин з бази.

Відомо, що хімічні речовини сприяють раку яєчок, печінки, молочної залози та нирок, а також безлічі дитячих захворювань та порушень розвитку плоду. Їх виробництво та імпорт заборонені в Японії з 2010 року. Питна вода Окінави містить високий вміст речовин.

Команда Okinawa Times і Військові часи повідомляють, що 143,830 літрів піни вирвалися з основи через розлив 227,100 XNUMX літрів, випущених з ангару. The Asahi Shimbun повідомили, що вийшло 14.4 літра, що дуже малоймовірно з огляду на масштаб випуску.

18 квітня японським чиновникам було дозволено доступ до бази, вперше доступ надано з тих пір, як в 2015 році вступили в дію положення додаткової екологічної угоди до Японсько-американської угоди про статус військ. “Може вимагати” дозволу від американської сторони на проведення опитувань.

Ні префектура Окінави, ні муніципальні уряди Ginowan не зверталися до розслідування. На запитання, чому офіційних осіб Окінавану немає, міністр оборони Японії Таро Коно відповів, що це помилка японського національного уряду, відповідно до Asahi Shimbun

21 квітня в Футенму було допущено префектура Окінавану.

Військові та американські органи центрального уряду Японії, очевидно, хочуть утримати озлоблену громадськість Окінавану від набуття повної картини дизайну систем придушення ангарів.

Канцерогенна піна з аеровокзалу морської піхоти Футенма над містом Гінован, Окінава, 10 квітня 2020 року
Канцерогенна піна з аеровокзалу морської піхоти Футенма над містом Гінован, Окінава, 10 квітня 2020 року

У випадку пожежі літака в ангарі, як правило, п’ять метрів смертоносної піни можуть прикрити літаки за дві хвилини. Коли під загрозою сто мільйонів доларів, вкладених в один літак, не важко уявити фінансові міркування, що керують цим крайнім підходом до захисту власності. Піна, що містить "хімічні речовини, що назавжди", легко видаляє пожежі на основі нафти, але також забруднює ґрунтові води, поверхневі води та каналізаційні системи, коли вона промивається з ангару. Американські військові цінують реактивні винищувачі за здоров'я людини та навколишнє середовище.

Окінаванам потрібно лише дивіться це відео про систему придушення на базі повітряної бази національної гвардії McGhee Tyson, у Ноксвіллі, штат Теннессі, щоб стати свідком злочинного нападу на Матір-Землю та на майбутні покоління нашого виду:

Було встановлено, що підземні води в базі штату Теннессі на відстані 60 футів під землею містять 7,355 ппт з 6 типів пер- і поліфтороалкільних речовин (ПФАС), що значно перевершує правила Агентства з охорони навколишнього середовища. Поверхнева вода на базі містила 828 ппт PFOS та PFOA. Ця канцерогенна піна дозволила потрапляти як у зливовий стік, так і в санітарні каналізаційні системи. Подібні рівні канцерогенів були знайдені в Окінаві. Одним словом, американські військові продовжують змивати гігантські туалетні миски з отрутою у водні шляхи штату Теннессі, Окінава та сотні інших місць по всьому світу.

Томохіро Яра, представник Національного сейму з Окінави, відобразив ставлення громадськості Окінавану, коли сказав: "Уряд США повинен взяти на себе всю відповідальність за очищення ґрунту та води на будь-якій військовій базі за кордоном. Ми повинні захищати довкілля для всіх людей на планеті ».

Японський центральний уряд, який може впливати на поведінку американців, спить за кермом, не питаючи, чому американські військові непристойні щодо використання смертоносних пін, коли є відповідні заміни та використовуються у всьому світі.

Коно заявив, що американські чиновники продовжують вивчати, як відбувається витік, як ніби американці не впевнені. Ми чуємо ці самі безглузді виправдання кожного разу, коли вони необачно розкривають отруту на нашому світі.

Тим часом, японські урядові чиновники грають поряд із грою DOD в прикидаючись пошуками пожежних рішень, коли вони вже існують.

Коно папуговав американську лінію, коли сказав, що може пройти деякий час, перш ніж буде знайдена заміна, яка не належить до ПФАС, заявляючи, що японський уряд повинен був попросити японські компанії розробити заміну і що він закриється, чи можлива заміна насправді . Не розуміючи хитрих американських військових, багато людей в Японії можуть повернути йому віру.

Це все є частиною пропагандистської кампанії DOD. Вони виробляють дурниці, такі як, Хіміки лабораторії для морських досліджень шукають пожежну піну без ПФАС. Міністерство внутрішніх справ поширює розповідь про їх "пошук", оскільки вони стверджують, що піни, що не містять фтору, доступні зараз на ринку, не є підходящою альтернативою канцерогенним пінам, які вони в даний час використовують на практиці свердловин та надзвичайних ситуацій.

Військові США знають, що ці хімічні речовини є отруйними протягом двох поколінь. Під час їх використання вони забруднили величезні ділянки землі, і вони продовжуватимуть їх використовувати до тих пір, поки їх не змусять припинити. Значна частина світу вийшла за рамки піни, що викликають рак, і почала використовувати надзвичайно здатні піни без борошна, тоді як американські військові дотримуються канцерогенів.

