Джон Лафордж
ВІДЕНЬ, Австрія — 6-9 грудня тут відбулася пара конференцій, які намагалися підвищити рівень обізнаності громадськості та уряду про ядерну зброю.
Перший, Форум громадянського суспільства, організований Міжнародною кампанією за скасування ядерної зброї, ICAN, зібрав НУО, парламентарів та активістів усіх мастей, щоб спробувати підняти моральний дух та відновити ентузіазм у зусиллях із заборони бомби.
Близько 700 учасників провели два дні, вивчаючи жахливі наслідки ядерної війни для здоров’я та довкілля, частоту аварій водородних бомб та близьких детонацій, жахливі наслідки випробувань бомб та інші експерименти з випромінюванням, проведені без усвідомленої згоди на наших співробітниках. власних несвідомих цивільних і солдатів.
Це земля, яка була розорана десятиліттями, але, тим не менш, вона вражає непосвячених і ніколи не повторюється занадто часто, особливо з огляду на дестабілізацію та різке зростання кількості загиблих у тому, що Папа назвав сьогоднішньою «Третою світовою війною».
Вливання ICAN юнацького підбадьорення та енергійної мобілізації є бажаним полегшенням для хибного антиядерного руху, який бачив покоління активістів, які втратили в кампаніях проти корпоративної глобалізації та винуватців кліматичного колапсу. Мері Олсон з Служби ядерної інформації та ресурсів, яка представила свідчення експертів щодо жененоненависницьких гендерних упереджень у впливі радіації, сказала, що отримала «напрочуд великий поштовх надії через молодість зібрання».
Друга конференція — «Віденська конференція з гуманітарного впливу ядерної зброї» (HINW) — зібрала представників уряду та сотні інших, і стала третьою у серії. Спонсором зібрання стала Австрія, яка не має ні ядерної зброї, ні ядерних реакторів.
Після десятиліть переговорів щодо стратегічного та чисельного розміру ядерних арсеналів, зустрічі HINW зіткнулися з тяжкою потворністю та катастрофічними наслідками ядерних випробувань та війни для здоров’я та навколишнього середовища.
Свідки-експерти безпосередньо розмовляли з 180 представниками уряду про етичні, юридичні, медичні та екологічні наслідки вибухів водородної бомби, які — кажучи дипломатичною витонченістю — «передбачувані». Потім десятки делегатів від національних держав закликали держави з ядерною зброєю домагатися скасування. Десятки доповідачів зазначали, що наземні міни, касетні боєприпаси, газова, хімічна та біологічна зброя були заборонені, але найгірше — термоядерне ЗМЗ — ні.
Але імператор не може бачити власної наготи
Виявляється, що зібрання еліти на кшталт HINW схоже на тюремне населення: існує суворий таємний етикет; суворе розділення класів; і кричуще порушення всіх правил привілейованими, багатими та розпещеними вождями.
Найбільш кричуще порушення сталося на початку першої сесії запитань і відповідей, і саме мій власний уряд, який пропустив попередні зустрічі HINW в Норвегії та Мексиці, вставив радіоактивну ногу в рот із кратерами бомби. Одразу після жахливих особистих свідчень жертв випробування бомб під вітром і огляду пані Олсон про науку, яка показує, що жінки та діти набагато більш уразливі до радіації, ніж чоловіки, США перервали. Усі помітили.
Хоча ведучі двічі спрямовували учасників до задавайте лише запитання американський делегат Адам Шайнман був першим біля мікрофона, і він категорично заявив: «Я не ставлю запитання, а зроблю заяву». Потім хуліган проігнорував годинне обговорення жорстоких, жахливих і довгострокових наслідків випробувань ядерної зброї. Натомість у дзвінку не послідовний, підготовлена заява Шайнмана оголосила проти США заборону ядерної зброї та відзначила підтримку переговорів щодо Договору про всеосяжну заборону випробувань. Пан Шайнман також високо оцінив те, що США прийняли кодову мову Договору про нерозповсюдження ядерної зброї за десятиліття підморгування відкритим порушенням США вимог договору.
(Принципом серед порушень ДНЯЗ США є запланований президентом Обамою 1-річний бюджет на нову ядерну зброю на 30 трлн доларів; угоди про «розподіл ядерної зброї», згідно з якими 180 американських водородних бомб зберігаються на базах США в Німеччині, Бельгії, Голландії, Італії та Туреччині; і продаж ядерних ракет Trident британському підводному флоту.)
Груба непокора паном Шайнманом протоколу конференції була мікрокосмом глобального мілітаризму країни: неуважний, зневажливий, владний і непохитний закон. Проведена о 1:20 дня, зрив з крадіжкою сцени був вчасним, щоб стати головним заголовком нічних телевізійних новин. Відмова США підтримати та звільнити рух за заборону ядерної зброї/договір має бути історією конференції, але корпоративні ЗМІ можуть розраховувати лише на публічний порядок денний Обами та його вказівку пальцем на неядерний Іран.
Бажаний результат спалаху Шайнмана полягає в тому, що США на мить відвернули увагу від невибіркового, неконтрольованого, широко поширеного, стійкого, радіологічного та генетично дестабілізуючого, насмішливого впливу ядерної зброї — і змусили телебачення поплескати його по спині лише за те, що він з’явився і « слухати».
Справді, після узурпації центрального місця тут — і після того, як тимчасово переробили тему конференції — тепер США можуть повернутися до свого справжнього порядку денного — надзвичайно дорогого «модернізації» обладнання для виробництва 80 нових водородних бомб на рік. до 2020 року.
- Джон ЛаФордж працює у Nukewatch, ядерній сторожовій групі у Вісконсіні, редагує щоквартальний бюлетень та синдикується через PeaceVoice.
