Велика Британія пропонує знищення гір Чорногорії як зелену політику

Девід Суонсон, World BEYOND War, Август 18, 2022

для років зараз, народ Чорногорії прагнув захистити гірське плато Сіняєвіна від руйнування, яке може бути завдано, створивши військовий полігон, значно більший, ніж усі військові Чорногорії могли б використовувати. Країни НАТО, для яких цей проект насправді існує, прагнули приховати свою роль. Але після люди ставлять свої тіла на шляху у жовтні 2020 року та запобігли використанню своїх гір для військової підготовки, народний рух швидко виріс. В останні місяці це сталося погрожували зробити постійним захист свого середовища та способу життя. Команда Європейський Союз і прем'єр-міністр Чорногорії обіцяв їм успіх у липні. The Міністерство екології додав свою підтримку через тиждень.

Швидше, треба щось робити!

Імовірно, не запитуючи думку народу Сполученого Королівства, посол Великої Британії в Чорногорії Карен Меддокс тепер втрутилася, щоб запобігти продовженню багатьох століть мирного та сталого пастирського життя на Сіняєвіні. вона повідомила бідні неосвічені чорногорці стверджують, що рівнина Солсбері та Стоунхендж є більш, а не менш природними через те, що ця територія зайнята військовим полігоном — мирною та невід’ємною частиною екосистеми протягом понад століття. Іншими словами, жителі Сіняєвини могли б захищати його навіть більше, ніж зараз, якби тільки вони погодилися підірвати на ньому багато зброї — безсумнівно, зброї, дружньої до овець. Військові експерти Великої Британії прибули до Чорногорії, щоб авторитетно довести цю справу.

Команда людей Сіняєвини він має не маючи нічого з цього. Громадянська ініціатива Save Sinjajevina відповідає, що хоча так зване міністерство оборони Чорногорії «каже, що метою візиту був обмін досвідом, отримання корисних порад і пропозицій, з особливим наголосом на цивільно-військовій співпраці», вони бачать « наполегливий обхід вітчизняних наукових інституцій та незалежних міжнародних наукових дослідників, ігнорування пасторальних спільнот, які століттями живуть і використовують Сіняєвіну». Вони звинувачують міністерство у спробі «відібрати землю у її справжніх власників – тваринників, і перетворити її на тренувальний полігон, що суперечить численним обіцянкам прем’єр-міністра Дрітана Абазовича про те, що Сіняєвіна не буде військовим полігоном, а також зусилля Міністерства екології та Агентства охорони природи та навколишнього середовища щодо захисту цієї території».

Вони також звинувачують посла Карен Меддокс у тому, що вона фактично (мої слова) не знала своєї дупи від ліктя: «Заява про те, що ключовим фактором збереження Солсберійської рівнини був той факт, що ця територія тривалий час використовувалася для військових навчань, не може у будь-якому випадку застосовувати до Сіняєвіни, і це вводить громадськість в оману. У Великій Британії, країні, де індустріалізація та урбанізація майже повністю знищили дику природу, зрозуміло, що заборона доступу людям до району рівнини Солсбері, де протягом тривалого часу проводяться військові навчання, призвела до до певного оновлення дикого життя. Навпаки, чорногорські гори, особливо Сіняєвіна, залишилися майже недоторканими процесами урбанізації та гіперкапіталістичної експансії, а біорізноманіття та багатство цієї екосистеми є прямим результатом стійкої присутності людей, тобто спільнот худоби, які є найкращими і єдиним гарантом її охорони та збереження. . . . Чорногорія територіально в 17.6 разів менша за Велику Британію і не має такої розкоші, як 120 квадратних кілометрів унікального в Європі гірського пасовища, щоб перетворити його на тренувальний і стрілецький полігон, а громадян знехтувати і позбавити їх вікових вогнищ. »

Я не думаю, що жителі Великобританії надто зарозумілі чи невігласи, щоб зрозуміти, що тут відбувається. Насправді я підозрюю, що Карен Меддокс і британські «експерти» точно знають, що вони роблять. Але це не приносить екологічності язичникам. Це за будь-яку ціну служить спекулянтам зброї та підштовхує шарлатанську «науку» до цього.

