Палата представників США створює вимогу, згідно з якою існують основи для будь-яких іноземних основ

Девід Суонсон, World BEYOND WarЛипень 11, 2019

Голосом 219 в 210, в 2: 31 pm в четвер, Палата представників США прийняла поправку, введену конгресменкою Ільханом Омаром, вимагаючи від американських військових надати Конгресу витрати і передбачувані переваги національної безпеки кожної іноземної військової бази або іноземної військової операції.

World BEYOND War затопили офіси Конгресу попиту за голоси Yes.

Ось текст поправки до Закону про національну оборонну авторизацію:

В кінці підзаголовку G заголовка X вставте наступне: SEC. 10. ЗВІТ ПРО ФІНАНСОВІ ВИТРАТИ ВІЙСЬКОВОЇ ДЕРЖАВИ ТА ОПЕРАЦІЇ. Не пізніше, ніж у березні 1, 2020, міністр оборони подасть комітетам оборони Конгресу звіт про фінансові витрати та переваги національної безпеки кожної з наступних на фінансовий рік 2019: (1) Експлуатація, покращення та підтримка закордонних військових інфраструктуру на об'єктах, що входять до основного переліку довготривалого розташування, включаючи коригування, що враховують прямі або натуральні внески, внесені країнами, що приймають, таких постійних місць. (2) Експлуатація, вдосконалення та підтримка зарубіжної військової інфраструктури, що підтримує сили, що розгортаються на зарубіжних станціях, включаючи коригування, що враховують прямі або натуральні внески, внесені країнами, що приймають, таких постійних місць. (3) Заокеанські військові операції, включаючи підтримку операцій на випадок надзвичайних ситуацій, ротаційні розгортання та навчання.

В цьому відео з середи на C-Span, о 5:21, представник Омар обґрунтовує необхідність виправдовувати іноземні військові бази, а не просто сліпо фінансувати необмежену та невідому імперію. О 5:25 представник Адам Сміт також викладає справу. Один з їхніх колег сперечається проти, але важко знайти послідовний зміст у тому, що він говорить, і важко уявити, якою переконливою може бути ситуація за 210 не зареєстрованих голосів. Якою може бути перевага покриття земної кулі військовими базами, не турбуючись про те, що коштує кожна з них, чи кожна з них правдоподібно робить вас безпечнішими або насправді загрожує вам?

Закриття американських баз і виведення американських військовослужбовців мають вирішальне значення для ліквідації війни.

США більше, ніж військові війська 150,000, розгорнуті за межами Сполучених Штатів більше ніж на Основи 800 (деякі оцінки є більше, ніж 1000) у країнах 160 і всіх континентах 7. Ці основи є центральною рисою зовнішньої політики США, яка є примусом і загрозою військової агресії. Сполучені Штати використовують ці основи на матеріальному рівні для того, щоб приймати війська і зброю в тому випадку, якщо вони «в потрібний момент», а також як прояв американського імперіалізму і глобального панування - є постійною неявною загрозою. Крім того, через історію військової агресії, країни з базами США є мішенями для нападу.

Існують дві основні проблеми з іноземними військовими базами:

1. Всі ці об'єкти є невід'ємною частиною підготовки до війни, і тому підривають міжнародний мир і безпеку. Бази служать для розповсюдження зброї, збільшення насильства та підриву міжнародної стабільності.
2. Бази викликають соціальні та екологічні проблеми на місцевому рівні. Громади, що мешкають навколо баз, часто стикаються з високим рівнем зґвалтувань, скоєних іноземними солдатами, насильницьких злочинів, втрати землі або засобів до існування, а також загрози забрудненню та здоров’ю, спричинених випробуванням звичайної або нетрадиційної зброї. У багатьох країнах угода, яка дозволила базу, передбачає, що іноземні солдати, які скоюють злочини, не можуть нести відповідальність.

Зокрема, закриття американських іноземних військових баз (вони складають переважну більшість усіх іноземних військових баз) матиме значний вплив на глобальне сприйняття і представлятиме масовий зсув у зовнішніх відносинах. З кожним закриттям бази США стануть меншою загрозою. Відносини з приймаючими країнами будуть поліпшені, оскільки базові об'єкти нерухомості та об'єкти повернені до місцевих органів влади. Через те, що Сполучені Штати є найпотужнішим і найагресивнішим військовим у світі, закриття іноземних баз буде означати послаблення напруженості для всіх. Якщо США роблять такий жест, він може спонукати інші країни до вирішення власної зовнішньої та військової політики.

На карті нижче, кожен колір, але сірий, вказує на постійне базування деякої кількості американських військ, не рахуючи спеціальних сил і тимчасових розгортань. Докладніше йди сюди.

Щоб втрутитися World BEYOND Warкампанії з закриття баз, відвідайте нашу сайт.