Міжнародна організація цивільної авіації затвердила декілька пін без фтору (відомих як F3), за якими вони стверджують, що відповідають характеристикам водної плівкоутворюючої піни (AFFF), що використовується військовими США. Піни F3 широко застосовуються у великих аеропортах по всьому світу, включаючи основні міжнародні центри, такі як Дубай, Дортмунд, Штутгарт, Лондонське Хітроу, Манчестер, Копенгаген, Окленд і Колн, Бонн. Всі 27 основних аеропортів Австралії перейшли на піни F3. Компанії приватного сектору, які використовують піни F3, включають BP та ExxonMobil.

І все-таки DOD вперто продовжує руйнувати здоров’я людини, просто для власної зручності. Вони нещодавно опублікували а Звіт робочої групи PFAS, оркестрований, щоб заплутати публіку, поки вона продовжує вживати смертельні речовини. Вони стверджують, що мають три цілі: (1) пом’якшення та усунення використання канцерогенної піни; (2) розуміння впливу ПФАС на здоров'я людини; та (3) виконання своєї відповідальності за прибирання, пов'язану з ПФАС. Це шарада.

Міністерство внутрішніх справ не показало прогресу в напрямку "пом'якшення та усунення" використання піни. Пентагон ігнорує науку за замінниками, хоча розробляє надійну програму розробки безпечних пін. Вони знають про згубний вплив на здоров'я людини та навколишнє середовище протягом двох поколінь. Військовослужбовці США лише прибрали крихітну частину створених ними мес.

Якби командири Футенми по-справжньому серйозно ставились до охорони здоров'я людини та очищення ПФАС в Окінаві, вони перевірялимуть воду на всьому острові, включаючи зливову та стічні води, що стікають із забруднених місць. Вони будуть випробовувати біотверді речовини та шлам. І вони б випробували морепродукти та сільськогосподарські продукти.

Звіт про Пентагон прогрес переглянув поточну політику щодо очищення довкілля за кордоном та визначив, що Міністерство внутрішніх справ вживає "оперативних дій на базі для вирішення значного впливу на здоров'я та безпеку людей через діяльність Міністерства охорони здоров'я та дотримання міжнародних угод". Ніякого великого сюрпризу там немає. Міністерство внутрішніх справ завжди давало високі оцінки екологічному нагляду.

На жаль, ми не можемо звернутися до Конгресу, щоб забезпечити нагляд за нерозважливою поведінкою DOD. Розглянемо 2020 Закон про дозвіл на національну оборону що дає військовим свободу безстроково використовувати смертельну піну.

До початку 2023 р. ВМС зобов'язані розробити фтор без пожеж (коли такі засоби пожежогасіння вже існують) для використання на всіх військових установах і забезпечити його доступність до використання до 2025 року. Піна без борошна буде необхідні на всіх військових установ США після 25 вересня 2025 р. Однак військові можуть продовжувати використовувати канцерогенні піни, якщо їх використання буде визнано "необхідним для захисту життя та безпеки". NDAA конкретно не згадує, про життя та безпеку яких вони посилаються. Зважаючи на їхній підхід до світу, можна припустити, що вони стурбовані лише "життям та безпекою" американських службовців та їх утриманців. Вони навіть не захищають ці життя від своїх ПФАС.

Військові повинні надати Конгресу "аналіз потенційних популяцій, на які впливає тривале використання фторованої водної плівкоутворюючої піни", і чому користь від подальшого використання отрут переважає негативний вплив на такі популяції. Військові не повинні бути занадто жорсткими, щоб підготувати такий звіт, тобто Окінаванці та їхні нащадки можуть розраховувати, що вони будуть розстріляні нескінченно. PFAS в пінах може змінювати ДНК.

Крім того, NDAA буде надалі дозволяти звільняти AFFF з метою реагування на надзвичайні ситуації та тестування обладнання або навчання персоналу, "якщо встановлено повне утримання, захоплення та належні механізми утилізації, щоб гарантувати, що AFFF не потрапляє в навколишнє середовище." Як саме це має бути досягнуто за допомогою систем наддуву, що скидають 227,000 XNUMX літрів піни за кілька хвилин?

Діяльність конгресу та спецгрупа PFAS посилюють ставлення кавалера, висловлене Девідом Стілом, командиром авіабази Футенма, який заявив, що стосується останнього випуску канцерогенної піни в Окінаві: "Якщо піде дощ, він затихне".

 

Дякую Джо Ессертьє за його правки та коментарі.

Пат Старший - це World BEYOND War член правління та журналіст з розслідування с civililianexposure.org, організація від Camp Lejeune, NC, яка відстежує військове зараження.

залишити коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові поля позначені * *

Статті по темі

Наша теорія змін

Як закінчити війну

Виклик Move for Peace
Антивоєнні події
Допоможіть нам рости

Маленькі донори продовжують нас рухати

Якщо ви вирішите робити регулярний внесок щонайменше 15 доларів США на місяць, ви можете вибрати подарунок подяки. Ми дякуємо нашим постійним донорам на нашому веб-сайті.

Це ваш шанс переосмислити a world beyond war
Магазин WBW
Перекласти на будь-яку мову