Сейв Сіняєвіна продовжує: «Ці експерти направлені Міністерством оборони одного з провідних членів альянсу НАТО, і вони жодним чином не можуть вважатися незалежним і неупередженим голосом науки. Хіба Чорногорія не має власної інтелектуальної сили та гідності, щоб розпоряджатися власними ресурсами? Чому обходять вітчизняну та незалежну міжнародну наукову спільноту? Такі приклади, як Ларзак у Франції та природний парк Доломіти д'Ампеццо в Італії, де наукові дослідження та демократичні процеси захистили цінну природу та людей і запобігли спустошенню цих територій, перетворивши їх на військові полігони, є більш адекватними прикладами. порівняно з Сіняєвиною. У світлі цієї останньої спроби Міністерства оборони у співпраці з британськими експертами виконати рішення щодо військового полігону на Сіняєвіні ми не можемо [не згадати] заяви та переконання колишнього міністра оборони Предрага Бошковича та інші військові чиновники стверджують, що цей полігон призначений лише для чорногорської армії».

Ха! Чорногорська армія як привід трохи краще, ніж необхідність врятувати гору, знищивши її. Чорногорська армія могла проводити репетиції проти своїх неіснуючих ворогів у маленькому парку. Це 2022 рік, люди! Чи не будемо чекати від наших живих імперіалістів хоча б правдоподібного БС?

Save Sinjajevina вказує на те, що Міністерство екології Чорногорії та Агентство з охорони природи та навколишнього середовища запропонували Sinjajevina як охоронювану територію, що Європейський парламент рішуче висловив своє розчарування тим, що, незважаючи на початковий прогрес, питання Sinjajevina досі не вирішено , але міністр «оборони» Чорногорії Рашко Конєвич після повернення з саміту альянсу НАТО в Мадриді заявив, що міністерство та армія Чорногорії готують військові навчання на Сіняєвіні.

«Як це можливо, щоб голос Великої Британії, яка вийшла з Євросоюзу, був почутий, а рекомендації та закони Євросоюзу, з яким ми ведемо переговори про вступ, ігноруються? Чому забуваються Конституція Чорногорії, Орхуська конвенція, Бернська конвенція, Смарагдова мережа та Natura 2000? Де демократичні принципи та участь громадян у вирішенні життєво важливих питань?»

Можливо, вони пішли, щоб купити більше зброї для поширення демократії? Демократія, яка вважала б абсурдним навіть подумати про те, щоб запитати людей Великобританії, чи хочуть вони, щоб їхній уряд наполягав на мілітаризмі та «зеленому» знищенні гір у Чорногорії.

Save Sinjajevina зазначає, що він «нещодавно надіслав уряду та Європейському Союзу a петиція, що набрала понад 22,000 XNUMX підписів з вимогою негайно скасувати рішення про військовий полігон і проголосити Сіняєвіну заповідною територією».

«Громадяни Чорногорії, які зібралися навколо ідеї збереження Сіняєвини та її скотарів, не є політичною організацією. Ця громадська ініціатива об’єднує людей найрізноманітніших політичних переконань, але всі вони поділяють однакове розуміння суспільних інтересів і загального блага, всі однаково розуміють необхідність захисту природи та ресурсів Чорногорії. Наші вимоги ґрунтуються на Конституції Чорногорії як екологічної держави, на законах ЄС і міжнародних конвенціях, на принципах справжньої демократії. Підтримується численними громадянами світу та міжнародними організаціями в тому числі World BEYOND War, Міжнародної земельної коаліції та Консорціуму ICCA, а також незалежних наукових працівників та інституцій, ми не відмовимося від наших законних вимог, демократичних прав і боротимемося за скасування шкідливого рішення щодо військового полігону та остаточний захист Сіняєвини. і його люди».

Чорт візьми!

UPDATE: Міністерство «оборони» Чорногорії зв’язалося з Save Sinjajevina, щоб запропонувати візити до Англії у співпраці з урядом Великобританії, щоб допомогти їх виправити. Save Sinjajevina погодився зустрітися з Міністерством «оборони», але відмовиться від будь-яких поїздок до Великої Британії на тему «Зброя корисна для навколишнього середовища».