Терміновий лист про Україну до президентів світу

Організаціями, що підписалися нижче, 27 квітня 2023 р

Президенту Російської Федерації Володимиру Путіну
Президенту України Володимиру Зеленському
Генеральному секретарю ООН Антоніу Гутеррешу
Президенту ОБСЄ 2023 Буяру Османі
Президенту Сполучених Штатів Америки Джо Байдену
Голові Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпіну
Президенту Федеративної Республіки Бразилія Луїсу Ігнатіо Лула да Сілва
Президенту Південної Африки Сирілу Рамафосі
Прем’єр-міністру Індії Нарендра Моді
Президенту Європейської комісії Урсулі фон дер Ляєн
Президенту Європейського парламенту Роберті Мецолі
Президенту Франції Еммануелю Макрону
Канцлеру Німеччини Олафу Шольцу
Прем’єр-міністру Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії Ріші Сунаку
Президенту Ради Італії Джорджії Мелоні

Тема: Термінове звернення з проханнями

Шановні та шановні президенти,

Ми жінки та чоловіки, які належать до ненасильницьких, світських та релігійно натхненних пацифістських асоціацій в Італії та за кордоном (деякі з них отримали Нобелівську премію миру), які вражені ескалацією війни в Україні, яка веде нас до ядерного світового конфлікту.

Після більш ніж року ми опиняємося втягнутими у війну, яка може завершитися найгіршою гуманітарною та екологічною катастрофою, яку коли-небудь переживало людство! Із сотнями мільйонів загиблих і зруйнованими нашими домівками, нашими містами, без майбутнього для нас, наших дітей і онуків.

Ми всі шоковані тим, що сьогодні так мало говорять про мирні переговори, але химерна перемога на землі продовжується шляхом використання все більш смертоносної зброї, аж до нібито повного знищення ворога.

ООН народилася внаслідок травми Другої світової війни, щоб «звільнити народи від лиха війни», і вона відкидає використання військової сили для вирішення міжнародних суперечок; отже, необхідно відновити цей принцип, який розглядає переговори як єдине рішення, яке не приведе до поразки для всіх учасників збройної суперечки. Немає браку в ресурсах і розумі, щоб об’єднатися і скрупульозно досягти компромісного рішення. І навпаки, чим довше триватиме конфлікт, тим більше буде скоєно злочинів, оскільки збільшуватиметься відстань між Україною та Росією, між Європейським Союзом та Росією, між США та Росією. Ця поляризація створить умови для нових конфліктів і планетарних розривів, як завжди трапляється, коли замість того, щоб вдаватися до арбітражу між двома сторонами конфлікту, одна вирішує стати союзником однієї чи іншої. Ми не можемо настільки зрадити дух Організації Об’єднаних Націй, піддавшись спокусам військових союзів. Ми повинні мати мужність і показувати чеснотливий приклад, щоб надихати інші народи та інші держави в конфлікті.

Надішліть лист на адресу: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Як написала Джейн Аддамс у книзі «Мир і хліб під час війни» (1922): «Що, зрештою, зберегло людську расу на цій старій земній кулі, незважаючи на всі лиха природи та всі трагічні невдачі людства, як не віра в нове можливості та сміливість їх відстоювати?» – Де зараз мужність і гордість жінок-медіаторів, визнаних резолюцією Ради Безпеки ООН 1325/2000?

Іншим принципом, який слід прийняти як фундаментальний, є перевага прав людини, права людей на життя, права людства та природи на МИР. Сьогодні немає «справедливих» воєн, як нагадує нам Папа Франциск.

Ми звертаємося до всіх вас, хто прямо чи опосередковано залучений і має владу та відповідальність покласти край цьому жахливому конфлікту, закликати своє сумління цим терміновим зверненням:

Вважали, що більшість громадян Європи та світу не хочуть війни, що й демонструється

• – тисячами демонстрацій, організованих у цей рік конфлікту по всьому світу;
• – сотнями тисяч європейських громадян, які підписали петиції проти війни, проти продовження поставок все більш смертоносної зброї та за відновлення мирних переговорів.
• – незліченними зверненнями людей з усього світу, від вищезгаданого Папи Франциска до видатних діячів політики, економіки, дипломатії та самих стратегічних і військових секторів; від митців до сотень тисяч простих громадян: людська хвиля закликає до мирних переговорів і припинення війни в Україні та за її межами. Розглянуто такі критичні ситуації:

• – Право України захищатися від російського вторгнення та її бажання хотіти повернути втрачені українські території, анексовані Росією,
• – претензії Росії на українську територію, переважно населену російськомовним населенням, яка зазнавала військових атак з боку української армії протягом більше восьми років,
• – Порушення Мінських угод як київським, так і російським урядом,
• – страх Росії за свою національну безпеку через розширення НАТО до її кордонів із встановленням військових баз, часто оснащених ракетами середньої та великої дальності,
• – Страх США втратити контроль і глобальне економічне та комерційне домінування, викликаний новими глобальними геополітичними балансами і, зокрема, прогресивним і безперервним розвитком БРІКС, прискореним також перебалансуванням торгівлі внаслідок тих самих санкцій проти Росії
• – Масштабні фінансові інвестиції країн Західного блоку для військової матеріально-технічної підтримки України, які зазвичай супроводжуються бажанням впливати на країну-одержувача допомоги. Враховуються ризики розростання конфлікту з кожним днем ​​і все вужчого часового вікна, позначеного «Апокаліпсисом». Годинник», який спостерігають вчені Bulletin of Atomic Scientists, також враховуючи інші сценарії війни, що тривають, і безперервні провокації на різних фронтах,

Надішліть лист на адресу: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Ми просимо вас усіх

Поважати перевагу права на життя людей і народів і, отже, прагнути до межі своїх сил і можливостей відновити дипломатичні ініціативи, спрямовані на відкриття діалогу між УСІМА залученими сторонами, щоб можна було розпочати переговори, які може швидко призвести до перемир’я між Росією та Україною, а згодом і до конструктивних міжнародних переговорів для досягнення міцного спільного миру.

ПЕРЕГОВОРИ, засновані на Гельсінській конференції, з якої народилася ОБСЄ, могли б початися саме з пропозицій щодо миру, висунутих Китаєм, збалансувавши вимоги всіх країн, залучених прямо чи опосередковано, і прагнучи нової співпраці між народами та країнами, щоб щоб зупинити нинішню ескалацію війни до третьої світової війни, яка неминуче буде ядерною.

Ми завершуємо наше звернення, цитуючи останнє речення маніфесту Ейнштейна-Рассела:

«З огляду на той факт, що в будь-якій майбутній світовій війні ядерна зброя обов’язково буде застосована, і що така зброя загрожує подальшому існуванню людства, ми закликаємо уряди світу усвідомити та публічно визнати, що її мета не може бути сприяла світова війна, і ми закликаємо їх, отже, знайти мирні засоби для вирішення всіх суперечок між ними».

З надією, що наші вимоги будуть почуті, шлемо Вам наші найщиріші вітання

Comitato Pace e non più Guerra *
La Comunità per lo Sviluppo Umano**
Costruttori di Pace***
Europa per la Pace +
WILPF Italia++
Disarmisti Esigenti+++
Associazione Beni Comuni “Stefano Rodota'” °
Partito della Rifondazione Comunista -Sinistra europea°° Associazione FareRete InnovAzione BeneComune APS °°° GRIDAS – Gruppo risveglio dal sonno §
Rete Pangea – Scampia §
Arci Cuba Insieme §§
Energia per i Diritti Umani §§§
Argonauti per la Pace di Mondo senza Guerre e senza Violenza#

Надішліть лист на адресу: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Асоціація MELITEA ##
Comitato Contro La Guerra Milano
Комітет звільнення Джуліана Ассанжа в Італії
Асоціація EQUA
Associazione Vita Nova di Finale Ligure ###
Comunità Monsignor Romero Milano “
UN PONTE PER “”
Ricostruire Pace, Artisti, Donne e Uomini di Pace di Piazza della Scala Milano””” Respirando Poesia $
Un' Altra Storia -$$
Assolei APS – $$$
AWMR Associazione Donne della Regione Mediterranea ^
CULTURA È LIBERTÀ. Una campagna per la Palestina ODV ^^ MSGV-Biodiversità Nonviolenta
Rete Toscana in Movimento ^^^

*Крістіна Рінальді – **Федеріка Фратіні – *** Клаудіо Маццокколі – +Герардо Феміна – ++Патріція Стерпетті – +++Альфонсо Наварра – ° Антонелла Трочіно – °°Мауріціо Ацербо – °°°Розапія Фарезе -§Мартіна Піньятаро – § §Морено Бакк’єрі – §§§ Марко Інглессіс – -# Андреа Булгаріні – ##Едгардо Лозія – ### Розанна Россі – «Карлос Кардона – «»Анжеліка Романо – «»»Анджело Гаччоне — $Патріція Варньє — $$Піна Анкона- $$$ Даліла Новеллі – ^Ада Донно – ^^Алессандра Мекоцці – ^^^Марчелло Піанігіані

Надішліть лист на адресу: comitatopaceenonpiuguerra@gmail.com

Підпис петиція avaaz тут.